Страница 5 из 5

Эдмунд Криспин

СообщениеДобавлено: 14 июн 2011, 21:05
Автор igorei
Э Д М У Н Д  К Р И С П И Н   「E D M U N D  C R I S P I N」

   Н А С Т О Я Щ Е Е  И М Я:  РОБЕРТ БРЮС МОНТГОМЕРИ
   П С Е В Д О Н И М Ы:  ЭДМУНД КРИСПИН; БРЮС МОНТГОМЕРИ
   Д А Т А  Р О Ж Д Е Н И Я:  2 ОКТЯБРЯ 1921 「ЧЕШАМ БУА; БАКИНГЕМШИР; АНГЛИЯ; ВЕЛИКОБРИТАНИЯ」
   Д А Т А  С М Е Р Т И: 15 СЕНТЯБРЯ 1978 〈56 лет〉「ДЕВОН; АНГЛИЯ; ВЕЛИКОБРИТАНИЯ」
   Г Л А В Н Ы Е  Г Е Р О И: ДЖЕРВЕЙС ФЕН; ДЕТЕКТИВ-ИНСПЕКТОР ХАМБЛБИ
   Р О Д  З А Н Я Т И Й: ПИСАТЕЛЬ; КОМПОЗИТОР; СЦЕНАРИСТ
   Г О Д Ы  Т В О Р Ч Е С Т В А: 1944 — 1978 г.г.
   П О Д Ж А Н Р: ЗОЛОТОЙ ВЕК [АНГЛИЙСКАЯ ШКОЛА ДЕТЕКТИВА]
Изображение

    Эдмунд Криспин долгое время был практически неизвестен русскоязычному читателю. Изредка попадались единичные рассказы. Выпущенный вильнюсским издательством "Полина" в 1994 году томик "Зарубежный детектив", с романом "Шагающий магазин игрушек", стал раритетом практически сразу. Потребовалось почти два десятилетия, чтобы "вернуть" творчество Криспина российскому любителю классического детектива. В 2015 году издательство АСТ в серии "Золотой век английского детектива" издала сборник с двумя произведениями: "Дело о золотой мушке" и "Убийство в магазине игрушек". И спустя несколько месяцев еще один сборник.
    На данный момент (в том числе благодаря участникам форума) творчество автора почти полностью доступно на русском языке.
  • Об авторе
  • Романы
  • BEWARE OF THE TRAINS
  • FEN COUNTRY
  • OTHER STORIES
  • ×
Подробная информация во вкладках

Re: Эдмунд Криспин

СообщениеДобавлено: 02 окт 2021, 17:22
Автор Роджер Шерингэм
А сегодня 100-летие Криспина.
И радостно видеть, что к этой дате у нас переведены (благодаря все мы знаем кому) практически все его произведения. Ну кроме тех, которые ещё не опубликованы даже в оригинале. :connie_boy:

Re: Эдмунд Криспин

СообщениеДобавлено: 02 окт 2021, 17:34
Автор Доктор Фелл
  Да. Пять рассказов из сборника ‘Берегись поезда’ (во вкладке — там где есть названия на русском языке) уже переведены и постепенно будут на форуме. Ну вот еще непереведенный один рассказ ‘нарисовался’ в четвертой ‘Bodies from the Library’. Но, что-то мне подсказывает. что это не надолго ))

Re: Эдмунд Криспин

СообщениеДобавлено: 04 фев 2023, 20:31
Автор zaa
Доктор Фелл, чтобы больше искать не приходилось: вот все первые публикации рассказов из сборника Beware of the Trains. Этого перечня нет больше вообще нигде, я его составил.

Evening Standard:
Beware of the Trains 5 декабря 1949
Humbleby Agonistes 16 октября 1950
The Drowning of Edgar Foley 18 августа 1952
“Lacrimae Rerum” 21 декабря 1949
Within the Gates 1 марта 1952
Abhorred Shears 15 ноября 1950
The Little Room 1 сентября 1952
Express Delivery 19 декабря 1950
A Pot of Paint 9 мая 1951
The Quick Brown Fox 9 января 1950
Black for a Funeral 29 мая 1952
The Name on the Window 24 декабря 1951
The Golden Mean 29 июля 1952
Otherwhere 5 апреля 1952
The Evidence for the Crown 9 апреля 1951
EQMM:
Deadlock июль 1947