Пять дюймов - это почти 15 сантиметров, разница в росте приличная. Браун поправил зеркало заднего вида, стало быть зеркало не было настроено для водителя его роста и за рулем был длинный преступник. Короткий же бандит ростом с Брауна сидел на пассажирском сидении, откуда и был произведен выстрел.

Видимо стрелял тот, что был ростом с агента Брауна. А высокий сидел за рулем. Поэтому Брауну пришлось поправить зеркало. Если бы за рулем быд человек одного с Брауном роста, зеркало поправлять не понадобилось бы.

поскольку агент Браун уже изменил положение зеркальца, то он сам же уничтожил доказательство своей правоты. Теперь оба убийцы будут утверждать, что они не убивали, а агенту Брауну придётся верить на слово.
Или уже допрос с пристрастием в застенках ФБР сделает своё дело.

Когда агент Браун сел в "Кадиллак", ему пришлось поправлять зеркальце заднего вида. Это означало, что предыдущий водитель был другого роста. Поскольку второй бандит был примерно одного роста с Брауном, агент сделал вывод, что за рулём должен был сидеть более высокий. Следовательно, стрелял тот, кто пониже.

Поскольку агент Браун поправил зеркальце заднего вида в автомобиле, то, по-видимому, водитель в момент выстрела был роста, отличного от его. Значит можно сделать вывод, что стрелял крупный, но не высокий. А доказать, наверое, можно, проведя анализ перчаток изнутри. У водителя, если они долго ехали перед выстрелом, перчатки изнутри должны содержать больше пота. Если же и пистолет таков, что на перчатках после выстрела остались следы то стрелявшего можно точно установить. В противоположной случае, не знаю, как это сделать, ведь и поменяться местами совсем незадолго до выстрела, они могли. Наверное, существуют и более точные анализы, то, что в книгах и фильмах называют анализами ДНК.