Список лучших детективов, по мнению Д.Д.Карра

[Alex Smith]

10 лучших детективов, названных Д.Д.Карром в 1946 году А.К.Дойль "Долина страха" (The valley of fear) Г.Леру "Тайна желтой комнаты" (Le mystere de la chambre jaune) А.Кристи "Смерть на Ниле" (Death on the Nile) С.С.ВанДайн ""Дело об убийстве Грина" (The Greene murder case) А.Э.В.Мейсон "Вилла "Роза" (At the Villa Rose) Э.Беркли "Дело об отравленных шоколадках" (The poisoned chocolates case) Э.Квин "Светильник божий" (The lamp of God) P. MacDonald "Убийство приходит безумным" (Murder gone mad) Р.Стаут "Лига перепуганных мужчин" (The league of frightened men) Д.Л.Сэйерс "Девять портных" (The nine tailors)

10 лучших детективов, названных Д.Д.Карром в более позднее время А.К.Дойль "Долина страха" (The valley of fear) Г.Леру "Тайна желтой комнаты" (Le mystere de la chambre jaune) А.Кристи "Смерть на Ниле" (Death on the Nile) С.С.ВанДайн "The Greene murder case" А.Э.В.Мейсон "Вилла "Роза" (At the Villa Rose) Э.Беркли "Дело об отравленных шоколадках" (The poisoned chocolates case) Э.Квин "Тайна китайского апельсина" (The Chinese orange mystery) P. MacDonald "Скрежет" (The rasp) Р.Стаут "Лига перепуганных мужчин" (The league of frightened men) Д.Л.Сэйерс "Смертельный яд" (Strong poison)

[Доктор Фелл]

Меня не удивляет выбор "маэстро" произведений Э. Квина. Оба произведения в жанре невозможного преступления".

[Роджер Шерингэм]

Список лучших детективных рассказов по мнению ДДК:

А.К. Дойл. "Человек с рассечённой губой" (The man with the twisted lip)
Г.К. Честертон. "Человек в проулке" (The man in the passage)
Т. Бёрк. "Руки мистера Оттермола" ( The hands of Mr. Ottermole)
Ж. Фатрелл. "Загадка камеры №13" (The problem of Cell 13)
М.Д. Пост. "Великий шифр" (The great cipher)
Э. Беркли. "Шанс к отмщению" (The avenging chance)
Р.О. Фримен. "Алюминиевый кинжал" (The aluminium dagger)
Б. Холлидей. "Материал для человеческого любопытства" (Human interest stuff)
У.Х. Ходжсон. "Вещь невидимая" (The thing invisible)
Р. Нох. "Мотив" (The motive)

Не все рассказы с невозможным преступлением, не все... Но, похоже, все этапные.

[Роджер Шерингэм]

И переводы для первого сообщения:

С.С.ВанДайн "Дело об убийстве Грина" (The Greene murder case)
П. Макдональд "Убийство приходит безумным" (Murder gone mad)
Д.Л.Сэйерс "Девять портных" (The nine tailors)
П. Макдональд "Скрежет" (The rasp)

Добавил переводы названий произведений в первый пост темы. ДФ