Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации
Родился 24 июня 1938 года в Буффало (Нью-Йорк). Начал писать еще в колледже. Получив множество отказов (он даже использовал их в качестве обоев в своей комнате), он не отчаялся и в 1957 году опубликовал свой первый рассказ в журнале Manhunt. Лоренс Блок также один из лучших американских наставников для начинающих писателей. Он написал несколько пособий по писательскому ремеслу и постоянно разъезжает по стране с программой специального писательского семинара. Лауреат премий "Эдгар", "Шеймус", "Ниро Вульф", "Сокол", "Филип Марлоу", "Гранд Мастер" (1994), «Алмазный кинжал» (2004), «Gumshoe» (2005), «Золотой Дерринджер» (2010).
Был Президентом Ассоциации американских писателей детективного жанра (2000).
Детективные произведения подписывает собственным именем и псевдонимом Пол Кавэнах. Недетективные романы написаны под псевдонимами Эндрю Шоу, Шелдон Лорд и Джилл Эмерсон.
Постоянные персонажи - взломщик Берни Роденбарр, частный детектив Мэтью Скаддер, шпион Эван Таннер, тинейджер Чип Харрисон, профессиональный киллер Келлер, адвокат Мартин Эренграф.
По произведениям Блока снято не так уж много известных фильмов: "Восемь миллионов способов умереть" (1986, режиссер - Хэл Эшби, в главных ролях - Джефф Бриджес, Энди Гарсия), "Воровка" (1987, режиссер - Хью Уилсон, в главных ролях - Вупи Голдберг, Джон Гудман, по роману "Взломщик в шкафу" и нескольким другим произведениям Блока), «Встречное расследование» (2007, режиссер - Франк Манкусо, в главной роли - Жан Дюжарден, по рассказу Блока «Как кость в горле»).
В 2007 году известный режиссер Кар Вай Вонг снял по сценарию Лоуренса Блока фильм «Мои черничные ночи» (My Blueberry Nights, в главных ролях - Джуд Лоу, Нора Джонс, Натали Портман)
Сайт писателя:
http://www.lawrenceblock.com
- Библиография: | +
- Романы об Эване Таннере (Evan Tanner):
The Thief Who Couldn't Sleep (1966) - В погоне за золотом Измира
The Cancelled Czech (1966)
Tanner's Twelve Swingers (1967) - Бросок в Европу
Two for Tanner (1967)
aka The Scoreless Thai
Tanner's Tiger (1968) - Шпион в тигровой шкуре
Here Comes a Hero (1968) - Герой по вызову
aka Tanner's Virgin
Me Tanner, You Jane (1970)
Tanner on Ice (1998)
Романы о Чипе Харрисоне (Chip Harrison):
No Score (1970)
Chip Harrison Scores Again (1971)
Make Out with Murder (1974)
aka Five Little Rich Girls
The Topless Tulip Caper (1975)
Романы о Мэттью Скаддере (Matthew Scudder):
The Sins of the Fathers (1976) - Грехи отцов наших
(номинация на премию «Сокол» по разделу «роман»)
In the Midst of Death (1976)
Time to Murder and Create (1979) - Время убивать
(номинация на премию "Эдгар" по разделу "роман в обложке")
A Stab in the Dark (1981)
(номинация на премию "Шеймус" по разделу "роман")
Eight Million Ways to Die (1982) - Восемь миллионов способов умереть
(премия "Шеймус", номинации на премии "Эдгар", «Сокол» по разделу "роман")
When the Sacred Ginmill Closes (1986) - Когда закроется священный наш кабак
(премия «Сокол», номинации на премии "Шеймус", «Энтони», «Макавити» по разделу "роман")
Out on the Cutting Edge (1989) - На острие
(номинации на премии "Шеймус", «Сокол» по разделу "роман")
A Ticket to the Boneyard (1990) - Билет на погост
(премия "Сокол", номинации на премии "Шеймус", «Энтони» по разделу "роман")
A Dance at the Slaughterhouse (1991) - Пляска на бойне
(премия "Эдгар", номинация на премию "Шеймус" по разделу "роман")
A Walk Among the Tombstones (1992) - Прогулка среди могил
The Devil Knows You're Dead (1993) — "Дьявол знает, что ты мертв"
(премия "Шеймус", номинация на премию «Сокол» по разделу "роман")
A Long Line of Dead Men (1994)
(номинации на премии "Эдгар", "Шеймус" по разделу "роман")
Even the Wicked (1996)
Everybody Dies (1998)
Hope to Die (2001)
All the Flowers Are Dying (2005)
A Drop of the Hard Stuff (2011) — Капля крепкого
Романы о Берни Роденбарре (Bernie Rhodenbarr)
Burglars Can't Be Choosers (1977) - Взломщики - народ без претензий
The Burglar in the Closet (1978) - Взломщик в шкафу
The Burglar Who Liked to Quote Kipling (1979) - Взломщик, который цитировал Киплинга
(премия "Ниро" по разделу «роман»)
The Burglar Who Studied Spinoza (1980) - Взломщик, который изучал Спинозу
The Burglar Who Painted like Mondrian (1983) - Вор с палитрой Мондриана
The Burglar Who Traded Ted Williams (1994)
The Burglar Who Thought He Was Bogart (1995) - Вор в роли Богарта
The Burglar in the Library (1997)
The Burglar in the Rye (1999) - Вор во ржи
The Burglar on the Prowl (2004) - Вор под кроватью
The Burglar Who Counted The Spoons (2013)
Другие романы:
1958, Carla (под псевдонимом Шелдон Лорд)
Другое название – Puta
1959, Strange are the Ways of Love (под псевдонимом Лесли Эванс)
1959, Campus Tramp под псевдонимом Эндрю Шоу)
1959, 69 Barrow Street (под псевдонимом Шелдон Лорд)
1960, A Strange Kind of Love (под псевдонимом Шелдон Лорд)
1960, Candy (под псевдонимом Шелдон Лорд)
1960, A Girl Called Honey (под псевдонимом Шелдон Лорд и Алан Маршалл) (совместно с Дональдом Уэстлейком)
1960, So Willing (под псевдонимом Шелдон Лорд и Алан Маршалл) (совместно с Дональдом Уэстлейком)
1960, Kept (под псевдонимом Шелдон Лорд) (совместно с Дональдом Уэстлейком)
1960, Babe in the Woods (под псевдонимом Уильям Эрд)
1961, $20 Lust (под псевдонимом Эндрю Шоу)
Другое название – Cinderalla Sims
1961, Mona - Мона
Другие названия - Sweet Slow Death, Grifter's Game
1961, Coward's Kiss - Бриллианты Вольштейна
Другое название - Death Pulls a Double Cross
1961, You Could Call it Murder
Другие названия - The Case of the Pornographic Photos, Markham
1961, Pads Are for Passion (под псевдонимом Шелдон Лорд)
Другое название – A Diet of Treacle
1961, Sin Hellcat (под псевдонимом Эндрю Шоу) (совместно с Дональдом Уэстлейком)
1961, Lover (под псевдонимом Эндрю Шоу)
1961, April North (под псевдонимом Шелдон Лорд)
1961, Circle of Sinners (под псевдонимом Дон Холлидей) (совместно с Хэлом Дрезнером)
1961, Fidel Castro Assassinated (под псевдонимом Ли Дункан)
Другое название – Killing Castro
1962, Strange Embrace (под псенвдонимом Бен Кристофер)
1962, Reform School Girls (под псевдонимом Эндрю Шоу)
1963, Community of Women (под псевдонимом Шелдон Лорд)
1964, The Sex Shuffle (под псевдонимом Шелдон Лорд)
Другое название – Lucky at Cards
1964, Warm and Willing (под псевдонимом Джилл Эмерсон)
1965, Enough of Sorrow (под псевдонимом Джилл Эмерсон)
1965, The Girl With the Long Green Heart
1967, Passport to Peril (под псевдонимом Энн Кэмпбелл Кларк)
1967, Deadly Honeymoon - Смертельный медовый месяц
1969, After the First Death - После первой смерти
1969, The Specialists – Профессионалы / Шесть "самураев"
1969, Such Men are Dangerous (под псевдонимом Пол Кавано) - Такие люди опасны
1970, Threesome (под псевдонимом Джилл Эмерсон)
1970, Thirty (под псевдонимом Джилл Эмерсон)
1971, The Triimph of Evil (под псевдонимом Пол Кавано)
1971, Ronald Rabbit is a Dirty Old Man
1972, A Madwoman's Diary (под псевдонимом Джилл Эмерсон)
1972, Sensuous (под псевдонимом Джилл Эмерсон)
1973, The Trouble with Eden (под псевдонимом Джилл Эмерсон)
1974, Not Comin' Home to You (под псевдонимом Пол Кавано)
1975, A Week As Andrea Benstock (под псевдонимом Джилл Эмерсон)
1980, Ariel
1981, Code of Arms (совместно с Гарольдом Кингом)
1987, Into The Night (на основе романа Корнелла Вулрича)
1988, Random Walk
1991, The Perfect Murder: Five Great Mystery Writers Create the Perfect Crime (совместно с Дональдом Уэстлейком, Тони Хиллерманом, Питером Лавси, Сарой Кодвелл, Джеком Хиттом)
2000, Hit List
2003, Small Town
2008, Hit and Run
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
2011, Getting Off (под псевдонимом Джилл Эмерсон)
2013, Hit Me
2014, Borderline
Сборники рассказов о Мэттью Скаддере (Matthew Scudder):
The Night and The Music (2011)
Сборники рассказов о Мартине Эренгрэйфе (Martin Ehrengraf)
Ehrengraf for the Defense (1994)
Defender of the Innocent (2014)
Сборники рассказов о Келлере (Keller):
Hit Man (1998)
Hit Parade (2006)
Другие сборники:
1983, Sometimes They Bite
( премия «813» по разделу «короткая форма»)
1984, Like a Lamb to Slaughter
1993, Some Days You Get the Bear
(номинация на премию «Энтони» по разделу «сборник»)
1999, One-Night Stands
1999, Collected Mystery Stories of Lowrence Block
2001, The Lost Cases of Ed London
2002, Enough Rope
2008, One Night Stands and Lost Weekends
2009, Hellcats and Honeygirls (совместно с Дональдом Уэстлейком)
2013, Catch and Release
Содержание сборника “Sometimes They Bite”:
Sometimes They Bite
The Ehrengraf Defense - Защита Эренгрэйфа
Другое название - The Ehrengraf Method
Strangers On A Handball Court
Like A Dog In The Street
A Bad Night For Burglars - Джентльменское соглашение / Удачный вечер бизнесмена / Плохая ночь для грабителей
Другое название - Gentleman's Agreement
Nothing Short Of Highway Robbery - Полный бак
One Thousand Dollars A Word - Тысяча долларов за слово
The Gentle Way
The Ehrengraf Obligation
When This Man Dies - Если этот человек умрет… / Когда этот человек умрет / Когда он умрет
Collecting Ackermans
The Dettweiler Solution
Funny You Should Ask
Другое название - A Pair of Recycled Jeans
Like A Thief In The Night - Вор в ночи
Going Through The Motions
This Crazy Business Of Ours
And Miles To Go Before I Sleep
Другое название - Life After Life
Out The Window
Содержание сборника «Like a Lamb to Slaughter»:
The Books Always Balance - Дебет и кредит / Месть аудитора
If This Be Madness - Словно и вправду рехнулся
With a Smile For the Ending
Другое название – Bits and Pieces
Passport In Order - Паспорт в порядке
The Most Unusual Snatch
Like a Lamb to the Slaughter
Другое название - A Candle For the Bag Lady
That Kind of a Day
Click!
The Dangerous Business
Другое название - The Dangerous Game
Hot Eyes, Cold Eyes
Weekend Guests - Незваные гости
Change of Life - Смена обстановки - лучший отдых
The Ehrengraf Appointment
The Ehrengraf Experience
The Boy Who Disappeared Clouds
You Could Call It Blackmail
Death of the Mallory Queen
Leo Youngdahl, R.I.P.
A Little Off The Top - Тот, кто снимает пенки
Содержание сборника "Some Days You Get the Bear”:
Good for the Soul - Заложник воображения / Явка с повинной / Камень с души
Passport In Order - Паспорт в порядке
Some Things A Man Must Do - Мужское дело / Шестнадцатый / Сюжет мистера Финча
Death Wish - Жажда смерти / Желание умереть / Месть
The Ehrengraf Alternative - Альтернатива Эренгрэйфа
The Ehrengraf Nostrum - Лекарство Эренгрэйфа
Like Bug on a Windshield
As Good as a Rest
Cleaveland in My Dreams - Кливленд в моих снах
The Burglar Who Dropped In On Elvis - Взломщик, который упал на Элвиса
Something to Remember You By - Сувенир на память
A Blow for Freedom - Вооружен и очень опасен / Шаг к свободе
(номинация на премию «Эдгар» по разделу «рассказ»)
Hilliard's Ceremony
Someday I'll Plant More Walnut Trees
Some Days You Get the Bear - В постели с медведем
How Would You Like It? - А вам бы это понравилось?
The Tulsa Experience
By the Dawn's Early Light - На рассвете
(премии «Эдгар», «Шеймус» по разделу "рассказ")
Answers to Soldier - Отзывается на кличку Солдат
(номинация на премию "Эдгар" по разделу "рассказ")
The Merciful Angel of Death
(премия «Шеймус» по разделу «рассказ»)
Batman's Helpers
Содержание сборника «Ehrengraf for the Defense»:
The Ehrengraf Defense - Защита Эренгрэйфа
Другое название - The Ehrengraf Method
The Ehrengraf Presumption
The Ehrengraf Experience
The Ehrengraf Appointment
The Ehrengraf Riposte
The Ehrengraf Obligation
The Ehrengraf Alternative - Альтернатива Эренгрэйфа
The Ehrengraf Nostrum - Лекарство Эренгрэйфа
Содержание сборника "Hit Man":
Answers to Soldier - Отзывается на кличку Солдат
(номинация на премию "Эдгар" по разделу "рассказ")
Keller on Horseback
Keller's Therapy
(премия "Эдгар" по разделу "рассказ")
Dogs Walked, Plants Watered
Keller's Karma - Карма Келлера
Keller in Shining Armour
Keller's Choice
Keller on the Spot - Келлер в затруднении
(премия "Эдгар" по разделу "рассказ")
Keller's Last Refuge
Keller in Retirement
Содержание сборника «One-Night Stands»:
The Bad Night
The Badger Game
Bargain in Blood
Bride of Violence
The Burning Fury
The Dope
A Fire at Night
Frozen Stiff
Hate Goes Courting
I Don't Fool Around
Just Window Shopping
Lie Back and Enjoy It
Look Death in the Eye
Man with a Passion
Murder Is My Business
One Night of Death
Package Deal - Контракт с «нагрузкой»
Professional Killer
Pseudo Identity
Ride a White Horse
A Shroud for the Damned
Sweet Little Racket
The Way to Power
You Can't Lose
Make a Prison
Содержание сборника «Collected Mystery Stories of Lowrence Block»:
BERNIE RHODENBARR
Like a Thief in the Night - Вор в ночи
The Burglar Who Dropped in on Elvis - Взломщик, который упал на Элвиса
✧ THE BURGLAR WHO SMELLED SMOKEShort Story in ‘Mary Higgins Clark Mystery Magazine’, Fall, 1997; U.K.: ‘The Mammoth Book of Perfect Crimes and Impossible Mysteries’, U.K.: Robinson, 2006; U.S.: Carroll & Graf, 2007; ‘Big Book of Locked-Room Mysteriesз, Black Lizard, 2014; etc
｢Bernie Rhodenbarr｣
Impossible: Death by smothering of a fanatical book collector in his own locked and impenetrable library.
Comment: The idea for the locked room was conceived by Block’s wife, Lynne Wood, and written up as a story by Block.— ВЗЛОМЩИК, КОТОРЫЙ ЧУВСТВОВАЛ ЗАПАХ ДЫМАРассказ
пер.: Форум КЛД; 17.11.2013
｢Берни Роденбарр｣
Невозможность: Смерть от удушения фанатичного коллекционера книг в собственной запертой и неприступной библиотеке.
Коментарий: Идея запертой комнаты была придумана женой Блока, Линн Вуд, и описана Блоком в виде рассказа.
Lynne Wood & Lawrence Block
SOMETIMES THEY BITE
A Bad Night for Burglars - Джентльменское соглашение / Удачный вечер бизнесмена / Плохая ночь для грабителей
Другое название – «Gentleman's Agreement»
Collecting Ackermans
The Dettweiler Solution
Funny You Should Ask
Другое название - A Pair of Recycled Jeans
The Gentle Way
Going Through the Motions
Like a Dog in the Street
And Miles to Go Before I Sleep
Другое название - Life After Life
Nothing Short of Highway Robbery - Полный бак
One Thousand Dollars a Word - Тысяча долларов за слово
Sometimes They Bite
Strangers on a Handball Court
This Crazy Business of Ours
When This Man Dies - Если этот человек умрет… / Когда этот человек умрет / Когда он умрет
MARTIN EHRENGRAF
The Ehrengraf Defense - Защита Эренгрэйфа
Другое название - The Ehrengraf Method
The Ehrengraf Presumption
The Ehrengraf Experience
The Ehrengraf Appointment
The Ehrengraf Riposte
The Ehrengraf Obligation
The Ehrengraf Alternative - Альтернатива Эренгрэйфа
The Ehrengraf Nostrum - Лекарство Эренгрэйфа
The Ehrengraf Affirmation
LIKE A LAMB TO THE SLAUGHTER
The Books Always Balance - Дебет и кредит / Месть аудитора
The Boy Who Disappeared Clouds
Change of Life - Смена обстановки - лучший отдых
Click!
The Dangerous Business
Другое название - The Dangerous Game
Hot Eyes, Cold Eyes
If This Be Madness - Словно и вправду рехнулся
A Little Off the Top - Тот, кто снимает пенки
Leo Youngdahl, R.I.P.
The Most Unusual Snatch
Passport in Order - Паспорт в порядке
That Kind of a Day
Weekend Guests - Незваные гости
With a Smile for the Ending
Другое название – Bits and Pieces
You Could Call It Blackmail
KELLER
Answers to Soldier - Отзывается на кличку Солдат
(номинация на премию "Эдгар" по разделу "рассказ")
Keller’s Therapy
(премия "Эдгар" по разделу "рассказ")
Keller on the Spot - Келлер в затруднении
(премия "Эдгар" по разделу "рассказ")
SOME DAYS YOU GET THE BEAR
As Good as a Rest
A Blow for Freedom - Вооружен и очень опасен / Шаг к свободе
(номинация на премию «Эдгар» по разделу «рассказ»)
Cleveland in My Dreams - Кливленд в моих снах
Death Wish - Жажда смерти / Желание умереть / Месть
Good for the Soul - Заложник воображения / Явка с повинной / Камень с души
Hilliard’s Ceremony
How Would You Like It? - А вам бы это понравилось?
Like a Bug on a Windshield
Someday I’ll Plant More Walnut Trees
Some Days You Get the Bear - В постели с медведем
Some Things a Man Must Do - Мужское дело / Шестнадцатый / Сюжет мистера Финча
Something to Remember You By - Сувенир на память
The Tulsa Experience
CHIP HARRISON
Death of the Mallory Queen
As Dark as Christmas Gets
NEW STORIES
Headaches and Bad Dreams
How Far It Could Go - Как далеко все может зайти
(номинация на премию «Шеймус» по разделу «рассказ»)
In for a Penny
Like a Bone in the Throat
Three in the Side Pocket - Трое в «Боковой лузе»
MATTHEW SCUDDER
Out the Window
Like a Lamb to the Slaughter
Другое название - A Candle For the Bag Lady
By the Dawn’s Early Light - На рассвете
(премии «Эдгар», «Шеймус» по разделу "рассказ")
Batman’s Helpers
The Merciful Angel of Death
(премия «Шеймус» по разделу «рассказ»)
The Night and the Music
Looking for David
(номинация на премию «Эдгар» по разделу «рассказ»)
Содержание сборника «The Lost Cases of Ed London»:
The Naked and the Deadly (повесть)
Twin Call Girls (повесть)
Stag Party Girl (повесть)
Содержание сборника «Enough Rope»:
A Bad Night for Burglars - Джентльменское соглашение / Удачный вечер бизнесмена / Плохая ночь для грабителей
Другое название – «Gentleman's Agreement»
A Blow for Freedom - Вооружен и очень опасен / Шаг к свободе
A Little Off the Top - Тот, кто снимает пенки
And Miles to Go Before I Sleep
Другое название - Life After Life
As Good as a Rest
(номинация на премию «Эдгар» по разделу «рассказ»)
The Books Always Balance - Дебет и кредит / Месть аудитора
The Boy Who Disappeared Clouds
Change of Life - Смена обстановки - лучший отдых
Cleveland in My Dreams - Кливленд в моих снах
Click!
Collecting Ackermans
The Dangerous Business
Другое название - The Dangerous Game
Death Wish - Жажда смерти / Желание умереть / Месть
The Dettweiler Solution
Funny You Should Ask
Другое название - A Pair of Recycled Jeans
The Gentle Way
Going Through the Motions
Good for the Soul - Заложник воображения / Явка с повинной / Камень с души
Hilliard's Ceremony
Hot Eyes, Cold Eyes
How Would You Like It? - А вам бы это понравилось?
If This Be Madness - Словно и вправду рехнулся
Leo Youngdahl, R.I.P.
Like a Bug on a Windshield
Like a Dog in the Street
The Most Unusual Snatch
Nothing Short of Highway Robbery - Полный бак
One Thousand Dollars a Word - Тысяча долларов за слово
Passport in Order - Паспорт в порядке
Someday I'll Plant More Walnut Trees
Some Days You Get the Bear - В постели с медведем
Something to Remember You By - Сувенир на память
Some Things a Man Must Do - Мужское дело / Шестнадцатый / Сюжет мистера Финча
Sometimes They Bite
Strangers on a Handball Court
That Kind of a Day
This Crazy Business of Ours
The Tulsa Experience
Weekend Guests - Незваные гости
When This Man Dies - Если этот человек умрет… / Когда этот человек умрет / Когда он умрет
With a Smile for the Ending
Другое название – Bits and Pieces
You Could Call It Blackmail
Chip Harrison
Death of the Mallory Queen
As Dark as Christmas Gets
Martin Ehrengraf
The Ehrengraf Defense - Защита Эренгрэйфа
Другое название - The Ehrengraf Method
The Ehrengraf Presumption
The Ehrengraf Experience
The Ehrengraf Appointment
The Ehrengraf Riposte
The Ehrengraf Obligation
The Ehrengraf Alternative - Альтернатива Эренгрэйфа
The Ehrengraf Nostrum - Лекарство Эренгрэйфа
The Ehrengraf Affirmation
The Ehrengraf Reverse
Bernie Rhodenbarr
Like a Thief in the Night - Вор в ночи
The Burglar Who Dropped In on Elvis - Взломщик, который упал на Элвиса
✧ THE BURGLAR WHO SMELLED SMOKEShort Story in ‘Mary Higgins Clark Mystery Magazine’, Fall, 1997; U.K.: ‘The Mammoth Book of Perfect Crimes and Impossible Mysteries’, U.K.: Robinson, 2006; U.S.: Carroll & Graf, 2007; ‘Big Book of Locked-Room Mysteriesз, Black Lizard, 2014; etc
｢Bernie Rhodenbarr｣
Impossible: Death by smothering of a fanatical book collector in his own locked and impenetrable library.
Comment: The idea for the locked room was conceived by Block’s wife, Lynne Wood, and written up as a story by Block.— ВЗЛОМЩИК, КОТОРЫЙ ЧУВСТВОВАЛ ЗАПАХ ДЫМАРассказ
пер.: Форум КЛД; 17.11.2013
｢Берни Роденбарр｣
Невозможность: Смерть от удушения фанатичного коллекционера книг в собственной запертой и неприступной библиотеке.
Коментарий: Идея запертой комнаты была придумана женой Блока, Линн Вуд, и описана Блоком в виде рассказа.
Keller
Answers to Soldier - Отзывается на кличку Солдат
(номинация на премию "Эдгар" по разделу "рассказ")
Keller's Therapy
(премия "Эдгар" по разделу "рассказ")
Keller on the Spot - Келлер в затруднении
(премия "Эдгар" по разделу "рассказ")
Keller's Horoscope
Keller's Designated Hitter
Matthew Scudder
Out the Window
Like a Lamb to the Slaughter
Другое название - A Candle For the Bag Lady
By the Dawn's Early Light - На рассвете
(премии «Эдгар», «Шеймус» по разделу "рассказ")
Batman's Helpers
The Merciful Angel of Death
(премия «Шеймус» по разделу «рассказ»)
The Night and the Music
Looking for David
(номинация на премию «Эдгар» по разделу «рассказ»)
Let's Get Lost
A Moment of Wrong Thinking
Almost Perfect
Headaches and Bad Dreams
Hit the Ball, Drag Fred
How Far It Could Go - Как далеко все может зайти
(номинация на премию «Шеймус» по разделу «рассказ»)
In for a Penny
Like a Bone in the Throat
Points
Sweet Little Hands - Маленькие нежные ручонки
Terrible Tommy Terhune
Three in the Side Pocket - Трое в «Боковой лузе»
You Don't Even Feel It
It Took You Long Enough
You Can't Lose
Содержание сборника «Hit Parade»:
Keller's Designated Hitter
Keller by a Nose
Keller’s Adjustment (повесть) - Приспосабливаясь к реальности
Proactive Keller
Keller the Dogkiller
Keller's Double Dribble
Quotidian Keller
Keller's Legacy
Keller and the Rabbits
Содержание сборника «The Night and The Music»:
Out the Window
Like a Lamb to the Slaughter
Другое название - A Candle For the Bag Lady
By the Dawn's Early Light - На рассвете
(премии «Эдгар», «Шеймус» по разделу "рассказ")
Batman's Helpers
The Merciful Angel of Death
(премия «Шеймус» по разделу «рассказ»)
The Night and the Music
Looking for David
(номинация на премию «Эдгар» по разделу «рассказ»)
Let's Get Lost
A Moment of Wrong Thinking
Mick Ballou Looks at the Blank Screen
One Last Night at Grogan's
Содержание сборника «Catch and Release»:
A Burglar’s-Eye View of Greed
A Chance to Get Even
A Vision in White
Catch and Release - Поймал – отпустил
Clean Slate - Чистый лист
Dolly's Trash and Treasures
How Far (пьеса)
Mick Ballou Looks at the Blank Screen
One Last Night at Grogan's
Part of the Job
Scenarios
See the Woman
Speaking of Greed
Speaking of Lust
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «рассказ»)
Welcome to the Real World
Who Knows Where It Goes
Without a Body
Содержание сборника «Defender of the Innocent»:
The Ehrengraf Defense - Защита Эренгрэйфа
Другое название - The Ehrengraf Method
The Ehrengraf Presumption
The Ehrengraf Experience
The Ehrengraf Appointment
The Ehrengraf Riposte
The Ehrengraf Obligation
The Ehrengraf Alternative - Альтернатива Эренгрэйфа
The Ehrengraf Nostrum - Лекарство Эренгрэйфа
The Ehrengraf Affirmation
The Ehrengraf Reverse
The Ehrengraf Settlement
The Ehrengraf Fandango
Другие рассказы:
I’ll Love You to Death!
Hard Sell (под псевдонимом Крейг Райс)
I Suppose You're Wondering...
Keller's Art
Murder at the Roundtable
Before We Begin
If You Can't Stand the Heat
Rude Awakening
Keller in Dallas
You Can Call Me Lucky
Waitress Wanted
Jilling
Conjugal Rites
One Kind Favor I Ask of You
Don't Get in the Car
Fun with Brady and Angelica
Zeroing In
Unfinished Business
The Burglar Takes a Cat
Спокойный
Счастливый
