Майкл Коннелли

[Доктор Фелл]

МАЙКЛ КОННЕЛЛИ ｢MICHAEL CONNELLY｣    Д А Т А  Р О Ж Д Е Н И Я: 21 июля 1956 г. ｢Филадельфия, Пенсильвания, США｣    П Е Р И О Д  Т В О Р Ч Е С Т В А: 1980 — по настоящее время    Н А Г Р А Д Ы  И  П Р Е М И И: Премия Эдгара; Премия Энтони; Гран−при полицейской литературы; Бриллиантовый кинжал Картье; Пулитцеровская премия за журналистское расследование и др.    Ж А Н Р: полицейский детектив, адвокатский детектив    О С Н О В Н Н Ы Е  П Е Р С О Н А Ж И: Гарри Босх; Микки Холлер    Официальный сайт автора.    В этой теме собраны отдельные рассказы, переведенные фанатами автора.

---

  МАЙКЛ КОННЕЛЛИ — американский писатель, автор детективов.

• ОБ АВТОРЕ
     Майкл Коннелли — американский писатель, автор детективов
     Еще будучи студентом флоридского университета Майкл увлекся детективным жанром после увиденного фильма "Долгое прощание". В дальнейшем он прочитал все романы Раймонда Чандлера.
     После окончания учебы Майкл Коннелли, отдавая должное своему увлечению. выбрал профессию криминального репортера.
     На протяжении нескольких лет он писал для различных газет и журналов. Его статьи часто становились предметом острых обсуждений критиков и читателей. Это были период кокаиновых войн и тема криминальных разборок была очень актуальна. После статьи о переживших крушение самолета авиакомпании Delta Air Lines, произошедшей 2 августа 1985 года в Далласе, Коннелли получил престижную Пулитцеровской премией и его пригласили на работу в одну из самых популярных печатных изданий — Los Angeles Times.
  
     Дебют автора в 1992 романом “Черное эхо” был успешен — Премия Эдгара в номинации лучший дебют. Произведение дало начало целому циклу с главным героем — полицейским Гарри Босхе. После выхода четвертого произведения цикла, Майкл Коннели, полностью посвятил себя писательской работе.
     В 2005 году вышел роман “"Линкольн" для адвоката” с новым серийным героем — адвокатом Микки Холлер.
     Коннелли также является автором нескольких несерийных произведений, но в некоторых из них, эпизодически появляются его главные герои.
  
     Коннели получил множество наград и премий. Ряд произведений экранизированы в “полном метре”. Сериал “Босх” насчитывает шесть сезонов.
     Коннелли является создателем нескольких документальных фильмов и сериала "Уровень 9", в котором вышло 13 эпизодов.
  
     В настоящее время живет с семьей во Флориде.
• Цикл ГАРРИ БОСХ
     

  Романы

  ✓ The Black Echo║Черное эхо* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); январь 1992 г. Аннотация:*    Смерть от передозировки на темном пустыре в Лос-Анджелесе…    Рутинное дело для опытного полицейского. Вот только погибший – старый армейский друг Гарри Босха, а обстоятельствами его смерти почему-то очень интересуется ФБР. Убийство? Вероятнее всего – да. Но каковы его мотивы? И кто его совершил?    Босх и его коллега из ФБР, агент Элинор Уиш, начинают расследование и вскоре понимают — из охотников они превратились в мишени неизвестного убийцы… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #1 ║ Экранизация:* сериал "Босх"; 3 сезон, 2017 г. Премии & номинации:* Лауреат: премия Эдгара; 1993 г.* лучший дебютный роман Номинант: премия Энтони, 1993 г.* лучший дебютный роман ║премия Дилис; 1993 г.; ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига, 2006 г.; Серия: The International Bestseller║М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, 2007 г.; Серия: The International Bestseller (мягкая обложка)║М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, Минск: Харвест, 2007 г.; Серия: The International Bestseller║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, июль 2019 г.; Серия: Звезды мирового детектива, Майкл Коннели║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, декабрь 2019 г.; Серия: Звёзды мирового детектива (мягкая кинообложка), Майкл Коннели, Майкл Коннели (мягкая обложка) ✓ The Black Ice║Черный лед* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); июнь 1993 г. Аннотация:*    В рождественскую ночь в номере дешевого мотеля обнаружен труп сержанта Мура, возглавлявшего отдел по борьбе с наркотиками полицейского управления Лос-Анджелеса. Все улики, найденные на месте преступления, указывают на то, что произошло самоубийство. Но опытный детектив Гарри Босх, которому поручено расследование обстоятельств гибели Мура, уверен — сержант умер насильственной смертью. И его убийство – лишь звено в длинной цепи преступлений, тянущейся от Голливудского бульвара Лос-Анджелеса к бандам, контролирующим провоз наркотиков через мексиканскую границу… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #2 ║ Премии & номинации:* Лауреат: премия "Мальтийский сокол"; 1995 г.* Falcon Award Номинант: премия Энтони, 1994 г.* лучший роман ║Премия Дэшила Хэммета; 1993 г.; ║ Перевод:* М.: АСТ Москва, АСТ, Хранитель, 2006 г.* Серия: The International Bestseller║М.: АСТ, Хранитель, 2007 г.; Серия: The International Bestseller (мягкая обложка)║М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, Минск: Харвест, 2007 г.; Серия: The International Bestseller (мягкая обложка)║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, сентябрь 2019 г.; Серия: Звезды мирового детектива, Майкл Коннели║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2020 г.; Серия: Звезды мирового детектива (мягкая кинообложка)║аудиокнига; 2007 г.║есть в сети ✓ The Concrete Blonde║Блондинка в бетоне* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); июнь 1994 г. Аннотация:*    Детектив полиции Лос-Анджелеса Гарри Босх идёт по следу Кукольника — серийного убийцы, который раскрашивает косметикой лица своих жертв. В момент задержания Босху не удаётся сохранить хладнокровие, и он спускает курок. За нарушение процедуры Гарри переводят из элитного подразделения полиции в обычный участок, а вдова убитого подаёт на него в суд.    Во время судебного разбирательства в дежурную часть полицейского участка подбрасывают адресованную Босху записку от Кукольника с указанием, как найти тело очередной жертвы. И тело действительно находят — замурованное в бетон, с сохранившимся "автографом" убийцы.    Босх застрелил невиновного? У Кукольника нашелся подражатель? А может, кто-то из своих пытается подставить Гарри, чтобы окончательно погубить его карьеру? Так или иначе опасный маньяк разгуливает на свободе, он уверен в собственной неуязвимости и уже наметил следующую жертву… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #3 Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: премия Энтони, 1995 г.* лучший роман ║премия Дилис; 1995 г.; ║ Перевод:* М.: Эксмо, 1995 г.; Серия: Ягуар; под названием "Право на выстрел"║М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, Neoclassic, 2006 г.; Серия: The International Bestseller║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус; декабрь 2019 г.; Серия: Звёзды мирового детектива, Майкл Коннели║есть в сети ✓ The Last Coyote║Последний койот* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); июнь 1995 г. Аннотация:*    Детектив полиции Лос-Анджелеса Гарри Босх временно отстранён от работы за рукоприкладство, его дом разрушен землетрясением, от него уходит любимая женщина. Теперь у героя есть досуг, чтобы изучить старые материалы дела об убийстве, которое произошло в 1961 году. Жертвой была мать Босха, "девушка по вызову".    Герой задаётся вопросами: почему преступление осталось нераскрытым и кто истинный виновник смерти его матери? В ходе расследования выясняется, что все ниточки ведут к роскошной резиденции на Голливудских холмах. Босх приближается к разгадке с каждым шагом, и каждый шаг может оказаться последним. … ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #4 Премии & номинации:* Лауреат: премия Дилис; 1996 г.* Dilys Award Номинант: премия Энтони, 1996 г.* лучший роман ║Премия Дэшила Хэммета; 1995 г. ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, 2007 г.; Серия: The International Bestseller║СПб.: Азбука, декабрь 2022 г.; Серия: Звёзды мирового детектива, Майкл Коннели║есть в сети ✓ Trunk Music║По сценарию мафии* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); февраль 1997 г. Аннотация:*    Гарри Босх вернулся в отдел по расследованию убийств полиции Лос-Анджелеса после дисциплинарного отпуска. Его первое дело оказалось одним из самых сложных. На лесистых холмах, возвышающихся над Голливуд Боул, он открывает багажник белого "роллс-ройса" и обнаруживает труп. Это выглядит как обычный случай с "музыкой в стиле мафии", когда жертву расстреливают в собственном автомобиле. Но жертвой является кинопродюсер из Лос-Анджелеса Тони Алисо, и мафия была не единственной, кто охотился за ним… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #6 Премии & номинации:* Лауреат: премия Барри; 1998 г.* лучший роман Номинант: Премия Макавити, 1998 г.* лучший роман ║Премия Дэшила Хэммета; 1997 г. ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, Neoclassic, 2007 г..; Серия: The International Bestseller║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, март 2023 г.; Серия: Звёзды мирового детектива, Майкл Коннели║есть в сети ✓ Angels Flight║И ангелов полёт* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); январь 1999 г. Аннотация:*    Гарри Босх снова оказывается ответственным за дело, к которому больше никто не притронется. На этот раз его задача — поймать убийцу крутого чернокожего адвоката Говарда Элиаса. Элиас был найден убитым накануне обращения в суд от имени Майкла Харриса, человека, которого полиция Лос-Анджелеса считает виновным в изнасиловании и убийстве двенадцатилетней девочки. Адвокат дал понять, что целью его гражданского дела было не только выявить настоящего убийцу, но и выследить и наказать полицейских-расистов, которые избили его клиента во время жестокого допроса… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #8 ║ Экранизация:* сериал "Босх"; 4 сезон, 2017 г. Премии & номинации:* Лауреат: итальянская премия Банкарелла; 2000 г.* Premio Bancarella ║ немецкая премия за криминальную литературу; 2001 г.* Deutscher Krimi Preis for 2. Platz International Номинант: Премия Барри, 2000 г.* лучший роман ║премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжал" ; 1999 г.* серебрянный кинжал ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига, Neoclassic, 2006 г..; Серия: The International Bestseller║есть в сети ✓ A Darkness More Than Night║Тьма чернее ночи* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2000 г. Аннотация:*    Терри Маккалеб, некогда лучший детектив Лос-Анджелеса, давно ушёл на покой. Но теперь бывшие коллеги просят его стать консультантом в деле о маньяке, оставляющем на телах своих жертв маленьких пластмассовых сов. Маккалеб выдвигает неожиданную версию.    На судебном процессе Босх представляет сторону обвинения в убийстве. В то же время Маккалеб по просьбе детектива из управления шерифа Джей Уинстон соглашается помочь правосудию и попытаться сдвинуть с мёртвой точки другое дело об изощрённом убийстве. По мере продвижения судебного процесса Босха, понемногу начинает раскручиваться и дело, над которым работает Маккалеб. Однако для обоих сыщиков становится сюрпризом, что некая тёмная сила сводит концы этих двух дел воедино, и под подозрение попадает сам Гарри Босх… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #10║Терри Маккалеб #2 ║ Экранизация:* сериал "Босх"; 3 сезон, 2017 г. Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: Премия Барри, 2002 г.* лучший роман ║ Перевод:* М.: АСТ Москва, АСТ; 2007 г.* серия "The International Bestseller" ║М.: АСТ; июль 2015 г.* серия: "Майкл Коннелли — король американского детектива" ║есть в сети ✓ City of Bones║Город костей* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); апрель 2002 г. Аннотация:*    Детектив Гарри Босх расследует дело о садистски жестоком убийстве ребёнка, совершённом двадцать лет назад. Это одно из самых трудных дел героя, раскрыть его почти невозможно.    Босх находит единственную зацепку, и лишь она способна привести его к истине. В то же время трагический водоворот событий, в котором оказался герой, начинает вовлекать в себя новые жертвы. Дело усложняется множеством трудностей: этических, бюрократических, производственных и моральных… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #10 ║ Экранизация:* сериал "Босх"; 1 сезон, 2017 г. Премии & номинации:* Лауреат: премия Барри; 2003 г.* лучший роман ║премия Энтони; 2003 г.* лучший роман Номинант: премия Макавити; 2003 г.* лучший криминальный роман ║премия "Сыщик"; 2003 г.* "Gumshoe Award"; за лучший роман ║премия Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы"; 2002 г.* серебрянный кинжал за лучший роман ║премия Эдгара; 2003 г.* лучший роман ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига, Neoclassic; 2005 г.* серия "The International Bestseller" ║есть в сети ✓ Lost Light║Потаенный свет* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); апрель 2003 г. Аннотация:*    Гарри Босх уволился из полиции Лос-Анджелеса, но обнаружение поразительного нераскрытого убийства среди его старых досье означает, что он не успокоится, пока не найдёт убийцу.    Уходя из полиции, Босх забрал с собой досье: дело ассистента режиссёра, убитого четырьмя годами ранее во время ограбления съёмочной площадки. Полиция Лос-Анджелеса считает, что украденные деньги были использованы для финансирования лагеря подготовки террористов. Материалы о первой жертве убийства затерялись бюрократических кабинетах, и когда Босх решает провести повторное расследование, он быстро попадает в конфликт как со своими старыми коллегами, так и с ФБР… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #13 Премии & номинации:* Лауреат: награда "Мальтийский сокол"; 2003 г.* "Maltese Falcon" Номинант: ———— ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель; 2006 г.* серия "The International Bestseller" ║М.: АСТ, август 2016 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива ; ║есть в сети ✓ The Narrows║Теснина* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); апрель 2004 г. Аннотация:*    долгие годы полицейские не могли поймать загадочного маньяка по прозвищу Поэт. Но теперь он вернулся и намерен пополнить свой кровавый список новыми жертвами. Гарри Босх, который начинает расследование, неожиданно получает помощь от агента ФБР Рейчел Уоллинг — единственной, кто, возможно, знает, как выйти на след неуловимого Поэта.    Босх расследует смерть Терри Маккалеба по просьбе его жены. Он начинает подозревать, что Маккалеба мог убить Поэт, считающийся погибшим. Босх находит зацепку в Лас-Вегасе, которая приводит его к контакту с ФБР. Тем временем Уоллинг, которая одно время была протеже Поэта в ФБР, является объектом сообщений, отправленных Поэтом. Поскольку Босх и Уоллинг оба являются сторонними участниками основного расследования ФБР, в конце концов они объединяют усилия… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #14 ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель; 2007 г.* серия "The International Bestseller" ║есть в сети ✓ The Closers║Забытое дело* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); май 2005 г. Аннотация:*    Гарри Босх возвращается в полицию Лос-Анджелеса после трёх лет работы частным детективом. Вместе с бывшим партнёром Кизмин Райдер он работает в отделе нераскрытых преступлений. Детективы оказываются втянутыми в политически щекотливое и опасное дело, когда сторонник превосходства белой расы оказывается замешанным в убийстве девушки смешанной расы в 1988 году.    Департамент полиции изменился, но одно осталось неизменным — заклятый враг Гарри, Ирвинг. Бывший заместитель начальника был отстранён от власти и получил практически бессмысленную новую должность. Полный мести, Ирвинг наблюдает со стороны, как раненый медведь, надеясь, что Гарри совершит ошибку… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #15 ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, Neoclassic; 2007 г.* серия "The International Bestseller" ║есть в сети ✓ Echo Park║Эхо-парк* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2006 г. Аннотация:*    Тринадцать лет назад ушла из дома и не вернулась тихая девушка Мари Жесто, и полиции так и не удалось её найти. Тринадцать лет история этого исчезновения не даёт покоя Гарри Босху. Он уверен: Мари убили, и с убийством как-то связан её бойфренд — сын очень богатого и влиятельного человека. Однако юноша предоставил железное алиби.    Но может, Босх ошибается? Ведь недавно арестованный маньяк, на счету которого девять загубленных жизней, утверждает: была и десятая жертва — Мари Жесто. Он подробно рассказывает об обстоятельствах убийства и даже готов показать, где похоронил девушку.    Дело закрыто? Босх так не считает. Он чувствует: убийца лжёт. Но зачем?… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #17 Премии & номинации:* Лауреат: Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс"; 2003 г.* Детектив/триллер Номинант: ———— ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва; 2009 г.║есть в сети ✓ The Overlook║Смотровая площадка* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); май 2007 г. Аннотация:*    Две пули в голову — и Стэнли Кент, один из самых известных врачей Лос-Анджелеса, мертв. Кому понадобилось убрать человека, чьими услугами пользовались лучшие клиники города и который спасал жизни практически безнадежных больных? Возможно, все дело в нетрадиционных методах лечения, которые применял доктор Кент? Гарри Бош начинает расследование, но вскоре дело переходит к ФБР, и теперь против него "играет" бывшая возлюбленная, агент ФБР Рейчел Уоллинг. Перед Бошем стоит выбор: отступить или продолжить расследование на свой страх и риск… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #18 ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, 2009 г.║М.: АСТ, Астрель, Полиграфиздат, Neoclassic; 2011 г.║есть в сети

  ✓ Nine Dragons║Девять драконов* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2009 г. Аннотация:*    Убит старый китаец Джон Ли — хозяин маленького магазина. Гарри Босх, давно знакомый с жертвой, обещает семье Ли найти убийцу. Но легко ли это сделать? Обитатели китайских кварталов издавна живут по своим правилам, недоступным для чужих. Босх вынужден взять нового напарника из отдела по борьбе с азиатской преступностью. Постепенно им становится ясно: скорее всего со старым Ли расправились гангстеры из триады «Девять драконов», которым он перестал платить дань. Но как только детектив выходит на след подозреваемых, ему присылают видео из Гонконга: похищена его дочь, тринадцатилетняя Мэдди. Закон США больше не в силах помочь. Отправляясь в Гонконг, Босх понимает: действовать придется в одиночку… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #21 Премии & номинации:* Лауреат: Премия критиков "Стрэнд"; 2009 г.* Детективный роман Номинант: ———— ║ Перевод:* М.: Ридерз Дайджест; 2011 г.* Серия: Избранные романы ║М.: АСТ; июнь 2013 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива ║есть в сети ✓ The Drop║Последний срок* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); декабрь 2011 г. Аннотация:*    Гарри Босх — лучший детектив Лос-Анджелеса, но на сей раз даже ему придется нелегко. Ведь предстоит расследовать не одно, а сразу два загадочных дела!    Город потрясла таинственная смерть сына крупного политика — тело молодого человека обнаружили под окнами многоэтажного отеля. На первый взгляд — явное самоубийство. Однако отец жертвы считает, что с его сыном расправились. Также Босх занимается расследованием давнего убийства женщины — теперь появилась возможность проверить улики по базам ДНК преступников. Однако результаты проверки ошеломляют — судя по результатам анализа, маньяком оказался… человек, которому тогда было восемь лет! Ошибка? Или чья-то попытка отвести расследование от настоящего убийцы?    На Босха давят, требуя немедленных результатов. Он убежден: истоки обоих преступлений следует искать в прошлом Города Ангелов… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #24 Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: премия Энтони; 2012 г.* лучший росан ║ Перевод:* М.: Ридерз Дайджест; 2013 г.* Серия: Избранные романы ║М.: АСТ, Минск: Харвест; сентябрь 2014 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива ║есть в сети ✓ The Black Box║Чёрный ящик* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2012 г. Аннотация:*    В 1992 году во время беспорядков в Лос-Анджелесе застрелили датскую журналистку. Тогда это преступление так и не удалось раскрыть. Четверть века спустя Гарри Босху поручают возобновить расследование. Он убежден: в каждом деле есть свой "черный ящик" — улика, позволяющая понять, что же произошло. Но может ли стать таким «черным ящиком» гильза, оставшаяся на месте преступления? Если да, то Босху удастся не только раскрыть давнюю гибель журналистки, но и связать ее дело с недавним жестоким убийством… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #25 Премии & номинации:* Лауреат: Премия RBA за детективную литературу; 2012 г.* Premio Internacional RBA de Novela Negra Номинант: ———— ║ Перевод:* М.: АСТ; март 2015 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива ║М.: АСТ, апрель 2017 г.* Серия: Детектив-exclusive ║есть в сети ✓ The Burning Room║Пылающая комната* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2014 г. Аннотация:*    Не так часто жертва покушения погибает через много лет после нападения преступника. Но недавно скончался уличный музыкант Орландо Мерсед, тяжело раненный девять лет назад в Лос-Анджелесе. Возобновить расследование поручают Гарри Босху и его молодой напарнице.    Казалось бы, след давно остыл. Однако в старом деле появляются новые улики — пуля, которую извлекли из тела Мерседа, и показания свидетелей, утверждающих, что раньше музыканта часто видели в компании влиятельных людей города. Но кому же он перешёл дорогу?… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #27 Экранизация:* сериал "Босх"; 7 сезон, 2021 г. ║ Перевод:* М.: АСТ; декабрь 2015 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива ║есть в сети ✓ The Crossing║Переступить черту* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2015 г. Аннотация:*    Бывший детектив Гарри Босх занимается восстановлением классического Harley-Davidson. Микки Халлер судится с полицейским управлением из-за увольнения Босха. Но затем Микки просит Гарри помочь в деле. Клиента обвинили в жестоком убийстве. Все доказательства указывают на его вину, но Микки уверен, что это подстава.    Гарри колеблется, поскольку переход на сторону защиты в глазах его коллег по убойному отделу может перечеркнуть всё хорошее, что он сделал за тридцать лет полицейской работы. Тем не менее профессиональный интерес перевешивает и он "переступают черту".  В ходе расследования Босх начинает понимать, что сам оказался объектом слежки и, возможно, по его пятам идёт убийца… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #28 Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: Лучший региональный детектив Left Coast Crime; 2016 г.* Lefty Award for Best LCC Regional Mystery ║ Перевод:* СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттику; август 2020 г.* Серия: Звёзды мирового детектива, Майкл Коннели ║есть в сети ✓ The Wrong Side of Goodbye║Другая сторона прощания* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2016 г. Аннотация:*    Бывший детектив Гарри Босх занимается восстановлением классического Harley-Davidson. Микки Халлер судится с полицейским управлением из-за увольнения Босха. Но затем Микки просит Гарри помочь в деле. Клиента обвинили в жестоком убийстве. Все доказательства указывают на его вину, но Микки уверен, что это подстава.    Гарри колеблется, поскольку переход на сторону защиты в глазах его коллег по убойному отделу может перечеркнуть всё хорошее, что он сделал за тридцать лет полицейской работы. Тем не менее профессиональный интерес перевешивает и он "переступают черту".  В ходе расследования Босх начинает понимать, что сам оказался объектом слежки и, возможно, по его пятам идёт убийца… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #29 Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: премия Барри; 2017 г.* лучший роман ║ Перевод:* СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус; сентябрь 2021 г.* Серия: Звёзды мирового детектива, Майкл Коннели ║есть в сети ✓ Two Kinds of Truth║Два вида истины* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2017 г. Аннотация:*    Гарри Босх занимается нераскрытыми делами, помогая полицейскому управлению Сан-Фернандо. Когда становится известно о двойном убийстве в местной аптеке, Босх оказывается самым опытным детективом на месте происшествия. Но с опытом приходят призраки давно забытых преступлений. Заключённый, приговорённый к смертной казни, утверждает, что Босх подставил его, и новые данные ДНК подтверждают это.    Следователи полиции Лос-Анджелеса говорят, что дело закрыто, и Босх не сдается, чтобы очистить своё имя и удержать убийцу-садиста за решёткой. Есть только один человек, которому он может доверить помощь в доказательстве своей невиновности: Микки Халлер, адвокат Линкольна.    По мере того как оба дела переплетаются вокруг него, Босх узнаёт, что есть два вида правды: та, которая не умрёт, и та, которая убивает… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #31 ║ Экранизация:* сериал "Босх"; 5 сезон, 2019 г. Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: премия Энтони; 2018 г.* лучший серийный роман ║ Перевод:* сетевой перевод; 2017 г. ✓ Dark Sacred Night║Темная священная ночь* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2018 г. Аннотация:*    Убийца Дейзи Клейтон так и не был найден. За более чем десять лет в её деле не появилось ни одной значимой зацепки. Детектив Рене Бэллард пережила всё, что только могло подбросить ей зловещее ночное дежурство в полиции Лос-Анджелеса. Но до сегодняшнего вечера она никогда не встречала Гарри Босха — бывшего детектива по расследованию убийств, одержимого этим делом.    Вскоре и она сама окажется поглощена расследованием убийства Дейзи Клейтон. Потому что Бэллард и Босх знают: каждое убийство рассказывает свою историю. А дело Дейзи Клейтон напоминает первую главу неоконченной трагедии, финал которой ещё не написан. И если Бэллард не сможет пролить свет на правду, эта история может закончиться уже для неё самой… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #32║Ренэ Бэллард #2 Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: премия Барри; 2019 г.* лучший роман ║ Перевод:* сетевой перевод; 2023 г. ✓ The Night Fire║Ночной огонь* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2019 г. Аннотация:*    Когда Гарри Босх был начинающим детективом отдела по расследованию убийств, у него был наставник — Джон Джек Томпсон. Именно он научил Босха относиться к работе тщательно, принимать каждое близко к сердцу и не угашать "огонь безжалостности" в каждом расследовании.    Теперь Томпсон мёртв. На похоронах его вдова передаёт Босху "книгу об убийстве" — досье по нераскрытому делу, которое Томпсон забрал с собой 20 лет назад, покидая полицию Лос‑Анджелеса. Речь идёт о гибели молодого человека с непростой судьбой в переулке, где торговали наркотиками. Босх обращается к детективу Рене Бэллард с просьбой помочь выяснить, что именно в этом деле так захватило его наставника много лет назад. Приступив к расследованию (не прерывая своей ночной смены), Бэллард вскоре замечает: некоторые детали первоначального расследования не сходятся.    По мере того как Босх и Бэллард работают вместе, их профессиональная связь крепнет — они превращаются в слаженную следственную команду. Постепенно перед ними встаёт тревожный вопрос: зачем Томпсон забрал досье? Хотел ли он продолжить расследование на пенсии — или, напротив, стремился гарантировать, что дело никогда не будет раскрыто?… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #33║Ренэ Бэллард #3 Премии & номинации:* Лауреат: Барселонская премия Пепе Карвалью; 2009 г. Номинант: Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс"; 2019 г.* лучший роман ║Гудрес; 2019 г.* детективы и триллеры ║ Перевод:* сетевой перевод; 2021 г. ✓ The Dark Hours║Время тьмы* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2021 г. Аннотация:*    В конце новогоднего вечера в Голливуде царит хаос. Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард, работая в кладбищенскую смену, переживает традиционный «свинцовый дождь», когда сотни празднующих стреляют из пистолетов в воздух.    Спустя несколько минут после полуночи Бэллард вызывают на место происшествия, где трудолюбивый владелец автомастерской был смертельно ранен пулей посреди многолюдной уличной вечеринки. Бэллард быстро приходит к выводу, что смертоносная пуля не могла упасть с неба и что она связана с другим нераскрытым убийством — делом, над которым в своё время работал детектив Гарри Босх.    В то же время Бэллард охотится за злобной парой серийных насильников, "Полуночников", которые терроризируют женщин и не оставляют следов. Полная решимости раскрыть оба дела, Бэллард чувствует, что постоянно бежит в гору в полицейском департаменте, неизгладимо изменившемся под воздействием пандемии и недавних социальных волнений. Инерция и низкий моральный дух настолько мешают Бэллард, что ей приходится обращаться за помощью к единственному детективу, на которого она может положиться: Гарри Босху. Пока два неумолимых детектива работают вместе, чтобы выяснить, где пересекаются старые и новые дела, им приходится постоянно оглядываться через плечо. Жестокие хищники, которых они выслеживают, готовы убивать, чтобы сохранить свои секреты в тайне… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #36║Ренэ Бэллард #4 Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс"; 2022 г.* лучший роман ║премия Барри; 2022 г.* лучший роман ║ Перевод:* сетевой перевод; 2025 г. ✓ Desert Star║Звезда пустыни* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2022 г. Аннотация:*    Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард получает шанс возродить отдел нераскрытых дел и восстановить справедливость для семей забытых. Единственная загвоздка — она должна сначала раскрыть нераскрытое убийство, иначе упустит такую возможность.    Гарри Босх возглавляет список следователей, которых Бэллард хочет нанять. У Босха есть свои планы: преступление, которое преследует его уже много лет, — убийство целой семьи, захороненной в пустыне, — которое он поклялся раскрыть. Убийца всё ещё на свободе, а улики не найдены, и Босху предстоит сделать выбор, который он надеялся никогда не делать.    Бэллард предлагает Босху поработать с ней в качестве добровольца-следователя в новом отделе нераскрытых преступлений, где он сможет заняться своим "белым китом", имея за спиной все ресурсы полиции Лос-Анджелеса. Двое должны отбросить старые обиды, чтобы снова работать вместе и выйти на опасного убийцу… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #36║Ренэ Бэллард #5 Премии & номинации:* Лауреат: премия Барри; 2023 г.* лучший роман Номинант: ——— ║ Перевод:* сетевой перевод; 2025 г. ✓ The Waiting║Ожидание* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2024 г. Аннотация:*    Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард выслеживает серийного насильника, чей след затерялся. В этом ей помогает новый доброволец в отделе открытых нераскрытых дел — офицер патруля Мэдди Босх, дочь Гарри. Бэллард и её команда выясняют связь ДНК между недавно арестованным мужчиной и серийным насильником и убийцей, который замолчал два десятилетия назад. Когда они выходят на подозреваемого, то сталкиваются с запутанной паутиной секретов и юридических препятствий… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #39║Ренэ Бэллард #6 Премии & номинации:* Лауреат: премия Барри; 2025 г.* лучший криминальный роман Номинант: Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс; 2024 г.* криминал/триллер ║ Перевод:* сетевой перевод; 2025 г.

  
  

  Рассказы

     “Cielo Azul”1st ed: Dangerous Women, 2005
  & Terry McCaleb  ⃫  “Christmas Even”1st ed: Murder and All That Jazz, Nov 2th 2004  ⃫   “Angle of Investigation”1st ed: Plots With Guns, Nov 1th 2005  ⃫  “Самоубийство”“Suicide Run”
  1st ed: Hollywood And Crime”, March 1th 2007  ⃫  “One Dollar Jackpot”1st ed: Dead Man’s Hand, Nov 5th 2007
  Литературная премия: CWA Dagger Awards, 2008  ⃫  “День отца”“Father’s Day”
  1st ed: The Blue Religion, April 14th 2008
  пер.: А. Брусов, 18.05.2021  ⃫  “Blue on Black”1st ed: Hook, Line & Sinister, Sep 6th 2016  ⃫  “Blood Washes Off”1st ed: The Rich And The Dead, May 2th 2011  ⃫  “Homicide Special”1st ed: 2011  ⃫  “Мелкий кровавый туман”“A Fine Mist of Blood”
  1st ed: Vengeance, Apr 3th 2012
  пер.: А. Брусов, 03.06.2023   ⃫  “Красный глаз”“Red Eye” aka “Harry Bosch vs. Patrick Kenzie”
  & Д. Лихэйн
  1st ed: FaceOff, Jun 3th 2014
  Литературные премии: Edgar Awards, 2015; CWA Dagger Awards, 2015
  др. название: “Без сна в Бостоне”
  пер.: “Иностранная литература” №1, 2018
  М.: Э, октябрь 2015 г.; Серия: Легенда мирового детектива; “Противостояние лучших” (антология)  ⃫  “Горбун”“The Crooked Man”
  1st ed: Sherlock Holmes stories, Nov 11th 2014
  пер.: М.: АСТ, январь 2016 г.; Серия: Классика детектива; Элементарно, Холмс! (антология)  ⃫  “Switchblade”1st ed: eBook only, Jan 14th 2014  ⃫  “Полуночники”“Nighthawks”
  1st ed: January 14th 2014
  пер.: М.: АСТ, ноябрь 2017 г.; Серия: Тёмная Башня; “На солнце или в тени” (антология)
• Цикл МИККИ ХОЛЛЕР
  Романы

  ✓ The Lincoln Lawyer║"Линкольн" для адвоката* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2005 г. Аннотация:*    Микки Холлер — необычный адвокат. Его офис — заднее сиденье "линкольна". Методы его работы, мягко говоря, нестандартны. И закон, по его мнению, не имеет никакого отношения к вине или невиновности. Главное — уметь торговаться с представителями обвинения и нажимать нужные кнопки.    Но на сей раз Холлер намерен восстановить справедливость, защитить невинных и покарать виновного. Ему предстоит охота за убийцей. За убийцей которого он сам однажды спас от заслуженного возмездия… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #16 ║ Экранизация:* "Линкольн для адвоката"; 2011 г.* "The Lincoln Lawyer"; США, реж. Б. Фурман; гл. роли: Мэттью Макконахи; Мариса Томей; Райан Филлипп; Уильям Мэйси Премии & номинации:* Лауреат: премия Макавити; 2006 г.* лучший криминальный роман ║премия Шамус; 2006 г.* лучший роман в твёрдой обложке Номинант: премия Энтони; 2006 г.* лучший роман ║премия Эдгара; 2006 г.* лучший роман ║ Перевод:* М.: Ридерз Дайджест; 2007 г.* Серия: Избранные романы; под названием "Адвокат на «линкольне»" ║М.: АСТ, АСТ Москва; май 2009 г.║М.: АСТ, Астрель; 2011 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива ║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус; август 2019 г.* Серия: Звезды мирового детектива, Майкл Коннели ║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус; июнь 2020 г.* Серия: Звезды мирового детектива, Майкл Коннели ✓ The Brass Verdict║Пуля для адвоката* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2008 г. Аннотация:*    Адвокат Микки Холлер восстанавливается после ранения и возвращается к адвокатской практике. После загадочной гибели коллеги, Джерри Винсента, к нему переходит громкое дело киномагната Уолтера Элиота, которого обвиняют в убийстве жены и её любовника. Изучая материалы дела, Микки невольно задаётся вопросом: а что, если Джерри и жену Элиота убил один и тот же человек? Слишком много фактов свидетельствуют в пользу этой версии.    Поддерживает Микки лишь один человек — легендарный детектив Гарри Босх, расследующий гибель Винсента… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #19 ║ Экранизация:* "Линкольн для адвоката"; май 2022 г.* сериал "The Lincoln Lawyer"; США, 1 сезон Премии & номинации:* Лауреат: премия Энтони; 2009 г.* лучший криминальный роман Номинант: Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы"; 2008 г.* лучший роман ║ Перевод:* М.: Ридерз Дайджест; 2010 г.* Серия: Избранные романы; под названием "Свинцовый вердикт" ║М.: Астрель, Минск: Харвест; 2013 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива ║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус; март 2022 г.* Серия: Звезды мирового детектива, Майкл Коннели ✓ The Reversal║Ловушка для адвоката* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2010 г. Аннотация:*    Джейсон Джессап, отсидевший в тюрьме много лет за похищение и убийство маленькой девочки, вот-вот должен выйти на свободу. Генетическая экспертиза пришла к выводу: он не причастен к гибели ребенка. Но так ли это? Опытный адвокат Микки Холлер убежден: эксперты ошиблись. И чтобы жестокий убийца вновь не совершил преступления, Холлер даже готов выступить на процессе не адвокатом, а обвинителем. Его единственное условие — расследованием должен заняться знаменитый детектив Гарри Босх — ведь только он сможет дать этому делу обратный ход… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #22 Премии & номинации:* Лауреат: Премия критиков "Стрэнд"; 2010 г.* детективный роман Номинант: Международная премия писателей триллеров"; 2011 г.* роман в твердом переплете ║ Перевод:* М.: АСТ; 2013 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива ║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус; сентябрь 2022 г.* Серия: Звёзды мирового детектива ✓ The Fifth Witness║Пятый свидетель* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); апрель 2011 г. Аннотация:*    Когда наступают трудные времена, единственное, что оплачивается хорошо, – услуги адвоката! Но может ли заплатить ему Лайза Тремелл, у которой за долги вот-вот отберут дом? А вскоре ее обвиняют в убийстве, и у следствия достаточно доказательств ее вины. Микки Холлер готов защитить Лайзу любой ценой. Он начинает собственное расследование, не представляя, с чем ему придется столкнуться. Богатые и могущественные люди не остановятся ни перед чем, чтобы за решеткой оказалась именно Лайза Тремелл… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #23 ║ Экранизация:* "Линкольн для адвоката"; май 2022 г.* сериал "The Lincoln Lawyer"; США, 2 сезон Премии & номинации:* Лауреат: премия Харпер Ли; 2012 г.* юридический триллер Номинант: ——— ║ Перевод:* М.: АСТ; январь 2014 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива

  ✓ The Gods of Guilt║Револьвер для адвоката* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); декабрь 2013 г. Аннотация:*    Убита известная "ночная бабочка" Лос-Анджелеса, бывшая клиентка и старая приятельница Микки, а главным подозреваемым оказался ее сутенер Андре Лакосс. Он утверждает, что невиновен, и у Холлера есть все основания ему верить. Но кто же настоящий убийца? Чтобы спасти подзащитного, Микки начинает собственное расследование и очень скоро приходит к выводу, что истина не нужна никому, кроме него. Более того, есть люди, которые готовы похоронить эту истину вместе с самим адвокатом… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #26 ║ Экранизация:* "Линкольн для адвоката"; май 2025 г.* сериал "The Lincoln Lawyer"; США, 3 сезон Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: премия Гудридс; 2014 ║ Перевод:* М.: АСТ; июнь 2015 г.* Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива ✓ The Law of Innocence║Закон о невиновности* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2020 г. Аннотация:*    Адвокат Микки Холлер оказывается в эпицентре кошмара, когда в багажнике его "Линкольна" находят труп клиента. Обвиненный в убийстве, он сталкивается с астрономическим залогом в 5 миллионов долларов, установленным предвзятым судьей. Заключенный в тюрьму "Башни-близнецы", Микки вынужден вести свою защиту из-за решетки, постоянно рискуя жизнью, ведь он сам – часть системы правосудия. Убежденный в своей подставе, он собирает свою преданную команду, включая сводного брата Гарри Босха, чтобы разоблачить заговор, выяснить мотивы своих врагов и добиться оправдания… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #35 ║ Экранизация:* "Линкольн для адвоката"; запланирован 2026 г.* сериал "The Lincoln Lawyer"; США, 4 сезон Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: премия Барри; 2021 г.* лучший роман ║ Перевод:* сетевой перевод; ноябрь 2025 г. ✓ Resurrection Walk║Тропа воскрешения* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2023 г. Аннотация:*    Адвокат Микки Холлер получает новое задание — работать с несправедливо осуждёнными. Он обращается за помощью к своему сводному брату, детективу Гарри Босху, чтобы доказать невиновность женщины, которую осудили за убийство бывшего мужа. Путь адвоката и следователя опасен: те, кто не хочет повторного рассмотрения дела, готовы на всё, чтобы помешать им найти правду. … ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #38 ║ Перевод:* сетевой перевод; декабрь 2025 г. ✓ The Proving Ground║Испытательный полигон* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2025 г. Аннотация:*    Микки Холлер подаёт гражданский иск против компании, занимающейся искусственным интеллектом, чей чат-бот сказал шестнадцатилетнему мальчику, что он может убить свою бывшую девушку за её нелояльность. Представляя интересы семьи жертвы, Микки исследует нерегулируемый и стремительно развивающийся бизнес в области искусственного интеллекта и отсутствие барьеров для обучения. По пути он знакомится с журналистом по имени Джек Макэвой, который хочет быть незаметным во время судебного процесса, чтобы написать об этом книгу. Но Микки заставляет его работать, просматривая гору печатных материалов по делу. В ходе расследования Макэвой находит ключевого свидетеля, разоблачителя, который слишком боялся заговорить. Дело чревато опасностями, поскольку на карту поставлены миллиарды… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #41 ║ Перевод:* сетевой перевод; декабрь 2025 г.

  
  

  Рассказы

     “Идеальный треугольник”“The Perfect Triangle”
  1st ed: The Dark End Of The Street, May 11th 2010
  пер.: сетевой перевод  ⃫ “Burnt Matches”1st ed: The Highway Kind, Oct 18th 2016
• цикл Рене Бэллард
  ✓ The Late Show║Последнее шоу*

  1-ая публикация на языке оригинала:*

  "Little, Brown and Company" (US); июль 2017 г.

  
  

  Аннотация:*

     Рене Бэллард могла бы сделать отличную карьеру в Управлении полиции Лос-Анджелеса, но после жалобы на домогательства начальника ее сослали с глаз подальше — теперь она работает в ночную смену. Ну а «ночной сеанс» в Голливудском участке УПЛА для детектива не предполагает ничего, кроме так называемого последнего шоу: ты можешь начать интересное дело, однако для тебя все заканчивается первичным рапортом, который наутро уплывет в руки другого сотрудника полиции. Но однажды ночью происходят два случая, которые затрагивают профессиональное любопытство Рене. Она ни за что не желает упускать этот шанс и в свободное время берется за расследование вопреки приказам и просьбам своего старшего напарника, предупреждающего ее об опасности. Что ж, привлекать к себе излишнее внимание действительно очень опасно. Эти ночные убийства отличает нечто общее — одна и та же вызывающая жестокость……

  ║

  Примечание:*

  Вселенная Гарри Босха #30

  ║
  

  Номинации:*

  премия Энтони,

  2018 г.*

  лучший роман

  ║Премия Барри;

  2018 г.*

  лучший роман

  ║премия Лос-Анджелес Таймс; 2017 г.

  ║

  Перевод:*

  СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, март 2021 г.; Серия: Звёзды мирового детектива║есть в сети

  
  

  ✓ Dark Sacred Night║Темная священная ночь*

  1-ая публикация на языке оригинала:*

  "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2018 г.

  
  

  Аннотация:*

     Убийца Дейзи Клейтон так и не был найден. За более чем десять лет в её деле не появилось ни одной значимой зацепки. Детектив Рене Бэллард пережила всё, что только могло подбросить ей зловещее ночное дежурство в полиции Лос-Анджелеса. Но до сегодняшнего вечера она никогда не встречала Гарри Босха — бывшего детектива по расследованию убийств, одержимого этим делом.
     Вскоре и она сама окажется поглощена расследованием убийства Дейзи Клейтон. Потому что Бэллард и Босх знают: каждое убийство рассказывает свою историю. А дело Дейзи Клейтон напоминает первую главу неоконченной трагедии, финал которой ещё не написан. И если Бэллард не сможет пролить свет на правду, эта история может закончиться уже для неё самой…

  ║

  Примечание:*

  Вселенная Гарри Босха #32║Гарри Босх #21

  
  

  Премии & номинации:*

  Лауреат: ———
  Номинант: премия Барри;

  2019 г.*

  лучший роман

  ║

  Перевод:*

  сетевой перевод; 2023 г.

  
  

  ✓ The Night Fire║Ночной огонь*

  1-ая публикация на языке оригинала:*

  "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2019 г.

  
  

  Аннотация:*

     Когда Гарри Босх был начинающим детективом отдела по расследованию убийств, у него был наставник — Джон Джек Томпсон. Именно он научил Босха относиться к работе тщательно, принимать каждое близко к сердцу и не угашать "огонь безжалостности" в каждом расследовании.
     Теперь Томпсон мёртв. На похоронах его вдова передаёт Босху "книгу об убийстве" — досье по нераскрытому делу, которое Томпсон забрал с собой 20 лет назад, покидая полицию Лос‑Анджелеса. Речь идёт о гибели молодого человека с непростой судьбой в переулке, где торговали наркотиками. Босх обращается к детективу Рене Бэллард с просьбой помочь выяснить, что именно в этом деле так захватило его наставника много лет назад. Приступив к расследованию (не прерывая своей ночной смены), Бэллард вскоре замечает: некоторые детали первоначального расследования не сходятся.
     По мере того как Босх и Бэллард работают вместе, их профессиональная связь крепнет — они превращаются в слаженную следственную команду. Постепенно перед ними встаёт тревожный вопрос: зачем Томпсон забрал досье? Хотел ли он продолжить расследование на пенсии — или, напротив, стремился гарантировать, что дело никогда не будет раскрыто?…

  ║

  Примечание:*

  Вселенная Гарри Босха #33║Гарри Босх #22

  
  

  Премии & номинации:*

  Лауреат: Барселонская премия Пепе Карвалью; 2009 г.
  Номинант: Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс";

  2019 г.*

  лучший роман

  ║Гудрес;

  2019 г.*

  детективы и триллеры

  ║

  Перевод:*

  сетевой перевод; 2021 г.

  
  

  ✓ The Dark Hours║Время тьмы*

  1-ая публикация на языке оригинала:*

  "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2021 г.

  
  

  Аннотация:*

     В конце новогоднего вечера в Голливуде царит хаос. Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард, работая в кладбищенскую смену, переживает традиционный «свинцовый дождь», когда сотни празднующих стреляют из пистолетов в воздух.
     Спустя несколько минут после полуночи Бэллард вызывают на место происшествия, где трудолюбивый владелец автомастерской был смертельно ранен пулей посреди многолюдной уличной вечеринки. Бэллард быстро приходит к выводу, что смертоносная пуля не могла упасть с неба и что она связана с другим нераскрытым убийством — делом, над которым в своё время работал детектив Гарри Босх.
     В то же время Бэллард охотится за злобной парой серийных насильников, "Полуночников", которые терроризируют женщин и не оставляют следов. Полная решимости раскрыть оба дела, Бэллард чувствует, что постоянно бежит в гору в полицейском департаменте, неизгладимо изменившемся под воздействием пандемии и недавних социальных волнений. Инерция и низкий моральный дух настолько мешают Бэллард, что ей приходится обращаться за помощью к единственному детективу, на которого она может положиться: Гарри Босху.
  Пока два неумолимых детектива работают вместе, чтобы выяснить, где пересекаются старые и новые дела, им приходится постоянно оглядываться через плечо. Жестокие хищники, которых они выслеживают, готовы убивать, чтобы сохранить свои секреты в тайне…

  ║

  Примечание:*

  Вселенная Гарри Босха #36║Гарри Босх #23

  
  

  Премии & номинации:*

  Лауреат: ———
  Номинант: Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс";

  2022 г.*

  лучший роман

  ║премия Барри;

  2022 г.*

  лучший роман

  ║

  Перевод:*

  сетевой перевод; 2025 г.

  
  

  ✓ Desert Star║Звезда пустыни*

  1-ая публикация на языке оригинала:*

  "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2022 г.

  
  

  Аннотация:*

     Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард получает шанс возродить отдел нераскрытых дел и восстановить справедливость для семей забытых. Единственная загвоздка — она должна сначала раскрыть нераскрытое убийство, иначе упустит такую возможность.
     Гарри Босх возглавляет список следователей, которых Бэллард хочет нанять. У Босха есть свои планы: преступление, которое преследует его уже много лет, — убийство целой семьи, захороненной в пустыне, — которое он поклялся раскрыть. Убийца всё ещё на свободе, а улики не найдены, и Босху предстоит сделать выбор, который он надеялся никогда не делать.
     Бэллард предлагает Босху поработать с ней в качестве добровольца-следователя в новом отделе нераскрытых преступлений, где он сможет заняться своим "белым китом", имея за спиной все ресурсы полиции Лос-Анджелеса. Двое должны отбросить старые обиды, чтобы снова работать вместе и выйти на опасного убийцу…

  ║

  Примечание:*

  Вселенная Гарри Босха #36║Гарри Босх #24

  
  

  Премии & номинации:*

  Лауреат: премия Барри;

  2023 г.*

  лучший роман

  
  Номинант: ———

  ║

  Перевод:*

  сетевой перевод; 2025 г.

  
  

  ✓ The Waiting║Ожидание*

  1-ая публикация на языке оригинала:*

  "Little, Brown and Company" (US); октябрь 2024 г.

  
  

  Аннотация:*

     Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард выслеживает серийного насильника, чей след затерялся. В этом ей помогает новый доброволец в отделе открытых нераскрытых дел — офицер патруля Мэдди Босх, дочь Гарри. Бэллард и её команда выясняют связь ДНК между недавно арестованным мужчиной и серийным насильником и убийцей, который замолчал два десятилетия назад. Когда они выходят на подозреваемого, то сталкиваются с запутанной паутиной секретов и юридических препятствий…

  ║

  Примечание:*

  Вселенная Гарри Босха #39║Гарри Босх #25

  
  

  Премии & номинации:*

  Лауреат: премия Барри;

  2025 г.*

  лучший криминальный роман

  
  Номинант: Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс;

  2024 г.*

  криминал/триллер

  ║

  Перевод:*

  сетевой перевод; 2025 г.
• Другие романы ‘Вселенной Г. Босха’

  Джек Макэвой* reporter Jack McEvoy ✓ The Poet║Поэт* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Warner Books Paperback" (US) / "Orion Paperback" (UK); 1996 г. Аннотация:*    Детектив Шон Макэвой, зациклившийся на деле о жутком убийстве студентки, покончил с собой. С этим согласились все, кроме его брата-близнеца Джека, известного криминального репортера. Он начинат собственное расследование и выясняет, что брата убили.    Теперь ему предстоит встреча с очень необычным и зловещим противником… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #5 ║ Экранизация:* "Линкольн для адвоката"; запланирован 2026 г.* сериал "The Lincoln Lawyer"; США, 4 сезон Премии & номинации:* Лауреат: премия Энтони; 1997 г.* лучший роман ║Премия Дилис; 1997 г.║Премия Ниро Вульфа; 1997 г.║премия Марлоу; 1997 г.* Лучший интернациональный детективный роман Номинант: Премия Дэшила Хэммета; 1996 г. ║ Перевод:* М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига; 2005 г.* Серия: The International Bestseller ║М.: АСТ Москва, АСТ, Хранитель, Минск: Харвест; 2006 г.* Серия: The International Bestseller (мо) ║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус; июнь 2020 г.* Серия: Майкл Коннели ✓ The Scarecrow║Страшила* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); май 2009 г. Аннотация:*    Знаменитый криминальный репортер Джек Макэвой собирается уйти из журналистики. Но перед этим он намерен в последний раз продемонстрировать коллегам и читателям, что ему нет равных, — провести собственное журналистское расследование и доказать, что юноша, которого должны казнить за изнасилование и убийство элитной стриптизерши Дениз Бэббит, — невиновен.    Джек и его молодая коллега Анджела Кук начинают работать. И очень скоро им становится ясно: убийство Дениз — лишь одно из звеньев в цепи аналогичных преступлений, совершенных в крупных городах Америки. Серия? Совершенно очевидно.    Но как только Джек и Анджела приближаются к убийце, тот делает неожиданный шаг… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #20 ║ Перевод:* М.: АСТ, Астрель; 2011 г.║М.: Ридерз Дайджест; 2012 г.* Серия: Избранные романы ║М.: Астрель, Полиграфиздат; март 2012 г. ✓ Fair Warning║Честное предупреждение* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); май 2009 г. Аннотация:*    Журналист-ветеран Джек МакЭвой расследует убийство женщины, с которой он встречался на одну ночь. МакЭвой понимает, что, возможно, столкнулся с преступником, который не похож на тех, с кем он раньше имел дело. Джек начинает расследование вопреки предупреждениям полиции и собственного редактора и делает шокирующее открытие, которое связывает это преступление с другими загадочными смертями по всей стране. Не замеченный правоохранительными органами, жестокий убийца охотится за женщинами, используя генетические данные, переданные самими жертвами, чтобы выбирать и преследовать свои цели.    Джек бросается на поиски и защиту последнего источника, который может вывести его на след убийцы, но тот уже выбрал свою следующую цель и готов нанести удар… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #34 Премии & номинации:* Лауреат: премия Ассоциации издателей аудиокниг; 2021 г. Номинант: ——— ║ Перевод:* сетевой перевод Терри Маккалеб* Terry McCaleb ✓ Blood Work║Кровавая работа* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); 1997 г. Аннотация:*    Агент ФБР Терри МакКалеб пережил пересадку сердца, и теперь вынужден ловить не серийных убийц, а рыбу на тихом океанском островке. Однако судьба вновь заставляет его заняться расследованием — изучив обстоятельства гибели молодой женщины, чье сердце теперь бьется в его груди, МакКалеб начинает подозревать, что ее смерть была делом рук серийного убийцы, умело заметающего следы… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #7║Terry McCaleb #7 ║ Экранизация:* "Кровавая работа"; 2002 г.* "Blood Work"; США, реж. Клинт Иствуд; гл. роли: Клинт Иствуд, Джефф Дэниелс, Анжелика Хьюстон Премии & номинации:* Лауреат: премия Макавити; 1999 г.* лучший детективный роман ║премия Энтони; 1999 г.* лучший роман ║Главный приз за детективную литературу (Франция); 1999 г.* Зарубежный роман ║Немецкая премия за криминальную литературу; 1999 г.* Международный роман. 3 место Номинант: премия Барри; 1999 г.* лучший роман ║премия Эдгара; 1999 г.* лучший роман ║ Перевод:* Екатеринбург: У-Фактория; 2007 г.║СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус; [prim=Серия: Звёзды мирового детектива, Майкл Коннели]2023 г.* Серия: The International Bestseller [/prim] ✓ A Darkness More Than Night║Тьма чернее ночи* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2000 г. Аннотация:*    Терри Маккалеб, некогда лучший детектив Лос-Анджелеса, давно ушёл на покой. Но теперь бывшие коллеги просят его стать консультантом в деле о маньяке, оставляющем на телах своих жертв маленьких пластмассовых сов. Маккалеб выдвигает неожиданную версию.    На судебном процессе Босх представляет сторону обвинения в убийстве. В то же время Маккалеб по просьбе детектива из управления шерифа Джей Уинстон соглашается помочь правосудию и попытаться сдвинуть с мёртвой точки другое дело об изощрённом убийстве. По мере продвижения судебного процесса Босха, понемногу начинает раскручиваться и дело, над которым работает Маккалеб. Однако для обоих сыщиков становится сюрпризом, что некая тёмная сила сводит концы этих двух дел воедино, и под подозрение попадает сам Гарри Босх… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #10║Гарри Босх #7 ║ Экранизация:* сериал "Босх"; 3 сезон, 2017 г. Премии & номинации:* Лауреат: ——— Номинант: Премия Барри, 2002 г.* лучший роман ║ Перевод:* М.: АСТ Москва, АСТ; 2007 г.* серия "The International Bestseller" ║М.: АСТ; июль 2015 г.* серия: "Майкл Коннелли — король американского детектива" ║есть в сети

  Каталина* Catalina ⍻ Nightshade║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); май 2025 г. Аннотация:*    Детектив Стилуэлл из полиции округа Лос-Анджелес "сослан" на рутинную службу в живописный уголок — остров Каталина. Причина? Внутренние интриги департамента и отстранение от отдела убийств. Теперь он занимается мелкими правонарушениями — пьяными дебошами и карманными кражами. До тех пор, пока не получает тревожное сообщение: на дне гавани найдено тело, завернутое в пластик и придавленное грузом.    Стилуэлл нарушает все протоколы и границы полномочий, чтобы взяться за дело. И вскоре его расследование выводит на тщательно охраняемые тайны и мрачную сущность этого на первый взгляд мирного острова…    Остров, который должен был стать убежищем от зла большого города — оказался не менее опасным… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #40 ⍻ Ironwood║———* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); запланирован май 2026 г. Аннотация:*    детектив-сержант Стилвелл должен защищать живописный остров, который, по задумке, находится далеко от зла материка. Но теперь и на его остров приходит угроза.    По наводке конфиденциального информатора Стилвелл и его помощники наблюдают за приземлением самолёта в удалённом аэропорту в горах. На землю падает сумка с наркотиками, и помощники начинают действовать, но всё идёт не по плану… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #42 Др. произведения "вселенной Гарри Босха"* Harry Bosch Universe ✓ Void Moon║Луна без курса* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); декабрь 1999 г. Аннотация:*    молодая женщина Кэсси Блэк оказывается втянутой в ограбление, которое может стоить ей того, что она ценит больше жизни. Бывшая заключённая планировала спокойно досидеть своё условно-досрочное освобождение, но всё редко идёт по плану.    Её вынудили вернуться к криминальной профессии, от которой она отказалась, — стать профессиональной воровкой в казино Вегаса, отнимающей у игроков их выигрыши. Работа идёт по плану, за исключением того, что в деле замешано крупная сумма денег. Это может означать только одно: кто-то очень могущественный будет очень зол. Кэсси оказывается в бегах… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #9 ║ Перевод:* М.: АСТ, Транзиткнига; 2004 г.* серия "Bestseller" ║есть в сети ✓ Chasing The Dime║В погоне за удачей* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Little, Brown and Company" (US); ноябрь 2002 г. Аннотация:*    у Генри Пирса совершенно новая жизнь — новая квартира, новый телефон, новый номер. Когда он проверяет автоответчик, то обнаруживает сообщения для женщины по имени Лилли, и у неё какие-то серьёзные неприятности. Пирса неумолимо затягивает в мир Лилли, и он не похож ни на один мир, который он когда-либо знал. Это ночной мир эскорт-услуг, веб-сайтов, секса и тайных личностей.    Пирс прослеживает последние дни Лилли, но с каждым шагом в её прошлое он всё глубже запутывается в паутине неизбежных сложностей — и принимает решение, которое может стоить ему всего, чем он владеет и чем дорожит… ║ Примечание:* Вселенная Гарри Босха #12 ║ Перевод:* М.: АСТ, Люкс; 2004 г.* серия "Bestseller" ║есть в сети

• Short Story
     “Two-Bagger”Murderers' Row, Apr 1th 2001  ⃫  “Cahoots”1st ed: Measures Of Poison, October 28th 2002  ⃫   “After Midnight”1st ed: Men From Boys, Nov 6th 2003  ⃫  “Нырок с Малхолланда”“Mulholland Dive”
  1st ed: Los Angeles Noir, May 1th 2007
  пер.: АСТ Москва, 2009; “Лос-Анджелес: Темная сторона” (антология)  ⃫  “Short Cut”1st ed: Half-Minute Horrors, 2009  ⃫  “A The Safe Man”1st ed: The Secret Society Of Demolition Writers, Jun 14th 2005  ⃫  “The Third Panel”1st ed: Alive In Shape And Color, 2017
• ×

Подробная информация во вкладках

[Ser]

    Сразу скажу что понравилось, несмотря на то что детективы про маньяков не люблю. Соответствовал отзывам. Даже если и не было динамичного сюжета каким я ожидал от этого романа, это скорее всего был смесь полицейского и классического детектива. Автор описал работу полиции со знанием дела, имхо. Герой хоть и иногда совсем неудачно, но умеет использовать свои "серые клеточки". Понравилось и то что, линия взаимоотношений героя со своей возлюбленной не обременял, как это бывает в других произведениях.

[Доктор Фелл]

    Даже если бы мне попалась эта книга без обложки и титульной страницы, где написано имя автора, и в произведении действовали бы другие детективы, под другими именами, все равно узнал бы стиль Конелли. Это как "плюс" и "минус" одновременно.

    Плюсы: стиль (почерк), четко выраженные и хорошо затушеванные ключи, аккуратно выписанные характеры, однозначное и без натяжек объяснение пришедшего. Не припомниться мне у Конелли ни внезапных озарений, чем грешит Варгаз или Э. Джордж, каких-то вещих сновидений (что-то подобное читал, по-моему, у Гранже) и т.д.
    Минус: Читая все произведения о Г. Босхе, создается впечатление, что как минимум процентов тридцать американских полицейских и политиков продались преступному миру.

    Более этого написать не могу. Иначе будет спойлер.

    Вердикт: Восемь по десятибалльной системе оценок. Рекомендую для прочтения как любителям классического детектива, так и любителям современного скоростного триллера.

    Кстати. Хочу отдать должное автору. Он прекрасно обходится без натуралистических описаний кровавых сцен, убийств и т.д; что нельзя сказать о многих современных авторах.

[Мария]

   У меня вопрос-просьба,( наверное глупая,а что делать?) так как я читаю книги про Г. Босха не очень часто и очень не по порядку, у меня в голове все перемешалось, про его биографию помню только несколько фактов
   — служил во Вьетнаме
   — маму убили в его раннем детстве и он скитался по приютам
   — есть дочка
   — какая-то очень беспорядочная линчая жизнь ,чтобы не сказать больше

   ну так вот- где бы я могла бы почерпнуть более или менее упорядочные сведения о его жизненном пути?
   Наверняка где-то что-то есть, может подскажете?

   Заранее спасибо

[Stark]

Если владеете английским:

Harry Bosch
Created by Michael Connelly
"No, not Harry Bosch," he said quietly... "It's always just what he wants. He's always been a private investigator, even when he carried a badge."
(an FBI agent on how Harry works, from Lost Light)

EDITOR'S NOTE: And after eight novels with a badge, Michael Connelly's Harry Bosch is finally an official PI, with both a California license and first person narration. It's such a seismic shockwave in crime fiction circles that it took not one, but two contributors (both die-hard Connelly fans) to give me the whole scoop. My sincere thanks to both Kelly Levendorf and Dale Stoyer for filling us in, and for being stand-up guys about it.

HIERONYMOUS "HARRY" BOSCH was named after a 15th century painter infamous for his richly detailed landscapes of wanton debauchery and imaginatively graphic violence. Our Harry, meanwhile, grew up in Los Angeles, largely an orphan and occasionally in foster care after his mother was arrested for prostitution and later murdered. Following a stint in Vietnam as a "tunnel rat," he became a police officer, eventually rising through the ranks to become a Homicide Detective-Three in the LAPD.

But Harry is more than just a cop -- he's a man with a mission, a mission to, in his own words, "speak for the dead." With a single-mindedness for doing right that is equal parts passion and arrogance, Connelly's most famous character has brilliantly succeeded ("homicide is a calling, not a career"), closing both politically sensitive and long unsolved cases, including the decades old murder of his own mother. But often at great personal and professional cost to Harry. This is definitely a series to read chronologically, as Connelly uses elements hinted at in several books to great effect in those that follow. The first eight books in this series follow Harry through some of his adventures as an LAPD Detective, although he spends much of that time serving out suspensions or struggling to keep what's left of his career.

Lost Light (2003), the ninth book in the series brings dramatic changes into Harry's life (and, coincidentally, is his first adventure in first person narrative). He's no longer a cop, but has retired after twenty-eight years, taking a whole slew of his unsolved cases with him. He has a PI license but isn't sure he wants to use it. What he really wants is to continiue to speak for the dead. And although the book ends on a note indicative of a major change in Harry's life, it would seem that mission is far too deeply rooted in Harry's psyche for him to ever completely retire.

Michael Connelly first burst upon the scene with The Black Echo in 1992, which promptly nabbed the Edgar for Best First Mystery of that year. But it was a goal which Connelly had long been aiming tfor, ever since he was a student at the University of Florida back in the seventies, where he had discovered the books of Raymond Chandler. After graduating in 1980, having majored in journalism with a minor in creative writing, Connelly worked at various newspapers in Florida, mostly working the crime beat. A magazine story he co-wrote on a major airplane crash was later short-listed for the Pulitzer Prize for Feature Writing, and helped land him a job as a crime reporter for the Los Angeles Times. The Black Echo, which introduced Harry Bosch, was his first novel.

P.S. У меня есть все переведенные книги о Босхе, но одолел я только "Черное эхо".
За что же все так любят Коннелли?

[Доктор Фелл]

Мария А если вообще такое. У меня где то был поочередный список произведений о Босхе. Читал все. Но насколько помню, просто в каждой книге, мельком освечивается какой то факт из его жизни.

[Мария]

Stark пишет:
За что же все так любят Коннелли?

Лично я не очень люблю Коннелли, во всяком случае не фанатею,читаю его скорее тогда, когда нет ничего другого под рукой, но когда читаю- нравится, очень любит его моя родственница- но она читает его на английском, еще говорят, что у него очень хорошо передана атмосфера Лос-Анжелеса, я как раз этого не нахожу ( может из-за корявых переводов), Лос- Анжелес мне нравится у Эллроя- но там конечно не настоящий реальный город ,а какой-то именно что мифический город Греха.

Просто я хочу разобраться с биографией Босха( люблю ,чтобы все было упорядочено)
в связи с этим следующий вопрос к зантокам- у него есть бывшая жена, которая зарабатывает деньги играя в карты в Вегасе- а где он с ней познакомился ( в смысле к каком романе), или это вообще нигде не описано? Я что-то такого не помню, но я далеко и не все читала

Большое спасибо за иноромациию, но там,к моему сожалению,нет упорядочных сведений о Босхе, что меня собственно волновало, вернее все что сообщается-я и так знаю, я просто думаю, что где-то наверняка есть сайт каких-нибудь фанатов Гарри Босха,где все разложено по полочкам ( ну типа как у нас есть сайт любителей Фандорина)
Так что попробую поискать фанатский сайт

Кто ищет тот всегда найдет
http://www.harrybosch.co.uk/

[Доктор Фелл]

Смотровая площадка

  Если я не ошибаюсь, на данный момент, это последнее произведение о Гарри Босхе. Обычное дело о убийстве. Но в дело вмешивается ФБР, Украдены радиационные материалы. А когда находится свидетель, которые слышал слова убийцы – аллах ахбар, Гарри пытаются исключить из дела.
  Несколько мыслей по произведению.
  Тема арабского терроризма в детективах начинает доставать. А уж меня тем более. Мне этого сомнительного удовольствия хватает в реале.))) Но тем не менее. То половина детективов было на основе, какие русские плохие, а американцы, добрые и хорошие. Теперь появились арабы.
  При прочтении произведения у меня появилась мысль, что Гарри Босх уже выработанный материал. Пора менять пластинку. Не то что бы намного слабее прошлых, но тем не менее.

Начал читать «Линкольн» для адвоката». Это уже не серийное произведение. Посмотрим

[Доктор Фелл]

“ЛИНКОЛЬН” ДЛЯ АДВОКАТА

  А вот это уже, после не очень удачной с моей точки зрения “Смотровой площадки”, М. Коннелли во всем своем великолепии.
Вступив в игру на поле судебного детектива с Джоном Гришэмом, Коннелли одержал победу.
  Произведение написано от имени адвоката Микки Холлера. Одновременно ведя дела нескольких клиентов, абсолютно не задумываясь над виновностью своих клиентов, Микки Холер просто делает деньги для своего шикарного “линкольна”. Как говорит сам главный герой, будущий клиент должен пройти барьер в виде его секретарши, которая «обязана получить подтверждение платежеспособности до того, как клиент выйдет на меня».
  Произведение буквально пронизано неприкрытым цинизмом адвоката, который объясняет, как и что надо делать в суде, через сколько стадий процесса надо провести своего подзащитного, что бы “выкачать” максимум “зелени”. Судебные сделки, обмен информации за уменьшение срока, и прочее, прочее, прочее. Все идет в ход в этом механизме. Кроме одного – а виновен ли подзащитный?

  Позвольте просветить вас насчет того, как работает машина правосудия. Вы знаете, в чем заключается моя миссия? Я нейтрализатор. Моя работа состоит в том, чтобы сводить на нет судебное дело, выстроенное против вас обвинением. Иначе говоря, взять каждое мельчайшее доказательство и найти способ вывести его из состязательного процесса.

  Отец Холлера, умерший, когда Микки было пять лет, очень известный удачливый адвокат, как то сказал фразу – самое страшное для адвоката дело это защита невиновного и не распознать этого факта.

  Я само собой не буду рассказывать в этой аннотации сюжет произведения. Но волей автора цинику Микки Холеру придется столкнуться с делом, которое перевернет его внутренний мир.

  Еще замечу одно. Майкл Коннелли закончил этот роман так, что создается впечатление, что читателям еще предстоит не одна встреча с адвокатом Микки Хеллером. Очень сильное произведение и появление нового, по всей видимости, серийного героя.

[vlad]

  Майкл Коннелли закончил этот роман так, что создается впечатление, что читателям еще предстоит не одна встреча с адвокатом Микки Хеллером.

  Ну да. В "The Brass Verdict" (2008) ему помогает расследовать убийство Гарри Босх.

  Доктор, и какова Ваша оценка "Смотровой площадке"?

[Доктор Фелл]

"The Brass Verdict"

Будем ждать перевода.

Доктор, и какова Ваша оценка "Смотровой площадке"?

Только потому что это Коннели и о Г. Босхе, семь баллов из десяти. А если быть объективным то между 4 и 5 из 10 возможных.

[vlad]

Спасибо за оценку.

Вот отзыв о новой книге М.Коннелли:
http://www.livelib.ru/book/1000325686

[Доктор Фелл]

  Приятно радует что я не ошибся в своем предположение что Микки Холлер, новый серийный герой, но прочитав аннотацию, не увидел что ему помогает Гарри Босх. Честно. Дуэт Микки Холлер и Гаррри Босх, мне кажется еще более невозможный чем Марпл и Пуаро. Черезчур они разные. Это два разных героя. Каждый по своему яркий. Так что возможно что Гарри Босх там просто на фоне.

[Ферзь]

  Начал читать "Смотровую площадку" Коннели. И сам не заметил, как прочел сто с лишним страниц.
  В то же время хочу сказать, что это - вообще первый роман Коннелли, за который я взялся. Идея, как я понял из отзывов, не самая умная, но я уже настроен на то, что у данного автор это не самая лучшая вещь.
  А так - читается быстро, много диалогов (правда в них нет такого разухабистого юмора, как у Кобена из серии про Болитара), нет таких скрупулезных расследований и умозаключений, как у Дивера, а Гарри Босх (подчеркиваю, это первый роман у Коннелли, который я читаю, и то пока одолел 100 страниц) выписан как-то плоско. Нет ни веселости, ни жизненности, это человек-машина. Надо работать - работает. И всё тут.
  В общем, посмотрим, как оно разойдется. Будем ждать развязки. Пока из плюсов только легкий язык.

  Но в любом случае, я видел много хвалебных отзывов и произведений Коннелли, и его героя Гарри Босха, поэтому независимо от мнения о "Смотровой площадке" буду знакомиться с творчеством автора и далее. Да и фильм "Кровавая работа" с Клинтом Иствудм, снятым по одноименному произведению Коннелли, мне понравился (интересно, как такую развязку описали в романе? :) )

[Доктор Фелл]

"Кровавая работа"

Это. кстати, не о Босхе. Но дело не в этом. Ты, начав с последней книги, ошибся. Это ИМХО.

[Ферзь]

Это. кстати, не о Босхе.

Это я знаю.

Ты, начав с последней книги, ошибся. Это ИМХО.

Вполне возможно. Но я не слежу за хронологией жизни героев.

[Ферзь]

СМОТРОВАЯ ПЛОЩАДКА

  Несколькими постами выше я описал свои впечатления от романа, прочитав примерно половину оного. Дочитав до конца, ответственно заявляю, что мне понравилось. Точнее, все плюсы, которые я уже отмечал (легкость и быстрота чтения) остались до конца, действие идет без провисаний и лирических отступлений. Ну и к этому добавилась довольно неожиданная развязка (слово "довольно" употребляю потому, что примерно угадать ее труда не составит).
  Однако вместе с тем (еще раз подчеркнул, что речь идет только о данном романе, и на текущий момент он единственный, что я читал у Коннелли) главный герой - Гарри Босх - выше каким-то стереотипным и безжизненным. Ну да, расследует, посылает всех к черту на своем пути и даже сам докапывается до сути. Но у него нет никакой личной изюминки, выделяющей его из массы других героев. Разумеется, окромя того, что он работает в полиции.

  В общем, ставлю для себя Коннелли в один ряд с Дивером и Кобеном и начинаю следить за творчеством. Хорошая, кстати, у американских современщиков тенденция - в отличие от наших писателей, кропающих однотипные фигульки про ментов и дамочек-"сыщиц" практически без сюжета и развязки, у американских "мэтров" что ни произведение, то цепляет. А уж концовки стабильно интересные и некую долю неожиданности несут в любом случае.

[Доктор Фелл]

  Гарри Босх - выше каким-то стереотипным и безжизненным.

  Вот почему я и говорил, что лучше читать в хронологическом порядке. Сами расследуемые дела и произведения не связаны, но для того что бы понять образ Гарри Босха, надо читать по порядку. Я не зря написал в своей рекомендации о произведение "Смотровая площадка", что серрия о Гарре Босхе выдохлась. Этот, до этого произведения "живой герой" выдохся.

[Мария]

    Не самый лучший конечно роман, в чем дело догадалась практически сразу, а догадываюсь я не так , чтобы часто.Но в принципе симпатично, коротенько опять же, так что вечерок себе скрасить самое то.
    Правда я вот все читаю Коннелли ( мне больше всего понравились его самые первые романы из серии про Босха, хотя я все читала в перемешку и, что мне понравились ,именно первые романы - узнала позже), к его фанатам никак не принадлежу ( я бы даже его лучшие романы оценила бы на крепкую 4 не больше) все думаю- что если он считается таким вот супер-пупер автором, то как же пишут остальные авторы полицейских романов?

[vlad]

  “Смотровая площадка” М.Коннелли оставила неприятный осадок. Уважаю автора за серию о Босхе, но эта дань моде - цезий, Усама бен Ладен, палестинский джихад... Не хватает еще Ахмадинижада и Ким Чен Ира.