Бонд. Джеймс Бонд!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
КЛАССИКИ ☞ БАУЧЕР Э.✰БЕРКЛИ Э. ✰БРАНД К. ✰БРЮС Л. ✰БУАЛО-НАРСЕЖАК ✰ВУЛРИЧ К.✰КАРР Д.Д. ✰КВИН Э. ✰КРИСТИ А. ✰НОКС Р.
СОВРЕМЕННИКИ ☞ АЛЬТЕР П.✰БЮССИ М.✰ВЕРДОН Д.✰ДИВЕР Д.✰КОННЕЛЛИ М.✰НЕСБЁ Ю.✰ПАВЕЗИ А.✰РОУЛИНГ Д.✰СИМАДА С.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

Аврам Дэвидсон

Правила форума
  Если в рекомендациях присутствует спойлер (любой намек на секрет произведения), используйте тэг spoiler. Сообщение, в котором будет нарушено данное правило, удаляется администрацией без предупреждения, а участник получает предупреждение.

Авторы раздела:
  Аддамс П.; Азимов А.; Александр П. ; Артур Р.; Бонфильоли К.; Брабенец И. & Веселы З.; Браун Л.Д.; Брэдбери Р.; Бэгли Д.; Гарв Э.; Гаррет Р.; Гилфорд Ч.Б.; Даль Р.; Дейтон Л.; Дэвидсон А.; Дэвис Д.; Желязны Р. ; Камерон Л.; Клив Б.; Кук Г.; Макдональд Г. ; Маклин А. ; Пронзини Б. ; Пьюзо М.; Ритчи Д.; Робер Ж.; Розендорфер Г.; Ролан М.; Смит М.С. ; Стейн С.; Стюарт М.; Уэстлейк Д.; Фагиаш М.; Флора Ф.; Фоллетт К.; Фрэнсис Д.; Харрингтон Д.; Хмелевская И.; Чартерис Л.; Шелдон С.; Эксбрайя Ш.; Эли (Элай) Д.; Эллин С.

Аврам Дэвидсон

СообщениеАвтор Клуб любителей детектива » 10 май 2016, 17:49

А В Р А М  Д Э В И Д С О Н   「A V R A M  D A V I D S O N」

   П С Е В Д О Н И М:  А. А.АРДВАРКССОН; Э. КВИН; К.ДЖ. МИЛЛЕР
   Д А Т А  Р О Ж Д Е Н И Я:  23 АПРЕЛЯ 1923 г. 「ЙОНКЕРС, США」
   Д А Т А  С М Е Р Т И:  8 МАЯ 1993 г. 「76 лет」 「БРЕМЕРТОН, США」
   Р О Д  З А Н Я Т И Й:  ПРОЗАИК; КРИТИК; РЕДАКТОР
   Ж А Н Р:  КРИМИНАЛЬНАЯ БЕЛЛЕТРИСТИКА; ФЭНТЕЗИ
   НАГРАДЫ И ПРЕМИИ:  ПРЕМИЯ ЭДГАРА; ПРЕМИЯ ХЬЮГО; ВСЕМИРНАЯ ПРЕМИЯ ФЭНТЕЗИ
Изображение

  Аврам Джеймс Дэвидсон — американский писатель еврейского происхождения, критик и редактор, автор почти двух десятков романов, около трех сотен рассказов и повестей, а также эссе и статей. Работал в основном в жанрах научной фантастики, фэнтези и детектива, однако существенная часть литературного творчества (в большей степени это касается малых форм) не вписывается в какие-то строгие жанровые рамки, имеет сходство с лит. мейнстримом и весьма самобытна.
  • ABOUT THE AUTHOR
  • as ELLERY QUEEN
  • AUTHOR'S COLLECTION
  • SHORT STORIES
  • ×
Подробная информация во вкладках


  • УБИЙСТВО ЕСТЬ УБИЙСТВО
  • БЕЗУМНАЯ СТАРУХА
  • ×
Подробная информация во вкладках

NOTES
  • ↑ [1]. 3-я книга Царств, глава 21, стих 19. Если бы Гай лучше слушал священника в те дни, когда он еще ходил в церковь, он знал бы, что этой фразой Бог через своего пророка упрекает царя Ахава, убившего некоего Навуфея, чтобы присвоить его имущество. Заканчивается цитата такими словами: ‘На том месте, где псы лизали кровь Навуфея, псы будут лизать и твою кровь’.
  • ↑ [2]. Речь идет о военных действиях США во Вьетнаме в 1965–1973 годах.
  • ↑ [3]. “Помни о ‘Мэне’”!» — лозунг времен испано-американской войны после загадочного и трагического взрыва на броненосце ‘Мэн’ на рейде Гаваны (Куба) 15 февраля 1898 года. ‘Желтая пресса’ немедленно обвинила во взрыве испанцев и уже через несколько дней в Сенате прозвучало: «Боевым кличем на море и на суше будет ‘Помни о ‘Мэне’”!
"Детектив — это интеллектуальный жанр, основанный на фантастическом допущении того, что в раскрытии преступления главное не доносы предателей или промахи преступника, а способность мыслить" ©. Х.Л. Борхес
Аватар пользователя
Клуб любителей детектива
Свой человек
Свой человек
 
Автор темы
Сообщений: 270
Стаж: 94 месяцев и 6 дней
Карма: + 38 -
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1245 раз.

Re: Аврам Дэвидсон.

СообщениеАвтор Виктор » 20 июн 2016, 12:40

  Безумная старуха
  Как говорится, ‘спасение утопающих, дело рук самих утопающих’. :wink:
"Если у вас пропал джем, а у кого-то выпачканы губы,
это ещё не доказательство вины".

Эдмунд К. Бентли

За это сообщение автора Виктор поблагодарил:
Леди Эстер (17 май 2022, 11:12)
Рейтинг: 6.25%
 
Виктор
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 3347
Стаж: 131 месяцев и 4 дня
Карма: + 107 -
Откуда: г. Великий Новгород
Благодарил (а): 2467 раз.
Поблагодарили: 2779 раз.

Re: Аврам Дэвидсон

СообщениеАвтор Борис Карлович » 21 июн 2016, 13:53

  Безумная старуха

  Я, честно говоря не совсем понял, за что старушку забрали в сумасшедший дом - какой-то мерзавец выхватил ее кошелек, затем самостоятельно взорвался. Кто его знает, такой недалекий бандюган совершенно спокойно мог носить с собой самодельную взрывчатку, которая сдетонировала в неподходящий момент, при чем тут несчастная пожилая женщина? :unknown:
"Я прочел уж не один десяток детективных романов, джентльмены, и поэтому говорить, что я малообразован, – это клевета!"
Найо Марш "Выпить и умереть"

За это сообщение автора Борис Карлович поблагодарили: 2
Виктор (21 июн 2016, 13:56) • Леди Эстер (17 май 2022, 11:12)
Рейтинг: 12.5%
 
Аватар пользователя
Борис Карлович
Ортодокс
 
Сообщений: 1980
Настроение: СердитыйСердитый
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 39 -
Благодарил (а): 572 раз.
Поблагодарили: 1039 раз.

Re: Аврам Дэвидсон

СообщениеАвтор Виктор » 21 июн 2016, 14:01

  Безумная старуха
Борис Карлович писал(а):  Я, честно говоря не совсем понял, за что старушку забрали в сумасшедший дом
  Видимо, в полиции решили, что там одинокой и непредсказуемой старушке будет лучше. Полицейские уже отобрали у неё однажды трофейный нож. Кто ее знает: вдруг у бабушки пулемёт в огороде закопан :wink:
"Если у вас пропал джем, а у кого-то выпачканы губы,
это ещё не доказательство вины".

Эдмунд К. Бентли
Виктор
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 3347
Стаж: 131 месяцев и 4 дня
Карма: + 107 -
Откуда: г. Великий Новгород
Благодарил (а): 2467 раз.
Поблагодарили: 2779 раз.

Re: Аврам Дэвидсон

СообщениеАвтор Леди Эстер » 05 апр 2022, 23:10

  Безумная старуха

  Очень симпатичный рассказ. И очень грустный. Мне нравятся такие рассказы, которые заставляют задуматься о жизни, вызывают какие-то чувства, а не просто предлагают попытаться решать логическую задачку. Спасибо переводчику.
Чтение было для меня наилучшим средством против неприятностей в жизни.
Шарль Луи де Монтескьё

За это сообщение автора Леди Эстер поблагодарили: 2
buka (06 апр 2022, 17:31) • Виктор (06 апр 2022, 13:16)
Рейтинг: 12.5%
 
Аватар пользователя
Леди Эстер
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 699
Стаж: 79 месяцев и 11 дней
Карма: + 22 -
Благодарил (а): 1217 раз.
Поблагодарили: 688 раз.

Re: Аврам Дэвидсон

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 17 май 2022, 01:43

  Обработал тему.
  Интересно, что все три детективных романа переведены на русский только потому что они написаны под псевдонимом Эллери Квина. :) С рассказами сложнее. И так мало переведено, а детективных вообще два, причем нами. ‘Случай в военном городке’ лауреат премии Эдгара за 1962 г. можно прочитать по ссылке во вкладке ‘Short Story’. А второй в этой же теме — перенес с закрытой части библиотечки.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 14 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Re: Аврам Дэвидсон

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 03 июн 2022, 07:24

  В заглавное сообщение добавлен рассказ ‘Убийство есть убийство’.
  Дэвидсон в своем духе :) Черный юмор. Еще один кандидат в истории А. Хичкока.
  Спасибо за перевод.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.

За это сообщение автора Доктор Фелл поблагодарил:
Леди Эстер (03 июн 2022, 10:40)
Рейтинг: 6.25%
 
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 14 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Re: Аврам Дэвидсон

СообщениеАвтор Виктор » 08 июл 2022, 13:40

Убийство есть убийство

Великолепный рассказ, больше и сказать-то особо нечего. :good:
Умышленное убийство встречается с убийством случайным. Кто кого?
"Если у вас пропал джем, а у кого-то выпачканы губы,
это ещё не доказательство вины".

Эдмунд К. Бентли
Виктор
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 3347
Стаж: 131 месяцев и 4 дня
Карма: + 107 -
Откуда: г. Великий Новгород
Благодарил (а): 2467 раз.
Поблагодарили: 2779 раз.



Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?

cron