О Бахус! О моя древняя шляпа!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
КЛАССИКИ ☞ БАУЧЕР Э.✰БЕРКЛИ Э. ✰БРАНД К. ✰БРЮС Л. ✰БУАЛО-НАРСЕЖАК ✰ВУЛРИЧ К.✰КАРР Д.Д. ✰КВИН Э. ✰КРИСТИ А. ✰НОКС Р.
СОВРЕМЕННИКИ ☞ АЛЬТЕР П.✰БЮССИ М.✰ВЕРДОН Д.✰ДИВЕР Д.✰КОННЕЛЛИ М.✰НЕСБЁ Ю.✰ПАВЕЗИ А.✰РОУЛИНГ Д.✰СИМАДА С.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

Майк Грост рекомендует

Куратор темы: zaa

Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор zaa » 27 мар 2012, 19:38

Émile Gaboriau, Le Crime d’Orcival (1866) Преступление в Орсивале
Wilkie Collins, The Moonstone (1868) Лунный камень
Israel Zangwill, The Big Bow Mystery (1891)
Anna Katherine Green, The Circular Study (1900)
Edgar Wallace, The Four Just Men (1905) Четверо справедливых
Cleveland Moffett, Through the Wall (1909)
John T. McIntyre, Ashton-Kirk, Investigator (1910)
R. Austin Freeman, The Eye of Osiris (1911) Око Осириса
E. C. Bentley, Trent’s Last Case (1913) Последнее дело Трента
Sir Arthur Conan Doyle, The Valley of Fear (1914) Долина Ужаса
Clinton H. Stagg, Silver Sandals (1914)
Johnston McCulley, Who Killed William Drew? (1917)
Octavus Roy Cohen, Six Seconds of Darkness (1918)
Mary Roberts Rinehart & Avery Hopwood, The Bat (1920)
Donald McGibeny, 32 Caliber (1920)
Carolyn Wells, Raspberry Jam (1920)
Freeman Wills Crofts, The Cask (1920)
A. A. Milne, The Red House Mystery (1922) Тайна Красного Дома
G. D. H. Cole, The Brooklyn Murders (1923)
Carroll John Daly, The Snarl of the Beast (1927)
Dashiell Hammett, Red Harvest (1927) - Кровавая жатва
Horatio Winslow and Leslie Quirk, Into Thin Air (1929)
Samuel Spewack, Murder in the Gilded Cage (1929)
Thomas Kindon, Murder in the Moor (1929)
Mignon G. Eberhart, While the Patient Slept (1930) Пока пациент спит/Убийца придет ночью
Victor L. Whitechurch, Murder at the College / Murder at Exbridge (1932)
Ellery Queen, The Greek Coffin Mystery (1932) Тайна греческого гроба
Anthony Abbot, About the Murder of the Circus Queen (1932)
S. S. Van Dine, The Dragon Murder Case (1933) Дело о драконе-убийце
Helen Reilly, McKee of Centre Street (1933)
Dermot Morrah, The Mummy Case (1933)
Dorothy L. Sayers, The Nine Tailors (1934) Девять портных
Milton M. Propper, The Divorce Court Murder (1934)
John Dickson Carr, The Three Coffins / The Hollow Man (1935) Три гроба
Georgette Heyer, Merely Murder / Death in the Stocks (1935) Смерть в колодках; Цена желаний
David Frome, Mr. Pinkerton Has the Clue (1936)
Nigel Morland, The Case of the Rusted Room (1937)
Cyril Hare, Tenant for Death (1937) - Жилец
Baynard Kendrick, The Whistling Hangman (1937)
Ngaio Marsh, Death in a White Tie (1938) - Смерть в белом галстуке (Кто подслушал слоненка Госпела?)
R. A. J. Walling, The Corpse With the Blue Cravat / The Coroner Doubts(1938)
Dorothy Cameron Disney, Strawstacks / The Strawstack Murders (1938-1939)
Rex Stout, Some Buried Caesar (1938-1939) - Где Цезарь кровью истекал
Rufus King, Murder Masks Miami (1939)
Theodora Du Bois, Death Dines Out (1939)
Erle Stanley Gardner, The D.A. Draws a Circle (1939) Окружной прокурор рисует круг
Agatha Christie, One Two, Buckle My Shoe / An Overdose of Death (1940) Раз, два — пряжку застегни
J. J. Connington, The Four Defences (1940)
Raymond Chandler, Farewell, My Lovely (1940) - Прощай, любимая
Frank Gruber, The Laughing Fox (1940)
Anthony Boucher, The Case of the Solid Key (1941)
Stuart Palmer, The Puzzle of the Happy Hooligan (1941)
Kelley Roos, The Frightened Stiff (1942)
Cornell Woolrich, Phantom Lady (1942) Женщина-призрак
Frances K. Judd, The Mansion of Secrets (1942)
Helen McCloy, The Goblin Market (1943)
Anne Nash, Said With Flowers (1943)
Mabel Seeley, Eleven Came Back (1943)
Norbert Davis, The Mouse in the Mountain (1943)
Robert Reeves, Cellini Smith: Detective (1943)
Hake Talbot, The Rim of the Pit (1944)
John Rhode, The Shadow on the Cliff / The Four-Ply Yarn (1944)
Allan Vaughan Elston & Maurice Beam, Murder by Mandate (1945)
Walter Gibson, Crime Over Casco (1946)
George Harmon Coxe, The Hollow Needle (1948)
Wade Miller, Fatal Step (1948)
Alan Green, What a Body! (1949)
Hal Clement, Needle (1949)
Bruno Fischer, The Angels Fell (1950)
Jack Iams, What Rhymes With Murder? (1950)
Richard Starnes, The Other Body in Grant’s Tomb (1951)
Richard Ellington, Exit for a Dame (1951)
Lawrence G. Blochman, Recipe For Homicide (1952)
Day Keene, Wake Up to Murder (1952)
Isaac Asimov, The Caves of Steel (1953) Стальные пещеры
Henry Winterfeld, Caius ist ein Dummkopf / Detectives in Togas (1953)
Craig Rice, My Kingdom For a Hearse (1956)
Frances and Richard Lockridge, Voyage into Violence (1956)
Harold Q. Masur, Tall, Dark and Deadly (1956)
James Warren, The Disappearing Corpse (1957)
Seicho Matsumoto, Ten to sen (Point and Lines) (1957) Точки и линии
Michael Avallone, The Crazy Mixed-Up Corpse (1957)
Ed Lacy, Shakedown for Murder (1958)
Lenore Glen Offord, Walking Shadow (1959)
Allen Richards, To Market, To Market (1961)
Christopher Bush, The Case of the Good Employer (1966)
Randall Garrett, Too Many Magicians (1967) Слишком много волшебников
Michael Collins, A Dark Power (1968)
Merle Constiner, The Four from Gila Bend (1968)
Bill Pronzini, Undercurrent (1973)
Nicholas Meyer, The West End Horror (1976)
Thomas Chastain, Vital Statistics (1977)
William L. DeAndrea, Killed in the Ratings (1978)
Clifford B. Hicks, Alvin Fernald, TV Anchorman (1980)
Donald J. Sobol, Angie’s First Case (1981)
Kyotaro Nishimura, Misuteri ressha ga kieta (The Mystery Train Disappears) (1982)
K. K. Beck, Murder in a Mummy Case (1986)
Jon L. Breen, Touch of the Past (1988)
Stephen Paul Cohen, Island of Steel (1988)
Earl W. Emerson, Black Hearts and Slow Dancing (1988)


Добавлено спустя 9 минут 44 секунды:
Помогите с русскими названиями. Не все узнаю.

Добавлено спустя 6 минут 13 секунд:
Вот и все, что я вспомнил.
Последний раз редактировалось zaa 27 мар 2012, 20:09, всего редактировалось 2 раз(а).
愚史萌覺書之
Аватар пользователя
zaa
Переводчик и генератор идей
Переводчик и генератор идей
 
Автор темы
Сообщений: 2707
Настроение: СчастливыйСчастливый
Стаж: 158 месяцев и 15 дней
Карма: + 63 -
Откуда: Глазов. Столица Северной Удмуртии.
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 1258 раз.

Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор TheEndOfChapter » 27 мар 2012, 19:58

Erle Stanley Gardner, The D.A. Draws a Circle - "Окружной прокурор рисует круг"
Rex Stout, Some Buried Caesar - "Смерть цезаря"
I locked the door to my own cell and I lost the key
Аватар пользователя
TheEndOfChapter
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 1096
Настроение: ПечальныйПечальный
Стаж: 170 месяцев и 3 дня
Карма: + 21 -
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 250 раз.
Поблагодарили: 60 раз.

Re: Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 27 мар 2012, 20:10

Я добавил все что знаю.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Re: Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор igorei » 27 мар 2012, 20:11

Dashiell Hammett, Red Harvest- «Кровавая жатва»
After every possibility has been explored, then what remains, no matter how impossible it may seem, must be plausible...Sir A.C. Doyle
Аватар пользователя
igorei
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1808
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 1711 раз.
Поблагодарили: 1036 раз.

Re: Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 27 мар 2012, 20:15

Добавил.
У нас на форуме имя Гроста звучит чаще, чем какой то писатель, а найти что либо о нем, так и не можем.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Re: Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор igorei » 27 мар 2012, 20:16

Ngaio Marsh, Death in a White Tie - Смерть в белом галстуке; Кто подслушал слоненка Госпела?
After every possibility has been explored, then what remains, no matter how impossible it may seem, must be plausible...Sir A.C. Doyle
Аватар пользователя
igorei
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1808
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 1711 раз.
Поблагодарили: 1036 раз.

Re: Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 27 мар 2012, 20:19

А она разве издавалась на русском? Мы только такие отмечаем в списке.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Re: Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор igorei » 27 мар 2012, 20:20

Raymond Chandler, Farewell, My Lovely - Прощай, моя красотка!; Прощай, любимая; Прощай, моя прелесть; Прощай, моя прекрасная; Прощай, моя красавица; Западня

Добавлено спустя 2 минуты 59 секунд:
Доктор Фелл писал(а):А она разве издавалась на русском? Мы только такие отмечаем в списке.


http://books.imhonet.ru/element/1133722/

Добавлено спустя 3 минуты 48 секунд:
Cornell Woolrich, Phantom Lady - Женщина-призрак; Дама-призрак

Добавлено спустя 40 минут 51 секунду:
Доктор Фелл писал(а):А она разве издавалась на русском? Мы только такие отмечаем в списке.


Вот детали "Кто подслушал слонёнка Госпела?"- Нейо Марш, Год издания: 1996
Издательство: Фантом Пресс Интер В.М. Серия: Иронический детектив, а есть такое издание

Убийца где-то рядом… Смерть в белом галстуке, Антология Автор: Дженнет Керд, Найо Марш
Издательство: Терра,Серия: ТЕРРА-Детектив, 1997 г.

Или такое Смерть после бала (Death in a White Tie) Антология
Автор: Найо Марш
Издательство: Панорама
Серия: Библиотека любовного и авантюрного романа, 1995 г

Я думаю, что есть и еще.
After every possibility has been explored, then what remains, no matter how impossible it may seem, must be plausible...Sir A.C. Doyle
Аватар пользователя
igorei
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1808
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 1711 раз.
Поблагодарили: 1036 раз.

Re: Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор Mrs. Melville » 28 мар 2012, 01:38

Georgette Heyer, Merely Murder / Death in the Stocks -Смерть в колодках; Цена желаний
"В литературе другим жанрам место отводят на основании их шедевров,то время как детективы оценивают по их отбросам"
Р.Остин Фримен.
Аватар пользователя
Mrs. Melville
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1176
Настроение: СчастливыйСчастливый
Стаж: 154 месяцев и 16 дней
Карма: + 22 -
Благодарил (а): 1915 раз.
Поблагодарили: 282 раз.

Re: Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор Ser » 28 мар 2012, 07:26

Mignon G. Eberhart, While the Patient Slept (1930) - Пока пациент спит/Убийца придет ночью
Cornell Woolrich, Phantom Lady (1942) - Женщина-призрак
"Детектив - это как бухгалтерский отчет, в котором при проверке все данные сходятся". Андрес Трапиэльо "Клуб идеальных убийств"
Ser
Классик
Классик
 
Сообщений: 1428
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 27 -
Благодарил (а): 453 раз.
Поблагодарили: 201 раз.

Re: Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор Alex Smith » 28 мар 2012, 14:13

zaa писал(а):Cyril Hare, Tenant for Death (1937)

Так как в серии МОД были переведены все 9 романов Хейра, этот тоже переведен. Непомню только под каким названием
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2737
Стаж: 177 месяцев и 11 дней
Карма: + 56 -
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 679 раз.

Майк Грост рекомендует

СообщениеАвтор TheEndOfChapter » 28 мар 2012, 14:21

Alex Smith писал(а):
zaa писал(а):Cyril Hare, Tenant for Death (1937)

Так как в серии МОД были переведены все 9 романов Хейра, этот тоже переведен. Непомню только под каким названием


Это "Жилец".
I locked the door to my own cell and I lost the key
Аватар пользователя
TheEndOfChapter
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 1096
Настроение: ПечальныйПечальный
Стаж: 170 месяцев и 3 дня
Карма: + 21 -
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 250 раз.
Поблагодарили: 60 раз.



Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?