Это кто там вякает!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
КЛАССИКИ ☞ БАУЧЕР Э.✰БЕРКЛИ Э. ✰БРАНД К. ✰БРЮС Л. ✰БУАЛО-НАРСЕЖАК ✰ВУЛРИЧ К.✰КАРР Д.Д. ✰КВИН Э. ✰КРИСТИ А. ✰НОКС Р.
СОВРЕМЕННИКИ ☞ АЛЬТЕР П.✰БЮССИ М.✰ВЕРДОН Д.✰ДИВЕР Д.✰КОННЕЛЛИ М.✰НЕСБЁ Ю.✰ПАВЕЗИ А.✰РОУЛИНГ Д.✰СИМАДА С.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

Э́ллери Квин

Правила форума
  Если в рекомендациях присутствует спойлер (любой намек на секрет произведения), используйте тэг spoiler. Сообщение, в котором будет нарушено данное правило, удаляется администрацией без предупреждения, а участник получает предупреждение.


Авторы раздела: Авелин К.; Адамс Г.; Алингтон С.А.; Аллингем М.; Андерсон Ф.И.; Антейл Д.; Апфельд А.В.; Аффорд М.; Баучер Э. ; Бауэрс Д.; Бейли Г.К.; Белл Д. ; Беллаирс Д.; Бентли Э.К.; Беркли Э.; Биггерс Э.Д.; Блейк Н.; Блокман Л.Г. ; Борхес Х. Л. & Касарес А. Б. ; Бранд К. ; Браун Д.Г. ; Браун Ф.; Брюс Л.; Бьерке А.; Бoка Г.; Ван Дайн С.С.; Веллс К.; Вендри Н. ; Вентворт П.; Вери П. ; Викерс Р.; Винн Э.; Гилберт М. ; Годфри П. ; Горелл (лорд); Дейли Э.; Дейн К.; Джерролд А.; Джилберт Э.; Джонс В.П. ; Дункан Ф. ; Ёкомидзо С.; Иннес М.; Йео Л.; Каллингфорд Г. ; Карр Г.; Карр Д.Д.; Квентин П. ; Квин Э.; Кеннеди М.; Кинг С.Д.; Китчин К.; Коммингс Д. ; Коннингтон Дж. Дж.; Корньер В.; Коул Д. & М.; Криспин Э. ; Кристи А.; Крофтс Ф.У.; Кэй К.С.; Лантом М; Локридж Ф. & Р.; Макдональд Ф.; Макдонелл А.Г.; МакКлой Э.У.К.; Марш Н.; Мастерман Д.С.; Милн А.А. ; Митчелл Г.; Нокс Р.; Осака К.; Палмер С.; Паншон Э. Р.; Рампо Э.; Рейли Х. ; Риветт Э. К.; Роуд L.; Роусон К.; Рус К.; Симпсон Х.; Смит Д.; Сноу Ч.П.; Спригг К. С-Д.; Старретт В.; Стаут Р.; Стееман С-А.; Сэйерс Д.Л.; Талбот Х.; Трентер С.; Тэй Д.; Уэйд Г.; Фарджон Д.Д.; Феррарс Э.; Филпотс И.; Фитт М.; Флетчер Д.С.; Форд Л.; Форсайт Р.; Халл Р.; Хейер Д.; Хейр С.; Хилтон Д.; Чайлд Ч.Б.; Чарльз Вивиан Э.Ч. ; Эббот Э.; Эберхарт М.; Юстас Р.; Яффе Д.

Э́ллери Квин

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 01 янв 1970, 03:00

Эллери Квин

Эллери Квин (Ellery Queen) - США

Э́ллери Квин — псевдоним двух американцев, кузенов Фредерика Даннэя (1905—1982) и Манфреда Ли (1905—1971). Оба родились в Бруклине. Занимались литературно-издательской деятельностью. В 1929 году создали для литературной викторины роман «Тайна римской шляпы», опубликованный под псевдонимом Эллери Квин. Роман выиграл главный приз в размере 7500 долларов. В нем впервые появился главный герой их произведений — молодой сыщик Эллери Квин. Соавторы также писали под псевдонимом Барнеби Росс и позволили другим авторам издать ряд произведений под обоими этими своими псевдонимами. Творчество Даннея и Ли по стилю относится к «золотому веку детектива». (с) ru.wikipedia.org


Эллери Квин, молодым денди с пенсне на длинном носу ищейки, главный герой, а так же и псевдоним, двоюродных братьев Фредерика Даннея (Frederic Dannay, 20.10.1905 -3.09.1982) и Манфреда Ли (Manfred Lee, 11.011905 -3.04.1971).


Их совместная писательская карьера длилась сорок два года. Множество кинофильмов, радиопостановок, телевизионных шоу были созданы по их произведениям. Они представляли собой очень оригинальный и удачный авторский дуэт. Фредерик Данней придумывал сюжеты, «ключи», характеры героев, - в общем, составлял «скелет» произведения. Манфред Ли, в свою очередь, «одевал» все это в слова, - воплащал в законченную форму детективного романа. В том виде, в, котором мы читаем и наслаждаемся.


подробнее

БИБЛИОГРАФИЯ

Часть 1: Романы о Квине, написанные Даннеем и Ли.
"Географический цикл": | +
The Roman Hat Mystery║Тайна римской шляпы*
Первая публикация на языке оригинала:*
"Frederick A. Stokes" (US); "Gollancz" (UK) 1929 г.

Краткая аннотация:*
  Отец и сын Квины (один из которых старейший профессионал уголовной полиции, а второй — детектив-любитель с уникальной интуицией) раскрывают убийство адвоката в бродвейском театре по единственной зацепке - пропавшему шелковому цилиндру.
  Дебютный роман Э. Квина.
/
Цитаты:*
  — А как же? В деньгах корень всякого зла.
  — А также плод всякого преступления, — подытожил Эллери.

Переводы на русский язык:*
  Екатеринбург: Стрибог, 1994 г., Серия: "Неизвестный детектив" (авторский сборник; под названием "Таинственный цилиндр"); М.: Терра-Книжный клуб, 2001 г., Серия: "Большая библиотека приключений и научной фантастики"; М.: Центрполиграф, 2005 г., Серия: "Эллери Квин", вып. 4 (авторский сборник, часть собрания сочинений; под названием "Тайна исчезнувшей шляпы".

The French Powder Mystery║Тайна французского порошка*
Первая публикация на языке оригинала:*
"Frederick A. Stokes" (US); "Gollancz" (UK) 1930 г.

Краткая аннотация:*
  В стеклянной витрине универмага "Френч" при демонстрации кровати, опускающейся из специальной ниши, на суд зевак, столпившихся на тротуаре, представлен труп женщины, миссис Френч, хозяйки модного заведения. Миссис Френч при полном параде, слава Богу, не в неглиже, с двумя пулевыми ранениями, поступила в распоряжение полиции во главе с прославленным Ричардом Квином.
/
Цитаты:*
  Девяносто процентов твоих расследований не представляют для меня ни малейшего интереса. Но ведь остаются еще десять процентов!.. И полиция в этих случаях терпит неудачу.

Переводы на русский язык:*
  М.: Фемида, 1993 г., Серия: "Остросюжетный детектив", вып. 21 (авторский сборник; под названием "Тайна белого порошка"); М.: Терра-Книжный клуб, 2001 г., Серия: "Большая библиотека приключений и научной фантастики"; М.: Центрполиграф, 2005 г., Серия: "Эллери Квин", вып. 8 (авторский сборник, часть собрания сочинений; под названием "Тайна исчезнувшей шляпы".

“Тайна голландской туфли”“The Dutch Shoe Mystery”
1st ed: Frederick A. Stokes (USA) / Gollancz (UK); 1931
др.названия: “Тайна парусиновых башмаков”; “Загадка больничных туфель”; “Тайна больничных туфель”; “Тайна голландской туфли”; “Тайна голландских туфель”
Неоднократно переводилась
изд-во М.: Центрполиграф, 2004 г.; Серия: ‘Эллери Квин’; вып. 2
⃫  “Тайна греческого склепа”“The Greek Coffin Mystery”
1st ed: Frederick A. Stokes (USA) / Gollancz (UK); 1932
др.названия: “Гроб с секретом”
Неоднократно переводилась
изд-во М.: Центрполиграф, 2005 г.; Серия: ‘Эллери Квин’; сборник “Грозящая беда” вып. 5
⃫  “Тайна египетского креста”“The Egyptian Cross Mystery”
1st ed: Frederick A. Stokes (USA) / Gollancz (UK); 1932
пер.: М.: Игорь, АзБуки, 1993 г.; Серия: Зарубежный детектив XX века; (авт.сборник);
М.: Verba, 1995 г.; Серия: Bestseller; “Тупое оружие” (сборник)
изд-во М.: Центрполиграф, 2004 г.; Серия: ‘Эллери Квин’; сборник “Тайна египетского креста” вып. 1
⃫  “Тайна американского пистолета”“The American Gun Mystery”
1st ed: Frederick A. Stokes (USA) / Gollancz (UK); 1933
Невозможность: Исчезновение орудия убийства из спортивного комплекса, в котором тщательно обыскивают каждого человека.
пер.: изд-во М.: Центрполиграф, 2004 г.; Серия: ‘Эллери Квин’; сборник “Дом на полпути” вып. 6
⃫  “Тайна сиамских близнецов”“The Siamese Twin Mystery”
1st ed: Frederick A. Stokes (USA) / Gollancz (UK); 1933
пер.: изд-во М.: СКС, 1993 г.; Серия: Bestseller; “Смерть в театре” (сборник)
М.: Центрполиграф, 2004 г.; Серия: ‘Эллери Квин’; сборник “Тайна исчезнувшей шляпы” вып. 4
⃫  “Тайна китайского апельсина”“The Chinese Orange Mystery”
1st ed: Frederick A. Stokes (USA) / Gollancz (UK); 1934
Невозможность: Смерть от удара тупым предметом в комнате с запертой дверью.
пер.: изд-во М.: Сигма-пресс, Селена, 1993 г.; Серия: Криминальный экспресс. Мастера англо-американского детектива; “Тайна китайского мандарина” (сборник)
М.: КАНОН, 1994 г.; “Тайна китайского мандарина” (авторский сборник)
М.: Центрполиграф, 2004 г.; Серия: ‘Эллери Квин’; сборник “Тайна египетского креста” вып. 1
⃫  “Тайна испанского мыса”“The Spanish Cape Mystery”
1st ed: Frederick A. Stokes (USA) / Gollancz (UK); 1935
пер.: М.: Центрполиграф, 2004 г.; Серия: ‘Эллери Квин’; сборник “Тайна голландской туфли” вып. 2


Чистая дедукция, но уже без географии | +
THE LAMP OF GODNovelette in ‘Detective Story’, Nov 1935 (as ‘The House of Haunts’); ‘The New Adventures of Ellery Queen’; ’Detectives A to Z’ U.S.: Bonanza, 1985; ‘The Black Lizard Big Book of Locked-Room Mysteries’ Vintage, Sep 9th 2014; etc
「Detective: Ellery Queen」
Impossible: Disappearance of a house from open countryside.
СВЕТИЛЬНИК БОЖИЙПовесть
пер.: др. название ‘Свет Божий’; ‘Свет небесный’ и т.д.
Неоднократно переиздавалась;
Есть в сети;
「Эллери Квин」
Невозможность: Исчезновение дома с открытой сельской местности.

Halfway House — 1936 — Дом на полпути (6)
The Door Between — 1937 — Дверь в мансарду (3)


Голливудский цикл (см. также Часть 4) | +
The Devil to Pay — 1938 — Грозящая беда (5)
The Four of Hearts — 1938 — Сердца четырёх (7)
The Dragon's Teeth/The Virgin Heiresses — 1939 — Зубы дракона (3)


Райтсвиллский цикл | +
Calamity Town — 1942 — Несчастливый город (9)
There Was an Old Woman/The Quick and the Dead — 1943 — Жила-была старуха (7)
The Murderer is a Fox — 1945 — Убийца — лис (9)
Ten Days' Wonder — 1948 — Чудо десяти дней (11)


Разные романы: дедукция | +
Cat of Many Tails — 1949 — Кот со многими хвостами (10)
Double, Double — 1950 — Две возможности (11)
The Origin of Evil — 1951 — Происхождение зла (10)
The King is Dead — 1952 — Король умер (12)
The Scarlet Letters — 1953 — Алые буквы (13)


Разные романы: американский стиль | +
Inspector Queen's Own Case — 1956 (только инспектор Квин) — Пропавшая улика (14)
The Finishing Stroke — 1958 — Последний удар (15)

По просьбам публики: "Последний удар" должен был быть последним. См. также Часть 3
Face to Face — 1967 — Лицом к лицу (15)
The Last Woman in His Life — 1970 — Последняя женщина в его жизни (19)
A Fine and Private Place — 1971 — Приятное и уединённое место (19)


Часть 2: Романы без участия Квина, написанные Даннеем и Ли
Как "Барнаби Росс": цикл о Друри Лейне | +
Как "Барнаби Росс": цикл о Друри Лейне
The Tragedy Of X — 1932 — Трагедия Икс (21)
The Tragedy Of Y — 1932 — Трагедия Игрек (22)
The Tragedy Of Z — 1933 — Трагедия Зет (23)
Drury Lane's Last Case — 1933 — Последнее дело Друри Лейна (24)


Как "Эллери Квин" | +
The Glass Village — 1954 — Застеклённая деревня (20)
Cop Out — 1969 — Я больше не коп (24)


Часть 3: Романы о Квине, написанные другими людьми | +
The Player on The Other Side — 1963 (Theodore Sturgeon) — Игрок на другой стороне (12)
…and on the Eighth Day… — 1964 (Avram Davidson) — И на восьмой день (14)
The Fourth Side of The Triangle — 1965 (Avram Davidson) — Четвёртая сторона треугольника (17)
A Study in Terror — 1966 (Paul W. Fairman на основе киносценария Даннея и Ли в истории про Холмса, однако эпизоды с Квином написаны Даннеем и Ли) — Шерлок Холмс против Джека Потрошителя (8)
The House of Brass — 1968 (Avram Davidson) (продолжение "Пропавшей улики"; Эллери почти не появляется) — Дом Брасса (16)
"Трагедия W" 1982 (Сизуко Нацуки)


Часть 4: Альтернативные романы о Квине, написанные неизвестными по сценариям Даннея и Ли к кинофильмам и радиопостановкам о Квине | +
The Last Man Club (1941) (по радиопьесе Даннея и Ли) — Клуб оставшихся (24)
Ellery Queen, Master Detective/The Vanishing Corpse (1941) (по фильму; "Дверь между", только переделанная до неузнаваемости) — Исчезающий труп (13)
The Penthouse Mystery (1941) (по фильму) — Тайна пентхауса (13)
The Adventure of the Murdered Millionaire (1942) (по радиопьесе) — Убийство миллионера (24)
The Perfect Crime (1942) (по фильму; "Дьявол платит", только переделанный до неузнаваемости)


Часть 5: Романы других авторов, опубликованные под псевдонимом "Эллери Квин". Редактура Манфреда Ли. Все переводы — не в издательстве "Центрполиграф". | +
Цикл "Тим Корриган"
Where Is Bianca? (1966) by Talmage Powell
Why So Dead? (1966) by Richard Deming
Which Way To Die? (1967) by Richard Deming
Who Spies, Who Kills? (1967) by Talmage Powell
How Goes The Murder? (1967) by Richard Deming
What's In The Dark? (1968) by Richard Deming

Цикл "Майк МакКалл"
The Campus Murders ⃫ Убийства в кампусе*
Первая публикация на языке оригинала: Lancer Books, 1969 г. | Гил Брюэр "Бренд Эллери Квин"
пер.: Форум "Клуб любителей детектива", 2018 г.

The Black Hearts Murder ⃫ Убийство Черных сердец*
Первая публикация на языке оригинала: Magnum, 1970 г. | Ричард Деминг "Бренд Эллери Квин"
пер.: Форум "Клуб любителей детектива"; 2018 г.

Blue Movie Murders ⃫ Убийства из-за порнофильма*
Первая публикация на языке оригинала: Littlehampton Book Services Ltd 1973 г. | Эдвард Хоч "Бренд Эллери Квин"
пер.: Доктор Немо; 2019 г.


Разное
Dead Man's Tale (1961) by Stephen Marlowe
Death Spins The Platter (1962) by Richard Deming
Wife Or Death (1963) by Richard Deming — Жена или смерть
Kill As Directed (1963) by Henry Kane
Murder With A Past (1963) by Talmage Powell — Дама с тёмным пятном на репутации
The Four Johns (1964) by John Holbrook Vance (Jack Vance)
Blow Hot, Blow Cold (1964) by Fletcher Flora — То жар, то холод
The Last Score (1964) by Charles W. Runyo
The Golden Goose (1964) by Fletcher Flora
A Room To Die In (1965) by John Holbrook Vance (Jack Vance) — Комната, чтобы умереть
The Killer Touch (1965) by Charles W. Runyon
Beware the Young Stranger (1965) by Talmage Powell
The Copper Frame (1965) by Richard Deming
Shoot the Scene (1966) by Richard Deming
The Madman Theory (1966) by John Holbrook Vance (Jack Vance)
Losers, Weepers (1966) by Richard Deming — Потерявший плачет
The Devil's Cook (1966) by Fletcher Flora
Guess Who's Coming To Kill You? (1968) by Walt Sheldon
Kiss And Kill (1969) by Charles W. Runyon


Часть 6: Сборники рассказов и радиопьес (дубликаты не приведены) | +
The Adventures of Ellery Queen — 1934 — Приключения Эллери Квина (16):
The African Traveler
The Hanging Acrobat (Mystery, 5/34 as "The Girl on the Trapeze")
The One Penny Black (Great Detective Stories, 4/33)
The Bearded Lady (Mystery, 8/34 as "The Sinister Beard")
The Three Lame Men (Mystery, 4/34)
The Invisible Lover (Mystery, 9/34 as "Four Men Loved a Woman")
The Teakwood Case (Mystery, 5/33 as "The Affair of the Gallant Bachelor")
"The Two-Headed Dog" (Mystery, 6/34)
The Glass-Domed Clock (Mystery League,10/33)
The Seven Black Cats (Mystery, 10/34 as "The Black Cats Vanished")
The Mad Tea-Party (Redbook, 10/34)

The New Adventures of Ellery Queen — 1940 — Новые приключения Эллери Квина (17, кроме "Светильника божьего" в томе 18)
The Treasure Hunt (Detective Story, 1935)
The Hollow Dragon (Redbook, Dec 1936)
The House of Darkness (The American Magazine, Feb 1935)
The Bleeding Portrait (original title: "The Gramatan Mystery" in American Cavalcade, Sep 1937 then "Beauty and the Beast")
Man Bites Dog (Blue Book, June, 1939 reprinted in The PocketBook of Great Detectives, 1941)
Long Shot (Blue Book, Sep 1939 reprinted in EQMM, 3/59)
Mind Over Matter (Blue Book, Oct 1939)
The Trojan Horse (Blue Book, Dec 1939)

The Case Book of Ellery Queen — 1945 — Радиопьесы, не переведены
● The Double TriangleИзображение (pl) The Case Book of Ellery Queen, 1945ДВОЙНОЙ ТРЕУГОЛЬНИК
The Invisible Clock (Radio Script)
Honeymoon House (Radio Script)

Calendar Of Crime — 1952 — Календарь преступлений (18)
January: The Inner Circle, 1947
February: The President's Half Disme, 1947
March: The Ides of Michael Magoon
April: The Emperor's Dice, 1951
May: The Gettysburg Bugle
June: The Medical Finger
July: The Fallen Angel
August: The Needle's Eye, 1951
September: The Three R's, 1946 (aka The Adventure of the Three R's)
October: The Dead Cat, 1946
November: The Telltale Bottle
THE DAUPHIN'S DOLLShort Story in EQMM, Dec 1948 (as ‘With the Compliments of Comus`); Calendar of Crime” U.K.: Gollancz, 1952, and U.S.: Little, 1952; ‘The Locked Room Reader’, ‘Random House’, 1968; ‘The Twelve Crimes of Christmas’ U.S.: Avon, 1981; etc
「Detective: Ellery Queen」
Impossible: Theft of a doll and diamond from a tightly guarded display stand in a department store.
ПРИКЛЮЧЕНИЕ С КУКЛОЙ ДОФИНАРассказ.
пер.: Неоднократно переиздавалась
Есть в сети
「Эллери Квин」
Невозможность: Кража куклы и бриллианта с тщательно охраняемой витрины в универмаге.


QBI — Queen's Bureau of Investigation — 1955 — Бюро расследований Квина (23)
BLACKMAIL DEPT. -- Money Talks (This Week, 4/2/50 as "The Sound of Blackmail" reprinted in EQMM 08/52)
FIX DEPT. -- A Matter of Seconds (This Week, 8/9/53 reprinted in EQMM 01/57)
IMPOSSIBLE CRIME DEPT. -- The Three Widows (This Week, 1/29/50 as "Murder Without Clues" reprinted in EQMM, 1/52)
RARE BOOK DEPT. -- "My Queer Dean!" (This Week, 3/8/53, reprinted in EQMM, 11/56)
MURDER DEPT. -- Driver's Seat (This Week, 3/25/51 as "Lady, You're Dead")
PARK PATROL DEPT. -- A Lump of Sugar (This Week, 7/9/50 as "The Mystery of the 3 Dawn Riders" reprinted in EQMM, 2/53 and in EQMM, 03/69 as "Murder in the Park")
OPEN FILE DEPT. -- Cold Money (This Week, 3/20/52 and EQMM, 01/56)
EMBEZZLEMENT DEPT. -- The Myna Birds (as "The Myna Bird Mystery" in This Week, 12/28/52 reprinted in EQMM, 9/56 as "Cut, Cut, Cut!" )
SUICIDE DEPT. -- A Question of Honor (This Week, 9/13/53 reprinted in EQMM 05/58)
HOLDUP DEPT. -- The Robber of Wrightsville (in Today's Family, 2/53 as "The Accused" and in EQMM, 12/54)
SWINDLE DEPT. -- Double Your Money (This Week, 9/30/51 as "The Vanishing Wizard" reprinted in EQMM, 9/55)
BURIED TREASURE DEPT. -- Miser's Gold (This Week, 6/18/50 as "Love Hunts a Hidden Treasure" reprinted in EQMM, 4/54; as "Death of a Pawnbroker" EQMM 11/71)
MAGIC DEPT. -- Snowball in July (This Week, 8/31/52 as "The Phantom Train" reprinted in EQMM 07/56)
FALSE CLAIMANT DEPT. -- The Witch of Times Square (This Week, 11/5/50 reprinted in EQMM, 5/53)
RACKET DEPT. -- The Gamblers' Club (This Week, 1/7/51 reprinted in EQMM, 3/55)
DYING MESSAGE DEPT. -- GI Story (EQMM, 8/54)
NARCOTICS DEPT. -- The Black Ledger (This Week, 1/26/52 as "The Mysterious Black Ledger"- in Woman's Day, 03/31/52 and reprinted in EQMM 12/55)
KIDNAPPING DEPT. -- Child Missing! (This Week, 7/8/51 as "Kidnap(p)ed!", reprinted in EQMM, 6/58)

Queens Full — 1966 — Квин в ударе
В томе 21:
The Death of Don Juan (Argosy, 5/62 reprinted in EQMM, 8/64)
E = Murder (This Week, 8/14/60 reprinted in EQMM, 5/61)

В томе 22:
The Wrightsville Heirs (Better Living, 1/56 reprinted in EQMM, 11/57)
The Case Against Carroll (Argosy, 8/58 reprinted in Suspense 04/59 and in EQMM, 9/60)
Diamonds in Paradise (EQMM, 9/54)

QED — Queen's Experiments In Detection — 1968 — Расследует Эллери Квин (20)
DYING MESSAGE NOVELETTE:
Mum is the Word (EQMM, 4/66)
CONTEMPORARY PROBLEMS IN DEDUCTION
Object Lesson (This Week, 1955, as "The Blackboard Gangsters" and reprinted: EQMM, 4/58)
No Parking (This Week, 1956, as "Terror in a Penthouse" and reprinted: EQMM, 2/58)
No Place to Live (This Week, 1956, as "The Man They All Hated" and reprinted: EQMM, 3/58)
Miracles Do Happen (EQMM, 7/57)
Q.B.I.: QUEEN'S BUREAU OF INVESTIGATION
GAMBLING DEPT. -- The Lonely Bride (This Week, 12/04/49, as "The Lady Couldn't Explain")
SPY DEPT. -- Mystery at the Library of Congress (Argosy, 6/60 as "Enter Ellery Queen" reprinted: EQMM, 2/63)
SPY DEPT. -- Dead Ringer ((?): Diners' Club, 3/65 and reprinted in EQMM, 10/66)
KIDNAPPING DEPT. -- The Broken T (This Week, 11/3/63 as "Mystery in Neon Red" and reprinted in EQMM, 5/66)
MURDER DEPT. -- Half a Clue (This Week, 8/25/63 as "Half a Clue to Murder" reprinted: EQMM, 8/66)
ANONYMOUS LETTERS DEPT. -- Eve of the Wedding (EQMM, 8/55, as "Bride in Danger")
PROBATE DEPT. -- Last Man to Die (This Week, 11/3/63 reprinted: Variety (Australian), 1964; EQMM, 1/67)
CRIME SYNDICATE DEPT. -- Payoff (Cavalier, 8/64 as "Crime Syndicate Payoff" reprinted: EQMM 7/66)
THE PUZZLE CLUB
The Little Spy (Cavalier, 1/65 reprinted: EQMM, 9/66)
The President Regrets (Diner's Club, 9/65 reprinted: EQMM, 7/67)
HISTORICAL DETECTIVE STORY
Abraham Lincoln's Clue (MD, 6/65 reprinted: EQMM, 3/67)

Не переведены:
The Best Of Ellery Queen — 1985 (one previously uncollected)
The Tragedy Of Errors — Crippen & Landru, 1999 (a previously unpublished synopsis written by Dannay, which was to be a Queen novel, plus all the previously uncollected short stories)
The Adventure of the Murdered Moths and Other Radio Mysteries — Crippen & Landru, 2005


Отдельные рассказы и истории, основанные на реальных событиях, в список не включены.
Цифра в скобках - номер тома в собрании сочинений Эллери Квина издательства Центполиграф.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.

За это сообщение автора Доктор Фелл поблагодарил:
elemath (24 мар 2021, 21:26)
Рейтинг: 6.25%
 
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Автор темы
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 14 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 13 янв 2010, 07:01

Роджер Шерингэм писал(а):Эллери Квин, "Последний удар".
А вот тут я после прочтения потерял дар речи. Поэтому очень сложно писать отзыв.

Ну не знаю. Тебе же писать, а не говорить надо.)

Одна из моих любимых книг Квина. Что интересно. Если проанализировать творчество кузенов, то четко просматриваются периоды. Даже два самых простых. Это ранний Квин с целой серией с серий о Друрри Лейне и произведениями цикла "Тайна ..." и поздний Квин с "Чудо десяти дней", "Кот со многими хвостами", "Две возможности", "Происхождение зла", "Король умер" и многие другие. Где то "квадратность", натянутость, еще где то не умение исать, первого первого периода, но в четко выраженном стиле английской школы детектива и мастерство произведений более позднего периода, в котором уже есть уход от английской школы и американизированость. Так вот. "Последний удар", если можно так сказать (а написана она в поздний (американский) период соединила в себе мастерство авторов позднего периода и стиль первого периода.
Ничего не скрывая с самой первой строчки произведения, авторы ошеломляют разгадкой. Это как раз тот случай, когда хватаешь себя за волосы и воешь - как же все просто, и где были мои глаза.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Автор темы
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 14 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 13 янв 2010, 13:54

Off topic:
доктор Фелл писал(а):Тебе же писать, а не говорить надо.)


Великий детектив не догадался, что я диктую свои сообщения, а не набираю их?? :crazy:

Набираю, конечно, просто штампами пишу. :rofl:


А что касается разгадки - то личность злодея я распознал, но дальше не обдумывал, потому что увлёкся и, как это у меня бывает с хорошими книгами, перестал обращать внимание на нюансы сюжета и с наслаждением читал. :good:
Последний раз редактировалось Роджер Шерингэм 13 янв 2010, 13:59, всего редактировалось 1 раз.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 13 янв 2010, 13:57

Off topic:
Роджер Шерингэм писал(а):Великий детектив не догадался, что я диктую свои сообщения, а не набираю их??

У меня мозги замерзли тут.)
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Автор темы
Сообщений: 9256
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 177 месяцев и 14 дней
Карма: + 104 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 926 раз.
Поблагодарили: 1893 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 25 янв 2010, 00:07

Эллери Квин, "Светильник Божий".

Хороший зачин, замечательная атмосфера, намёки на мистику и совершенно разочаровывающая и невероятная концовка. Конечно, исчезновение и последующее появление дома можно объяснить только чем-то фантастическим. Разумеется, описанное в разгадке теоретически могло произойти, но оно выглядит крайне нереалистичным - как собственно трюк с домом, так и остальные действия преступника. Всё это больше всего напоминало раннего Стивенсона и Коллинза - ковар-р-рный план, тати в нощи и т.п. Абсолютно расстроился. Хотя, разумеется, никак иначе объяснить происходящие мероприятия авторы никак не могли - про что сами честно и написали.
Последний раз редактировалось Роджер Шерингэм 14 фев 2010, 22:38, всего редактировалось 1 раз.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 27 фев 2010, 22:47

Что-то рекомендации заглохли, да и я сюда давно из-за игры не писал

Эллери Квин, "Кот со многими хвостами"

История о маньяке, приближенная скорее к современным детективам, чем к классическим. В Нью-Йорке происходит ряд убийств случайных людей, полиция и Эллери Квин ищут зацепку, находят её, вычисляют маньяка, выслеживают и ловят его. Единственная деталь классического жанра - в конце маньяком оказывается другой персонаж, но не совсем отличный, как в "Убийствах по алфавиту", а соответствующий той же зацепке. В целом детектива в этой толстой книге половина, наверное. Написанный после Второй мировой войны, роман, имхо, несколько депрессивен и ценен скорее психологическими размышлениями Эллери о том, что подвигнуло маньяка к преступлению, и описанием толпы и её реакции на происходящее. Неплохо также описание послевоенной Вены в конце книги. В целом же для читательского расследования простора нет - подозреваемых нет, а с обнаружением улик кандидаты в маньяки становятся очевидными.
Имхо, в "Убийствах по алфавиту" или "Убийствах шёлковым чулком" загадка решена интереснее - впрочем, это произведения ранние и куда менее классические для историй о маньяках.
Пока, к сожалению, впечатлил меня у Квина только один роман - "Последний удар". Остальное иногда просто глупо, как "Игрок с другой стороны" или, увы, "Светильник божий", иногда добротно, как "Дверь в мансарду", но никаких ярких чувств, как ожидаю, не вызывает. :(
Последний раз редактировалось Роджер Шерингэм 03 мар 2010, 19:15, всего редактировалось 3 раз(а).
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор minor » 02 мар 2010, 23:12

Роджер Шерингэм писал(а):Эллери Квин, "Кот со многими хвостами"
В целом же для читательского расследования простора нет - подозреваемых нет, потом появляется очевидный...

Может быть концовка и немного предсказуема в отношении личности убийцы, но она точно не тривиальная.
Пока, к сожалению, впечатлил меня у Квина только один роман - "Последний удар". Остальное иногда просто глупо, иногда добротно, но никаких ярких чувств, как ожидаю, не вызывает. :(

Как раз не так давно прочитал "Последний удар" и мое мнение - один из самых слабых романов Квина (из тех что я читал). Отличная завязка, вялая и монотонная основная часть, и полностью разочаровавшая концовка :-\
Пускай в "Коте" мало подозреваемых, в "Ударе" героев (читай потенциальных убийц) напичкали гораздо больше, но толку при этом г о р а з д о меньше. Финальное объяснение по-моему не совсем честно должно выглядит в глазах обычного любителя детектива. Это - с одной стороны, а вдобавок - личность убийцы не является неожиданной. Вообще не могу понять, что в этом решении может заставить рвать на себе волосы, как говорил доктор Фелл :)
И при всём при этом "Кот со многими хвостами" однозначно на голову выше в психологизме.
Наши с Роджером мнения тут однозначно расходятся.
Последний раз редактировалось minor 03 мар 2010, 22:04, всего редактировалось 1 раз.
Time is the best killer
Аватар пользователя
minor
Свой человек
Свой человек
 
Сообщений: 421
Стаж: 177 месяцев и 9 дней
Карма: + 13 -
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 203 раз.
Поблагодарили: 42 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 03 мар 2010, 19:13

minor писал(а):Это предложение на твоем месте я бы как минимум убрал под спойлер.
Может быть концовка и немного предсказуема в отношении личности убийцы, но она точно не тривиальная.

Немного переписал во избежание спойлера. :)
Что касается концовки, то сильный психологизм и авторские мудрые мысли о жизни меня как раз раздражают больше - мне подавай чёткий игровой детектив с подозреваемыми, уликами, версиями... :crazy: Потому и современные детективы почти не читаю.
minor писал(а):Как раз не так давно прочитал "Последний удар" и мое мнение - один из самых слабых романов Квина (из тех что я читал)

Каждому своё. Убийцу, конечно, там возможно вычислить, и в ошарашивании я с доктором Феллом не согласен, но понравилось необычной композицией в жёстких рамках классического детектива. Именно этим мне нравятся, скажем, "Пять поросят" или "Последнее дело Трента".
А по Квину вообще мнения сильно расходятся - на форуме очень многие хвалили "Игрока с другой стороны", я повёлся, прочитал - имхо, мура. В начале сюжет идёт бодро, есть напряжение, интрига, но концовка полностью разочаровывает - преступник блёклый, мотивы невразумительны. :( И вариант совершенно предсказуемый.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Re: Рекомендации участников форума II

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 14 мар 2010, 22:38

Эллери Квин, "Тайна римской шляпы"
Надеюсь в итоге отрецензировать большинство романов Квина, тем более что возлюбил его творчество недавно. :)

Дебютный роман соавторов и очень неплохой в качестве такового. Наибольшая же польза дебютности романа в том, что характеры, особенно инспектор и сержант Вели, ещё не заштампованы - пусть они и прописаны минималистично, но тот же инспектор играет большую роль в сюжете, выглядит живым человеком, а не элементом сюжета, как в некоторых поздних книгах.
"Тайна исчезнувшей шляпы" - очень неплохой чистый детектив, где весь сюжет построен на расследовании, выдержанном в английском стиле "Золотого века" - немного суховато, с лёгкой отстранённостью и иронией, но не заунывно. Американская атмосфера практически не чувствуется, типичных американцев среди персонажей нет - если бы не описания местности, можно было бы с той же степенью вероятия перенести действие в Лондон или Эдинбург, да хоть в Новую Зеландию. А вот атмосфера вообще есть - театра, лёгкой жизни того периода, а главным образом - классического детектива.
Сам Эллери в сюжете занимает куда меньшее место,чем в некоторых более поздних работах, делая свои умозаключения на заднем плане. Воспринимается нами он, также пока сильно шаржированный, с меньшим пиететом, чем позднее. И хотя в конце инспектор Квин утверждает, что в раскрытии дела основная заслуга принадлежит Эллери, сам этот достойный джентльмен также делает множество остроумных умозаключений, доступных для читателя.
Единственное, что несколько омрачает уютную классическую сущность романа - преступный род занятий убитого. В результате расследование крутится среди его преступных и не преступных знакомых, что снижает (имхо) интерес.
В основном это действительно запутанное дело, как логично предположить, построено вокруг шляпы, факт загадочного исчезновения которой вносит элемент "невозможности". И, разумеется, правильное решение загадки исчезновения выводит на преступника. Увы, хотя всё решено изящно и просто, но секрет трюка остроумно замаскирован. Право объяснить его выпадает в отсутствие Эллери инспектору Квину, что весьма радует - должен же и он получить лавры!
Вывод - любителям неспешного, умного, без излишних сюжетных ответвлений детектива рекомендуется. Криминальный элемент дела почти не отвлекает от сюжета. И если помнить, что это дебют, легко согласиться, что это - очень достойный дебют.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Re: Рекомендации участников форума II

СообщениеАвтор Alex Smith » 16 мар 2010, 22:22

Роджер Шерингэм писал(а):Дебютный роман соавторов и очень неплохой в качестве такового. Наибольшая же польза дебютности романа в том, что характеры, особенно инспектор и сержант Вели, ещё не заштампованы - пусть они и прописаны минималистично, но тот же инспектор играет большую роль в сюжете, выглядит живым человеком, а не элементом сюжета, как в некоторых поздних книгах.
Я на каком то англоязычном сайте видет противоположное утверждение - "мол, ранний Квин был под сильным влиянием С.С.Ван Дайна, и персонажи первых книг были срисованы с героев вандайновской серии о Фило Вэнсе". Своего мнения на этот счет у меня нет, так как Ван Дайна я не читал.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2737
Стаж: 177 месяцев и 12 дней
Карма: + 56 -
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 679 раз.

Re: Рекомендации участников форума II

СообщениеАвтор igorei » 16 мар 2010, 23:03

Alex_Smith писал(а):Своего мнения на этот счет у меня нет, так как Ван Дайна я не читал :stars:


Алекс, вот это новость. Ван Дайн, классик класcического детектива, извините за тавтологию.
Я не большой любитель, но мне кажется, что хотя бы "Убийство канарейки" на уровне.
Вам просто не довелось прочитать что-то из Ван Дайна или тут преднамеренность?
After every possibility has been explored, then what remains, no matter how impossible it may seem, must be plausible...Sir A.C. Doyle
Аватар пользователя
igorei
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1808
Стаж: 177 месяцев и 12 дней
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 1711 раз.
Поблагодарили: 1036 раз.

Re: Рекомендации участников форума II

СообщениеАвтор Alex Smith » 16 мар 2010, 23:23

Просто сейчас его не печатают. А в те годы, когда его у нас издавали, у меня не было интернета и, соответственно, возможности покупать книги - живу в провинциальном городке, в книжные магазины у нас зарубежный детектив почти не завозят.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2737
Стаж: 177 месяцев и 12 дней
Карма: + 56 -
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 679 раз.

Re: Рекомендации участников форума II

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 17 мар 2010, 09:23

Я не имею в виду, что эти образы в первых книгах жизненны, художественны и т.д. На Ван Дайна стиль и принцип построения сюжета как раз похож. Но в отдельно взятом творчестве Квина герои пока в новинку, что ли, в поздних книгах инспектор Квин делает примерно одно и то же - собирает улики, выстраивает неверные версии, заручается помощью сына и выслушивает из уст того отгадку. А здесь он и сам не хуже сына соображает, и роль в расследовании сыграл. Я далеко не все романы Квина читал, но по имеющимся напрашивается такой вывод. :)
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Re: Рекомендации участников форума II

СообщениеАвтор Ферзь » 17 мар 2010, 20:12

Alex_Smith писал(а):Я на каком то англоязычном сайте видет противоположное утверждение - "мол, ранний Квин был под сильным влиянием С.С.Ван Дайна, и персонажи первых книг были срисованы с героев вандайновской серии о Фило Вэнсе". Своего мнения на этот счет у меня нет, так как Ван Дайна я не читал.

У меня конкретно этот роман почему-то тоже так ассоциируется. Скорее всего из-за созвучия имен - Монти Филд - Фило Вэнс.
Хотя я Ван Дайна тоже не читал.

Роджер Шерингэм писал(а):инспектор Квин делает примерно одно и то же - собирает улики, выстраивает неверные версии, заручается помощью сына и выслушивает из уст того отгадку.

Он, по-моему, везде так поступает. За исключением вот этой вот "Тайны исчезнувшей шляпы" и романа Inspector Queen's Own Case, где Эллери вообще нет, и инспектор все делает в одиночку. :)
Аватар пользователя
Ферзь
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 503
Стаж: 177 месяцев и 12 дней
Карма: + 28 -
Откуда: Россия, Нижний Новгород
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 6 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 05 май 2010, 18:17

Эллери Квин, "Тайна Испанского мыса".

Понемногу и с большими перерывами продолжаю исследовать творчество Эллери Квина, весьма, надо сказать, неоднородное.
"Тайна Испанского мыса" по стилистике как будто близка к английскому детективу - аристократическое место действия, закрытый круг подозреваемых... Но это только внешне. Напряжение в сюжете большое, много специфически американских элементов, сильных страстей. Последнее не понравилось. Также не понравилась мелодраматическая первая глава в стиле детектива действия - понятно, что она важна для действия, но несколько выбивается из общей колеи.
Понравилась безупречная головоломка - вывод из фактов дела единственен, очевиден и, казалось бы, напрашивается сам. Но, увы, меня побочные обстоятельства отвлекли.
С социальной точки зрения детектив также интересен - напоминает Беркли с его неприятными жертвами. Эллери здесь тоже расследует не с целью наказать преступника, а ради решения интересной головоломки. Точнее, он всегда так делает, но тут в особенности. К тому же в конце хорошие люди закончат хорошо, а плохие плохо, просто как у Диккенса.
Вывод - серединка на половинку. Исходя из немногочисленного уже прочитанного Квина.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Re: Эллери Квин

СообщениеАвтор Клэр » 10 май 2010, 10:54

Прочитала на этот момент около десяти романов Эллери Квина, и любовь к этому автору, надо сказать, у меня началась с первого взгляда, то есть с первого же романа, а была это "Тайна французского порошка", потом "Шерлок Холмс против Джека Потрошителя" закрепил эффект.

Наилюбимейшими на это время являются "Убийца - лис", "Несчастливый город", "Тайна сиамских близнецов" и "Алая буква".

Не знаю, как кому, а мне очень нравится дуэт Квина-старшего и сына.Читаю с удовольствием!

Р.S. Забыла упомянуть историю про то, как "Жила-была старуха" - вот где концовка так концовка, разгадка так разгадка :claping: ... Молодец, наш криминалист-любитель и его создатели вкупе!
Аватар пользователя
Клэр
 
Сообщений: 17
Стаж: 169 месяцев и 4 дня
Карма: + 2 -
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 12 май 2010, 15:26

Эллери Квин, "Убийца - лис"
Красивая книга. Очень красивая. Из того типично американского и общемирового сюжета торжества справедливости. Главная интрига не в том, кто преступник, а удастся ли оправдать невинно осуждённого (да и невинно ли?). К тому же всё время возникают дополнительные обстоятельства, подтверждающие его вину.
Тонкий психологический роман, где многое основано на эмоциях подозреваемых, живущих в маленьком городке - потому и элемент социальной сатиры присутствует. Немного напомнило "Пять поросят" Кристи.
Сама детективная интрига особой сложности не представляет - мне было ясно практически сразу, кто и как убил, хотя обстоятельства преступления муссировались Квином многократно.
Но атмосфера...
Единственное, что не понравилось - в начале шла жутковатая прелюдия без Квина и с давящими на читателя событиями из жизни героев.
Кончилось, разумеется, всё хорошо. :)
Как прекрасное произведение детективного и не только жанра - рекомендуется. А вот подробного расследования с подозреваемыми не ждите - хотя аргументированных и убедительных версий совершения преступления полно, почти как в "Шоколадках". Главное в сюжете - обстоятельства дела.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Re: Эллери Квин

СообщениеАвтор Клэр » 12 май 2010, 16:42

Прочитала "Кота со многими хвостами" - просто замечательно! Настоящий триллер какой-то...
Казалось бы, что может связывать таких разных людей, которыми являются жертвы этого Кота, если при жизни те даже не были знакомы... Теряешься в догадках, а потом раз, и все кажется таким логичным!
Я под впечатлением!
Аватар пользователя
Клэр
 
Сообщений: 17
Стаж: 169 месяцев и 4 дня
Карма: + 2 -
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 24 май 2010, 15:29

Эллери Квин, "Трагедия X"
Длинный, но цельный и увлекательный детектив в старинном стиле.
Детектив - глухой актёр, миллионер и просто позёр Друри Лейн. Проницательность и способность к перевоплощению нереальная и необыкновенная. Полиция глупа, но Лейна уважает.
Решение загадки в стиле Конан Дойла и Честертона.
Тем не менее, смотрится всё это вполне уместно. После объяснения Друри Лейна понимаешь, что многое было достаточно просто. Собственно, изначально я рассуждал по тому же принципу, но затем братья Квины меня запутали.
По стилю на романы про Эллери Квина совершенно не похоже. Антураж и даже сам метод повествования (сценами, имеющими одно место действия) театральный. Тем не менее, деталями и не относящимися к сюжету мазками создаётся ощущение реальности описываемого.
Сама головоломка весьма сложна, но, как я уже написал, старинна, хотя это понимаешь ближе к концу. Юмор также присутствует.
Наконец, отмечу интересный лично для меня факт - действие происходило частью в приграничных с Нью-Йорком районах штата Нью-Джерси - давно хотелось, чтобы в какой-нибудь из книг упомянули этот регион. :)
Любителям неспешного и умного классического детектива рекомендуется. Но эта история - именно сказка, с добрым волшебником и злыми духами.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Re: Эллери Квин

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 05 июн 2010, 14:03

Занятно.
На форуме были большие дискуссии по "Игроку с другой стороны" Квина - не то шедевр, не то халтура. :)
Оказывается, это и не Квин, а вовсе Теодор Старджон написал под наблюдением кузенов.
Странно правда - ведь роман премию получил...
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Эллери Квин: рекомендации на произведения.

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 06 июн 2010, 16:46

Эллери Квин, "Трагедия Y"

Не впечатлило. Несколько смазано и невнятно.
Повествование изображает безумные события - ну безумные они и есть. В конце, правда, объясняются, но объяснение тоже безумное. ;) А поскольку много ужаса, то и объясняется не до конца.
Что до разгадки, то, несмотря на накрутку, она не так уж и сложна. К сожалению, не так давно я видел где-то сравнение этой книги с поздним романом другого автора, который читал раньше, и потому сразу догадался что к чему.
Кроме того, в "Трагедии Y" многовато, имхо, ужасов, тяжёлой жизни, поломанных судеб и прочего, и с классическим детективом это не совсем гармонирует.
Сам Друри Лейн играет слишком много - хоть он и актёр, но слишком уж водит за нос читателя.
Засим, дабы не раскрывать слишком много, "трепещу и низко кланяюсь", как говорилось в одной шекспировской пьесе.
Выводы. Впечатление по прочтении тягостное. Атмосфера давящая. Читать разве что любителям Квина.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4467
Стаж: 177 месяцев и 13 дней
Карма: + 84 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 251 раз.
Поблагодарили: 2019 раз.

Пред.След.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?