Невиноватая я!!!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
КЛАССИКИ ☞ БАУЧЕР Э.✰БЕРКЛИ Э. ✰БРАНД К. ✰БУАЛО-НАРСЕЖАК ✰ВАН ДАЙН С.С.✰КАРР Д.Д. ✰КВИН Э. ✰КРИСТИ А. ✰НОКС Р. ✰СЭЙЕРС Д.
СОВРЕМЕННИКИ ☞ АЛЬТЕР П.✰БЮССИ М.✰ВЕРДОН Д.✰ДИВЕР Д.✰КОННЕЛЛИ М.✰НЕСБЁ Ю.✰ПАВЕЗИ А.✰РОУЛИНГ Д.✰СИМАДА С.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

Маргарет Миллар

Модераторы: киевлянка, Роджер Шерингэм

Правила форума
  Если в рекомендациях присутствует спойлер (любой намек на секрет произведения), используйте тэг spoiler. Сообщение, в котором будет нарушено данное правило, удаляется администрацией без предупреждения, а участник получает предупреждение.

Авторы раздела:
  Армстронг Ш.; Буало П. & Нарсежак С.; Виз Ф.Ш.; Гур Б.; Дюрренматт Ф.; Жапризо С.; Каспари В.; Миллар М.; Монтейе Ю.; Нолль И.; Саймонс Д.; Сизуко Н.; Фишер Э.; Флетчер В.Л.; Хайсмит П.

Маргарет Миллар

СообщениеАвтор Борис Карлович » 03 окт 2009, 21:03

Маргарет Миллар

Image
(Margaret Ellis Millar)Маргарет Миллар (Margaret Ellis Millar - 1915 - 1994)

Маргарет Стурм родилась 5 февраля 1915 года в Китчинер, Канада, провинция Онтарио. Ее знакомство с будущим мужем - писателем Кеннетом Милларом (более известным как Росс Макдональд) произошло в начале 30-х гг. Кеннет и Маргарет были студентами института Китчинер-Ватерлоо, и Маргарет принесла свой рассказ “Импровизация” в студенческий литературный ежегодник, где Кеннет был одним из редакторов. Ее рассказ вошел в ежегодник 1931 года. Окончив институт, Маргарет (как и Кеннет) училась в университете в Торонто, специализируясь в изучении классической литературы (читая романы Миллар, трудно не заметить ее филологического образования, настолько богат язык ее произведений).
После окончания университета Кеннет и Маргарет поженились. Она воспитывала дочь, Кеннет работал учителем. В то время они были стеснены в средствах и не могли купить даже пишущую машинку. Первую машинку Кеннет выиграл в радиоконкурсе.
В 1940г. семья Миллар вернулась в Китчинер. Маргарет тяготилась бездействием, и здесь произошло то, что мы называем “не было бы счастья, да несчастье помогло”. Во время болезни Маргарет, Кеннет развлекал жену детективами, которые приносил из библиотеки. Видимо, их качество не удовлетворяло ее, и однажды Маргарет отшвырнула книгу со словами “Я напишу лучше!”. Кеннет помогал в разработке сюжета и взял на себя всю домашнюю работу, поэтому Маргарет написала первый небольшой роман всего за две недели. “Невидимый червь” был опубликован в 1941 году.
Миллар первой из супругов достигла коммерческого успеха. После экранизации ее шестого романа “Железные врата” она купила дом в Санта-Барбаре, а остаток средств позволил ее мужу расстаться с преподавательской работой и заняться исключительно литературой.
К началу 50-х Миллар становится признанным мастером психологического детектива и одним из ведущих писателей стиля “саспенс” (наиболее напряженной формы триллера). Ее роман 1955 года “Вижу зверя” (“Загнанный зверь”) получил награду Эдгара По Американской ассоциации детективных писателей. Миллар избиралась Президентом этой организации и была отмечена престижным званием Гранд-Мастер детективной литературы. Начиная с 60-х Миллар уделяла много времени развитию общества охраны дикой природы. Она участвовала в открытии калифорнийского филиала известной организации натуралистов National Audubon society. За эту работу Маргарет удостоилась титула “Женщина года” от лос-анжелесской газеты “Таймс”. В 1968 году она опубликовала книгу своих наблюдений за животными и птицами.
В 1986 году вышел последний роман Маргарет “Паутина”. Умерла писательница 26 марта 1994 года.

Библиография произведений М. Миллар

1941 The Invisible Worm - Невидимый червь
1942 The Weak-Eyed Bat - Слепая летучая мышь
The Devil Loves Me – Дьявол любит меня
1943 Wall of Eyes – Стена глаз
1944 Fire Will Freeze – И огонь замерзнет
1945 The Iron Gates / Taste of Fear - Железные врата / Вкус страха
1947 Experiment in Springtime – Весенний эксперимент
1948 It's All in the Family – В кругу семьи
1949 The Cannibal Heart - Сердце каннибала
1950 Do Evil in Return - Зло возвращается
1952 Rose's Last Summer – Последнее лето Розы
Vanish in an Instant - Мгновенное исчезновение
1954 Wives and Lovers - Жены и любовники
1955 Beast in View - Вижу зверя (Загнанный зверь)
1957 An Air That Kills / The Soft Talkers - Воздух, который убивает (В тихом омуте)
1959 The Listening Walls - Стены слушают
1960 A Stranger in My Grave – Незнакомец в мое могиле
1962 How Like an Angel - Как он похож на ангела
1964 The Fiend - Изверг
1968 The Birds and Beasts Were There – Твари Божьи были здесь
1970 Beyond This Point Are Monsters – Монстры вокруг меня
1976 Ask for Me Tomorrow – Спроси меня завтра
1979 The Murder of Miranda - Убийство Миранды
1982 Mermaid - Русалка
1984 Banshee - Баньши
1986 Spider Webs – Паутина


Русскоязычные издания М.Миллар

Насколько мне известно, на русском языке было издано шесть романов этой незаурядной и интересной писательницы (В тихом омуте, Как он похож на ангела, Стены слушают, Загнанный зверь, Незнакомец в моей могиле, Последнее лето Розы) и неопознанный рассказ. Сомнения вызывает перевод «Крик за стеной» - этой книги в руках у меня не было, но, скорее всего это вариант перевода романа «Стены слушают» (The Listening Walls) – все остальные оригинальные названия даже близко нельзя так перевести. Конечно, от переводного бума начала 90х можно ожидать чего угодно, но, думаю, что шансы, что «Крик за стеной» окажется седьмым переведенным на русский язык романом Миллар, мизерны…
К сожалению, последний раз этого прекрасного автора у нас издавали более десяти лет назад, и это даже на фоне повального интереса издательств к теме женского детектива...

1. Воришка. Сборник детективных рассказов Москва Прометей 1990г
Маргарет Миллар - один из авторов сборника, судя по небольшому обьему книги (30 страниц), в нее вошел один рассказ писательницы.

2. Смерть демона. Серия ``Классика зарубежного детектива``. Том 1 Москва Восхождение 1992г
В сборник вошел роман ``В тихом омуте``.

3. Зарубежный детектив. Москва. Слово/Slovo. 1992г.
В сборник вошел роман «Как он похож на ангела».

4. Кто-то в моей могиле. Серия: Новая криминальная серия Издательство: Радуга, 1993 г.
В авторский сборник вошли романы «Кто-то в моей могиле» и «Загнанный зверь».
Во вступительной статье Сергея Бавина жуткий спойлер на не издававшийся на русском языке роман «Зло возвращается»!

5. Миллар Маргарет. Стены слушают. Серия: Мастера остросюжетного детектива. Том 38 Москва Центрполиграф 1993г
В авторский сборник вошли романы «Стены слушают», «В тихом омуте», «Как он похож на ангела».

6. Неоготический детектив. Серия: Галерея мистики. Нижний Новгород. Москва. ДЕКОМ. ИМА-пресс. 1993г.
В сборник вошел роман «Совсем как ангел».

7. Современный американский детектив Серия: Зарубежный детектив Том 3 М.: Радуга, 1993 г.
В сборник вошел роман «Загнанный зверь».

8. Женский детектив. Киев СП Свенас 1993г.
В сборник вошел роман «Крик за стеной».

9. Смертельные игры. Антология зарубежного детектива. Выпуск 7. М. Московский рабочий 1995г
В сборник вошел роман «Как он похож на ангела». Вступительная статья Сергея Белова.

10. Последнее лето Розы. Серия: Bestseller Издательство: СКС, 1995 г.
В сборник вошел роман «Последнее лето Розы».

11. Миллар Маргарет. Загнанный зверь. Серия:Золотой жук. Лауреаты премии Эдгара По М. : Элит-Клуб, 1998.
В книгу вошел роман "Загнанный зверь".

12. Талант ярости. Серия Терра-детектив Терра 1999г.
В сборник вошел роман «Как он похож на ангела»
.
"Я прочел уж не один десяток детективных романов, джентльмены, и поэтому говорить, что я малообразован, – это клевета!"
Найо Марш "Выпить и умереть"
Аватар пользователя
Борис Карлович
Ортодокс
 
Автор темы
Сообщений: 1718
Настроение: СердитыйСердитый
Стаж: 147 месяцев и 21 дней
Карма: + 39 -
Благодарил (а): 478 раз.
Поблагодарили: 817 раз.

Маргарет Миллар

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 24 фев 2010, 20:14

Маргарит Миллар «Совсем как ангел».

Частный детектив Джо Куинн по стечению обстоятельств попадает в странное место, где совершенно уединенно живет небольшая религиозная секта. Он рассчитывал там провести надвигающуюся ночь, но просьба одной жительниц изменила его планы. По просьбе этой женщины, он отправляется на поиски человека, который пропал около шести лет тому назад.

Вполне обычная завязка и сюжет для многих детективов. Частного детектива наняли на поиски пропавшего человека. Я тоже так думал. Но приятно ошибся. Книга написана настолько сильно, сюжет накручен до предела, что оторваться практически не возможно. Форма повествования – стилизация под готический детектив, причем написанный с соблюдением всех правил классического, усиливает впечатление. А концовка…концовка, просто великолепна. Она добивает читателя. Десять из десяти баллов.

Это первая книга Миллар, которую я прочел. Еще одна писательница в моей «обойме» писателей. Буду искать еще ее произведения. Прочитав немного о ней, когда искал ее произведения, узнал что она супруга Росса Макдональда. Жаль маловато издали ее книг. Нашел несколько. Теперь бы еще найти эти "старинки" в магазине.

Следующее произведение в этом стареньком сборнике «Неоготический детектив» (1993 год) «Винтовая лестница» Мэри Робертс Райнхарт с невозможным преступлением. Кстати, именно из-за этого романа я и взял книгу. И открыл для себя новое имя.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Сообщений: 8920
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 147 месяцев и 24 дней
Карма: + 103 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 787 раз.
Поблагодарили: 1703 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор Книжный Червячок » 26 апр 2010, 11:52

На этих выходных, благодаря рекомендациям участников форума :give_rose: , открыла для себя двух новых авторов...
Итак, Маргарет Миллар "Как он похож на ангела". Получила огромное удовольствие (уже скачала еще несколько книг Миллар). Главный герой - действительно "герой" - весь такой безалаберный игрок, но, однако, почти мгновенно перевоспитался и так искренне откликнулся на просьбу "доброй самаритянки" - узнать о некоем человеке. По ходу дела открылись многие несчастливые мужские и женские судьбы, таинственные исчезновения, и, конечно же, убийство. Первую треть книги я все думала - с какой же из двух женщин, которым главгерой "раздавал авансы", он обретет счастье и любовь. Но любовная линия совершенно не напрягает - лишнего нет. Детективная нить очень хороша, и развязка неожиданна. Название книги очень отдаленно намекает на суть, ну очень отдаленно...
Вторая книга - Герд Ньюквист "Травой ничто не скрыто". Тоже прочла с удовольствием, хотя бралась с опаской - со скандинавскими авторами детективов особо дела не имела... В итоге - совсем неплохо. Этакий "герметичный" детектив "в кругу семьи". Взяла автора на заметку :write:
И мы танцевали на пороге неведомого будущего под эхо исчезнувшего прошлого...
Д. Уиндем "День триффидов"
Аватар пользователя
Книжный Червячок
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 618
Стаж: 141 месяцев и 26 дней
Карма: + 19 -
Откуда: Киев, мать городов русских
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 35 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор Ser » 26 апр 2010, 12:02

Книжный Червячок писал(а):Получила огромное удовольствие (уже скачала еще несколько книг Миллар).

Подозреваю что это "Загнанный зверь", "Стены слушают" и "В тихом омуте". Кроме этих, кажется у Миллар больше ничего не переводилось. Всегда так, хорошего мало бывает. Не сомневайтесь, удовольствие и от этих книг гарантировано.
"Детектив - это как бухгалтерский отчет, в котором при проверке все данные сходятся". Андрес Трапиэльо "Клуб идеальных убийств"
Ser
Классик
Классик
 
Сообщений: 1416
Стаж: 147 месяцев и 22 дней
Карма: + 27 -
Благодарил (а): 380 раз.
Поблагодарили: 189 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор Борис Карлович » 08 май 2010, 04:24

Лежу дома с ангиной - наконец появилось время на давно лежащие в стороне книги, отчаянно ждущие своего часа =)

Маргарет Миллар "Стены слушают"

Очередная психологическая головоломка от мастера жанра.
В центре сюжета лежит история двух американских подруг, поехавших отдыхать в Мексику. Отдых закончился трагически - одна из женщин заканчивает жизнь самоубийством, выбросившись с балкона гостиничного номера, вторая же подруга, Эми, пытаясь ее спасти, сильно ударяется головой и частично теряет память. По приезду домой, Эми собирает свои вещи и съезжает от мужа в неизвестном направлении, регулярно присылая ему странные письма. Брат Эми вместе с ее мужем пытаются выяснить, что же в действительности произошло в Мексике, и, главное, где находится Эми...

Джулиан Саймонс очень метко подметил - "Миллар создает абсолютно правдоподобную криминальную коллизию, доводит ее до кульминации, а затем на последних страницах вдруг трясет свой калейдоскоп и демонстрирует нам совсем иную картину", и в этом романе не обошлось без подобного развития сюжета. Читая последнюю главу я не переставал улыбаться прямо с самых первых ее строк - ожидать можно было чего угодно, но только не такого поворота событий. Прекрасно знал, что от этого автора стоит ждать любых подвохов, держал в голове пару версий, но в очередной раз был начисто переигран =)

Подозреваю что это "Загнанный зверь", "Стены слушают" и "В тихом омуте". Кроме этих, кажется у Миллар больше ничего не переводилось. Всегда так, хорошего мало бывает. Не сомневайтесь, удовольствие и от этих книг гарантировано.


Еще есть Незнакомец в моей могиле и Последнее лето Розы... =)
"Я прочел уж не один десяток детективных романов, джентльмены, и поэтому говорить, что я малообразован, – это клевета!"
Найо Марш "Выпить и умереть"
Аватар пользователя
Борис Карлович
Ортодокс
 
Автор темы
Сообщений: 1718
Настроение: СердитыйСердитый
Стаж: 147 месяцев и 21 дней
Карма: + 39 -
Благодарил (а): 478 раз.
Поблагодарили: 817 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор igorei » 08 май 2010, 11:07

Еще есть Незнакомец в моей могиле и Последнее лето Розы... =)



Есть еще:"Как он похож на ангела / Совсем как ангел " :good:
After every possibility has been explored, then what remains, no matter how impossible it may seem, must be plausible...Sir A.C. Doyle
Аватар пользователя
igorei
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1751
Стаж: 147 месяцев и 22 дней
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 1539 раз.
Поблагодарили: 946 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор Книжный Червячок » 07 июн 2010, 10:30

Маргарет Миллар "Загнанный зверь". Прочла как на духу, но почти до конца не могла понять - детектив ли это... Книга интересная, но отнести ее к детективам я, почему-то, не могу. Это глубоко психологический триллер, причем очень печальный. Сюжет - телефонная маньячка доводит близких, знакомых и малознакомых людей до "белого каления" сплетнями, слухами и прочими психологическими приемами "навеивания".
Скорее понравилось, чем нет.

Маргарет Миллар «Крик за стеной». Две подруги отдыхают в дорогом отеле в Мексике. Неожиданно одна из них выпрыгивает из окна и погибает, а вторая исчезает. Брат исчезнувшей женщины подозревает в убийстве ее мужа и нанимает частного детектива, который постепенно распутывает тайну исчезновения, а заодно и загадочное самоубийство. Очень интересная книга. И разгадка, как это присуще Миллар, оставляет пространство для фантазии.
И мы танцевали на пороге неведомого будущего под эхо исчезнувшего прошлого...
Д. Уиндем "День триффидов"
Аватар пользователя
Книжный Червячок
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 618
Стаж: 141 месяцев и 26 дней
Карма: + 19 -
Откуда: Киев, мать городов русских
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 35 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор Борис Карлович » 23 авг 2010, 16:30

Маргарет Миллар "Последнее лето Розы"

В основе романа лежит расследование гибели престарелой актрисы Розы, давным-давно блиставшей в Голливуде, а ныне же всеми забытой и снимающей дешевую меблированную комнату. Незадолго до своей смерти Роза навещает своего психоаналитика и сообщает ему, что ей удалось найти хорошую работу и она покидает город, обещая при этом ему писать. На следующий день в частном саду находят тело Розы без следов физического насилия – казалось бы старушка решила по пути отдохнуть и благополучно умерла свой смертью… Но есть один нюанс – психоаналитик получает открытку с автографом Розы, отправленную за ее именем уже после ее смерти. Естественно, врач пытается разобраться в происшедшем…

С самой первой страницы Миллар резко погружает читателя в фарс сумасшедшего дома – чего стоит только начальная сцена с Розой, громко поющей в своей комнате с самоаккомпаниментом на батарее парового отопления и снисходительно прощающей за отсутствие музыкального вкуса пришедших разбираться соседей. Приблизительно в таких координатах проходит большинство событий романа, в концовке же Миллар «всего лишь» объясняет взаимосвязь казалось бы совершенно невзаимосвязных событий и раскрывает тайну гибели Розы.

Как всегда, блеск. 4 из 5 только потому, что удалось расколоть основную загадку где-то на 2/3 повествования…

ЗЫ
В начале книги Миллар делится с читателем, на мой взгляд, с шикарной "обманкой": события происходят в тех же координатах, что и в «Последнем лете Розы» с кучей эксцентричных действующих лиц (актеры, художники, алкоголики итд =) ). В конце романа выясняется, что один из персонажей – умственно отсталый человек с логикой и мышлением 8-летнего ребенка, все же остальные участники событий в курсе про его отклонение, и относятся к нему соответствующим образом. Открытым же текстом об этом нигде не говорится, и читатель остается в неведении до конца романа, на фоне же эксцентричного поведения остальных героев поведение несчастного персонажа сильно не выделяется…

На мой взгляд – шикарный трюк в том плане, что при его удачной реализации от читателя формально не спрятано вообще ничего, но попробуйте найти то, что лежит у вас на самом виду =) И можно только гадать, сколько подобных "обманок" сидело в голове у Миллар, если она могла позволить себе делиться подобными нереализованными идеями с читателями... Хотя, не исключаю возможности, что писательница просто не могла подобрать подходящего детективного сюжета, основанного на таком трюке =)

Вышеописанная ситуация, хоть и взята напрямую из романа, не имеет никакого отношения к его сюжету, и, тем более, не является спойлером.
"Я прочел уж не один десяток детективных романов, джентльмены, и поэтому говорить, что я малообразован, – это клевета!"
Найо Марш "Выпить и умереть"
Аватар пользователя
Борис Карлович
Ортодокс
 
Автор темы
Сообщений: 1718
Настроение: СердитыйСердитый
Стаж: 147 месяцев и 21 дней
Карма: + 39 -
Благодарил (а): 478 раз.
Поблагодарили: 817 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор Мария » 23 авг 2010, 18:36

А Вы ее читали в электронном виде или в бумажном? что-то я не помню такой книги
Аватар пользователя
Мария
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 1005
Стаж: 147 месяцев и 19 дней
Карма: + 20 -
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 79 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор Борис Карлович » 24 авг 2010, 12:40

Мария писал(а):А Вы ее читали в электронном виде или в бумажном? что-то я не помню такой книги


А для кого я русскоязычную библиографию Миллар составлял? :cool:
http://impossible-crimes.ru/Forum/viewtopic.php?f=20&t=261

В электронном виде этого романа я не встречал...
"Я прочел уж не один десяток детективных романов, джентльмены, и поэтому говорить, что я малообразован, – это клевета!"
Найо Марш "Выпить и умереть"
Аватар пользователя
Борис Карлович
Ортодокс
 
Автор темы
Сообщений: 1718
Настроение: СердитыйСердитый
Стаж: 147 месяцев и 21 дней
Карма: + 39 -
Благодарил (а): 478 раз.
Поблагодарили: 817 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор Мария » 24 авг 2010, 15:47

ой, извините, я не сообразила посмотреть!а в электронном виде я тоже не встречала, но надеялась...
Аватар пользователя
Мария
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 1005
Стаж: 147 месяцев и 19 дней
Карма: + 20 -
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 79 раз.

Re: Маргарет Миллар

СообщениеАвтор Борис Карлович » 14 окт 2010, 12:04

UPD

1. Нашлось еще одно русскоязычное издание Маргарет Миллар:
Серия "Частный детектив" (Том 6). Киев. МИП Арфа. 1992г.
В сборник вошел роман "Стены слышат".

2. "Крик за стеной" – это все-таки перевод романа "The Listenning Walls", известного у нас, как "Стены слушают". Спасибо киевлянке! :give_rose:

3. Роман "Железные врата" так и не был экранизирован, кинокомпания "Уорнер бразерс" лишь купила права на его экранизацию. Из всего творчества Маргарет Миллар на экран попали только адаптированные сюжеты романов "Вижу зверя" для сериала "Альфред Хичкок представляет" и "Последнее лето Розы" для сериала "Триллер".

4. Следующие романы Миллар не являются детективами:
• Experiment in Springtime / Весенний эксперимент (1947)
• It’s All in the Family / В кругу семьи (1948)
• The Cannibal Heart / Сердце каннибала(1949)
• Wives and Lovers / Жены и любовники (1954)
• The Birds and the Beasts Were There / Твари Божьи были здесь(1968)
"Я прочел уж не один десяток детективных романов, джентльмены, и поэтому говорить, что я малообразован, – это клевета!"
Найо Марш "Выпить и умереть"
Аватар пользователя
Борис Карлович
Ортодокс
 
Автор темы
Сообщений: 1718
Настроение: СердитыйСердитый
Стаж: 147 месяцев и 21 дней
Карма: + 39 -
Благодарил (а): 478 раз.
Поблагодарили: 817 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор Ива » 17 фев 2011, 18:04

"Стены слушают" Маргатер Миллар

Больше понравилось, чем нет. Некая смесь классического детектива (все действующие лица описаны в самом начале) и хардбойла (беготня, дополнительные убийства без всякой на то нужды и т.д.).
Сюжет уже описывали. Две американки в мексиканском отеле напились и одна из них выбросилась с балкона. Ссору слышала прислуга. Оставшуюся американку в шоковом состоянии забирает домой муж. Она ему сообщает, что ей нужно побыть одной и уезжает в неизвестном направлении. Брат американки начинает подозревать недоброе и нанимает частного детектива.
Конец, хоть и неожиданный, но немного разочаровал. Показался надуманным. Однако почитать стоит.
"Интеллигентность - это умение видеть чужое неудобство" (с)
Ива
Свой человек
Свой человек
 
Сообщений: 436
Стаж: 146 месяцев и 25 дней
Карма: + 16 -
Откуда: Москва
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 5 раз.

Re: Маргарет Миллар

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 14 июн 2011, 23:23

Мне кажется, надо отнести в "Период после "Золотого века" и до современного периода (1940 - 1980 гг) > Полицейский детектив и триллер", но сомневаюсь.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4139
Стаж: 147 месяцев и 23 дней
Карма: + 77 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 232 раз.
Поблагодарили: 1635 раз.

Re: Маргарет Миллар

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 14 июн 2011, 23:28

Оставим до завтра. Вдруг кто-то поможет.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Сообщений: 8920
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 147 месяцев и 24 дней
Карма: + 103 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 787 раз.
Поблагодарили: 1703 раз.

Re: Маргарет Миллар

СообщениеАвтор киевлянка » 15 июн 2011, 16:49

Хм, как по мне - психологический... Не?
Аватар пользователя
киевлянка
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 595
Стаж: 147 месяцев и 22 дней
Карма: + 28 -
Откуда: Киев
Благодарил (а): 205 раз.
Поблагодарили: 71 раз.

Re: Маргарет Миллар

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 15 июн 2011, 18:22

Борис Карлович писал(а):К началу 50-х Миллар становится признанным мастером психологического детектива и одним из ведущих писателей стиля “саспенс”

То есть, действительно, скорее всего именно психологический.
‘И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире’. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Сообщений: 8920
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 147 месяцев и 24 дней
Карма: + 103 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 787 раз.
Поблагодарили: 1703 раз.

Re: Маргарет Миллар

СообщениеАвтор igorei » 30 июл 2011, 06:30

Несколько дополнительных фактов по поводу Маргарет Миллар
1.Фильм "Железные ворота" никогда не был экранизирован. Компания "Warner Brothers" действительно покупает права на ее роман "Железные ворота" ("The Iron Gates"), с его страшным описанием погружения женщины в безумие. Но фильм некогда не был снят, говорят, что Бетти Дэвис и другие видные актрисы компании, категорически отказались играть в нем. Вначале 60-х два других романа Миллар "Вижу зверя" ("Beast in View") и "Розы прошлого лета" ("Rose's Last Summer)" были сняты для телевизионной антологии Альфреда Хичкока.- Internet Movie Database (IMDb)
2.В 1970 году писательницу постигает большое несчастье, в возрасте 31 года, умирает ее единственная дочь Линда. В течении шести лет после ее смерти, Миллар не пишет, ни одного романа.
3 "Маргарет Миллар, абсолютно точно, является одним из лучших авторов криминального романа, второй половины двадцатого века, ее проза, ее книги высочайшего качества. Практически на каждой странице ее романов, описание ли физических действий или психологических портретов, читательский разум получает прекрасную пищу для размышлений". (H.R.F. Keating in Crime & Mystery: the 100 Best Books, 1987)
After every possibility has been explored, then what remains, no matter how impossible it may seem, must be plausible...Sir A.C. Doyle
Аватар пользователя
igorei
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1751
Стаж: 147 месяцев и 22 дней
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 1539 раз.
Поблагодарили: 946 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Книжный Червячок » 01 фев 2012, 11:44

Маргарет Миллар «В тихом омуте»
Чудное начало книги – муж собрался на рыбалку :wink: Однако, продолжение довольно непредсказуемо – этот мужчина исчезает, оставив в недоумении и страхе подвыпивших приятелей, ревнивую жену и суеверную любовницу. События и страсти кипят, даже на детектив несильно похоже – больше на роман про сопли с сахаром и страдания в сиропе. Однако развязка очень даже детективная, но запутанная. Хотя нечто такое я и подозревала (исключительно потому, что знала – автор пишет детективы).
И мы танцевали на пороге неведомого будущего под эхо исчезнувшего прошлого...
Д. Уиндем "День триффидов"
Аватар пользователя
Книжный Червячок
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 618
Стаж: 141 месяцев и 26 дней
Карма: + 19 -
Откуда: Киев, мать городов русских
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 35 раз.

Re: Маргарет Миллар

СообщениеАвтор Ser » 12 фев 2013, 13:20

Маргарет Миллар "Последнее лето Розы" - Отлично. От Миллар другого и не ожидал. Труп некогда известной актрисы Розы находят в саду совершенно незнакомой ей семье. И отсюда начинаются поиски ответа на главный вопрос, - что связывала Розу с семьей Гудфильдов? - на который пытаются найти ответ психиатр Клайд и капитан Грир. Абсолютно все на виду, вот только Миллар удалось обмануть меня, каким бы я искушенным читателем не был, и как бы я не хотел этого:)

Off topic:
Большое спасибо Борису Карловичу за предоставленный материал :good:
"Детектив - это как бухгалтерский отчет, в котором при проверке все данные сходятся". Андрес Трапиэльо "Клуб идеальных убийств"
Ser
Классик
Классик
 
Сообщений: 1416
Стаж: 147 месяцев и 22 дней
Карма: + 27 -
Благодарил (а): 380 раз.
Поблагодарили: 189 раз.

След.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?