Чайд, Ли*
Child, Lee

Биографическая справка: ⮑
Дата рождения: 29 октября 1954 г.; Ковентри, Уорикшир, Англия
Отец Джима был государственным служащим, жившим в котором позже родился северо-ирландский певец, автор песен и музыкант Ван Моррисон. Он второй из четырех сыновей; его младший брат, Эндрю
Затем учился на юридическом факультете в Университете
В 1977 году Джим начал работать в телекомпании Granada Television. Там он проработал более 40 000 эфирных часов, записав огромное количество программ новостей, заставок, рекламы и авторских проектов. Последние два года своей карьеры на телевидении он также являлся представителем профсоюза. В 1995 году Джим был уволен с работы в результате корпоративной реструктуризации и он начинает карьеру писателя.
Грант читал лекции в Университете Шеффилда с ноября 2008 года. В 2009 году Грант финансировал 52 стипендии Джека Ричера для студентов университета.
В настоящее время Ли Чайлд проживает в штате Нью-Йорк вместе со своей женой Джейн . У Ли есть взрослая дочь Рут.
Отец Джима был государственным служащим, жившим в котором позже родился северо-ирландский певец, автор песен и музыкант Ван Моррисон. Он второй из четырех сыновей; его младший брат, Эндрю
Грант*
, также является автором детективных триллеров. В возрасте четырёх лет он вместе с родителями и тремя братьями переехал в Хэндсворт Andrew Grant
Вуд*
, Бирмингем, чтобы получить более хорошее образование. Юный Грант посещал местную начальную школу Cherry Orchard до 11 лет. После продолжил обучение в в школе короля Handsworth Wood
Эдуарда*
в Бирмингеме.King Edward's School
Затем учился на юридическом факультете в Университете
Шеффилда*
, несмотря на то, что профессия юриста его никак не привлекала. Во время учебы подрабатывал в театре рабочим сцены.Sheffield University
В 1977 году Джим начал работать в телекомпании Granada Television. Там он проработал более 40 000 эфирных часов, записав огромное количество программ новостей, заставок, рекламы и авторских проектов. Последние два года своей карьеры на телевидении он также являлся представителем профсоюза. В 1995 году Джим был уволен с работы в результате корпоративной реструктуризации и он начинает карьеру писателя.
Грант читал лекции в Университете Шеффилда с ноября 2008 года. В 2009 году Грант финансировал 52 стипендии Джека Ричера для студентов университета.
В настоящее время Ли Чайлд проживает в штате Нью-Йорк вместе со своей женой Джейн . У Ли есть взрослая дочь Рут.
Библиография: ⮑
✓ The Killing Floor║Этаж смерти* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Putnam" (US); 25 марта 1997 г. Аннотация:* ║ Джек Ричер просто хотел побывать в месте, где в последний раз видели знаменитого музыканта по имени Слепой Блейк. Но он оказался обвинённым в убийстве и теперь должен выяснить, кто стоит за этим преступлением. Награды и премии:* Экранизация:* ║сериал "Ричер", 1-й сезон (2022 г.) Перевод:* М.: ЭТП, 2004 г.; Серия: Паук║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2007 г.; Серия: Тор-детектив. Ли Чайлд║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2009 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Эксмо-Пресс, 2013 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, июнь 2021 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║Театр Абуки, 2014 г.; (mp3)║есть в сети ✓ Die Trying║Цена её жизни* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Putnam" (US); 7 июля 1998 г. Аннотация:* ║ В этот раз Джек Ричер оказался в неподходящем месте в неподходящее время. Пытаясь помочь молодой женщине, он и сам оказался жертвой похищения. Теперь Ричеру предстоит решить, почему эта женщина так важна и с какой целью её похитили? Награды и премии:* Премия компании "WH Smith"[/prim] Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2007 г.; Серия: Тор-детектив. Ли Чайлд║М.: Эксмо, 2009 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Эксмо, 2013 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║М.: Эксмо, сентябрь 2015 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба (мягкая обложка)║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, сентябрь 2021 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║есть в сети ✓ Tripwire║Ловушка* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Putnam" (US); 15 апреля 1999 г. Аннотация:* ║ Детектив ищет Джека Ричера по просьбе его старого друга и бывшего командира Леона Гарбера, но его убивают неизвестные преступники. Теперь Джеку Ричеру необходимо понять, что пытался расследовать перед смертью Гарбер, и как это связано с дельцом Хоби. Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Тор-детектив. Ли Чайлд║М.: Издательский Дом Ридерз Дайджест, 2010 г.; Серия: Коллекция романов Ридерз Дайджест║М.: Эксмо, октябрь 2014 г.; Весь Ли Чайлд (мягкая обложка) ║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, декабрь 2021 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║есть в сети ✓ The Visitor║Гость* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Putnam" (US); 20 апреля 2000 г. Аннотация:* ║║ Джек Ричер сидел в ресторане и размышлял о том, что оседлая жизнь для него не предназначена. И в следующее мгновение оказался схваченным ФБР, которые обвинили его в убийстве Эми Каллан и Каролины Кук. Теперь Ричеру необходимо найти настоящего убийцу. Перевод:* ║ М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Тор-детектив. Ли Чайлд║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2009 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Издательский Дом Ридерз Дайджест, 2010 г.; Серия: Коллекция романов Ридерз Дайджест║М.: Эксмо, август 2013 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║М.: Эксмо, август 2015 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба (мягкая обложка)║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, июнь 2022 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║есть в сети Др. названия* "Running Blind"; "Джек Ричер, или Гость"; "Поиск вслепую" ✓ Echo Burning║Кровавое Эхо* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Putnam" (US); 2 апреля 2001 г. Аннотация:* ║ Чтобы избежать неприятностей с полицией маленького техасского городка, отставной военный полицейский Джек Ричер вынужден срочно уносить оттуда ноги. Он голосует на дороге, идущей через раскаленную жарой пустыню, и, к его удивлению, возле него останавливается роскошная машина. За рулем сидит красивая женщина, ее зовут Кармен Грир, и она вовсе не добрая самаритянка. У Кармен Грир есть некий план, и она считает, что Ричер как нельзя лучше подойдет для его выполнения. План этот довольно прост, но звучит настолько дико, что Ричер предпочел бы заживо поджариться на техасском солнце, чем согласиться помогать этой женщине. Однако она умеет убеждать, и Ричер вступает в игру, ценой которой может стать его жизнь… Перевод:* ║ М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Тор-детектив. Ли Чайлд║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2009 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, декабрь 2022 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║есть в сети Др. названия* "Раскалённое Эхо" ✓ Without Fail║Без права на ошибку* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Putnam" (US); 8 апреля 2002 г. Аннотация:* ║ Бывший военный полицейский Джек Ричер — одиночка по натуре. У него нет ни постоянной работы, ни собственного дома, он не платит налогов и предпочитает не завязывать длительных отношений. Но когда раздается призыв о помощи, Ричер всегда откликается на него. Вот и теперь он готов помочь женщине по фамилии Фролих. Она возглавляет службу безопасности вице-президента Соединенных Штатов, и в первый момент ее слова вызывают у Ричера шок: она предлагает ему... убить вице-президента… Номинации на премии:* Перевод:* ║ М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Тор-детектив. Ли Чайлд║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2009 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Эксмо, июнь 2015 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус; декабрь 2024 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║есть в сети Др. названия* "Без промаха" ✓ Persuader║Средство убеждения* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 7 апреля 2003 г. Аннотация:* ║ Случайно встретив на улице человека по имени Куин, бывший военный полицейский Джек Ричер не верит своим глазам, ведь десять лет назад он собственноручно казнил негодяя. Как же тому удалось выжить? Чтобы добраться до своего врага, Ричер соглашается помочь двум федеральным агентам вызволить из беды их сотрудницу, работавшую под прикрытием у наркоторговца Захарии Бека, тесно связанного с Куином. Вместе с федералами Ричер разрабатывает легенду, позволяющую ему проникнуть в дом Бека и войти к нему в доверие… Номинации на премии:* Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы" 2003 г.* Стальной кинжал Яна Флеминга Экранизация:* ║сериал "Ричер", 3-й сезон (2025 г.) Перевод:* ║ М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Тор-детектив. Ли Чайлд║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2010 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Эксмо, июль 2015 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║М.: Э, июль 2016 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, ноябрь 2023 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, август 2024 г.; Серия: Звёзды мирового детектива (мягкая кинообложка)║есть в сети Др. названия* "Убедительный довод" ✓ The Enemy║Враг* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 5 апреля 2004 г. Аннотация:* ║ Военный полицейский Джек Ричер принимает вызов о смерти известного генерала с двумя звёздами. Причина банальна — сердечный приступ, но генерал найден обнажённым в дешёвом мотеле. Вскоре Ричер понимает, что сам может попасть под удар неизвестных преступников… Награды и премии:* Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2009 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Эксмо, 2015 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║М.: Э, июнь 2016 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба (мягкая обложка)║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, март 2025 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║есть в сети ✓ One Shot║Один выстрел* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 4 апреля 2005 г. Аннотация:* ║ В самом центре города, возле нового офисного здания, невидимый снайпер начинает отстрел людей. Шесть выстрелов — пять жертв. Город повергнут в ужас. Однако уже через несколько часов полиция выходит на преступника. Дело абсолютно ясное: все улики указывают на него. Тем не менее, подозреваемый все отрицает. Он говорит, что полиция арестовала не того парня. И требует: "Найдите мне Джека Ричера". Но что может связывать этого законченного психопата с бывшим военным полицейским Джеком Ричером? Экранизации:* ║"Джек Ричер"; 2012 Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2009 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Эксмо, 2013 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба║ М.: Эксмо, июль 2015 г.; Серия: Весь Ли Чайлд ║есть в сети ✓ The Hard Way║Похититель* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 3 апреля 2006 г. Аннотация:* ║ Джек Ричер оказался невольным свидетелем действий похитителя жены и дочери очень влиятельного человека. Кто стоит за преступлением, живы ли похищенные — всё это выяснит бывший военный следователь… Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2010 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Эксмо, 2014 г.; Серия: Весь Ли Чайлд (мягкая обложка)║есть в сети ✓ Bad Luck and Trouble║Сплошные проблемы и неприятности* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 2 апреля 2007 г. Аннотация:* ║ Бывший военный следователь Джек Ричер получил зашифрованное послание от Фрэнсис Нигли, старого друга и участника небольшого отряда спецрасследований, начальником которого он был. Нигли сообщила о смерти их общего друга Франца, которого сбросили из самолёта. Вместе они пытаются найти остальных участников спецотряда, но связь с ними потеряна. Возможно, опасность угрожает всем, включая и самого Джека Ричера… Номинации на премии:* Экранизация:* ║сериал "Ричер"; 2-й сезон; 2023-2024 гг Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2011 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Эксмо, август 2014 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║есть в сети ✓ Nothing to Lose║Нечего терять* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 24 марта 2008 г. Аннотация:* ║ На юге США, в глухом захолустье несколько миль пустыни разделяют два городка, Надежду и Отчаяние. Странствующий отставной военный Джек Ричер забрел в Отчаяние из любопытства. В странном местечке пришельца игнорировали и даже отказались покормить в кафе, а в конце концов выкинули из города с наказом не появляться снова под страхом смерти. Джек задается вопросом, почему от него так стремились избавиться, а когда он узнает, что в городе буквально всем заправляет владелец единственного крупного металлообрабатывающего предприятия и натыкается на обезвоженный труп в пустыне, вопросов у бывшего следователя становится еще больше… Перевод:* М.: Эксмо, 2012 г.; Серия: Мастера детектива. Ли Чайлд║М.: Эксмо, июль 2014 г.; Серия: Весь Ли Чайлд (мягкая обложка)║2012 г.; mp3║есть в сети ✓ Gone Tomorrow║Я уйду завтра* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 23 апреля 2009 г. Аннотация:* ║║ Поздно ночью в почти пустом вагоне нью-йоркского сабвэя сидят шесть человек. Один из них – Джек Ричер, который, как обычно, одержим охотой к перемене мест. Вдруг его внимание привлекла одна из попутчиц. Женщина выглядит и ведет себя как-то странно. Террористка с поясом смертницы?.. Ну что ж, жизненное кредо Джека — искать и находить себе неприятности. Ричер подошел к женщине, пытаясь отвлечь ее, а она… достала револьвер и выстрелила себе в голову. Джек ничего не понимает – до тех пор, пока к нему не начинают обращаться самые разные люди, спрашивая лишь одно: "Что она сказала вам перед смертью?". Похоже, с незнакомкой связана какая-то тайна. А разгадывать чужие тайны — еще одна часть жизненного кредо Ричера. И чем они опаснее – тем лучше… Перевод:* М.: Эксмо, 2013 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Эксмо, август 2014 г.; Серия: Весь Ли Чайлд (мягкая обложка)║есть в сети ✓ 61 Hours║61 час* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 18 марта 2010 г. Аннотация:* ║ На заснеженной дороге в Южной Дакоте потерпел аварию туристический автобус. Ехавшего в нем Джека Ричера сразу насторожило то, как тщательно местные правоохранители проверяли всех пассажиров автобуса. Оказывается, городская полиция ждет неизвестного киллера, который должен убрать важную свидетельницу… Награды и премии:* ║Перевод:* М.: Эксмо, февраль 2014 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Эксмо, август 2015 г.; Серия: Весь Ли Чайлд (мягкая обложка)║М.: Э, май 2017 г.; 100 главных книг║есть в сети ✓ Worth Dying For║Это стоит смерти* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 30 сентября 2010 г. Аннотация:* ║ В своих странствиях по просторам Америки Джек Ричер добирался до пустынных земель Небраски. В одном маленьком городке он решает выпить чашку кофе и двинуться дальше. Но лихая судьба Ричера, как всегда, распоряжается по-своему. В местном баре Джек поссорился с мужчиной из клана Дунканов — семейства, которое уже несколько десятилетий правит этой округой. Один из горожан, сжалившись над чужаком, объясняет Ричеру, что тот играет со смертью и что теперь его жизнь не стоит и ломаного цента. И никто здесь не поможет ему, потому что все местные целиком зависят от Дунканов и исполняют любую их прихоть. Джек задумался: как одна семья могла получить такую власть над целым городом? Вероятно, здесь кроется какая-то тайна. А Джека Ричера, как магнитом, тянет к чужим тайнам. Но вот стоит ли за них умирать? Перевод:* М.: Эксмо, сентябрь 2014 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Э, сентябрь 2015 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║М.: Э, август 2016 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба║М.: Э, июль 2017 г.; Серия: 100 главных книг (обложка)║есть в сети ✓ The Affair║Дело* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 27 сентября 2011 г. Аннотация:* ║ Действие романа происходит в 1997 году, за шесть месяцев до событий, описанных в первом романе серии «Поле смерти». Джек Ричер пока еще служит в военной полиции Вооруженных сил США – и получает новое задание… В окрестностях базы Корпуса морской пехоты в штате Миссисипи произошло зверское убийство молодой красивой девушки. Перед смертью она была изнасилована. Первое подозрение местной полиции сразу же пало на кого-то из солдат-морпехов. И задание, полученное Ричером от своего командира, носит одну цель – спасти честь армии, уберечь от позора ее героический облик и отыскать убийцу среди гражданских. Но Джек физически не может пожертвовать правдой ради политического решения. И в итоге он встает перед сложным выбором. Если провести дело так, как хочет армия, сможет ли он потом ужиться сам с собой? А если пойти наперекор правде, сможет ли армия ужиться с ним? Перевод:* М.: Эксмо, март 2015 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Э, май 2017 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба (мягкая обложка)║есть в сети | ✓ A Wanted Man║В розыске* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 30 апреля 2012 г. Аннотация:* ║ Разобравшись с очередным смертельно опасным делом, Джек Ричер твердо решил добраться до Вирджинии и наконец познакомиться с женщиной, которую так часто слышал по телефону, но никогда не видел. Как обычно, передвигаться по стране он предпочел на попутном транспорте. Ждать пришлось долго — никто не хотел пускать в свой автомобиль огромного громилу подозрительного вида. Наконец какие-то люди — двое мужчин и женщина — согласились подвезти его, причем чуть ли не до места назначения. Но через некоторое время Ричер начал понимать: эти люди вовсе не "какие-то". А очень даже определенные. И машина эта не их – они ее угнали. И планы у этих ребят самые что ни на есть мрачные… Награды и премии:* Лауреат: Британская национальная книжная премия; 2012 г.* Детектив или триллер года Перевод:* М.: Эксмо, сентябрь 2015 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Э, июль 2016 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║М.: Э, июль 2017 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба║М.: Э, июль 2017 г.; Серия: 100 главных книг (обложка)║есть в сети ✓ Never Go Back║Никогда не возвращайся* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 29 апреля 2013 г. Аннотация:* ║ Устав от опасных приключений, Джек Ричер решил вернуться в расположение 110-го подразделения военной полиции, которым он когда-то руководил. Ему захотелось лично познакомиться с нынешним его командиром, майором Сьюзан Тернер, и поблагодарить ее за помощь — ведь именно ее волнующий голос сообщил Джеку по телефону много ценной информации во время его недавних неприятностей. Но, прибыв в расположение части, Ричер с изумлением узнал, что Тернер буквально накануне была арестована за получение крупной взятки. А самого Ричера… обвинили в убийстве шестнадцатилетней давности, причем он ничего такого не помнит. Странное стечение обстоятельств… В общем, снова неприятности и приключения. Вот уж воистину никогда не возвращайся туда, где тебе было хорошо, — будет только хуже… Экранизации:* ║"Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся"; Китай, США, 2016 Перевод:* М.: Эксмо, февраль 2016 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Э, октябрь 2016 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба║М.: Э, июнь 2017 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║есть в сети ✓ Personal║Личный интерес* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 28 августа 2014 г. Аннотация:* ║ Странствуя по Америке, Джек Ричер раздобыл свежий выпуск армейской газеты – и с удивлением обнаружил в разделе объявлений свое имя. Таким способом его просил о срочной встрече бывший командир Джека, генерал О’Дей. Приехав к нему, Ричер узнал, что совсем недавно неизвестный снайпер произвел покушение на президента Франции, которого спас от гибели лишь пуленепробиваемый щит. Исключительное мастерство снайпера позволяло заключить, что на такой выстрел способны лишь считанные стрелки по всему миру. И один из них – бывший "клиент" Ричера, севший в тюрьму за убийство 16 лет назад; Джек лично вел следствие. А недавно этот стрелок вышел на свободу… Не он ли сделал тот выстрел во Франции? Ричер должен выяснить это и найти снайпера, потому что никто не знает его лучше, чем сам Ричер… Перевод:* М.: Эксмо, сентябрь 2016 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Э, июль 2017 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║есть в сети ✓ Make Me║Заставь меня* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 8 сентября 2015 г. Аннотация:* ║ У Джека Ричера нет дома, ему некуда спешить – зато в его распоряжении все время мира. Для такого "перекати-поля", как он, однодневная остановка в маленьком пристанционном городке с необычным названием Материнский Приют – отличное времяпрепровождение. К примеру, для того, чтобы узнать, откуда взялось это название. Ричер уже представлял себе одинокую могильную плиту, затерявшуюся среди бескрайнего моря пшеницы, или трогательное предание о внезапных родах во время переселения на Дикий Запад… Но вместо этого на станции его ждала испуганная женщина, спутавшая Джека со своим коллегой-детективом; загадочная записка о двухстах смертях; и городишко, полный молчаливых и крайне наблюдательных жителей. А заурядная однодневная остановка превратилась в длинное путешествие прямо к сердцу тьмы… Номинации на премии:* Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы" ; 2014* Стальной кинжал Яна Флеминга Перевод:* М.: Эксмо, февраль 2017 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Э, июнь 2018 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║есть в сети ✓ Night School║Вечерняя школа* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 7 ноября 2016 г. Аннотация:* ║ В 1996 году Джек Ричер все еще служил в военной полиции в чине майора, раскрывая одно преступление за другим и получая заслуженные награды. Внезапно ему сообщили, что он направляется… в вечернюю школу на повышение квалификации. Донельзя удивленный Ричер прибыл на новое место прохождения службы. Выяснилось, что школа и обучение – лишь ширма, "дымовая завеса". На самом же деле он и еще несколько классных спецов из ФБР и ЦРУ должны выполнить задание высочайшей важности. Разведслужбы получили информацию о том, что некий американец, проживающий в Гамбурге, в Германии, должен получить от афганских террористов сто миллионов долларов. За что ему платят такие нереальные деньги? Что он продает? И как его найти? Джек Ричер не выйдет из "вечерней школы", пока не ответит на все эти вопросы… Перевод:* М.: Эксмо, сентябрь 2017 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Э: ГрандМастер, сентябрь 2017 г.; Серия: Грандмастер острого сюжета║М.: Эксмо, июль 2018 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║есть в сети ✓ The Midnight Line║Граница полуночи* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Press" (UK) / "Delacorte Press" (US); 7 ноября 2017 г. Аннотация:* ║ Судьба Джека Ричера часто делала самые крутые повороты в силу самых незначительных причин. Вот и теперь ему лишь стоило от нечего делать зайти в лавку старьевщика в маленьком глухом городке. Там он случайно заметил маленькое кольцо с гравировкой "Вест-Пойнт, 2005". Будучи сам выпускником Военной академии, Ричер не мог пройти мимо. Кольцо явно женского размера. А раз оно попало к старьевщику, значит, с этой женщиной что-то не в порядке. Продала ли она его из крайней нужды? Или ее уже нет в живых? Ричер накрепко усвоил закон военного братства: "Мы своих не бросаем"… Перевод:* М.: Эксмо: ГрандМастер, февраль 2019 г.; Серия: Легенда мирового детектива║М.: Эксмо, июль 2020 г.; Серия: Весь Ли Чайлд║М.: Эксмо, 2022 г.; Серия: Кинопремьера мирового масштаба║есть в сети ✓ Past Tense║Прошедшее время*
1-ая публикация на языке оригинала:* "Delacorte Press"; ноябрь 2018 г. Аннотация:* ║ Джек Ричер собирается совершить путешествие через всю Америку, но далеко уехать ему не удаётся. На просёлочной дороге в лесу Новой Англии он видит дорожный указатель с названием места, в котором никогда не бывал, — городка, где, по семейным преданиям, родился его отец. Ричер решает, что один день ничего не изменит, и движется в ту сторону. Когда он прибывает в городок и пытается навести справки об отчем доме, оказывается, что никто по фамилии Ричер никогда не жил в этом городе. Джек давно знал, что отец не возвращался на родину. Но теперь ему приходится задаться вопросом: а был ли тот вообще когда-нибудь в Лаконии? Если нет, то зачем врал собственному сыну? Перевод:* М.: Эксмо: ГрандМастер, сентябрь 2019 г.; Серия: Легенда мирового детектива║есть в сети ![]() ✓ Blue Moon║Синяя луна*
1-ая публикация на языке оригинала:* "Delacorte Press"; октябрь 2019 г. Аннотация:* ║ Этот мир изменчив, но изредка все становится так, как надо. В безымянном американском городке за контроль над его жизнью борются две криминальные группировки. Все у них идет путем — до тех пор, пока в городок не приезжает Джек Ричер. Он обучен замечать мелочи. Сидя в ночном автобусе, Ричер приметил спящего старика, из кармана которого торчал пухлый конверт с наличностью. А еще — какого-то молодого паренька, с жадностью смотрящего на этот конверт. Грабитель делает свой ход — Ричер делает свой. Шах и мат. Старик перепуган и загнан в угол. Оказывается, молодой грабитель — это пустяки. Его реальная проблема гораздо, гораздо серьезнее. В свое время он сделал пару ошибок — и теперь должен уйму денег одной из городских банд. Ричер решает помочь ему… Перевод:* М.: Эксмо, март 2020 г.; Серия: Легенда мирового детектива║есть в сети ![]() Ли и Эндрю Чайд* Lee Child & Andrew Child ✓ The Sentinel║Часовой*
1-ая публикация на языке оригинала:* "Delacorte Press"; октябрь 2020 г. Аннотация:* ║ Бывший военный полицейский Джек Ричер путешествует налегке, нигде не задерживаясь надолго, но неприятности следуют за ним по пятам. Однажды он оказывается в небольшом городке в Теннесси и замечает прохожего, который вот-вот угодит в расставленную ловушку… Примечание:* ║Первое произведение, написанное совместно с братом Эндрю Чайлдом Перевод:* СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, сентябрь 2021 г.; Серия: Легенда мирового детектива║есть в сети ![]() ✓ Better Off Dead║Лучше быть мертвым*
1-ая публикация на языке оригинала:* "Delacorte Press"; октябрь 2021 г. Аннотация:* ║ Джек Ричер, бывший военный полицейский, путешествует налегке и зачастую пешком. Однажды он видит джип, который врезался в одинокое дерево на пустынной дороге в штате Аризона. За рулём находилась женщина, однако при попытке помочь ей Ричер вдруг ощутил, как в него упирается ствол пистолета. Женщина оказывается Микаэлой Фентон, сотрудницей ФБР, разыскивающей своего пропавшего брата-близнеца, который, похоже, связался с очень опасными людьми. Теперь, чтобы встретиться с лидером этой преступной группировки, Ричеру предстоит совершить невозможное, и это будет самой рискованной работой в его жизни… Перевод:* СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, ноябрь 2022 г.; Серия: Легенда мирового детектива║есть в сети ![]() ✓ No Plan B║Время свободы*
1-ая публикация на языке оригинала:* "Delacorte Press"; ноябрь 2022 г. Аннотация:* ║ В Герхардсвилле, штат Колорадо, женщина погибает под колёсами автобуса. Смерть считают самоубийством, но Джек Ричер видит, что произошло на самом деле: мужчина в серой толстовке и джинсах толкнул жертву, а потом схватил её сумку и ушёл. Когда происходит ещё одно убийство, Ричер понимает, что это не случайность. Он начинает преследовать убийцу, не зная, что эти преступления — часть гораздо большего заговора, в котором участвуют влиятельные люди… Перевод:* СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, февраль 2024 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║есть в сети ![]() ⍻ The Secret║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Delacorte"; октябрь 2023 г. Аннотация:* Действие романа переносит нас назад во времени, в начало 90-х. Джек Ричер на службе. По США найдены мёртвыми восемь уважаемых людей. Эти смерти выглядят как несчастные случаи и, кажется, не связаны между собой. Но одно тело — жертва падения из окна больницы — привлекает неожиданное внимание. Министр обороны призывает создать межведомственную рабочую группу для расследования. Джек Ричер, недавно разжалованный в звании майора, назначен представителем армии. Ему предстоит идентифицировать хладнокровного убийцу и раскрыть тайну, история которой насчитывает 23 года… ⍻ In Too Deep║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Bantam"; октябрь 2024 г. Аннотация:* Джек Ричер просыпается один, в темноте, прикованный наручниками к импровизированной кровати. Его правая рука серьёзно повреждена, а немногие вещи пропали. Он не помнит, как туда попал. Последнее, что Ричер может вспомнить, — это машина, на которой он ехал, сбившаяся с дороги. Водитель погиб. Похитители предполагают, что Ричер был сообщником водителя, и залечивают ему раны, планируя заставить его говорить… ⍻ Exit Strategy║———* 1-е издание на языке оригинала:* запланирован выход на ноябрь 2025 г. Аннотация:* Ричер подходит к входу в кафе, где его случайно задевает молодой человек в костюме. Инстинктивно герой проверяет карман, где лежат деньги и паспорт, но ничего не пропадает. Однако позже в другом кармане он находит загадочную записку. Ричер предполагает, что её оставил человек в костюме во время их краткого контакта. Впечатлённый техникой незнакомца и заинтригованный посланием, герой решает выяснить больше… |
Официальный сайт автора
Ли Чайлд — псевдоним Джима
Гранта*
— английский детективный писатель.Jim Grant
Грант решил начать писать романы, которые он позже называл "чистым развлечением", после потери работы. Дебютное произведение
"Этаж смерти"*
вышло в 1997 г. и дала начало целой серии произведений, главным героем которой является бывший военный полицейский The Killing Floor
Джек Ричер*
. Интересный факт — каждый роман Ли Чайд начинает в годовщину увольнения с работы на TV. Jack Reacher
Для литературной работы Джим Гант выбрал себе псевдоним Ли Хайд. псевдоним Ли Чайд появился из-за семейной шутки, когда кто-то из членов семьи воспри-нял звучание названия марки автомобиля Renault's Le Car как "Lee Car", то есть "машина Ли". Дочку Рут называли "lee child", то есть "ребенком Ли". Еще одним преимуществом такого псевдонима, по словам самого Джима Гранта, было в том, что его книги по алфавиту в книжных магазинах и библиотеках, стояли между такими мэтрами жанра, как Раймонд Чандлер и Агата Кристи. (Raymond Chandler —Lee Child — Agatha Christie)
Высокий рост Гранта (193 см.) часто приводил к тому, что люди просили его достать им что либо с полки магазина. Его жена Джейн как-то пошутила: "Эй, если с писательством ничего не получится, ты всегда можешь стать продавцом в супермаркете". Reach — дотянуться, достичь, тянуться. Так возник постоянный персонаж Reacher — Джек Ричер.
Приключения Джека Ричера явно "просились" на большой экран. В 2012 году вышел пер-вый фильм с Томом Крузом в роли Ричера по роману "Один выстрел", а в октябре 2016 — " Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся" по одноименному произведению. (честно говоря, высокий "шкаф" Джек Ричер и Том Круз с его ростом 170 см…)
В 2022 году стартовал сериал "Ричер" с Аланом Ритчсоном

В январе 2020 года Ли Чайлд, объявил, что устал от серии и намерен оставить ее. Эстафету он передает брату Эндрю Гранту, также достаточно успешному писателю. Несколько следующих книг Ли и Эндрю написали вместе в рамках переходного периода. Эндрю Грант участвует в этом проекте под псевдонимом Эндрю Чайлд.