Страница 1 из 1

Питер Чейни

СообщениеДобавлено: 17 июн 2011, 10:03
Автор Ser
Питер Чейни (Реджинальд Эвелин Саутус Чейни, 22 февраля, 1896 - 26 июня, 1951, Лондон) - Английский писатель. В детективном творчестве Чейни развивал 2 основных направления - шпионский и крутой романы. Героями шпионского стали агент ФБР - Лемми Кошен, работники спецслужб Питер Квайл, Майкл Келс и др. Основной герой крутого направления - частный сыщик Слим Каллаген. Как много героев ни показывает нам автор - все они наделены схожими чертами - чертами, присущими ему самому. Все они начинают пить едва проснувшись и прикуривают одну сигарету от другой. Вообще табак присутствует на каждой странице его романов, хотя бы в качестве призыва ограничить себя всего лишь 50-60 сигаретами в день!!! (Сам Чейни умер как раз из-за этого своего пристрастия - рак горла). Некоторые произведения Чейни экранизированы, но они сняты скорее по мотивам его романов, в том числе и фильм французкого режиссера Жана Люка Годара "Альфавилль: Странные приключения Лемми Кошена".

Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney Использовал также псевдоним Lyn Southney. Не просто английский писатель, а один из пионеров и законодателей мод в английском хард-бойле. Его частный сыщик Слим Каллаген, не уступал в Англии по популярности Филиппу Марло и Тревису МакГи. А его шпионские романы Энтони Баучер ставил в один ряд с произведениями Graham Greene и Joseph Conrad.

Когда читаешь произведения автора, то зачастую интересно узнать, чем жил человек вне литературы. Так вот. После войны он вступил в организацию OSM, обеспечивавшую работу заводов во время забастовок. Организация тесно контактировала с правительством, представителями крупных производств и британскими фашистами. Активно действуя, в данной организации Чейни добился внимания фашистской партии и в 1931 году вступил в ее ряды. Тогда она называлась Новой партией Освальда Мосли. В тоже время при поддержке фашистов, Чейни открыл свое детективное агентство. Тогда он занялся написанием документальных криминальных произведений и начал создавать архив криминальных дел, этот архив помог автору писать книги в последствии. После поражения партии на выборах Освальд Мосли, при поддержке Муссолини, основал новую организацию – Британский союз фашистов, однако Чейни в него не вошел. Он продолжил работу детектива и в 1936 году опубликовал работу «Этот человек опасен». В последствии Чейни стал профессиональным писателем и публиковал по 2 романа в год.
Cheyney был трижды женат, в 1919 на актрисе Dorma Leigh, в 1934 на Kathleen Nora Walter Taberer, и в 1948 to Lauretta Singer Groves. У него никогда не было детей.
Похоронен писатель в Putney Vale.

Официальный сайт: http://www.petercheyney.co.uk/

Библиография: | +
Лемми Кошен (Lemmy Caution)

This Man Is Dangerous - Этот человек опасен (1936)
Dames Don't Care - Дамам на все наплевать (1937)
Poison Ivy - Ядовитый плющ (1937)
Can Ladies Kill? - Могут ли женщины убивать (1938)
Don't Get Me Wrong - Не поймите меня неправильно (1939)
You'd be surprised (1940)
Your Deal, My Lovely - Сыграем в поддавки, дорогая (1941)
Never a dull moment (1942)
You Can Always Duck - Ты всегда можешь выкрутиться (1943)
I'll Say She Does! - Скажу, что она может (1945)

Слим Каллаген (Slim Callaghan)

The Urgent Hangman - Нетерпеливый палач (1938)
Dangerous Curves - Опасные повороты (1939)
You Can't Keep the Change - Вы не можете скрыть замены (1940)
It Couldn't Matter Less - Не существенно (1941)
Sorry You've Been Troubled - Извините за беспокойство (1942)
The Unscrupulous Mr. Callaghan - Бессовестный мистер Каллаген (1943)
They Never Say When - Они никогда не говорят когда (1944)
Uneasy Terms - Непростые условия (1946)

Питер Квайл ( Everard Peter Quayle), The Dark Series -Черная серия

The Stars Are Dark - Темные звезды (1943)
The Dark Street - Темная улица (1944)
Dark Interlude - Фарс (1947)
Dark Wanton - Таинственная распутница (1948)

Майкл Келс (Michael Kells)

Sinister Errand - Зловещее поручение (1945)
Ladies Won't Wait - Леди не любят ждать (1951)

Джонни Валлон (Johnny Vallon)

You Can Call It a Day - Считайте дело законченным (Позвоните на днях) (1949)
Dark Bahama - Темные Багамы (1950)
Lady Beware - Берегитесь леди (Ведите себя прилично) (1950)

Вне серий

Another Little Drink - Еще один глоточек (1940)
You'd Be Surprised - Есть над чем посмеяться (1940)
Dark Duet - Черный дуэт (1942)
Never a Dull Moment - Нет глупее момента (1942)
Dark Hero - Таинственный герой (1946)
Dance without music - Танец без музыки (1947)
Try Anything Twice - Со второй попытки (1948)
One of Those Things - Одна из этих вещей (1949)

Re: Питер Чейни

СообщениеДобавлено: 22 мар 2014, 16:52
Автор Jason Born
"Поймите меня правильно"

Ух, взял вот и прочел Питера Чейни! Интересно, много ли на постсоветском пространстве его почитателей-переводчиков? Даже его фамилию переводили, умышленно или нет, всегда по-новому (Чини, Чэйни) и изобретали новые названия его произведений. Данный роман больших ожиданий не оправдал. Среднего размера повествование о поиске во время Большой войны новой формулы газа, которое, впрочем, должно читаться легко и быстро из-за стиля письма автора, но в моей книге так много ляпов и ошибок, что при чтении может возникнуть ощущение "дополнительного заговора" переводчика с корректировщиком! Хотя в произведении довольно много своеобразного авторского черного юмора, трудно сказать, кто кого "сделал". Вполне, вообщем, произведение в духе "нашего времени". Очень рекомендуется для чтения будущим писателям, секретным агентам и юмористам :cool:

Re: Питер Чейни

СообщениеДобавлено: 23 мар 2014, 00:15
Автор igorei
Мне показалось, что нужно дополнить первый пост о Питере Чейни.
Итак, Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney Использовал также псевдоним Lyn Southney. Не просто английский писатель, а один из пионеров и законодателей мод в английском хард-бойле. Его частный сыщик Слим Каллаген, не уступал в Англии по популярности Филиппу Марло и Тревису МакГи. А его шпионские романы Энтони Баучер ставил в один ряд с произведениями Graham Greene и Joseph Conrad.

Когда читаешь произведения автора, то зачастую интересно узнать, чем жил человек вне литературы. Так вот. После войны он вступил в организацию OSM, обеспечивавшую работу заводов во время забастовок. Организация тесно контактировала с правительством, представителями крупных производств и британскими фашистами. Активно действуя, в данной организации Чейни добился внимания фашистской партии и в 1931 году вступил в ее ряды. Тогда она называлась Новой партией Освальда Мосли. В тоже время при поддержке фашистов, Чейни открыл свое детективное агентство. Тогда он занялся написанием документальных криминальных произведений и начал создавать архив криминальных дел, этот архив помог автору писать книги в последствии. После поражения партии на выборах Освальд Мосли, при поддержке Муссолини, основал новую организацию – Британский союз фашистов, однако Чейни в него не вошел. Он продолжил работу детектива и в 1936 году опубликовал работу «Этот человек опасен». В последствии Чейни стал профессиональным писателем и публиковал по 2 романа в год.
Cheyney был трижды женат, в 1919 на актрисе Dorma Leigh, в 1934 на Kathleen Nora Walter Taberer, и в 1948 to Lauretta Singer Groves. У него никогда не было детей.
Похоронен писатель в Putney Vale.

Официальный сайт: http://www.petercheyney.co.uk/

Библиография: | +
Лемми Кошен (Lemmy Caution)

This Man Is Dangerous - Этот человек опасен (1936)
Dames Don't Care - Дамам на все наплевать (1937)
Poison Ivy - Ядовитый плющ (1937)
Can Ladies Kill? - Могут ли женщины убивать (1938)
Don't Get Me Wrong - Не поймите меня неправильно (1939)
You'd be surprised (1940)
Your Deal, My Lovely - Сыграем в поддавки, дорогая (1941)
Never a dull moment (1942)
You Can Always Duck - Ты всегда можешь выкрутиться (1943)
I'll Say She Does! - Скажу, что она может (1945)

Слим Каллаген (Slim Callaghan)

The Urgent Hangman - Нетерпеливый палач (1938)
Dangerous Curves - Опасные повороты (1939)
You Can't Keep the Change - Вы не можете скрыть замены (1940)
It Couldn't Matter Less - Не существенно (1941)
Sorry You've Been Troubled - Извините за беспокойство (1942)
The Unscrupulous Mr. Callaghan - Бессовестный мистер Каллаген (1943)
They Never Say When - Они никогда не говорят когда (1944)
Uneasy Terms - Непростые условия (1946)

Питер Квайл ( Everard Peter Quayle), The Dark Series -Черная серия

The Stars Are Dark - Темные звезды (1943)
The Dark Street - Темная улица (1944)
Dark Interlude - Фарс (1947)
Dark Wanton - Таинственная распутница (1948)

Майкл Келс (Michael Kells)

Sinister Errand - Зловещее поручение (1945)
Ladies Won't Wait - Леди не любят ждать (1951)

Джонни Валлон (Johnny Vallon)

You Can Call It a Day - Считайте дело законченным (Позвоните на днях) (1949)
Dark Bahama - Темные Багамы (1950)
Lady Beware - Берегитесь леди (Ведите себя прилично) (1950)

Вне серий

Another Little Drink - Еще один глоточек (1940)
You'd Be Surprised - Есть над чем посмеяться (1940)
Dark Duet - Черный дуэт (1942)
Never a Dull Moment - Нет глупее момента (1942)
Dark Hero - Таинственный герой (1946)
Dance without music - Танец без музыки (1947)
Try Anything Twice - Со второй попытки (1948)
One of Those Things - Одна из этих вещей (1949)


добавила ДГ

Re: Питер Чейни

СообщениеДобавлено: 28 янв 2020, 16:05
Автор Denissan
На портале http://detectivemethod.ru/ есть более подробная биография и несколько интересных статей о Чейни( впрочем, и не только о нем).