Это кто там вякает!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
КЛАССИКИ ☞ БАУЧЕР Э.✰БЕРКЛИ Э. ✰БРАНД К. ✰БРЮС Л. ✰БУАЛО-НАРСЕЖАК ✰ВУЛРИЧ К.✰КАРР Д.Д. ✰КВИН Э. ✰КРИСТИ А. ✰НОКС Р.
СОВРЕМЕННИКИ ☞ АЛЬТЕР П.✰БЮССИ М.✰ВЕРДОН Д.✰ДИВЕР Д.✰КОННЕЛЛИ М.✰НЕСБЁ Ю.✰ПАВЕЗИ А.✰РОУЛИНГ Д.✰СИМАДА С.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

С.С. Ван Дайн

Правила форума
  Если в рекомендациях присутствует спойлер (любой намек на секрет произведения), используйте тэг spoiler. Сообщение, в котором будет нарушено данное правило, удаляется администрацией без предупреждения, а участник получает предупреждение.


Авторы раздела: Авелин К.; Адамс Г.; Алингтон С.А.; Аллингем М.; Андерсон Ф.И.; Антейл Д.; Апфельд А.В.; Аффорд М.; Баучер Э. ; Бауэрс Д.; Бейли Г.К.; Белл Д. ; Беллаирс Д.; Бентли Э.К.; Беркли Э.; Биггерс Э.Д.; Блейк Н.; Блокман Л.Г. ; Борхес Х. Л. & Касарес А. Б. ; Бранд К. ; Браун Д.Г. ; Браун Ф.; Брюс Л.; Бьерке А.; Бoка Г.; Ван Дайн С.С.; Веллс К.; Вендри Н. ; Вентворт П.; Вери П. ; Викерс Р.; Винн Э.; Гилберт М. ; Годфри П. ; Горелл (лорд); Дейли Э.; Дейн К.; Джерролд А.; Джилберт Э.; Джонс В.П. ; Дункан Ф. ; Ёкомидзо С.; Иннес М.; Йео Л.; Каллингфорд Г. ; Карр Г.; Карр Д.Д.; Квентин П. ; Квин Э.; Кеннеди М.; Кинг С.Д.; Китчин К.; Коммингс Д. ; Коннингтон Дж. Дж.; Корньер В.; Коул Д. & М.; Криспин Э. ; Кристи А.; Крофтс Ф.У.; Кэй К.С.; Лантом М; Локридж Ф. & Р.; Макдональд Ф.; Макдонелл А.Г.; МакКлой Э.У.К.; Марш Н.; Мастерман Д.С.; Милн А.А. ; Митчелл Г.; Нокс Р.; Осака К.; Палмер С.; Паншон Э. Р.; Рампо Э.; Рейли Х. ; Риветт Э. К.; Роуд L.; Роусон К.; Рус К.; Симпсон Х.; Смит Д.; Сноу Ч.П.; Спригг К. С-Д.; Старретт В.; Стаут Р.; Стееман С-А.; Сэйерс Д.Л.; Талбот Х.; Трентер С.; Тэй Д.; Уэйд Г.; Фарджон Д.Д.; Феррарс Э.; Филпотс И.; Фитт М.; Флетчер Д.С.; Форд Л.; Форсайт Р.; Халл Р.; Хейер Д.; Хейр С.; Хилтон Д.; Чайлд Ч.Б.; Чарльз Вивиан Э.Ч. ; Эббот Э.; Эберхарт М.; Юстас Р.; Яффе Д.

С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 16 окт 2009, 13:38

С.С. ВАН ДАЙН  「S.S. VAN DINE」

   НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ:  
Уиллард Хантингтон Райт*
Willard Huntington Wright

   ДАТА РОЖДЕНИЯ:  
15 октября 1888 г.*
Шарлотсвилл, Виргиния, США

   ДАТА СМЕРТИ: 
11 апреля 1939 г.*
Нью-Йорк, США;
в возрасте 50 лет

   СЕРИЙНЫЙ ПЕРСОНАЖ: 
Фило Вэнс*
Philo Vance

   РОД ДЕЯТЕЛЬНОСТИ:  журналист, искусствовед, художественный критик, писатель
Изображение

  С.С. Ван Дайн — псевдоним американского журналиста, искусствоведа, художественного критика, писателя Уилларда Хантингтона Райта, являвшегося одним из представителей золотого века детектива. Известен как автор свода ‘20 правил для пишущих детективы’.

  • ОБ АВТОРЕ
  • Фило Вэнс +
  • ВНЕСЕРИЙНЫЕ РАССКАЗЫ
  • СЦЕНАРИИ
  • 20 правил...
  • О псевдониме
  • ×
Подробная информация во вкладках
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Автор темы
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Чародей » 11 янв 2017, 15:33

Нет, простым смертным они не по карману. Я этого издательства ни одной книги не могу купить. :unknown:
«Сюжеты своих детективных романов я нахожу за мытьём посуды. Это такое дурацкое занятие, что поневоле приходит мысль об убийстве.» ©Агата Кристи
Аватар пользователя
Чародей
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 614
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 153 месяцев и 22 дней
Карма: + 9 -
Откуда: г. Запорожье, Украина
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 231 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 11 янв 2017, 16:08

Это вообще несуразная цена. Ни эксклюзивность издания (первые переводы отдельных произведений), ни (допустим) шикарное издание, не оправдывают такое. А если еще говорить о конкретном случае, то это вообще авантюра со стороны издателя. Автор из разряда "широкоизвестных в узких кругах". И расчитывать что эти "узкие круги" будут покупать за такую цену, по меньшей мере, глупо.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Автор темы
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Виктор » 11 янв 2017, 16:22

Доктор Фелл писал(а):Это вообще несуразная цена. ... ни (допустим) шикарное издание, не оправдывают такое

Это как с продуктами питания: порой мы платим 90% цены за красивую упаковку, а стоимость самого продукта - всего 10%.
Издатели никак не пытаются удешевить свою продукцию, чтобы книголюбы платили в основном за содержание, и минимум - за красивое оформление. Можно ведь и бумагу подешевле использовать, и обложку делать не цветную (+ с тиснением, + с лакированием, + с суперобложкой), а простую чёрно-белую (ну и что, что 1950-е годы давно прошли; на содержание книг это не влияет).
"Если у вас пропал джем, а у кого-то выпачканы губы,
это ещё не доказательство вины".

Эдмунд К. Бентли
Виктор
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 3347
Стаж: 131 месяцев и 3 дня
Карма: + 107 -
Откуда: г. Великий Новгород
Благодарил (а): 2467 раз.
Поблагодарили: 2779 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Faramant » 11 янв 2017, 16:26

Доктор Фелл писал(а):Это вообще несуразная цена.

Причина большой цены вот в чем:
С сайта магазина издательства писал(а):Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand компанией ООО «Фаворит».
Print-on-Demand - это технология печати книг по Вашему заказу на цифровом типографском оборудовании.
Книга, произведенная по технологии Print-on-Demand (POD) представляет собой классическую печатную книгу с соблюдением всех стандартов качества, от офсетной бумаги и плотного картона до качественного клея, используемого при изготовлении.
При заказе вы получите такое же издание, которое представлено на фото.
Все издания - в твердом переплете с шитым текстовым блоком.
Аватар пользователя
Faramant
Свой человек
Свой человек
 
Сообщений: 279
Стаж: 131 месяцев и 17 дней
Карма: + 7 -
Благодарил (а): 144 раз.
Поблагодарили: 100 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Полковник МАРЧ » 11 янв 2017, 16:33

В свое время (когда они еще не стоили столько) я приобрел несколько книг этого издательства. Ну не стоят они таких денег. За такую цену качество издания должно быть намного выше, чем есть на самом деле.
Полковник МАРЧ
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1054
Стаж: 140 месяцев и 16 дней
Карма: + 16 -
Благодарил (а): 876 раз.
Поблагодарили: 384 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Борис Карлович » 11 янв 2017, 16:54

На мой взгляд любая альтернатива по умолчанию лучше ее отсутствия) Да, дорого, но все-таки покупать эти книги никто никого не заставляет.

Это вообще несуразная цена. Ни эксклюзивность издания (первые переводы отдельных произведений), ни (допустим) шикарное издание, не оправдывают такое. А если еще говорить о конкретном случае, то это вообще авантюра со стороны издателя. Автор из разряда "широкоизвестных в узких кругах". И расчитывать что эти "узкие круги" будут покупать за такую цену, по меньшей мере, глупо.


Ну в этом издательстве уже порядка 150 книг вышло, причем, как правило таких авторов, на фоне которых Ван Дайн будет выглядеть сверх-известным)
"Я прочел уж не один десяток детективных романов, джентльмены, и поэтому говорить, что я малообразован, – это клевета!"
Найо Марш "Выпить и умереть"
Аватар пользователя
Борис Карлович
Ортодокс
 
Сообщений: 1980
Настроение: СердитыйСердитый
Стаж: 177 месяцев и 10 дней
Карма: + 39 -
Благодарил (а): 572 раз.
Поблагодарили: 1039 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Alex Smith » 13 янв 2017, 13:15

Боялся заглядывать в тему - думал что здесь идет обсуждение свежеизданного "Проклятия семьи Грин", которое я еще не прочитал. А тут оказывается можно будет еще много чего прочитать.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2737
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 56 -
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 679 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Доктор Немо » 30 янв 2017, 15:34

«Проклятие семьи Грин»

Миллионер Тобиас Грин оставил весьма необычное завещание: чтобы получить наследство, его жена и пятеро детей должны четверть века прожить вместе в родовом имении.
Однако кто-то, похоже, задумал погубить всех членов семьи Грин, и вот уже двое из них – Джулия и Честер – убиты…
И поскольку полиция бессильна, к расследованию приступает знаменитый сыщик-любитель Фило Вэнс.


Что ж, буду первым. Мне очень понравилось. Прочёл почти за один день, хотя пришлось раскачаться. Не секрет, что моё знакомство с Ван Дайном и Фило Вэнсом сложилось не очень удачно, но потом эти двое постарались и начал получать удовольствия от книг. Конечно, очень понравилась «Смерть Канарейки» (я даже вспомнил, что прочёл спойлер к этой книге, только в самом конце), я даже выделил его в своём списке 10 лучших запертых комнат (кстати, было бы интересно услышать мнение уважаемого igorei'я об этой книге, если он её уже прочёл. Я был уверен, что объяснение его немного разочарует). Хотя, конечно, есть претензии к главным героям: Вэнс по-началу раздражал своим поведением, потом я как-то привык. Рассказчик, Ван Дайн, видимо, дал обет молчания или, не знаю, Вэнс ему язык за что-то откусил. :jokingly: Мне вот интересно, какого Ван Дайна Р.Эйди (или кто там) назвал сержанта Хэса (кстати, в этой книге он стал Хисом) «немым, почти комично немым, полицейским»? С речью у господина сержанта всё нормально. Насчёт «виртуального Ватсона» спорить не буду)) Что ещё меня страшно раздражало во время чтения «Семьи Грин». Авторские примечания. Если в тексте будет упомянуто какое-то лицо, которое впрочем не будет играть особой роли в сюжете, автор обязательно сделает ссылочку, что это персонаж очень помог нам предыдущем деле, переехал жить в Европу, умер, женился, стал женщиной - всё то, что отлично можно вставить в сам текст, он от этого хуже бы не стал.
Не взирая на все эти косяки, надо признаться, что при работе над книгой автор очень постарался. Например, личность главного злодея. Абсолютно ВСЕ персонажи находятся под подозрением (ну, кроме, разумеется ГГ и полиции). Познакомившись с действующими лицами, я обратил внимание на одного конкретного персонажа и сказал: "Ага, это, наверное, ты". Проходит некоторое время, я слежу за текстом, и неожиданно этого персонажа в убийстве обвиняет другой. Ага, думаю я, не прокатило, надо искать другого подозреваемого. И почти тут же нахожу персонажа, на которого до этого почти не обращал внимания. Ага, думаю я. И что вы думаете? Через некоторое время кто-то другой обвиняет его. Как же так? И тут я понимаю, что игнорировал всё это время один факт и устремляю свой взор к ещё одному персонажу. И неожиданно мои подозрения подтверждаются! И тут же разрушаются...
Спойлер: Страшный спойлер! Открывать только после прочтения!
Но всё же мои подозрения против одного персонажа в самом конце оказались очень даже небезосновательными...

За это сообщение автора Доктор Немо поблагодарили: 6
buka (31 янв 2017, 16:54) • igorei (30 янв 2017, 16:14) • JaneL (31 янв 2017, 09:57) • Mrs. Melville (31 янв 2017, 02:15) • Доктор Праути (31 янв 2017, 00:55) • Доктор Фелл (30 янв 2017, 16:18)
Рейтинг: 37.5%
 
Аватар пользователя
Доктор Немо
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1977
Стаж: 100 месяцев и 15 дней
Карма: + 37 -
Откуда: Гомель, Беларусь
Благодарил (а): 509 раз.
Поблагодарили: 1212 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Alex Smith » 31 янв 2017, 15:55

Off topic:
Благодаря нерасторопности "Почты России" буду вторым.

"Проклятие семьи Грин"

Хорошо. Даже очень - хоть год только начинается, но боюсь что лучшую книгу-2017 я уже прочитал. Хотя оцениваю ее всего на четверку - так что, надеюсь, она переместится на второе-третье-четвертое место в моем личном рейтинге.
Загадочные убийства, эксцентричное завещание, окологерметичная обстановка, семейное поместье, дворецкий... Нет, это не английский детектив, Ван Дайн - американец, но получилось у него вполне на уровне лучших английских детективщиков.
Правда к концу книги персонажей стало заметно меньше, и отчасти благодаря этому, убийцу я угадал. Хотя заподозрил еще когда подозреваемых было много больше. Так что ставлю книге всего 4 балла, но несмотря на это с нетерпением жду новых переводов.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2737
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 56 -
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 679 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Joseph Fletcher » 02 фев 2017, 08:33

Вот список романов серии о Фило Вэнсе с указанием названий в русских переводах (в т.ч. и альтернативные названия переводов), насколько они мне известны в настоящее время. Восклицательными знаками перед названиями помечены переводы, опубликованные в газете "Возрождение":
1926 The Benson murder case - Дело об убийстве Бенсона (Дело Бенсона) (!Убийство Бенсона)
1927 The 'Canary' murder case - Дело об убийстве канарейки (Смерть Канарейки) (!Убийство Канарейки)
1928 The greene murder case - Трагедия семьи Гринов (Проклятье семьи Грин)
1929 The Bishop murder case - Злой гений Нью Йорка (Дело Епископа) (!Преступления черного офицера)
1930 The Scarab murder case - Священный скарабей
1933 The Kennel murder case - Тройная загадка
1933 The Dragon murder case - Дело о драконе-убийце (Дракон-убийца) (!Дракон дома Стеммов)
1934 The casino murder case – Маска смерти
1935 The garden murder case - Ривермонтский Большой приз
1936 The kidnap murder case – Дело о похищении Кентинга (Пурпурный дом)
1938 The Gracie Allen murder case
1939 The winter murder case
"Трагедию семьи Гринов" прочитал еще осенью 2015г в переводе газеты "Возрождение".
И насколько мне известно современные переводы ван Дайна на русский:
полные - "Дело о похищении Кентинга" (1994) и "Проклятье семьи Грин" (2017),
сокращенные - "Маска" (2010) и "Пурпурный Дом" (2012).
Все остальные - эмигрантские переводы 1920-1930-х гг.
И еще - очень понравился эпиграф самого ван Дайна к его роману "The Kennel murder case" ("Тройная загадка") - "Чем больше узнаешь людей, тем больше научаешся уважать собак" (именно так напечатано в переводе).
Joseph Fletcher
Свой человек
Свой человек
 
Сообщений: 275
Стаж: 101 месяцев и 20 дней
Карма: + 3 -
Благодарил (а): 37 раз.
Поблагодарили: 114 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Доктор Немо » 02 фев 2017, 10:07

Faramant, спасибо за ссылку. Наконец, прочту «Похищение Кентинга» (хоть и в сокращении).
Аватар пользователя
Доктор Немо
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1977
Стаж: 100 месяцев и 15 дней
Карма: + 37 -
Откуда: Гомель, Беларусь
Благодарил (а): 509 раз.
Поблагодарили: 1212 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Faramant » 02 фев 2017, 11:47

Doctor Nemo писал(а):Faramant, спасибо за ссылку. Наконец, прочту «Похищение Кентинга» (хоть и в сокращении).

Пожалуйста. А я себе книгу Дело о похищении Кентинга на алибе заказал.
Аватар пользователя
Faramant
Свой человек
Свой человек
 
Сообщений: 279
Стаж: 131 месяцев и 17 дней
Карма: + 7 -
Благодарил (а): 144 раз.
Поблагодарили: 100 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 04 фев 2017, 07:51

«Проклятье семьи Грин»

О сюжете писать смысла нет, коллеги уже достаточно написали.
Только общие впечатления от произведения.
Знаете, а мне показалось, что основной момент всего замысла — вторичен. Не могу углубляться в подробности, но задолго до этого романа, этот «способ» был использован. Те, кто прочел, думаю меня поймут. И если бы не этот момент, то произведения бы не получилось.
Вообще то, из всех дел Венса, это можно считать самым провальным))) Уже не зачем было спешить. Подождать немного и все было бы ясно. Как удачно написал
Alex Smith писал(а):Правда к концу книги персонажей стало заметно меньше,


Не буду утверждать что я такой умный, но мне практически все стало ясно, когда (даже не знаю почему) обратил внимание на тот факт, о котором я писал вначале. Он буквально бросался в глаза. Походу были еще некоторые колебания в сторону другого персонажа, но очень слабенькие.

Ну а в целом, неплохой стандартный добротный детектив Ван Дайна, который (как я писал уже не раз) настолько зажал себя в свои правила, что не может выйти за рамки. Поэтому ни обсуждаемом произведении, ни в других (переведенных или же не переведенных) нельзя было ожидать какого то эксперимента.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Автор темы
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Доктор Немо » 04 фев 2017, 10:45

Доктор Фелл писал(а): который (как я писал уже не раз) настолько зажал себя в свои правила, что не может выйти за рамки.

Хехе, а ведь в «Пурпурном доме» (или «Деле о похищении Кентинга») автор как раз почти нарушает свои правила:
Спойлер: +|-
Убийство совершают наемные убийцы, главный злодей - только заказчик преступления. При чём за неуплату преступники чуть не убивают самого заказчика. Так что а) преступление не должно быть совершено профессионалом, б) в детективе не должны быть преступные общества. А ещё здесь есть китаец-преступник :stars: (стоп, это ведь правило не отсюда)
Аватар пользователя
Доктор Немо
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1977
Стаж: 100 месяцев и 15 дней
Карма: + 37 -
Откуда: Гомель, Беларусь
Благодарил (а): 509 раз.
Поблагодарили: 1212 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор igorei » 12 апр 2017, 14:39

igorei писал(а):Ну, по порядку. Следущий про канарейку. Кстати, все выделяют первые три романа, а дальше якобы планка снижается. Грост про "Канарейку":
The "Canary" Murder Case is the most sensual novel ever to appear as a Golden Age mystery story, in the full meaning of that term. The novel is a powerful, romantic portrait of both the beauty of physical love, and its snuffing out in the icy American climate of romantic repression. This is the book that made Van Dine famous, becoming an immense best seller; it also started a popular series of films, with William Powell as Vance.
Как я могу такое не прочитать?

Итак Смерть канарейки.
Почему-то в голове все время крутилось:
Молодая канарейка
Из садика вылетала,
Ой ли лёли, лёли, лёли, из садика вылетала,
Из садика вылетала,
Конечно же, повесть очень понравилась. Масса удовольствия от новой встречи с ФВ. Я даже понял, почему многим, стиль автора кажется занудным. Люди относятся, к детективу, как к легкому чтиву, а здесь нужно вчитаться. Оценить очень нетривиальный юмор и едкую сатиру. Перечитайте, блестящую, на мой взгляд дискуссию из 2 главы, ну там с "Вы знаете, Маркхэм, ваша чистая стойкая вера в улики и видимые доказательства просто обезоруживает. Перед ней я буквально цепенею. Я весь дрожу при мысли о невинных жертвах, которых вы собираетесь загнать в угол. При вас скоро станет опасно просто появиться в каком-нибудь кабаре." или рассуждения о "следах на снегу". Или из 15 - "Есть что-то поистине трогательное в детской доверчивости ума законника." или " Дорогой мой, – с упреком обратился к нему Ванс, – самонадеянность вашего замечания в высшей степени нескромна. Если бы вы могли отличить рациональное от иррационального, вы не были бы юристом – вы были бы богом."
Теперь, о детективной составляющей. Тоже понравилась, хоть и не без оговорок. Невозможностей здесь каскад, как уже указывал доктор Фелл.
Спойлер: +|-
Открывание, закрывание боковой двери. Плюс автору -две невозможности разных мехаизмов - открывание - использование комплекса оптической и звуковой иллюзии. (книгу читали Хоч и Пентикост) и
манипуляции с дверным замком при закрывании. (Привет Л.Д.Чампиону, ему тоже понравилось).
Раскрытие ложного алиби посредством звукозаписи (Мне кажется Коммингс, тоже читал мэтра).
Классика жанра , как тaкое может не понравится Doctor Nemo? Блестящие заныслы писателя. Оговорки? На мой взгляд автор, иногда утаивал от читателя информацию, которую имел ФВ. Например:
Спойлер: +|-
фотографию мисс Элисс ла Фокс, найденную на месте убийства и что гораздо хуже - утаенный пинцетик, который вдруг оказывается у Фило. Может и я, что - нибудь придумал зная о нем, хотя вряд ли.
Короче, очень здорово.
Пошел, выяснять, что там с завещанием Гринов. И на последок совет от Вэнса.
-Остерегайтесь кино. Оно погубило много хороших парней. Попробуйте пока оперу – она более скучна, зато менее порочна. )
After every possibility has been explored, then what remains, no matter how impossible it may seem, must be plausible...Sir A.C. Doyle

За это сообщение автора igorei поблагодарили: 6
buka (13 апр 2017, 17:28) • JaneL (12 апр 2017, 15:45) • Mrs. Melville (12 апр 2017, 21:40) • Гастингс (12 апр 2017, 21:22) • Доктор Праути (12 апр 2017, 16:32) • Доктор Фелл (12 апр 2017, 15:19)
Рейтинг: 37.5%
 
Аватар пользователя
igorei
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1808
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 1711 раз.
Поблагодарили: 1036 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор igorei » 17 апр 2017, 19:30

igorei писал(а): Пошел, выяснять, что там с завещанием Гринов.

«Проклятье семьи Грин», новинка 2017. Посмотрим, как "подкузьмил" своим отпрыскам Тобиас Грин.
Третий роман мэтра и ставший на мой взгляд очень важной вехой в развитии жанра.
Может по этому, здесь практически нет юмора и сатиры, которыми так богаты первые две книги. Такое впечатление, что автор посерьезнел, и даже стал пытаться говорить на социальные темы, о неправеливости устроенного мира. А ФВ, подавался, как сторонник идей Раскольникова, речами о ненужности нового поколения Гринов для общества - "убийство членов этой семьи очищает человечество".
Xотелось бы подчернуть детективную составляющую, как новое веянье в жанре. На дворе 1928 и автор создает роман сфокусированный на murders, one by one, of members семьи Гринов. Причем подозрение может падать на каждого, и механизмы каждого из последующего убийств абсолютно не понятны.
Oчень хочетcя, что бы доктор Фелл, черкнул мне в ЛС, или под спойлером, что он имел ввиду когда писал, что основной момент всего замысла — вторичен. "Не могу углубляться в подробности, но задолго до этого романа, этот «способ» был использован." Мне же кажется, что одна великая английская писательница спустя 10 лет, доведет эту ветвь жанра до такого уровня, что детективы начнут читать даже закоренелые поборники серьeзной литературы.
Еще один важный штрих, который впоследствии позаимствуют у Ван Дайна отряды писателей трилеров, это факт о невозможности остановить серийные убийства на начальном этапе:
-Это не конец, – ответил тот с несвойственной ему мрачностью. – Картина не завершена. Чтобы дописать чудовищное полотно, нужны еще трагедии. И, самое ужасное, предотвратить их невозможно. Ничто теперь не удержит чудовище.

Вэнс предлогает, ждать следующего преступления, и возможно будующие ошибки убийцы. Мне кажется, сыщикам, литературным прешественникам ФВ, такое, в голову прийти не могло.
А вот то что книга знаний находится в запертой библиотеке, по моему красивое использование приемов готического жанра - литературы, на которой Ван Дайн вырос. Вы не находите? значит это просто мне так кажется.
Пожалуй, соглашусь с Алексом Смитом, что наверное лучшая книжка 2017, уже прочитана.
Прочитана и трилогия о ФВ. Надеюсь продолжение историй с полюбившимся героем, меня также не разочарует.
After every possibility has been explored, then what remains, no matter how impossible it may seem, must be plausible...Sir A.C. Doyle

За это сообщение автора igorei поблагодарили: 4
Iris (07 июн 2017, 22:13) • Рультабий (17 апр 2017, 20:58) • Доктор Праути (17 апр 2017, 21:38) • Доктор Немо (17 апр 2017, 20:00)
Рейтинг: 25%
 
Аватар пользователя
igorei
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1808
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 1711 раз.
Поблагодарили: 1036 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Ser » 17 май 2017, 18:02

"Злой гений Нью Йорка"

Последнее время становлюсь очень придирчивым к классическому детективу. О сюжете выше сказано достаточно. Несмотря на неплохое начало и интересное развитие сюжета - для меня убийства на основе сказок, считалок и т.д. всегда были привлекательными - концовка меня разочаравало. Все вышло как-то скомканно. Слишком много убийств и на роль убийцы выбрать уже некого или наоборот. А пока что, из прочитанного у Ван Дайна у меня самым лучшим остается "Смерть канарейки".
"Детектив - это как бухгалтерский отчет, в котором при проверке все данные сходятся". Андрес Трапиэльо "Клуб идеальных убийств"

За это сообщение автора Ser поблагодарил:
buka (18 май 2017, 16:16)
Рейтинг: 6.25%
 
Ser
Классик
Классик
 
Сообщений: 1428
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 27 -
Благодарил (а): 453 раз.
Поблагодарили: 201 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Alex Smith » 14 июл 2017, 15:39

"Смерть коллекционера"

Неожиданно для себя прочитал всю книгу за день. Пересказывать сюжет детектива - дело неблагодарное, потому перейду сразу к впечатлениям.
Если предыдущий роман Ван Дайна мне чем-то напомнил Квина, то этот - Карра. Но не запертой комнатой. Хотя она была, но как-то не впечатлила, а вот все остальное вполне себе ничего. Хотя можно, конечно, придраться, но не хочется. Видимо к любимым авторам сложно придираться :-). Впрочем, та нереалистичность к которой можно придраться, встречалась, например и у ДДК. Благодаря ей, кстати, роман и напомнил скорее Карра, чем Квина.
P.S. Не следует считать что роман и впрямь напоминает детективы Карра. Просто некоторые использованные в нем приемы у меня ассоциируются именно с ДДК.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2737
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 56 -
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 679 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Доктор Праути » 13 сен 2017, 13:25

1930 The Scarab murder case - Священный скарабей
1935 The garden murder case - Ривермонтский Большой приз
Появились в свободном доступе на русском языке... То есть соответственно Фило Вэнс-5 и 9.
В человеке, не желающем выходить из замкнутого пространства, есть нечто интригующее, как и в предположении, что зло можно удержать на безопасном расстоянии простыми средствами вроде музыки или клейкой ленты.
Даррел Швейцер "Тень смерти"

За это сообщение автора Доктор Праути поблагодарили: 2
buka (13 сен 2017, 17:52) • Доктор Фелл (13 сен 2017, 19:34)
Рейтинг: 12.5%
 
Аватар пользователя
Доктор Праути
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1614
Стаж: 125 месяцев и 2 дня
Карма: + 62 -
Благодарил (а): 1076 раз.
Поблагодарили: 1440 раз.

Re: С.С. Ван Дайн

СообщениеАвтор Доктор Праути » 13 сен 2017, 20:04

Как я понял, непереведенными остаются романы The Gracie Allen murder case (1938) и The winter murder case (1939), соответственно Фило Вэнс-11 и 12.
Они есть на английском в сети. Возьму на заметку.
В человеке, не желающем выходить из замкнутого пространства, есть нечто интригующее, как и в предположении, что зло можно удержать на безопасном расстоянии простыми средствами вроде музыки или клейкой ленты.
Даррел Швейцер "Тень смерти"
Аватар пользователя
Доктор Праути
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1614
Стаж: 125 месяцев и 2 дня
Карма: + 62 -
Благодарил (а): 1076 раз.
Поблагодарили: 1440 раз.

Пред.След.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?