| |
| |
|
|
| |
Джон Диксон Карр
|
|
| |
Тот же самый страх
|
|
| |
| Автор: |
Джон Диксон Карр |
 |
| Название:
|
Тот же самый страх |
| Жанр:
|
Зарубежные классические детективы |
| Серия: |
Джон Диксон Карр - классика детектива
|
| Формат: |
70x100 1/32 |
| Переплет: |
твердый |
| Страниц: |
399 |
| Том: |
10 |
| Год: |
2007 |
| ISBN: |
5-9524-1962-3 |
| Рейтинг: |
***** |
|
|
Fear is the Same
«Тот же самый страх». Произведение написано в 1956 году. На этой странице представлена обложка издания 2007 года «Центрполиграф» в полном собрании сочинений, в томе №10, в сборнике «Тот же самый страх», под одноименным названием. Первый перевод на русский язык .
|
«Хотя шесть часов пробило совсем недавно, леди Олдхем и ее компаньонка, мисс Крампет, уже переоделись к обеду и сидели в гостиной. Леди Олдхем читала вслух роман ужасов. Чтобы бы было страшнее, к камину придвинули круглый стол, покрытый зеленным сукном,
и поставили на него всего лишь одну свечу». © «Тот же самый страх» Д.Д. Карр.
«Один во сне захохотал, другой вскричал:- Убийство!»
Ты готов, читатель?
|
«-Но я действительно виновата… Я закричала и сказала: «О, если бы только нас унесло отсюда! Если бы мы могли перенестись на сто пятьдесят лет назад и забыть обо всем!» Фил, поверь мне. У меня не припадок белой горячки.
Потому что сразу после тех слов у меня в голове зазвучал тоненький голосок: «Перенесись куда хочешь – какая разница? Произойдет то же самое».
Потом словно грянул гром – у меня чуть не лопнули барабанные перепонки. В следующий миг я сидела в этом доме у камина в комнате, которую никогда раньше не видела. Прошло немало времени, прежде чем я во всем разобралась,
но теперь все стало ясно.… Неужели ты ничего не понимаешь, милый? Не знаю, что с нами стряслось – нас постигла кара за грехи или кто-то исполнил мое желание, что бы мы усвоили некий урок. Нас перенесли во времени – как я
и просила! Нам позволили сохранить лишь крохи, частицы воспоминаний. Мы должны разыграть ту же ужасную пьесу, как и в той, другой жизни. Только… неизвестно, что нас ждет».
«Ты была права – вся история проигрывается заново. Убийство действительно произойдет через сто пятьдесят лет,… и обвинят в этом меня».
«- Вот что я тебе скажу, запинаясь, пробормотал он. – С течением времени все меняется. Манеры, обычаи, речь, житейские воззрения, даже мораль – все. Но страх всегда один и тот же. Только страх всегда один и тот же».
Краткая
аннотация
У нее было много мужчин. Красивая роскошная молодая женщина. И один из них виновен. В ее убийстве. «Леди Хлорис» была найдена в шикарной спальне, в своей собственной кровати.
Запертая комната, винная бутылка на столе и тело красавицы в провокационном халате.
1795 год. Англия. Лондон «Его Королевского Величества принца Уэльского». Лорд Филип Гленарвон влюбляется в красавицу Дженнифер Бард. И все было бы хорошо, если бы Филип не был женат.
Женат на «холодной» красавице леди Хлорис, которая, почти не скрываясь, «крутит роман» с лучшим дуэлянтом Британии, полковником Торнтоном.
Филипп принимает решение избавиться от постылой жизни с красивой, но коварной «снежной королевой» и связать свою судьбу с горячо любимой Дженнифер. Любой ценой: от развода, до…
Убийца наносит удар ночью. В три часа ночи убита Молли, горничная супруги Филипа. Внешне очень похожая на свою хозяйку, она убита и все указывает на Филипа, тем более, что он не скрывал своих намерений.
Сумеет ли Фил Мандерн, потомок Филипа Гленарвона, обычный житель Лондона 20 века доказать свою невиновность в убийстве горничной своей жены… дважды. Сейчас и 150 лет назад.
История повторяется и только страх, страх. Только страх всегда и везде один и тот же.
Тайна, путешествие во времени, фантастика и история. Четыре в одном. Кровавые интриги, коварство и женские хитрости – во все времена, похожие друг на друга. И что бы избежать опасности сейчас,
надо это сделать и в прошлом, а «страх всегда один и тот же. Только страх всегда один и тот же.
Покупки через интернет становятся все более и более популярными. Многие интернет-магазины и площадки онлай торговли для привлечения покупателей на свой интернет-ресурс предлагают пользователям скидки, подарочные купоны и cash-back сервис.
На нашем сайте мы собрали в одном месте лучшие предложения по скидкам и кэшбеку от самых известных интернет порталов онлайн торговли.
|
|
| |
© Доктор Фелл (Купершмит Петр)
При использовании данных материалов, ссылка на сайт обязательна!
Автор и разработчик сайта Купершмит П. 
Дизайнеры сайта: Купершмит Е. (Джин Грей - ник на форуме) и Анна Б.(Кошка)
Редакторы сайта: Мария Баганова и А.А.Макиевская.
|
|
|
