Хелен Симпсон

[Клуб любителей детектива]

Симпсон, Хелен (де Гери)*

Simpson, Helen (de Guerry)

---

Биографическая справка: ⮑

    Дата рождения: 31 декабря 1897 г.; Сидней; Австралия
    Дата смерти: 14 октября 1940 г.; Великобритания (в возрасте 42-х лет)

   Отец Эдвард Перси

Симпсон*

Edward Percy Simpson

был преуспевающим адвокатом, а мать — Анна Мария Александра Гери де

Лорет*

Anna Maria Alexandra Guerry de Lauret

была дочерью французского маркиза, который с семьёй в 1830 году эмигрировал в Австралию.
   Хелен была четвёртым и самым младшим ребёнком в семье. Впоследствии родители развелись, мать перебралась в Лондон, с ней в Англию переехала и Хелен, которой исполнилось 16 лет.
   В 1915 году Хелен Симпсон поступила в Оксфордский университет. В 1918 году она вступила в Женское подразделение Королевской Военно-морской Службы, где занималась дешифровкой разведданных. Через год, вернувшись в Оксфорд, она взялась за изучение музыки, намереваясь в дальнейшем стать композитором. В это же время она заинтересовалась театром, опубликовала несколько своих пьес и основала "Оксфордское женское общество драматического искусства". Однако университетское начальство, опираясь на местное общественное мнение, посчитало, что она нарушила строгие правила, которые запрещали учащимся мужского и женского пола проводить совместные мероприятия, и в 1921 году Хелен Симпсон была отчислена из университета, так и не завершив своего образования.
   Продолжая заниматься писательской карьерой, Хелен Симпсон работала радиожурналистом, была политическим деятелем. В 1930-е годы она выступала с лекциями, вела радиопередачи на литературные, исторические и злободневные темы. В 1938 году она была утверждена от Либеральной партии кандидатом в президенты острова Уайт (который находится в проливе Ла-Манш и принадлежит Великобритании).

   В 1927 году Хелен Симпсон вышла замуж за сэра Дэниса Джона

Брауна*

Denis John Browne

, известного детского хирурга. В 1928 году у них родилась дочь

Клеменс*

Clemence

.

   Писательница имела много различных увлечений: она с успехом занималась верховой ездой и фехтованием, коллекционировала кулинарные книги эпохи королевы Елизаветы и исследовательские работы о колдовстве.

Библиография: ⮑

Романы: ✓ Acquittal║Оправдания* 1-ая публикация на языке оригинала:* "William Heinemann", 1925 г. Аннотация:*   Беатрис Лорье оправдана судом по обвинению в убийстве мужа - тот решил что она невиновна. Но как ей вернуться к обычной жизни, когда на ее репутации появилось пятно судебного преследования? ║ Перевод:* серия "Дедукция"; апрель 2025 г.║Есть в сети ⍻ Cups, Wands and Swords║———* 1-е издание на языке оригинала:* William Heinemann Ltd.; 1927 г. Аннотация:*    В произведении соединились два интереса писательницы — детектив и демонология.    история группы молодых богемных людей в Челси и Оксфорде в 1920-е годы. В центре — сироты-близнецы Тони и Селия Риддл, которые по очереди проявляют нежность и ссорятся друг с другом. ⍻ The Desolate House║———* 1-е издание на языке оригинала:* "William Heinemann Ltd"; 1929 г. Аннотация:*    ——— ⍻ Vantage Striker║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Detection Club"; 1931 г. Аннотация:*    Популистский политик оказывается скрытым фашистом, с которым безжалостно расправляются внеправовыми средствами ⍻ Boomerang║———* 1-е издание на языке оригинала:* "William Heinemann Ltd"; 1932 г. Аннотация:*    ———— ║ Лауреат мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка за лучший роман, опубликованный в 1932 году* Награды: ⍻ The Woman on the Beast║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Doubleday, Doran & Company, inc"; 1933 г. Аннотация:*    В произведение три повествования (подзаголовок — "Взгляд с трёх сторон")    1. история о приключениях инквизитора в Гоа и прилегающих частях Индии, связанная с религиозными реликвиями и важностью истины в религиозной преданности.    2. история о столкновении между светским просвещением и традиционными христианскими ценностями в начале Французской революции.    3. действие происходит в далёком будущем, в 1999 году, где новое евангельское движение, использующее экран и радио, завоевало почти весь мир, только Австралия остаётся оплотом. ⍻ Saraband for Dead Lovers║———* 1-е издание на языке оригинала:* "P Doubleday, Doran & Company, inc"; 1935 г. Аннотация:*    Исторический роман, действие которого происходит в Ганновере XVII века.    В 1682 году 16-летняя София Доротея Целльская выходит замуж по договорённости с принцем Георгом Луи Ганноверским, и они с принцем оба недовольны этим союзом. Она ищет утешения у лихого графа Филиппа Кенигсмарка, когда её муж, позже ставший королём Великобритании Георгом I, не обращает на неё никакого внимания. Влюблённых разоблачает ревнивая графиня Клара Платен, предыдущая любовница Филиппа… ⍻ The Female Felon║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Lovat Dickson & Thompson Ltd"; 1935 г. Аннотация:*    ——— ⍻ Under Capricorn║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Heinemann"; 1937 г. Аннотация:*    Сидней, 1830-е годы, время, когда многие осуждённые отбыли свои сроки и становились преуспевающими гражданами в новой стране.    в 1831 году молодой ирландец Чарльз Адэр прибывает в Новый Южный Уэльс, Австралия, чтобы быстро разбогатеть. Но он находит секреты, которые не могут остаться похороненными. Адэр попадает в частный мир богатого землевладельца Самсона Фласки и его психически нездоровой жены, леди Генриетты. По мере того как Адэр пытается помочь этой одержимой женщине, жадность, ревность и тайная страсть угрожают уничтожить их обоих. ║ Экранизация:* "Под знаком Козерога"; 1949 г.; реж. А. Хичкок

Совместно с Клеменс Дэйн* with Clemence Dane ⍻ Enter Sir John║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton" (UK)║"Cosmopolitan Book Corporation" (US); 1928 г. Аннотация:*    молодая актриса Мартелла Баринг признана виновной в убийстве Магды Дрюс, жены менеджера актёрской труппы. Обаятельный и умный сэр Джон Сомарез, сам актёр и менеджер труппы, присутствует на суде и убеждается в невиновности Мартеллы. Он прибегает к помощи своего режиссёра и жены режиссёра, и сэр Джон продолжает доказывать невиновность Мартеллы и спасает её от повешения за преступление, которого она не совершала… ║ Экранизация:* "Убийство"; 1930 г., реж. А. Хичкок ⍻ Printer's Devil║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Hodder and Stoughton"; 1930 г. Аннотация:*    Женщине-издателю представлен рукопись её знаменитого автора, которая полна разоблачений о секретах людей. Издатель глубоко обеспокоена последствиями книги, и вскоре её находят мёртвой. Жюри коронера выносит вердикт о несчастном случае, но могло ли это быть убийство? ⍻ Re-enter Sir John║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton"; 1932 г. Аннотация:*    Опытный актёр, ставший детективом, возвращается в мир раскрытия преступлений, когда молодую актрису обвиняют в убийстве. Действие происходит на фоне яркой театральной сцены Лондона, история разворачивается с сочетанием напряжения и остроумия. Главный герой погружается в сложности дела, раскрывая удивительные истины и бросая вызов границам между представлением и реальностью… ⍻ The Spanish Marriage║———* 1-е издание на языке оригинала:* "G. P. Putnam's Sons"; 1933 г. Аннотация:*    Историческая биография английской королевы Марии и Филиппа II Испанского, действие которой происходит в 1554 году. ⍻ Henry VIII║———* 1-е издание на языке оригинала:* "P. Davies, limited"; 1934 г. Аннотация:*    Историческая биография главные события жизни и правления английского короля Генриха VIII ((1491–1547) Сборники: ⍻ The Baseless Fabric║———* 1-е издание на языке оригинала:* William Heinemann Ltd.; 1925 г. Примечание:*    сборник из 11-ти рассказов ⍻ Mumbudget║———* 1-е издание на языке оригинала:* William Heinemann Ltd.; 1928 г. Примечания:*    Сборник ирландских сказок для детей.

    Хелен де Гери

Симпсон*

Helen de Guerry Simpson

— австралийская писательница и политик британской либеральной партии.

    В 1931 году Хелен Симпсон вошла в состав авторов Английского Детективного клуба и написала главу для совместной книги "Спросите

полицейского"*

Ask a Policeman; 1933 г.

. В число её литературных друзей входили Дороти Сейерс, Маргарет

Кеннеди*

Margaret Kennedy

и Джон

Мэйсфилд*

John Masefield

.

    В нескольких детективных произведениях писательницы действует серийный герой — драматический актёр Сэр Джон, который время от времени расследует запутанные преступления.
    Из детективов, где Сэр Джон не принимает участия, особого упоминания заслуживают "Оправдательный

приговор"*

Acquittal; 1925 г.

; (этот роман Хелен Симпсон написала на спор — всего за пять недель) "Кубки, Жезлы и

Мечи"*

Cups, Wands, and Swords; 1927 г.

; (в этом романе соединились два интереса писательницы — детектив и демонология) и "Под знаком

Козерога"*

Under Capricorn; 1937 г.

. По последнему роману режиссер Альфред Хичкок в 1949 году снял одноимённый фильм.

    Хелен Симпсон была плодовитой писательницей. Её перу принадлежат не только детективы, но и биографии исторических личностей, работы по экономике и кулинарии, исторические и «женские» романы. Через своего издателя она познакомилась с Клеменс

Дэйн*

Clemence Dane

, с которой они стали близкими подругами, и с которой они между 1929 и 1932 годами совместно написали три детективных романа.

[Alex Smith]

    Роман был экранизирован Хичкоком, но меня заинтересовало не это, а то что Симпсон была членом лондонского детектив клуба. В результате с одной стороны я надеялся на эталонный английский детектив, с другой стороны — опасался того что он окажется триллером. В итоге не получил ни того, ни другого — на самом деле это исторический роман, к детективному жанру отношения не имеющий. Даже не знаю чем он заинтересовал Хичкока, хотя, может экранизация была "по мотивам"?
    С членством в детективном клубе тоже не понятно, как то совсем не похоже на творчество Кристи, Сэйерс, Честертона и прочих. Хотя тот же Честертон писал не только детективы, может и у Симпсон были разные грани творчества? Эх, ознакомиться бы с детективной гранью…

[Полковник МАРЧ]

    Детективные романы она писала совместно с Клеменс Дэйн, главным героем в них выступал сэр Джон, актерский агент. Один из романов также экранизировал Хичкок.