«Ассоциация детективных писателей Канады назвала эту премию по имени Артура Эллиса; этот человек — настоящее его имя было Артур Инглиш — служил с 1913-го по 1935-й в Канаде палачом; его дядюшка Джон в тот же период служил палачом в Англии. Впоследствии палачи в Канаде принимали имя «Артур Эллис» как профессиональный псевдоним».
(с) Джон Ирвинг «Мужчины не ее жизни»
Синим цветом выделены победители.
Жирным шрифтом выделены произведения, изданные на русском языке.
За 1983
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Derrick Murdoch
Роман:
«АЭ» - The Night the Gods Smiled by Eric Wright
Mecca by William Deverell
Dead in the Water by Ted Wood
1984
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Tony Aspler
Роман:
«АЭ» - Murder Sees the Light by Howard Engel
The Dance of Shiva by William Deverell
Precious by Douglas Glover
Murder Before Matins by John Reeves
Smoke Detector by Eric Wright
Документальная книга:
«АЭ» - Martin Friedland, The Trials of Israel Lipsky, Beaufort
1985
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Маргарет Миллар (Margaret Millar)
Роман:
«АЭ» - Death in the Old Country by Eric Wright
The Inner Ring by Maurice Gagnon
Red Fox by Anthony Hyde
Murder with Muskets by John Reeves
The Suspect by L.R. Wright
Документальная книга:
«АЭ» - Maggie Siggins, A Canadian Tragedy, McClelland & Stewart
1986
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
The CBC Drama Department
Роман:
«АЭ» - Buried on Sunday by Edward O. Phillips
Тимоти Финдли «Ложь» - The Telling of Lies by Timothy Findley
To an Easy Grave by Alexander Law
Fool's Gold by Ted Wood
A Single Death (The Man Who Changed His Name) by Eric Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Murder on the Run by Medora Sale
Документальная книга:
«АЭ» - Elliott Leyton, Hunting Humans, McClelland & Stewart
1987
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Jim Reicke, J. D. Singh
Роман:
«АЭ» - Swann (Mary Swann) by Carol Shields
Madelaine by Joseph Louis
Mortal Sins by Anna Porter
A Body Surrounded by Water by Eric Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Лоуренс Гоуф "Аквариум для золотой рыбки" - The Goldfish Bowl by Laurence Gough
Merlin’s Web by Susan Mayse
Gallows View by Peter Robinson
Рассказ:
«АЭ» - “Looking for an Honest Man” by Eric Wright, Cold Blood: Murder in Canada
“Murder by Half” by Tony Aspler, Cold Blood: Murder in Canada
“Magic Nights” by Jas. R. Petrin, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, March 1987
“Prarie Heat” by Jas. R. Petrin, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, November 1987
“Pit Bull” by Ted Wood, Cold Blood: Murder in Canada
Документальная книга:
«АЭ» - Gary Ross, Stung: The Incredible Obsession of Brian Moloney, McClelland & Stewart
1988
Роман:
«АЭ» - Jack: A Novel About Jack the Ripper by Chris Scott
Platinum Blues by William Deverell
Лоуренс Гоуф "Смерть на рыболовном крючке" - Death on a No. 8 Hook (Silent Knives) by Laurence Gough
A Dedicated Man by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - A Stone of the Heart by John Brady
Ladies’ Night by Elisabeth Bowers
The Stalking Horse (The Third Circle) by Brendan Howley
Murder in a Cold Climate by Scott Young
Рассказ:
«АЭ» - “Killer in the House” by Jas. R. Petrin, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, Mid-December 1988
“One Day at a Time” by William Bankier, Ellery Queen Mystery Magazine, October 1988
“Still Life with Orioles” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, December 1988
Документальная книга:
«АЭ» - Mick Lowe, Conspiracy of Brothers, Macmillan of Canada
1989
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Eric Wilson
Роман:
«АЭ» - Лоуренс Гоуф "Горячие дозы" - Hot Shots by Laurence Gough
Straight No Chaser by Jack Batten
Unholy Ground by John Brady
Mindfield by William Deverell
The Hanging Valley by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - The Man Who Murdered God by John Lawrence Reynolds
Death on 30 Beat by Maynard Collins
The Rempal Inquest by Keith McKinnon
Рассказ:
«АЭ» - “Humbug” by Josef Skvorecky, The End of Lieutenant Boruvka
“One Day at a Time” by William Bankier, Cold Blood II
“Safe as Houses” by Elaine Mitchell Matlow, Cold Blood II
“Burning Bridges” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, February 1989
“Kaput” by Eric Wright, Mistletoe Mysteries
Документальная книга:
«АЭ» - 1990 Lisa Priest, Conspiracy of Silence, McClelland & Stewart
1990
Роман:
«АЭ» - A Chill Rain in January by L.R. Wright
Kaddish in Dublin by John Brady
Лоуренс Гоуф "Тяжкие преступления" - Serious Crimes by Laurence Gough
Lies of Silence by Brian Moore
And Leave Her Lay Dying by John Lawrence Reynolds
Caedmon’s Song (The First Cut) by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Sniper’s Moon by Carsten Stroud
Fatal Choices by James M. Burke
Last Rights by David Laing Dawson
Рассказ:
«АЭ» - “Innocence” by Peter Robinson, Cold Blood III
“Out of Bounds” by John North, Cold Blood III
“Man on the Roof” by Jas. R. Petrin, Cold Blood III
“Blind Date” by Sara Plews, Cold Blood III
“The Tamewrlane Crutch” by James Powell, Cold Blood III
Документальная книга:
«АЭ» - Susan Mayse, Ginger: The Life and Death of Albert Goodwin, Harbour
Критическая работа (Best Genre Criticism/Reference Award):
«АЭ» - Donald A. Redmond, Sherlock Holmes Among the Pirates, Greenwood Press
1991
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
William Bankier, James Powell, Peter Sellers
Роман:
«АЭ» - Past Reason Hated by Peter Robinson
Лоуренс Гоуф "Случайные смерти" - Accidental Deaths by Laurence Gough
Fall from Grace by L.R. Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Flesh Wound by Paul Grescoe
The Jacamar Nest by David Parry & Patrick Withrow
The Chocolate Box by Leslie Watts
Рассказ:
«АЭ» - “Two in the Bush” by Eric Wright, Christmas Stalkings
“Wild Stock” by Gail Helgason, Great Canadian Murder & Mystery Stories
“Santa’s Way” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, Mid-December 1991
“Winter Hiatus” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, October 1991
“This One’s Trouble” by Peter Sellers, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, July 1991
Документальная книга:
«АЭ» - William Lowther, Arms and the Man: Dr. Gerald Bull, Iraq and the Supergun, Doubleday Canada
Критическая работа (Best Genre Criticism/Reference Award):
«АЭ» - Wesley A. Wark, Spy Fiction, Spy Films and Real Intelligence, Frank Cass
1992
Роман:
«АЭ» - Lizardskin by Carsten Stroud
The Wandering Soul Murders by Gail Bowen
Лоуренс Гоуф "Свободное падение" - Fall Down Easy by Laurence Gough
Wednesday’s Child by Peter Robinson
Pursued by Shadows by Medora Sale
Дебютный роман:
«АЭ» - Passion Play by Sean Stewart
A Sense of Honour by Roy French
A Murder of Crows by Margaret Haffner
A Very Palpable Hit by Douglas Marshall
Found: A Body by Betsy Struthers
Рассказ:
«АЭ» - “Mantrap” by Nancy Kilpatrick, Murder, Mayhem and the Macabre
“Wade in the Balance” by William Bankier, Criminal Shorts
“Custom Killing” by Howard Engel, Criminal Shorts
“Fracture Patterns” by Gail Helgason, Christmas Stalkings
“Murder at Louisburg” by Ted Wood, Cold Blood IV
Документальная книга:
«АЭ» - Kirk Makin, Redrum the Innocent, Viking Penguin
1993
Роман:
«АЭ» - Gypsy Sins by John Lawrence Reynolds
All Souls by John Brady
There Was an Old Woman by Howard Engel
Virtual Light by William Gibson
Water Damage by Gregory Ward
Prized Possessions by L.R. Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Memory Trace by Gavin Scott
The Bloody Man by Bevan Amberhill
Dead and Living by Jane Bow
Deadlock by Stuart Langford
Alaska Highway Two-Step by Caroline Woodward
Рассказ:
«АЭ» - “Just Like Old Times” by Robert J. Sawyer, On Spec, Summer 1993; Relativity
“East End Safe” by Jas. R. Petrin, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, June 1993
“The Fixer-Upper” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, May 1993
“The Casebook of Dr. Billinggate” by Eric Wright, New Mystery
“The Duke” by Eric Wright, 2nd Culprit
Детский роман:
«АЭ» - John Dowd, Abalone Summer, Raincoast
Документальная книга:
«АЭ» - David R. Williams, With Malice Aforethought, Sono Nis
Пьеса:
«АЭ» - Timothy Findley, The Stillborn Lover, Blizzard
1994
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Jim & Margaret McBride
Роман:
«АЭ» - A Colder Kind of Death by Gail Bowen
Lights Out by Peter Abrahams
The Good Life by John Brady
Solitary Dancer by John Lawrence Reynolds
A Touch of Panic by L.R. Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - What’s a Girl Gotta Do? by Sparkle Hayter
Healthy, Wealthy and Dead by Suzanne North
Every Breath You Take by Michelle Spring
Рассказ:
«АЭ» - “Midnight Boat to Palermo” by Rosemary Aubert, Cold Blood V
“The Big Lonely” by William Bankier, Cold Blood V
“Death of a Dragon” by Eliza Moorhouse, Cold Blood V
“Midnight at Manger’s Bird and Beast” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, December 1994
“Lawn Sale” by Peter Robinson, Cold Blood V
“Summer Rain” by Peter Robinson, Ellery Queen Mystery Magazine, December 1994
Детский роман:
«АЭ» - James Heneghan, Torn Away, Viking
Документальная книга:
«АЭ» - Michael Harris, The Prodigal Husband, McClelland & Stewart
1995
Роман:
«АЭ» - Mother Love by L.R. Wright
Street Legal: The Betrayal by William Deverell
Striking Out by Alison Gordon
Heartbreaker by Laurence Gough
No Cure for Love by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Last Castrato by John Spencer Hill
«АЭ» - Moonlit Days and Nights by D.H. Toole
Deadly by Nature by Meredith Andrew
No Blood Relative by Terry Carroll
Debut for a Spy by Harry Currie
Рассказ:
«АЭ» - “Cotton Armour” by Mary Jane Maffini, Ladies Killing Circle
“This Town Ain’t Big Enough” by Tanya Huff, Vampire Detectives
“The Rasputin Faberge” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, October 1995
“Breakout from Mistletoe Five” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, Mid-December 1995
“Carrion” by Peter Robinson, No Alibi
Детский роман:
«АЭ» - Norah McClintock, Mistaken Identity, Scholastic
Документальная книга:
«АЭ» - Lois Simmie, The Secret Lives of Sgt. John Wilson (A True Story of Love & Murder), Greystone Books
1996
Роман:
«АЭ» - Innocent Graves by Peter Robinson
Маргарет Этвуд "Она же Грейс" - Alias Grace by Margaret Atwood
Light from Dead Stars by Martin S. Cohen
Nice Girls Finish Last by Sparkle Hayter
Fatal Flaw by Frank Smith
Дебютный роман:
«АЭ» - Death at Buckingham Palace by C.C. Benison
Plane Death by Anne M. Dooley
Throwaway Angels by Nancy Richler
Gas Head Willy by Richard J. Thomas
Рассказ:
«АЭ» - “Dead Run” by Richard K. Bercuson, Storyteller, Winter 1996-1997
“Too Broke for Bullets” by Jane Dias, Storyteller
“Dogs in Winter” by Eden Robinson, Trapline: Stories
“Murder in the Abbey” by Brad Spurgeon, Murderous Intent, Spring 1996
“The Piano Player Has No Fingers” by Edo van Belkom, The Piano Player Has No Fingers
Детский роман:
«АЭ» - Linda Bailey, How Can A Frozen Detective Stay Hot On The Trail, Kids Can Press
Документальная книга:
«АЭ» - Jean Monet, The Cassock And The Crown, McGill/Queen's University Press
1997
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Howard Engel, Eric Wright
Роман:
«АЭ» - Trial of Passion by William Deverell
Free Reign by Rosemary Aubert
Death at Sandringham House by C.C. Benison
Ghirlandaio’s Daughter by John Spencer Hill
Dead Right (Blood at the Root) by Peter Robinson
Illegal Alien by Robert J. Sawyer
Дебютный роман:
«АЭ» - Кэти Райх «Уже мертва» - Deja Dead by Kathy Reichs
Shanghai Alley by Jim Christy
Лин Гамильтон "Гнев Шибальбы" - The Xibalba Murders by Lyn Hamilton
Except the Dying by Maureen Jennings
Blood Libel by Allan Levine
Undercut by John Worsley Simpson
Рассказ:
«АЭ» - “Widow’s Weeds” by Sue Pike, Cottage Country Killers
“Rigged to Blow” by John Ballem, Secret Tales of the Arctic Trails
Питер Робинсон «Две дамы из Розового коттеджа» - “The Two Ladies of Rose Cottage” by Peter Robinson, Malice Domestic 6
“The Hand You’re Dealt” by Robert J. Sawyer, Free Space/Fictionwise
“The Rug” by Edo van Belkom, Robert Bloch’s Psychos
Документальная книга:
«АЭ» - When She Was Bad; Violent Women & the Myth of Innocence by Patricia Pearson
Cheats, Charlatans, and Chicanery: More Outrageous Tales of Skulduggery by Andreas Schroeder
Churchill and Secret Service by David Stafford
Детский роман:
What's A Daring Detective Like Me Doing in The Doghouse? by Linda Bailey
Terror in Florida by Roy McGregor
«АЭ» - The Body in the Basement by Norah McClintock
Vanishing Act by Cora Taylor
Maxim Gunn: The Demon Plan by Nicholas Boving
1998
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Ted Wood
Роман:
«АЭ» - Old Wounds by Nora Kelly
Verdict in Blood by Gail Bowen
Cold Comfort by Scott Mackay
Кэролайн Роу "Лекарство от измены" - Remedy for Treason by Caroline Roe
Next Week Will Be Better by Jean Ruryk
Standing in the Shadows by Michelle Spring
Дебютный роман:
«АЭ» - Sudden Blow by Liz Brady
Lethal Practice by Peter Clement
Hoot to Kill by Karen Dudley
Down in the Dumps by H. Mel Malton
The Electrical Field by Kerri Sakamoto
Рассказ:
«АЭ» - “Last Inning” by Scott Mackay, Ellery Queen Mystery Magazine, February 1998
“Do You Take This Man?” by Barry Baldwin, Ellery Queen Mystery Magazine, December 1998
“The Hunter of the Guileless” by J.S. Lyster, Storyteller, Fall 1998
“Strangers on a Sleigh” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, January 1998
“Getting Ahead” by Wayne Yetman, Storyteller, Spring 1998
Документальная книга:
«АЭ» - No Claim To Mercy by Derek Finkle
Blue Trust by Stevie Cameron
Getting Away With Murder by David M Paciocco
A Hand In The Water by Bill Schiller
A Friend Of The Family by Alison Shaw
A Stolen Life by Rudy Wiebe and Yvonne Johnson
Детский роман:
«АЭ» - Sins Of The Father by Norah McClintock
Surfers Of Snow by Kim Askew
Trial By Fire by Sheila Dalton
Secret Of Devils Lake by Robert Sutherland
The Intrepid Polly McDoodle by Mary Woodbury
1999
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Eddie Barber, Rick Blechta, John North, David Skene-Melvin
Роман:
«АЭ» - The Feast of Stephen by Rosemary Aubert
The Dead of Winter by Lisa Appignanesi
Slander by William Deverell
Джон Фарроу «Ледяной город» - City of Ice by John Farrow
In a Dry Season by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Lost Girls by Andrew Pyper
Crimes of War by Peter Hogg
Pluto Rising by Karen Irving
Speak Ill of the Dead by Mary Jane Maffini
Guilty Addictions by Garrett Wilson
Рассказ:
«АЭ» - “One More Kill” by Matt Hughes, Blue Murder Mag, December 1999
“Fair Lady” by Therese Greenwood, Menopause is Murder
“Kicking the Habit” by Mary Jane Maffinii, Menopause is Murder
“Jerrold’s Meat” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, April 1999
“Murdoch’s Wife” by Peter Sellers, Whistling Past the Graveyard & Ellery Queen Mystery Magazine, May 1993
Документальная книга:
«АЭ» - Cowboys and Indians by Gordon Sinclair Jr.
Hell's Angels at War by Yves Lavigne
The Big Red Fox by Peter McSherry
Money for Nothing by Jeremy Mercer
A Mother's Story by Joyce Millgaard/Peter Edwards
Детский роман:
«АЭ» - How Can a Brilliant Detective Shine in the Dark by Linda Bailey
That Kind of Money by Vicki Cameron
The Ghost of Captain Briggs by May Labatt
Grave Secrets by Sylvia McNicholl
The Mystery of Ireland's Eye by Shane Peacock
Книга на французском языке:
«АЭ» - Louna by Lionel Noel
Les fiancees de l'enfer by Chystine Brouillet
Blockhaus by Arthur Ghost
Therapie mortelle by Giles Ouimet/Anne-Marie Pona
Le temps s'enfuit by Stanley Pean
2000
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
L.R. Wright
Роман:
«АЭ» - Cold Is the Grave by Peter Robinson
Джайлс Блант «Сорок имен скорби» - Forty Words for Sorrow by Giles Blunt
One-Eyed Jacks by Brad Smith
The Kidnapping of Rosie Dawn by Eric Wright
Kidnap by L.R. Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Hands Like Clouds by Mark Zuehlke
Dying by Degrees by Eileen Coughlan
Рик Мофина "Если ангелы падут" - If Angels Fall by Rick Mofina
To Die in Spring by Sylvia Maultash Warsh
Diamond Dogs by Alan Watt
Рассказ:
«АЭ» - “Murder in Utopia” by Peter Robinson, Crime Through Time III
“The Weeping Time” by Maureen Jennings, Crime Through Time III
“The Collusionists” by Scott Mackay, Ellery Queen Mystery Magazine, September/October 2000
“Murder on the Polar Bear Express” by Peter Sellers, Ellery Queen Mystery Magazine, January 2001
“Catabolism” by Edo van Belkom, Felonious Felines
Детский роман:
«АЭ» - Tim Wynne-Jones, The Boy in the Burning House, Groundwood Books
Документальная книга:
«АЭ» - A.B. McKillop, The Spinster and the Prophet, Macfarlane, Walter & Ross
Книга на французском языке:
«АЭ» - Norman Spehner, Le roman policier en Amerique francaise, Alire
2001
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
James Dubro, Caro Soles
Роман:
«АЭ» - In the Midnight Hour by Michelle Spring
The Laughing Falcon by William Deverell
Джон Фарроу «Ледяное озеро» - Ice Lake by John Farrow
Cold Fear by Rick Mofina
Питер Робинсон "За гранью" - Aftermath by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - The Boy Must Die by Jon Redfern
The Thief Taker by T.F. Banks
The Devil in Me by J.D. Carpenter
Missing: Presumed Dead by James Hawkins
Every Wickedness by Cathy Vasas-Brown
Рассказ:
«АЭ» - “Sign of the Times” by Mary Jane Maffini, Fit to Die
“Coup de Grace” by Barbara Fradkin, Iced: The New Noir Anthology of Cold, Hard Fiction
“Double Trouble” by Barbara Fradkin, Fit to Die
“Blind Alley” by Mary Jane Maffini, Ellery Queen Mystery Magazine, November 2001
“Avenging Miriam” by Peter Sellers, Ellery Queen Mystery Magazine, December 2001
Детский роман:
«АЭ» - Norah McClintock, Scared to Death, Scholastic Canada
Документальная книга:
«АЭ» - Stevie Cameron & Harvey Cashore, The Last Amigo, Macfarlane Walter & Ross
Книга на французском языке:
«АЭ» - Anne-Michèle Lévesque, Fleur invitait au troisième, Vents d'Ouest
2002
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Margaret Cannon
Роман:
«АЭ» - Blood of Others by Rick Mofina
Blackflies Are Murder by Lou Allin
Once Upon a Time by Barbara Fradkin
Hot Pursuit by Nora Kelly
Кэти Райх "Смертельные тайны" - Grave Secrets by Kathy Reichs
Дебютный роман:
«АЭ» - Midnight Cab by James W. Nichol
The Unlikely Victims by Alvin Abram
Undertow by Thomas Rendell Curran
Work of Idle Hands by Jonathon Platz
Come Clean by Kevin J. Porter
Рассказ:
«АЭ» - “Bottom Walker” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, May 2002
“Timber Town Justice” by Barbara Fradkin, Storyteller, Summer 2002
“The Last Name” by Cecilia Kennedy, Storyteller, Summer 2002
“The Christmas Tree Farm” by Scott Mackay, Ellery Queen Mystery Magazine, January 2002
“Maisie’s Safe House” by Wes Smiderle, Storyteller, Winter 2002
“Taking Care of Howard” by Linda Wiken, Over My Dead Body, Special Edition 2002
Детский роман:
«АЭ» - Norah McClintock, Break and Enter, Scholastic Canada
Документальная книга:
«АЭ» - Andrew Mitrovica, Covert Entry, Random House Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Jacques Côté, Le rouge ideal, Alire
2003
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Cheryl Freedman
Роман:
«АЭ» - Джайлс Блант «Нежная буря» - The Delicate Storm by Giles Blunt
Lament for a Lounge Lizard by Mary Jane Maffini
The Glenwood Treasure by Kim Moritsugu
The Hua Shuan Hospital Murders by David Rotenberg
The Summer that Never Was (Close to Home) by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Just Murder by Jan Rehner
Amuse Bouche by Anthony Bidulka
Confession in Moscow by Michael Johnson
The Mazovia Legacy by Michael E. Rose
The Sleeping Boy by Barbara J. Stewart
Рассказ:
«АЭ» - “Dead Wood” by Gregory Ward, Hardboiled Love
“A Christmas Bauble” by Therese Greenwood, Kingston Whig-Standard, December 14, 2003
“Dead in the Water” by Dennis Murphy, Storyteller, Summer 2003
“When Laura Smiles” by Liz Palmer, Bone Dance
“The Gimmick” by Vern Smith, Hardboiled Love
Детский роман:
«АЭ» - Graham McNamee, Acceleration, Wendy Lamb Books
Документальная книга:
«АЭ» - Julian Sher & William Marsden, The Road to Hell, Knopf Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Jean Lemieux, On finit toujours par payer, La Courte Echelle
2004
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Max Haines
Роман:
«АЭ» - Fifth Son by Barbara Fradkin
The Last Good Day by Gail Bowen
Лин Гамильтон "Мадьярская венера" - The Magyar Venus by Lyn Hamilton
Playing with Fire by Peter Robinson
Sweep Lotus by Mark Zuehlke
Дебютный роман:
«АЭ» - Dark Places by Jon Evans
Death in the Age of Steam by Mel Bradshaw
Raw Deal by Rick Gadziola
Mad Money by Linda L. Richards
The Border Guards by Mark Sinnett
Рассказ:
«АЭ» - “Crocodile Tears” by Leslie Watts, Revenge: A Noir Anthology
“The Robbie Burns Revival” by Cecilia Kennedy, Robbie Burns Revival
“Sounds of Silence” by Dennis Richard Murphy, Ellery Queen Mystery Magazine, December 2004
“Death of a Dry-Stone Wall” by Dennis Richard Murphy, Storyteller, Summer 2004
“Sunnyside” by Coleen Steele, Storyteller, Summer 2004
Детский роман:
«АЭ» - Carrie Mac, The Beckoners, Orca Book Publishers
Документальная книга:
«АЭ» - Matthew Hart, The Irish Game, Viking Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Ann Lamontagne, Les Douze Pierres,Vents d’Ouest
2005
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Mary Jane Maffini
Роман:
«АЭ» - April Fool by William Deverell
Cemetery of the Nameless by Rick Blechta
Джайлс Блант «Сезон мошкары» - Black Fly Season by Giles Blunt
Cold Dark Matter by Alex Brett
Strange Affair by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Луиз Пенни "Что скрывал покойник" / "Убийственно тихая жизнь"- Still Life by Louise Penny
The Joining of Dingo Radish by Rob Harasymchuk
All Shook Up by Mike Harrison
Sugarmilk Falls by Ilona van Mil
Рассказ:
«АЭ» - “Lightning Rider” by Rick Mofina, Murder in Las Vegas: New Crime Tales of Gambling & Desperation
“Plenty of Time” by Melanie Fogel, When Boomers Go Bad
“The Red Pagoda” by Day’s Lee, When Boomers Go Bad
“The Headless Horseman and the Horseless Carriage” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, September/October 2005
“The Knitting Circle” by Coleen Steele, Storyteller, Winter 2005
Детский роман:
«АЭ» - Vicki Grant, Quid Pro Quo, Orca Book Publishers
Документальная книга:
«АЭ» - Rebecca Godfrey, Under the Bridge: The True Story of the Murder of Reena Virk, HarperCollins Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Gérald Galarneau, Motel Riviera, Les Editions JCL
2006
Роман:
«АЭ» - Honour Among Men by Barbara Fradkin
Lone Wolf by Linwood Barclay
Every Secret Thing by Emma Cole
Break No Bones by Kathy Reichs
Питер Робинсон «Растерзанное сердце» - Piece of My Heart by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Sign of the Cross by Anne Emery
The Elvis Interviews by Glen Bonham
Reparations by Stephen Kimber
Dead Money by Grant McCrea
Deadly Lessons by David Russell
Рассказ:
«АЭ» - “Fuzzy Wuzzy” by Dennis Richard Murphy, Ellery Queen Mystery Magazine, August 2006
“Lady in Violet Satin” by Vicki Cameron, Storyteller, Fall 2006
“The Curious Case of the Book Baron” by Karl El-Koura, Storyteller, Spring 2006
“Voices from the Deep” by Barbara Fradkin, Dead in the Water
“Canadian Diamonds” by Jennifer Geens, Storyteller, Summer 2006
Детский роман:
«АЭ» - Sean Cullen, Hamish X and the Cheese Pirates, Penguin Canada
Документальная книга:
«АЭ» - Brian O'Dea, High: Confessions of a Pot Smuggler, Random House Canada
Книга на французском языке:
Награда не вручалась.
Неопубликованный дебютный роман:
«АЭ» - Phyllis Smallman, Margarita Nights
2007
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Эдвард Д. Хоч (Edward D. Hoch)
Роман:
«АЭ» - Trumpets Sound No More by Jon Redfern
Линвуд Баркли "Исчезнуть не простившись" - No Time for Goodbye by Linwood Barclay
Snow Candy by Terry Carroll
A Journeyman to Grief by Maureen Jennings
Луиза Пенни "Самый жестокий месяц" - The Cruelest Month by Louise Penny
Дебютный роман:
«АЭ» - García’s Heart by Liam Durcan
The Line Painter by Claire Cameron
Big City, Bad Blood by Sean Chercover
Blood of Dreams by Susan Parisi
The Silk Train Murder by Sharon Rowse
Sucker Punch by Marc Strange
Рассказ:
«АЭ» - “Turners” by Leslie Watts, The Kingston Whig-Standard, July 7, 2007
Детский роман:
«АЭ» - Shane Peacock, Eye of the Crow, Tundra Books
Документальная книга:
«АЭ» - Julian Sher, One Child at a Time: The Global Fight to Rescue Children from Online Predators, Vintage Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Mario Bolduc, Tsiganes, Editions Libre Expression
Неопубликованный дебютный роман:
«АЭ» - D.J. McIntosh, The Witch of Babylon
2008
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Gail Bowen
Роман:
«АЭ» - Линвуд Баркли "Смерть у порога" - Too Close to Home by Linwood Barclay
The K Hand Shape by Maureen Jennings
Transgression by James W. Nichol
Луиза Пенни "Каменный убийца" - The Murder Stone (A Rule Against Murder) by Louise Penny
The Tsunami File by Michael E. Rose
Дебютный роман:
«АЭ» - Buffalo Jump by Howard Shrier
Iced Under by Nadine Doolittle
Talking to Wendigo by John C. Goodman
Headline: Murder by April Lindgren
Margarita Nights by Phyllis Smallman
Рассказ:
«АЭ» - “Filmsong” by Pasha Malla, Toronto Noir
“Clay Pillows” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, June 2008
“Walking the Dog” by Peter Robinson, Toronto Noir
“An Ill Wind” by Amelia Symington, Ellery Queen Mystery Magazine, September/October 2008
“Thinking Inside the Box” by Kris Wood, Going Out with a Bang
Документальная книга:
Daphne Bramham, The Secret Lives of Saints: Child Brides and Lost Boys in Canada's Polygamous Mormon Sect (Vintage Canada/RHC)
Sharon Butala, The Girl in Saskatoon: A Meditation on Friendship, Memory and Murder (Phyllis Bruce Books/HarperCollins)
Alex Caine, Befriend and Betray: Infiltrating the Hells Angels, Bandidos and Other Criminal Brotherhoods (Vintage Canada/RHC)
«АЭ» -Michael Calce & Craig Silverman, Mafiaboy: How I Cracked the Internet and Why It’s Still Broken (Penguin Canada)
Kerry Pither, Dark Days: The Story of Four Canadians Tortured in the Name of Fighting Terror (Penguin Canada)
Детский роман:
Vicki Grant, Res Judicata (Orca)
Susan Juby, Getting the Girl (HarperCollins)
Elizabeth MacLeod, Royal Murder (Annick Press)
Norah McClintock, Dead Silence (Scholastic Canada)
"АЭ" - Sharon E. McKay, War Brothers (Penguin Canada)
Книга на французском языке:
«АЭ» - Jacques Côté, Le Chemin des brumes (Alire)
Maxime Houde, Le Poids des Illusions (Alire)
André Jacques, La Tendresse du serpent (Québec Amérique)
Sylvain Meunier, L’Homme qui détestait le golf (La courte échelle)
Antoine Yaccarini, Meurtre au Soleil (VLB éditeur)
Неопубликованный дебютный роман (Unhanged Arthur):
Pam Barnsley, This Cage of Bones
Gloria Ferris, Cheat the Hangman
Stephen Maher, Salvage
«АЭ» - Douglas A. Moles, Louder
Kevin Thornton, Condemned
2009
Роман:
Anthony Bidulka - Aloha, Candy Hearts (Insomniac Press)
R.J. Harlick - Arctic Blue Death (RendezVous Crime)
Lee Lamothe - The Finger's Twist (Ravenstone)
James W. Nichol - Death Spiral (McArthur & Co.)
"АЭ" - Howard Shrier - High Chicago (Vintage Canada/Random House)
Дебютный роман:
"АЭ" - Алан Брэдли «Сладость на корочке пирога» - Alan Bradley - The Sweetness at the Bottom of the Pie (Doubleday Canada)
Elizabeth Duncan - The Cold Light of Mourning (Minotaur Books)
C.B. Forrest - Weight of Stones (RendezVous Crime)
Eugene Meese - A Magpie's Smile (NeWest Press)
Dennis Richard Murphy - Darkness at the Break of Dawn (Harper Collins)
Книга на французском языке (Best French Crime Book):
Genevieve Lefebvre - Je compte les morts (Groupe Librex)
"АЭ" - Jean Lemieux - Le mort du chemin des Arsene (la courtee echelle)
Jean-Jacques Pelletier - La Faim de la Terre 1 & 2 (Editions Alire Inc.)
Diane Vincent - Peaux de chagrins (Les Editions Triptyques)
Детский роман:
"АЭ" - Barbara Hayworth Attard - Haunted (HarperCollins)
Vicki Grant - Not Suitable for Family Viewing (HarperCollins)
Norah McClintock - Homicide Related: a Ryan Dooley Mystery (Red Deer Press)
Arthur Slade - The Hunchback Assignments (HarperCollins)
Tim Wynne-Jones - The Uninvited (Candlewick)
Документальная книга:
Patrick Brode - The Slasher Killings (Painted Turtle Press)
Alex Caine - The Fat Mexican (Random House of Canada)
"АЭ" - Terry Gould - Murder Without Borders (Random House of Canada)
Robert Remington and Sherri Zickefoose - Runaway Devil (McClelland)
Jon Wells - Postmortem (John Wiley & Sons)
Рассказ:
Rick Mofina - Backup (Ottawa Magazine, July/August 2009)
"АЭ" - Dennis Richard Murphy - Prisoner in Paradise (Ellery Queen's Mystery Magazine, January 2009)
James Petrin - Nothing is Easy (Alfred Hitchcock's Mystery Magazine)
Twist Phelan - Time Will Tell (in THE PROSECUTION REST, edited by Linda Fairstein; Little Brown/Back Bay Books)
James Powell - Clowntown Pajamas (Ellery Queen's Mystery Magazine)
Неопубликованный дебютный роман (Unhanged Arthur):
Pam Barnsley - This Cage of Bones
Deryn Collier - Confined Space
"АЭ" - Gloria Ferris - Corpse Flower
Blair Hemstock - Bait of Pleasure
Peter Kirby - Putting Them Down
2010
Роман:
Slow Recoil, by C.B. Forrest (RendezVous Crime)
In Plain Sight, by Mike Knowles (ECW Press)
The Extinction Club, by Jeffrey Moore (Penguin Group)
"АЭ" - Луиза Пенни "Хороните своих мертвецов" - Bury Your Dead, by Louise Penny (Little, Brown UK)
A Criminal to Remember, by Michael Van Rooy (Turnstone Press)
Рассказ:
"АЭ" - “So Much in Common,” by Mary Jane Maffini (Ellery Queen Mystery Magazine)
“In It Up to My Neck,” by Jas R. Petrin (Alfred Hitchcock Mystery Magazine)
“The Big Touch,” by Jordan McPeek (ThugLit)
“The Piper's Door,” by James Powell (Ellery Queen Mystery Magazine)
“The Bust,” by William Deverall (from Whodunnit: Sun Media’s Canadian Crime Fiction Showcase)
Документальная книга:
"АЭ" - On the Farm, by Stevie Cameron (Knopf Canada)
Our Man in Tehran, by Robert Wright (HarperCollins)
Northern Light: The Enduring Mystery of Tom Thomson and the Woman Who Loved Him, by Roy MacGregor (Random House)
Детский роман:
Borderline, by Allan Stratton (HarperCollins)
"АЭ" -The Worst Thing She Ever Did, by Alice Kuipers (HarperCollins)
Pluto’s Ghost, by Sharee Fitch (Doubleday Canada)
Victim Rights, by Norah McClintock (Red Deer Press)
The Vinyl Princess, by Yvonne Prinz (HarperCollins)
Книга на французском:
Cinq secondes, by Jacques Savoie (Libre Expression)
"АЭ" - Dans le quartier des agités, by Jacques Côté (Alire)
Vanités, by Johanne Seymour (Libre Expression)
La société des pères meurtriers, by Michel Châteauneuf (Vents D’ouest)
Quand la mort s’invite à la première, by Bernard Gilbert
(Québec Amérique)
Дебютный роман:
The Damage Done, by Hilary Davidson (Tom Doherty Associates)
"АЭ" - The Debba, by Avner Mandleman (Other Press)
The Penalty Killing, by Michael McKinley (McClelland & Stewart)
The Parabolist, by Nicholas Ruddock (Doubleday)
Чеви Стивенс "Похищенная" - Still Missing, by Chevy Stevens (St. Martin’s Press)
Неопубликованный роман (Unhanged Arthur (Best Unpublished First Crime Novel)):
"АЭ" - Better Off Dead, by John Jeneroux
Uncoiled, by Kevin Thornton
When the Bow Breaks, by Jayne Barnard
2011
Роман:
Алан Брэдли "О, я от призраков больна" - Alan Bradley, I Am Half-Sick of Shadows (Doubleday Canada)
William Deverell, I’ll See You in My Dreams (McClelland & Stewart)
Луиза Пенни "Разные оттенки смерти" - Louise Penny, A Trick of the Light (St. Martin’s Press/Raincoast)
"АЭ" - Peter Robinson, Before the Poison (M&S)
Robert Rotenberg, The Guilty Plea (Simon & Schuster)
Документальная книга:
Jay Bahader, The Pirates of Somalia (HarperCollins Canada)
Robert Fowler, A Season in Hell (HarperCollins Canada)
Adrian Humphreys, The Weasel: A Double Life in the Mob (John Wiley & Sons Canada)
"АЭ" - Joshua Knelman, Hot Art: Chasing Thieves and Detectives through the Secret World of Stolen Art (Douglas & McIntyre)
Steven Laffoley, The Devil and the Deep Blue Sea (Pottersfield Press)
Детский детектив:
Becky Citra, Missing (Orca Book Publishers)
Rob Mills, Charlie’s Key (Orca)
Edeet Ravel, Held (Annick Press)
Arthur Slade, Empire of Ruins (HarperCollins Canada)
"АЭ" - Tim Wynne-Jones, Blink & Caution (Candlewick Press/Random House)
Дебютный роман:
Norm Foster, Watching Jeopardy (Xlibris)
"АЭ" - Ian Hamilton, The Water Rat of Wanchai (Spiderline/House of Anansi)
Fraser Nixon, The Man Who Killed (D&M)
Шон Слейтер "Уцелевший" - Sean Slater, The Survivor (S&S)
Roger White, Tight Corner (BPS Books)
Рассказ:
"АЭ" - Catherine Astolfo, “What Kelly Did” (Northword Magazine)
Melodie Campbell, “The Perfect Mark” (Flash Fiction Magazine)
Scott Mackay, “The Girl with the Golden Hair” (Ellery Queen’s Mystery Magazine)
Shane Nelson, “Beer Money” (Ellery Queen’s Mystery Magazine)
Jas. R. Petrin, “A New Pair of Pants” (Alfred Hitchcock Mystery Magazine)
Неопубликованный роман:
William Bonnell, Snake in the Snow
Valerie A. Drego, The Rhymester
Madeleine Harris-Callway, Gunning for Bear
Shane Sawyer, Too Far to Fall
"АЭ"- Sam Wiebe, Last of the Independents
Детектив на французском языке:
Guillaume Lapierre-Desnoyers, Pour Ne pas mourir ce soir (Lévesque Éditeur)
Martin Michaud, La chorale du diable (Les Éditions Guélette)
Diane Vincent, Pwazon (Triptyque)
2012
Дебютный роман:
• The Beggar’s Opera, by Peggy Blair (Penguin Canada)
• Confined Space, by Deryn Collier (Simon & Schuster)
• The Dead of Winter, by Peter Kirby (Linda Leith)
• A Private Man, by Chris Laing (Seraphim)
"АЭ" - The Haunting of Maddy Clare, by Simone St. James (NAL)
Роман:
Линвуд Баркли "Поверь своим глазам" - Trust Your Eyes, by Linwood Barclay (Doubleday Canada)
"АЭ" - Until the Night, by Giles Blunt (Random House Canada)
• The Trinity Game, by Sean Chercover (Thomas & Mercer)
• The Messenger, by Stephen Miller (Delacorte Press)
• Niceville, by Carsten Stroud (Knopf)
Повесть:
"АЭ" - Contingency Plan, by Lou Allin (Orca Rapid Reads)
• A Winter Kill, by Vicki Delany (Orca Rapid Reads)
• Evil Behind that Door, by Barbara Fradkin (Orca Rapid Reads)
• Reunion, by Christopher G. Moore (from Phnom Penh Noir, edited by Christopher G. Moore; Heaven Lake Press)
Рассказ:
• “Life without George,” by Melodie Campbell (Over My Dead Body!, August 2012)
• “Sins of the Fathers,” by Sandy Conrad (from Daughters and Other Strangers, The Brucedale Press)
• “Cruel Coast,” by Scott MacKay (Ellery Queen Mystery Magazine, July 2012)
• “Mad Dog,” Jas R. Petrin (Alfred Hitchcock Mystery Magazine, October 2012)
"АЭ" - “Spring-blade Knife,” by Yasuko Thanh (from Floating Like the Dead, McClelland & Stewart)
Документальная книга:
• Bloody Justice: The Truth behind the Bandidos Massacre at Shedden, by Anita Arvast (John Wiley)
• Octopus: Sam Israel, the Secret Market, and Wall Street’s Wildest Con, by Guy Lawson (Crown/Random House)
"АЭ" - The Devil’s Cinema: The Untold Story behind Mark Twitchell’s Kill Room, by Steve Lillebuen (McClelland & Stewart)
• Thieves of Bay Street: How Banks, Brokerages and the Wealthy Steal Billions from Canadians, by Bruce Livesey (Random House Canada)
Детская книга:
• Live to Tell, by Lisa Harrington (Cormorant Books)
• The Agency: The Traitor in the Tunnel, by Y.S. Lee (Candlewick Press)
• Crush Candy Corpse, by Sylvia McNicoll (James Lorimer)
"АЭ" - Becoming Holmes, by Shane Peacock (Tundra)
• The Lynching of Louie Sam, by Elizabeth Stewart (Annick Press)
Детективный роман на французском языке:
"АЭ" - La Nuit des albinos: Sur les traces de Max O’Brien, by Mario Bolduc (Libre Expression)
• De pierres et de sang, by André Jacques (Druide)
• L’homme du jeudi, by Jean Lemieux (La courte échelle)
• Je me souviens, by Martin Michaud (Goélette)
• L’inaveu, by Richard Ste Marie (Alire)
Неопубликованный дебютный роман:
• Cold Black Tide, by William Hall
• The Raffle Baby, by Ilonka Halsband
"АЭ" - Sins Revisited, by Coleen Steele
2013
Grand Master:
Howard Engel
Роман:
John Brooke, Walls of a Mind, Signature Editions
"АЭ" - Sean Haldane, The Devil's Making, Stone Flower Press
Lee Lamothe, Presto Variations, Dundurn
Howard Shrier, Miss Montreal, Vintage Canada
Simone St. James, An Inquiry into Love and Death, Penguin Books
Дебютный роман:
E.R. Brown, Almost Criminal, Dundurn
A.S.A. Harrison, The Silent Wife, Penguin Books Canada
Axel Howerton, Hot Sinatra, Evolved Publishing
"АЭ" - J. Kent Messum, Bait, Penguin Canada
S.G. Wong, Die on Your Feet, Carina Press
Повесть:
"АЭ" - Melodie Campbell, The Goddaughter's Revenge, Orca Books
Brenda Chapman, My Sister's Keeper, Grassroots Press
James Heneghan, A Woman Scorned, Orca Books
Рассказ:
Donna Carrick, "Watermelon Weekend," Thirteen, Carrick Publishing
Jas. R. Petrin, "Under Cap Ste. Claire," Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, October 2013
"АЭ" - Twist Phelan, "Footprints in Water," Ellery Queen's Mystery Magazine, July 2013
Sylvia Maultash Warsh, "The Emerald Skull," Thirteen, Carrick Publishing
Sam Wiebe, "The Third Echo," Girl Trouble: Malfeasance Occasional, St Martin's Press
Книга на французском языке:
Chrystine Brouillet, Saccages, La courte echelle
Jacques Cote, Et a l'heure de votre mort, editions Alire
"АЭ" - Maureen Martineau, L'enfant promis, La courte echelle
Jacques Savoie, Le fils emprunte, Editions Libre Expression
Детский роман:
Karen Autio, Sabotage, Sono Nis Press
Gail Gallant, Apparition, Doubleday Canada
"АЭ" - Elizabeth MacLeod, Bones Never Lie: How Forensics Helps Solve History's Mysteries, Annick Press
Ted Staunton, Who I'm Not, Orca Books
Неопубликованный роман:
L.J. Gordon, Death at the Iron House Lodge
"АЭ" - Rachel Greenaway, Cold Girl
Charlotte Morganti, The Snow Job
Kristina Stanley, Descent
Kevin Thornton, Coiled
2014
Роман:
Brenda Chapman, Cold Mourning, Dundurn Press
Barbara Fradkin, None so Blind, Dundurn Press
"АЭ" - C.C. Humphreys, Plague, Doubleday Canada
Maureen Jennings, No Known Grave, McClelland & Stewart
Alen Mattich, Killing Pilgrim, House of Anansi
Дебютный роман:
Janet Brons, A Quiet Kill, Touchwood Editions
"АЭ" - Steve Burrows, Siege of Bitterns, Dundurn Press
M.H. Callway, Windigo Fire, Seraphim Editions
Eve McBride, No Worst, There Is None, Dundurn Press
Sam Wiebe, Last of the Independents, Dundurn Press
Повесть:
Rick Blechta, The Boom Room, Orca Book Publishers
Vicki Delany, Juba Good, Orca Book Publishers
Ian Hamilton, The Dragon Head of Hong Kong, House of Anansi
"АЭ" - Jas. R. Petrin, A Knock on the Door, Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine
Рассказ:
"АЭ" - Margaret Atwood, Stone Mattress, McClelland & Stewart
Melodie Campbell, Hook, Line and Sinker, Your McMurray Magazine
Peter Clement, Therapy, Belgrave House
Madona Skaff, First Impressions, The Whole She-Bang 2, Sisters in Crime
Kevin P. Thornton, Writers Block, World Enough and Crime, Carrick Publishing
Книга на французском языке:
Hervé Gagnon, Jack: Une enquête de Joseph Laflamme, Expression noir / Groupe librex
"АЭ" - Andrée Michaud, Bondrée, Editions Québec Amérique
Maryse Rouy, Meurtre à l’hôtel Despréaux, Édition Druide
Richard Ste Marie, Repentirs, Alire
Детский детектив:
Michael Betcherman, Face-Off, Penguin Canada
"АЭ" - Sigmund Brouwer, Dead Man's Switch, Harvest House
S.J. Laidlaw, The Voice Inside My Head, Tundra Books
Norah McClintock, About That Night, Orca Book Publishers
Jeyn Roberts, The Bodies We Wear, Knopf Books for Young Readers
Документальная книга:
Bob Deasy (with Mark Ebner), Being Uncle Charlie, Penguin Random House
"АЭ" - Charlotte Gray, The Massey Murder, HarperCollins
Joan McEwen, Innocence on Trial: The Framing of Ivan Henry, Heritage House
Bill Reynolds, Life Real Loud: John Lefebvre, Neteller and the Revolution in Online Gambling, ECW Press
Paula Todd, Extreme Mean, McClelland & Stewart
Неопубликованный роман:
Rum Luck by Ryan Aldred
Full Curl by Dave Butler
Crisis Point by Dwayne Clayden
Afghan Redemption by Bill Prentice
"АЭ" - Strange Things Done by Elle Wild
Derrick Murdoch Award:
Sylvia McConnell
2015
Grand Master:
Eric Wright
Роман:
Peggy Blair, Hungry Ghosts (Simon & Schuster)
John Farrow, The Storm Murders (Minotaur)
Andrew Hunt, A Killing in Zion (Minotaur)
"АЭ" - Peter Kirby, Open Season (Linda Leith Publishing)
Inger Ash Wolfe, The Night Bell (McClelland & Stewart)
Дебютный роман:
J. Mark Collins, Hard Drive (iUniverse))
"АЭ" - Ausma Zehanat Khan, The Unquiet Dead (Minotaur)
Alexis Koetting, Encore (Five Star)
Brian R. Lindsay, Old Bones (Volumes Publishing)
Повесть:
"АЭ" - Jeremy Bates, Black Canyon (Dark Hearts)
Alison Bruce, Deadly Season (Imajin Books)
M.H. Callway, Glow Glass (Carrick Publishing
Barbara Fradkin, The Night Thief (Orca Book Publishers)
Brian Harvey, Beethoven's Tenth (Orca Book Publishers)
Рассказ:
Karen Abrahamson, "With One Shoe" (The Playground of Lost Toys; Exile Press)
Hilary Davidson, "The Seige" (Ellery Queen's Mystery Magazine, December 2015)
Sharon Hunt, "The Water Was Rising" (Ellery Queen's Mystery Magazine, August 2015)
"АЭ" - Scott Mackay, "The Avocado Kid" (Ellery Queen's Mystery Magazine, June 2015)
S. G. Wong, "Movable Type" (AB Negative Anthology; Coffin Hop Press)
Книга на французском языке:
"АЭ" - Luc Chartrand, L'Affaire Myosotis (Quebec Amerique)
Jean-Louis Fleury, L'affaire Celine (Editions Alire)
AndrЋ Jacques, La bataille de Pavie (Druide)
Jean Lemieux, Le mauvais cote des choses (Quebec Amerique)
Guillaume Morrissette, L'affaire Melodie Cormier (Guy Saint-Jean editeur)
Детский роман:
Robert Hough, Diego's Crossing (Annick Press)
Jeff Ross, Set You Free (Orca)
Kevin Sands, The Blackthorn Key (Aladdin)
Allan Stratton, The Dogs (Scholastic)
"АЭ" - Stephanie Tromley, Trouble is a Friend of Mine (Kathy Dawson Books)
Документальная книга:
Gary Garrison, Human on the Inside: Unlocking the Truth about Canada's Prisons (University of Regina Press)
"АЭ" - Dean Jobb, Empire of Deception (Harper Collins Publishers)
Debra Komar, The Bastard of Fort Stikine: The Hudson's Bay Company and the Murder of John McLoughlin Jr. (Goose Lane Editions)
Jerry Langton, Cold War (Harper Collins Publishers)
Colleen Lewis and Jennifer Hicks, Mr. Big: The Investigation into the Deaths of Karen and Krista Hart (Flanker Press)
Неопубликованный дебютный роман:
"АЭ" - Jayne Barnard, When the Flood Falls Alice Bienia, Knight Blind
Pam Isfeld, Brave Girls
J.T. Siemens, Better the Devil You Know
J.G. Toews, Give Out Creek
2016
Роман:
Kelley Armstrong, City of the Lost, Penguin Random House of Canada
Michael Helm, After James, McClelland & Stewart
Maureen Jennings, Dead Ground in Between, McClelland & Stewart
Janet Kellough, Wishful Seeing, Dundurn Press
"АЭ" - Donna Morrissey, The Fortunate Brother, Viking Canada
Дебютный роман:
Ryan Aldred, Rum Luck, Five Star Publishing
R.M.Greenaway, Cold Girl, Dundurn Press
Mark Lisac, Where the Bodies Lie, NeWest Press
Amy Stuart, Still Mine, Simon & Schuster Canada
"АЭ" - Elle Wild, Strange Things Done, Dundurn Press
Повесть (The Lou Allin Memorial Award):
"АЭ" - Rick Blechta, Rundown, Orca Book Publishers
Brenda Chapman, No Trace, Grass Roots Press
Jas. R. Petrin, The Devil You Know, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, Dell Publishing
Linda L. Richards, When Blood Lies, Orca Book Publishers
Peter Robinson, The Village That Lost Its Head, Ellery Queen’s Mystery Magazine, Dell Publishing
Рассказ:
Cathy Ace, Steve’s Story, The Whole She-Bang 3, Toronto Sisters in Crime
"АЭ" - Susan Daly, A Death at the Parsonage, The Whole She-Bang 3, Toronto Sisters in Crime
Elizabeth Hosang, Where There’s a Will, The Whole She-Bang 3, Toronto Sisters in Crime
Scott Mackay, The Ascent, Ellery Queen’s Mystery Magazine, Dell Publishing
David Morrell, The Granite Kitchen, Ellery Queen’s Mystery Magazine, Dell Publishing
Книга на французском:
"АЭ" - Marie-Eve Bourassa, Red Light: Adieu, Mignonne, Groupe Ville-Marie Littérature, vlb éditions
Chrystine Brouillet, Vrai ou faux, Éditions Druide
Guillaume Morrissette, Terreur domestique, Guy Saint-Jean Éditeur
Johanne Seymour, Rinzen et l’homme perdu, Expression Noire
Richard Ste-Marie, Le Blues des sacrifiés, Éditions Alire
Детский роман:
"АЭ" - Gordon Korman, Masterminds: Criminal Destiny, Harper Collins Publishers Ltd.
Nora McClintock, Trial by Fire, Orca Book Publishers
John Moss, The Girl in a Coma, The Poisoned Pencil- Poisoned Pen Press
Caroline Pignat, Shooter, Tundra Books
Eva Wiseman, Another Me, Tundra Books
Документальная книга:
Christie Blatchford, Life Sentence: Stories from Four Decades of Court Reporting — or, How I Fell Out of Love with the Canadian Justice System, Doubleday Canada
Joe Friesen, The Ballad of Danny Wolfe: Life of a Modern Outlaw, Signal McClelland & Stewart
"АЭ" - Jeremy Grimaldi, A Daughter's Deadly Deception: The Jennifer Pan Story, Dundurn Press
Debra Komar, Black River Road: An Unthinkable Crime, an Unlikely Suspect, and the Question of Character, Goose Lane
Bobbi-Jean MacKinnon, Shadow of Doubt: The Trial of Dennis Oland, Goose Lane
Неопубликованный роман:
Mary Fernando, An Absence of Empathy
"АЭ" - S.J. Jennings, The Golkonda Project
Charlotte Morganti, Concrete Becomes Her
Ann Shortell, Celtic Knot
Mark Thomas, The Last Dragon
Derrick Murdoch Award:
Christina Jennings
2017
Роман:
The Winners’ Circle, by Gail Bowen, publisher McClelland & Stewart
The Party, by Robyn Harding, publisher Gallery/Scout Press
The White Angel, by John MacLachlan, publisher Gray Douglas and McIntyre
"АЭ" - Sleeping in the Ground, by Peter Robinson, publisher McClelland & Stewart
The Forgotten Girl, by Rio Youers, publisher St. Martin’s Press
Дебютный роман:
Puzzle of Pieces, by Sally Hill Brouard, publisher FriesenPress
"АЭ" - Full Curl, by Dave Butler, publisher Dundurn Press
Ragged Lake, by Ron Corbett, publisher ECW Press
Flush, by Sky Curtis, publisher Inanna Publications
Our Little Secret, by Roz Nay, publisher Simon & Schuster Canada, Inc.
Повесть:
Snake Oil, by M.H. Callway, published in 13 Claws by Carrick Publishing
"АЭ" - How Lon Pruitt Was Found Murdered in an Open Field with No Footprints Around, by Mike Culpepper, published in Alfred Hitchcock Mystery Magazine, by Dell
Blood & Belonging, by Vicki Delany, publisher Orca Book Publishers
Dead Clown Blues, by R. Daniel Lester, publisher Shotgun Honey
Money Maker, by Jas R. Petrin, published in Alfred Hitchcock Mystery Magazine, by Dell
Рассказ:
"АЭ" - The Outlier, by Catherine Astolfo, published in 13 Claws by Carrick Publishing
There be Dragons, by Jane Petersen Burfield, published in 13 Claws by Carrick Publishing
Jerusalem Syndrome, by Hilary Davidson, published in Passport to Murder Bouchercon Anthology 2017 by Down & Out Books
The Ranchero’s Daughter, by Sylvia Maultash Warsh, published in 13 Claws by Carrick Publishing
The Sin Eaters, by Melissa Yi, published in Montreal Noir by Akashic Noir
Документальная книга:
Murder in Plain English, by Michael Arntfield and Marcel Danesi, publisher Prometheus Books
"АЭ" - The Whisky King, by Trevor Cole, publisher HarperCollins Publishers Ltd.
Blood, Sweat and Fear, by Eve Lazarus, publisher Arsenal Pulp Press
The Dog Lover Unit, by Rachel Rose, publisher St. Martin's Press
Police Wife: The Secret Epidemic of Police Domestic Violence, by Alex Roslin, publisher Sugar Hill Books
Детская книга:
Missing, by Kelley Armstrong, publisher Penguin Random House Doubleday Canada
"АЭ" - Chase - Get Ready to Run, by Linwood Barclay, publisher Penguin Random House Puffin Canada
The Disappearance, by Gillian Chan, publisher Annick Press Ltd.
Thistlewood, by Donna Chubaty, publisher Grasmere Publishing
The Lives of Desperate Girls, by MacKenzie Common, publisher Penguin Random House Penguin Teen Canada
Роман на французском языке:
Amqui, by Éric Forbes, publisher Héliotrope Noir
La vie rêvée de Frank Bélair, by Maxime Houde, publisher Éditions Alire Inc.
Les clefs du silence, by Jean Lemieux, publisher Québec Amérique
La mort en bleu pastel, by Maryse Rouy, publisher Éditions Druide
"АЭ" - Les Tricoteuses, by Marie Saur, publisher Héliotrope Noir
Неопубликованный роман:
The Alibi Network by Raimey Gallant
Finn Slew by Ken MacQueen
"АЭ" - Destruction in Paradise by Dianne Scott
Dig, Dug, Dead by Sylvia Teaves
Condemned by Kevin Thornton
2018
Роман:
Ron Corbett, Cape Diamond, ECW Press
"АЭ" - Anne Emery, Though the Heavens Fall, ECW Press
Lisa Gabriele, The Winters, Doubleday Canada
Луиза Пенни "Королевство слепых" - Louise Penny, Kingdom of the Blind, Minotaur Books
Лорет Энн Уайт "Девушка в темной реке" - Loreth Anne White, The Girl in the Moss, Montlake Romance
Дебютный роман:
"АЭ" - A.J. Devlin, Cobra Clutch, NeWest Press
Helen C. Escott, Operation Wormwood, Flanker Press
Beverley McLachlin, Full Disclosure, Simon & Schuster Canada
Bill Prentice, Why Was Rachel Murdered?, Echo Road
Nathan Ripley, Find You in the Dark, Simon & Schuster Canada
Повесть:
Melodie Campbell, The B-Team: The Case of the Angry First Wife, Orca Book Publishers
Vicki Delany, Blue Water Hues, Orca Book Publishers
"АЭ" - John Lawrence Reynolds, Murder Among the Pines, Orca Book Publishers
Рассказ:
Melodie Campbell, A Ship Called Pandora, Mystery Weekly Magazine
Therese Greenwood, The Power Man, Baby It's Cold Outside, Coffin Hop Press
Twist Phelan, Game, Ellery Queen Mystery Magazine
"АЭ" - Linda L. Richards, Terminal City, Vancouver Noir, Akashic Books
Sam Wiebe, Wonderful Life, Vancouver Noir, Akashic Books
Роман на французском языке:
Jean-Philippe Bernié, Un dernier baiser avant de te tuer, Libre Expression
"АЭ" - Hervé Gagnon, Adolphus - Une enquête de Joseph Laflamme, Libre Expression
André Jacques, Ces femmes aux yeux cernés, Éditions Druide
Guillaume Morissette, Deux coups de pied de trop, Guy Saint-Jean Éditeur
Johanne Seymour, Rinzen la beauté intérieure, Expression noir
Детский детектив:
"АЭ" - Linwood Barclay, Escape, Puffin Canada
Michelle Barker, The House of One Thousand Eyes, Annick Press
Kevin Sands, Call of the Wraith, Aladdin
Tim Wynne-Jones, The Ruinous Sweep, Candlewick Press
E.R. Yatscoff, The Rumrunner's Boy, TG & R Books
Документальная книга:
Patrick Brode, Dying for a Drink: How a Prohibition Preacher Got Away With Murder, Biblioasis
Thomas Giacomaro and Natasha Stoynoff, The King of Con: How a Smooth-Talking Jersey Boy Made and Lost Billions, Baffled the FBI, Eluded the Mob, and Lived to Tell the Crooked Tale, BenBella Books, Inc
Nate Hendley, The Boy on the Bicycle: A Forgotten Case of Wrongful Conviction in Toronto, Five Rivers Publishing
Eve Lazarus, Murder by Milkshake: An Astonishing True Story of Adultery, Arsenic, and a Charismatic Killer, Arsenal Pulp Press
"АЭ" - Sarah Weinman, The Real Lolita: The Kidnapping of Sally Horner and the Novel that Scandalized the World, Alfred A. Knopf Canada
Неопубликованный роман:
Jim Bottomley, Hypnotizing Lions
Don Macdonald, Omand’s Creek
"АЭ" - Liv McFarlane, The Scarlet Cross
Heather McLeod, One for the Raven Darrow Woods, The Book of Answers
Derrick Murdoch Award:
Vicki Delany
2019
Роман:
"АЭ" - Michael Christie -- Greenwood (MacClelland & Stewart)
Ian Hamilton -- Fate (House of Anansi Press)
Nicole Lundrigan -- Hideaway (Penguin Random House Canada)
Marissa Stapley -- The Last Resort (Simon & Schuster Canada)
Лорет Энн Уайт "Поглощенные сумраком" - Loreth Anne White -- In the Dark (Montlake Romance)
Дебютный роман:
"АЭ" - Philip Elliott -- Nobody Move (Into the Void Press)
Denis Coupal -- Blindshot (Linda Leith Publishing)
Nicole Bross -- Past Presence (Literary Wanderlust)
Повесть:
Barbara Fradkin -- "Blood Ties" (Orca Book Publishers)
Brenda Chapman -- "Too Close to Home" (Grass Roots Press)
Melodie Campbell -- "The Goddaughter Does Vegas" (Orca Book Publishers)
Devon Shepherd -- "The Woman in Apartment 615" (Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, Jan/Feb 2019)
"АЭ" - Wayne Arthurson, The Red Chesterfield, University of Calgary Press
Рассказ:
Y.S. Lee -- "In Plain Sight" (in Life is Short and Then You Die; edited by Kelly Armstrong, Macmillan)
"АЭ" - Peter Sellers -- "Closing Doors" (Ellery Queen's Mystery Magazine, March/April 2019)
Zandra Renwick -- "The Dead Man's Dog" (Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, Jan/Feb 2019)
Книга на французском языке:
Louis Carmain -- Les offrandes (VLB Editeur)
"АЭ" - Andree Michaud -- Tempetes (Editions Quebec Ameriques)
Martin Michaud -- Ghetto X (Libre Expression)
Guillaume Morrissette --Le tribunal de la rue Quirion (Guy Saint-Jean editeur)
Felix Ravenelle-Arcouette -- Le cercle de cendres (Heliotrope)
Детская книга:
Liam O'Donnell & Mike Dean -- Tank & Fizz: The Case of the Tentacle Terror (Orca Book Publisher)
Jo Treggiari -- The Grey Sisters (Penguin Teen)
"АЭ" - Tom Ryan -- Keep This to Yourself (Albert Whitman & Company)
David A. Robertson -- Ghosts (HighWater Press)
Документальная книга:
Katie Daubs -- The Missing Millionaire: The True Story of Ambrose Small and the City Obsessed with Finding Him (MacClelland & Stewart)
Kevin Donovan -- The Billionaire Murders (Penguin Random House)
Debra Komar -- The Court of Better Fictio (Dundurn Press)
Vanessa Brown -- The Forest City Killer: A Serial Murderer, a Cold-Case Sleuth, and a Search for Justice (ECW Press)
"АЭ" - Charlotte Gray -- Murdered Midas: A Millionaire, His Gold Mine, and a Strange Death on an Island Paradise (HarperCollins Publishers)
Неопубликованная книга:
B.L. Smith -- Bert Mintenko and the Serious Business
K.P. Bartlett -- Henry's Bomb
Max Folsom -- One Bad Day After Another
"АЭ" - Liz Rachel Walker -- The Dieppe Letters
Pam Barnsley -- The River Cage
Grand Master:
Peter Robinson
2020
Роман:
Marjorie Celona, How a Woman Becomes a Lake, Hamish Hamilton Canada
Cecilia Ekback, The Historians, HarperCollins
"АЭ" - Will Ferguson, The Finder, Simon & Schuster Canada
Thomas King, Obsidian, HarperCollins
Roz Nay, Hurry Home, Simon & Schuster Canada
Дебютный роман:
Raye Anderson, And We Shall Have Snow, Signature Editions
Chris Patrick Carolan, The Nightshade Cabal, Parliament House Press
"АЭ" - Guglielmo D'Izza, The Transaction, Guernica Editions
Russell Fralich, True Patriots, Dundurn Press
Emily Hepditch, The Woman in the Attic, Flanker Press
Роман, действие которого происходит в Канаде (The Howard Engel Award for Best Crime Novel Set in Canada):
Randall Denley, Payback, Ottawa Press and Publishing
Helen Humphreys, Rabbit Foot Bill, HarperCollins
Ann Lambert, The Dogs of Winter, Second Story Press
Kevin Major, Two for The Tablelands, Breakwater Books
"АЭ" - Katrina Onstad, Stay Where I Can See You, HarperCollins
Повесть:
C.C. Benison, "The Unpleasantness at the Battle of Thornford," At Bay Press
Vicki Delany, "Coral Reef Views," Orca Book Publishers
Winona Kent, "Salty Dog Blues," Sisters in Crime - Canada West
"АЭ" - Sam Wiebe, "Never Going Back," Orca Book Publishers
Рассказ:
"АЭ" - Marcelle Dube, "Cold Wave," Sisters in Crime - Canada West
Twist Phelan, "Used to Be," Ellery Queen's Mystery Magazine, January/February
Zandra Renwick, "Killer Biznez," Ellery Queen's Mystery Magazine, September/October
Sylvia Maultash Warsh, "Days Without Name," Carrick Publishing
Sarah Weinman, "Limited Liability," Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, May/June
Книга на французском языке:
"АЭ" - Roxanne Bouchard, La mariee de corail, Libre Expression
Stephanie Gauthier, Inacceptable, Editions Quebec Amerique
Christian Giguere, Le printemps des traitres, Heliotrope NOIR
Guy Lalancette, Les cachettes, VLB editeur
Jean Lemieux, Les Demoiselles du Havre-Aubert, Editions Quebec Amerique
Подростковый роман:
"АЭ" - Frances Greenslade, Red Fox Road, Puffin Canada
Janet Hill, Lucy Crisp and the Vanishing House, Tundra Books
Sheena Kamal, Fight Like a Girl, Penguin Teen
Kelly Powell, Magic Dark and Strange, Margaret K. McElderry Books
Tom Ryan, I Hope You're Listening, Albert Whitman & Co.
Документальная книга:
Jeff Blackstock, Murder in the Family: How the Search For My Mother's Killer Led to My Father, Viking Press
Norm Boucher, Horseplay: My Time Undercover on the Granville Strip, NeWest Press
Silver Donald Cameron, Blood in the Water: A True Story of Revenge in the Maritimes, Viking Press
"АЭ" - Justin Ling, Missing From the Village: The Story of Serial Killer Bruce McArthur, the Search for Justice, and the System That FailedToronto's Queer Community, McClelland & Stewart
Michael Nest with Deanna Reder and Eric Bell, Cold Case North: The Search for James Brady and Absolom Halkett, University of Regina Press
Неопубликованная книга:
"АЭ" - The Future by Raymond Bazowski
Predator and Prey by Dianne Scott
Notes on Killing your Wife by Mark Thomas
A Nice Place to Die by Joyce Woollcott
Cat with a Bone by Susan Jane Wright
Derrick Murdoch Special Achievement Award:
Marian Misters (co-owner of The Sleuth of Baker Street, a mystery bookstore in Totonto)
2021
Роман:
Linwood Barclay, Find You First, William Morrow, an imprint of HarperCollins Publishers Ltd.
Daniel Kalla, Lost Immunity, Simon & Schuster
"АЭ" - Dietrich Kalteis, Under the Outlaw Moon, ECW Press
Shari Lapena, Not a Happy Family, Doubleday Canada
Roz Nay, The Hunted, Simon & Schuster
Дебютный роман:
"АЭ" - Эшли Одрейн "Ты знала" - Ashley Audrain, The Push, Viking Canada
Fiona King Foster, The Captive, HarperCollins Publishers Ltd.
Byron TD Smith, Windfall: A Henry Lysyk Mystery, Shima Kun Press
Katherine Walker, All Is Well, Thistledown Press
David Whitton, Seven Down, Rare Machines an imprint of Dundurn Press
Традиционный детектив:
"АЭ" - Candas Jane Dorsey, What’s the Matter with Mary Jane?, ECW Press
Alice Bienia, Three Dog Knight, Cairn Press
Jackie Elliott, Hell's Half Acre, Joffe Books
Catherine Macdonald, So Many Windings, At Bay Press
Vicki Delany, Murder in a Teacup, Kensington Publishing Corp
Роман с местом действия в Канаде:
"АЭ" - C. S. Porter, Beneath Her Skin, Vagrant Press / Nimbus Publishing Inc.
Cathy Ace, Corpse with an Iron Will, Four Tails Publishing Inc.
Alice Walsh, Death on Darby’s Island, Vagrant Press / Nimbus Publishing Inc.
Sam Wiebe, Hell and Gone, Harbour Publishing Co. Inc.
Kevin Major, Three for Trinity, Breakwater Books
Повесть:
Marcelle Dubé, Identity Withheld, Falcon Ridge Publishing
Brenda Gayle, Murder in Abstract (A Charly Hall Mystery, book 6), Bowstring Books
"АЭ" - Wayne Ng, Letters From Johnny, Guernica Editions
Elvie Simons, Not So Fast, Dr. Quick, Dell Magazines
Рассказ:
Pam Barnsley, What can You Do?, Ellery Queen Mystery Magazine
Hilary Davidson, Weed Man, Dell Magazines
"АЭ" - Elizabeth Elwood, Number 10 Marlborough Place, Dell Magazines
Charlotte Morganti, All My Darlings, Die Laughing: An Anthology of Humorous Mysteries
Melissa Yi, Dead Man's Hand, Dell Magazines
Книга на французском языке:
Roxanne Bouchard, Le murmure des hakapiks, Libre Expression
Marc-André Chabot, Dis-moi qui doit vivre… Libre Expression
Guillaume Morrissette, Conduite dangereuse, Saint-Jean
"АЭ" - Patrick Senécal, Flots, Editions Alire
Richard Ste-Marie, Stigmates, Editions Alire
Подростковый детектив:
Karen Bass, Blood Donor, Orca Book Publishers
Rachelle Delaney, Alice Fleck's Recipes for Disaster, Puffin Canada
Cherie Dimaline, Hunting By Stars, Penguin Teen
"АЭ" - Kevin Sands, The Traitor's Blade, Aladdin (Simon & Schuster)
Jordyn Taylor, Don't Breathe a Word, HarperTeen (HarperCollins Publishers)
Документальная книга:
Sarah Berman, Don't Call it a Cult, Viking Canada
Aaron Chapman, Vancouver Vice: Crime and Spectacle in the City's West End, Arsenal Pulp Press
Catherine Fogarty, Murder on the Inside: The True Story of the Deadly Riot at Kingston Penitentiary, Biblioasis
"АЭ" - Nate Hendley, The Beatle Bandit, Dundurn Press
Lorna Poplak, The Don: The Story of Toronto's Infamous Jail, Dundurn Press
Неопубликованная книга:
Delee Fromm, The Strength to Rise
Pam Isfeld, Captives
"АЭ" - Renee Lehnen, Elmington
Katie Mac, Ken's Corner
Mark Thomas, Part Time Crazy
Grand Master Award:
Louise Penny
2022
Роман:
Linwood Barclay, Take Your Breath Away (William Morrow/HarperCollins)
"АЭ" - Anthony Bidulka, Going to Beautiful (Stonehouse Publishing)
Nicole Lundrigan, An Unthinkable Thing (Viking Canada/Penguin Random House Canada)
Catherine McKenzie, Please Join Us (Simon & Schuster Canada)
Shelly Sanders, Daughters of the Occupation (Patrick Crean Editions/HarperCollins)
Дебютный роман:
T. Lawrence Davis, The Pale Horse (Friesen Press)
Bill Edwards, Killer Time (Friesen Press)
Adam Frost, The Damned Lovely (Down and Out Books)
"АЭ" - Sam Shelstad, Citizens of Light (TouchWood Editions)
M.Z. Urlocker, The Man from Mittelwerk (Inkshares)
Howard Engel Award for Best Crime Novel Set in Canada:
A. J. Devlin, Five Moves of Doom (NeWest Press)
S. M. Freedman, Blood Atonement (Dundurn Press)
"АЭ" - Joanne Jackson, A Snake in the Raspberry Patch (Stonehouse Publishing)
Maureen Jennings, Cold Snap (Cormorant Books)
Amy Tector, The Foulest Things (Keylight Books)
Whodunit Award for Best Traditional Mystery:
Alice Bienia, Knight in the Museum (Cairn Press)
Anne Emery, Fenian Street (ECW Press)
"АЭ" - Thomas King, Deep House (Harper Perennial/HarperCollins Canada)
Mary Jane Maffini, Death Plans a Perfect Trip (Beyond the Page)
Iona Whishaw, Framed in Fire (Touchwood Editions)
Brass Knuckles Award for Best Nonfiction Crime Book:
Michael Arntfield, How to Solve a Cold Case: And Everything Else You Wanted to Know About Catching Killers (HarperCollins Canada)
Sharon Anne Cook and Margaret Carson, The Castleton Massacre (Dundurn Press)
Harley Rustad, Lost in the Valley of Death (Knopf Canada/Penguin Random House Canada)
"АЭ" - Rosemary Sullivan, The Betrayal of Anne Frank: A Cold Case Investigation (HarperCollins Canada)
Sarah Weinman, Scoundrel (Knopf Canada/PRHC)
Книга французском языке:
Geneviève Blouin, Le Mouroir des anges (Éditions Alire)
Isabelle Lafortune, Chaîne de glace (Éditions XYZ)
Guillaume Morrissette, Le dernier manège (Saint-Jean éditeur)
Suzan Payne, Modus operandi (Éditions Perce-Neige)
"АЭ" - Richard Ste-Marie, Monsieur Hämmerli (Éditions Alire)
Детский детектив:
Natasha Deen, Lark Steals the Show (Orca Book Publisher)
Marthe Jocelyn, Aggie Morton Mystery Queen: The Seaside Corpse (Tundra Books/Penguin Random House Canada)
H.N. Khan, Wrong Side of the Court (Penguin Teen/Penguin Random House Canada)
Wesley King, Butt Sandwich & Tree (Simon & Schuster Books for Young Readers)
"АЭ" - Jo Treggiari, Heartbreak Homes (Nimbus Publishing)
Неопубликованный роман:
Jan Garnett, No Safe House
"АЭ" - Mary Keenan, Snowed
Joanne Kormylo, Two Knots
Joel Nedecky, The Broken Detective
Michael Pennock, The Peaks
Повесть:
M.H. Callway, Amdur’s Ghost, In the Spirit of 13 (Carrick Publishing)
Hilary Davidson, Dangerous to Know, A Grifter’s Song Vol. 8 (Down & Out Books)
Julie Hiner, Dead End Track
Matt Hughes, The Emir’s Falcon (Shadowpaw Press Premiere)
"АЭ" - Alexis Stefanovich-Thomson, The Man Who Went Down Under (Alfred Hitchcock Mystery Magazines)
Рассказ:
"АЭ" - Craig H. Bowlsby, The Girl Who Was Only Three Quarters Dead (Mystery Magazine)
M.H. Callway, Must Love Dogs – or You’re Gone (Red Dog Press)
Blair Keetch, To Catch a Kumiho, In the Spirit of 13 (Carrick Publishing)
Sylvia Maultash Warsh, The Natural Order of Things (Ellery Queen Mystery Magazine)
Donalee Moulton, Swan Song, Cold Canadian Crime (Crime Writers of Canada)
Derrick Murdoch Award:
Jack Batten
2023
Grand Master:
Maureen Jennings
Роман:
The Drowning Woman, by Robyn Harding (Grand Central)
Everyone Here Is Lying, by Shari Lapena (Doubleday Canada)
Middlemen, by Scott Thornley (House of Anansi Press)
Sunset and Jericho, by Sam Wiebe (Harbour)
Лорет Энн Уайт "Дневник служанки" - The Maid's Diary, by Loreth Anne White (Montlake)
Дебютный роман:
The Bittlemores, by Jann Arden (Random House Canada)
Adrift, by Lisa Brideau (Sourcebooks)
The End Game, by Charlotte Morganti (Halfdan Press)
The Berry Pickers, by Amanda Peters (Harper Perennial)
Perfect Shot, by Steve Urszenyi (Minotaur)
The Howard Engel Award for Best Crime Novel Set in Canada:
The Almost Widow, by Gail Anderson-Dargatz (Harper Avenue)
Elmington, by Renee Lehnen (Storeyline Press)
Cruel Light, by Cyndi MacMillan (Crooked Lane)
Wild Hope, by Joan Thomas (Harper Perennial)
Shapes of Wrath, by elissa Yi (Windtree Press)
The Whodunit Award for Best Traditional Mystery:
The Legacy, by Gail Bowen (ECW Press)
Steeped in Malice, by Vicki Delany (Kensington)
The Game Is a Footnote, by Vicki Delany (Crooked Lane)
The Mystery Guest, by Nita Prose (Viking)
To Track a Traitor, by Iona Whishaw (TouchWood Editions)
Рассказ:
"Wisteria Cottage," by M.H. Callway (from Malice Domestic: Mystery Most Traditional, edited by Verena Rose, Rita Owen, and Shawn Reilly Simmons; Wildside Press)
"Reversion," by Marcelle Dube (Mystery Magazine, April 2023)
"The Canadians," by Mary Keenan (from Killin’ Time in San Diego, edited by Holly West; Down & Out)
"Troubled Water," by Donalee Moulton (Black Cat Weekly #75)
"American Night," by Zandra Renwick (Ellery Queen's Mystery Magazine, January/February 2023)
Книга на французском языке:
La punition, by Jean-Philippe Bernie (Glenat Quebec)
Le mois des morts, by Chrystine Brouillet (Editions Druide)
Le dernier souffle est le plus lourd, by Catherine Lafrance (Editions Druide)
La sainte paix, by Andre Marois (Heliotrope)
Rien, by Jean-Jacques Pelletier (Alire)
Детский детектив:
Someone Is Always Watching, by Kelley Armstrong (Tundra)
Funeral Songs for Dying Girls, by Cherie Dimaline (Tundra)
The Big Sting, by Rachelle Delaney (Tundra)
Catfish Rolling, by Clara Kumagai (Penguin Teen Canada)
Champions of the Fox, by Kevin Sands (Puffin Canada)
The Brass Knuckles Award for Best Nonfiction Crime Book:
The Survivor: How I Survived Six Concentration Camps and Became a Nazi Hunter, by Josef Lewkowicz with Michael Calvin (HarperCollins)
The Human Scale, The: Murder, Mischief and Other Selected Mayhems, by Michael Lista (Vehicule Press)
Jukebox Empire: The Mob and the Dark Side of the American Dream, by David Rabinovitch (Rowman & Littlefield)
Cheated: The Laurier Liberals and the Theft of First Nations Reserve Land, by Bill Waiser and Jennie Hansen (ECW Press)
Clara at the Door with a Revolver: The Scandalous Black Suspect, the Exemplary White Son, and the Murder That Shocked Toronto, by Carolyn Whitzman (UBS Press/On Point Press)
Неопубликованный роман:
The Patient, by Tom Blackwell
Requiem for a Lotus, by Craig H. Bowlsby
Murder on Richmond Road, by Sheilla Jones and James Burns
The Forest Beyond, by Nora Sellers
Thirty Feet Under, by William Wodhams
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Derrick Murdoch
Роман:
«АЭ» - The Night the Gods Smiled by Eric Wright
Mecca by William Deverell
Dead in the Water by Ted Wood
1984
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Tony Aspler
Роман:
«АЭ» - Murder Sees the Light by Howard Engel
The Dance of Shiva by William Deverell
Precious by Douglas Glover
Murder Before Matins by John Reeves
Smoke Detector by Eric Wright
Документальная книга:
«АЭ» - Martin Friedland, The Trials of Israel Lipsky, Beaufort
1985
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Маргарет Миллар (Margaret Millar)
Роман:
«АЭ» - Death in the Old Country by Eric Wright
The Inner Ring by Maurice Gagnon
Red Fox by Anthony Hyde
Murder with Muskets by John Reeves
The Suspect by L.R. Wright
Документальная книга:
«АЭ» - Maggie Siggins, A Canadian Tragedy, McClelland & Stewart
1986
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
The CBC Drama Department
Роман:
«АЭ» - Buried on Sunday by Edward O. Phillips
Тимоти Финдли «Ложь» - The Telling of Lies by Timothy Findley
To an Easy Grave by Alexander Law
Fool's Gold by Ted Wood
A Single Death (The Man Who Changed His Name) by Eric Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Murder on the Run by Medora Sale
Документальная книга:
«АЭ» - Elliott Leyton, Hunting Humans, McClelland & Stewart
1987
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Jim Reicke, J. D. Singh
Роман:
«АЭ» - Swann (Mary Swann) by Carol Shields
Madelaine by Joseph Louis
Mortal Sins by Anna Porter
A Body Surrounded by Water by Eric Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Лоуренс Гоуф "Аквариум для золотой рыбки" - The Goldfish Bowl by Laurence Gough
Merlin’s Web by Susan Mayse
Gallows View by Peter Robinson
Рассказ:
«АЭ» - “Looking for an Honest Man” by Eric Wright, Cold Blood: Murder in Canada
“Murder by Half” by Tony Aspler, Cold Blood: Murder in Canada
“Magic Nights” by Jas. R. Petrin, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, March 1987
“Prarie Heat” by Jas. R. Petrin, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, November 1987
“Pit Bull” by Ted Wood, Cold Blood: Murder in Canada
Документальная книга:
«АЭ» - Gary Ross, Stung: The Incredible Obsession of Brian Moloney, McClelland & Stewart
1988
Роман:
«АЭ» - Jack: A Novel About Jack the Ripper by Chris Scott
Platinum Blues by William Deverell
Лоуренс Гоуф "Смерть на рыболовном крючке" - Death on a No. 8 Hook (Silent Knives) by Laurence Gough
A Dedicated Man by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - A Stone of the Heart by John Brady
Ladies’ Night by Elisabeth Bowers
The Stalking Horse (The Third Circle) by Brendan Howley
Murder in a Cold Climate by Scott Young
Рассказ:
«АЭ» - “Killer in the House” by Jas. R. Petrin, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, Mid-December 1988
“One Day at a Time” by William Bankier, Ellery Queen Mystery Magazine, October 1988
“Still Life with Orioles” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, December 1988
Документальная книга:
«АЭ» - Mick Lowe, Conspiracy of Brothers, Macmillan of Canada
1989
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Eric Wilson
Роман:
«АЭ» - Лоуренс Гоуф "Горячие дозы" - Hot Shots by Laurence Gough
Straight No Chaser by Jack Batten
Unholy Ground by John Brady
Mindfield by William Deverell
The Hanging Valley by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - The Man Who Murdered God by John Lawrence Reynolds
Death on 30 Beat by Maynard Collins
The Rempal Inquest by Keith McKinnon
Рассказ:
«АЭ» - “Humbug” by Josef Skvorecky, The End of Lieutenant Boruvka
“One Day at a Time” by William Bankier, Cold Blood II
“Safe as Houses” by Elaine Mitchell Matlow, Cold Blood II
“Burning Bridges” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, February 1989
“Kaput” by Eric Wright, Mistletoe Mysteries
Документальная книга:
«АЭ» - 1990 Lisa Priest, Conspiracy of Silence, McClelland & Stewart
1990
Роман:
«АЭ» - A Chill Rain in January by L.R. Wright
Kaddish in Dublin by John Brady
Лоуренс Гоуф "Тяжкие преступления" - Serious Crimes by Laurence Gough
Lies of Silence by Brian Moore
And Leave Her Lay Dying by John Lawrence Reynolds
Caedmon’s Song (The First Cut) by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Sniper’s Moon by Carsten Stroud
Fatal Choices by James M. Burke
Last Rights by David Laing Dawson
Рассказ:
«АЭ» - “Innocence” by Peter Robinson, Cold Blood III
“Out of Bounds” by John North, Cold Blood III
“Man on the Roof” by Jas. R. Petrin, Cold Blood III
“Blind Date” by Sara Plews, Cold Blood III
“The Tamewrlane Crutch” by James Powell, Cold Blood III
Документальная книга:
«АЭ» - Susan Mayse, Ginger: The Life and Death of Albert Goodwin, Harbour
Критическая работа (Best Genre Criticism/Reference Award):
«АЭ» - Donald A. Redmond, Sherlock Holmes Among the Pirates, Greenwood Press
1991
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
William Bankier, James Powell, Peter Sellers
Роман:
«АЭ» - Past Reason Hated by Peter Robinson
Лоуренс Гоуф "Случайные смерти" - Accidental Deaths by Laurence Gough
Fall from Grace by L.R. Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Flesh Wound by Paul Grescoe
The Jacamar Nest by David Parry & Patrick Withrow
The Chocolate Box by Leslie Watts
Рассказ:
«АЭ» - “Two in the Bush” by Eric Wright, Christmas Stalkings
“Wild Stock” by Gail Helgason, Great Canadian Murder & Mystery Stories
“Santa’s Way” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, Mid-December 1991
“Winter Hiatus” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, October 1991
“This One’s Trouble” by Peter Sellers, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, July 1991
Документальная книга:
«АЭ» - William Lowther, Arms and the Man: Dr. Gerald Bull, Iraq and the Supergun, Doubleday Canada
Критическая работа (Best Genre Criticism/Reference Award):
«АЭ» - Wesley A. Wark, Spy Fiction, Spy Films and Real Intelligence, Frank Cass
1992
Роман:
«АЭ» - Lizardskin by Carsten Stroud
The Wandering Soul Murders by Gail Bowen
Лоуренс Гоуф "Свободное падение" - Fall Down Easy by Laurence Gough
Wednesday’s Child by Peter Robinson
Pursued by Shadows by Medora Sale
Дебютный роман:
«АЭ» - Passion Play by Sean Stewart
A Sense of Honour by Roy French
A Murder of Crows by Margaret Haffner
A Very Palpable Hit by Douglas Marshall
Found: A Body by Betsy Struthers
Рассказ:
«АЭ» - “Mantrap” by Nancy Kilpatrick, Murder, Mayhem and the Macabre
“Wade in the Balance” by William Bankier, Criminal Shorts
“Custom Killing” by Howard Engel, Criminal Shorts
“Fracture Patterns” by Gail Helgason, Christmas Stalkings
“Murder at Louisburg” by Ted Wood, Cold Blood IV
Документальная книга:
«АЭ» - Kirk Makin, Redrum the Innocent, Viking Penguin
1993
Роман:
«АЭ» - Gypsy Sins by John Lawrence Reynolds
All Souls by John Brady
There Was an Old Woman by Howard Engel
Virtual Light by William Gibson
Water Damage by Gregory Ward
Prized Possessions by L.R. Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Memory Trace by Gavin Scott
The Bloody Man by Bevan Amberhill
Dead and Living by Jane Bow
Deadlock by Stuart Langford
Alaska Highway Two-Step by Caroline Woodward
Рассказ:
«АЭ» - “Just Like Old Times” by Robert J. Sawyer, On Spec, Summer 1993; Relativity
“East End Safe” by Jas. R. Petrin, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, June 1993
“The Fixer-Upper” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, May 1993
“The Casebook of Dr. Billinggate” by Eric Wright, New Mystery
“The Duke” by Eric Wright, 2nd Culprit
Детский роман:
«АЭ» - John Dowd, Abalone Summer, Raincoast
Документальная книга:
«АЭ» - David R. Williams, With Malice Aforethought, Sono Nis
Пьеса:
«АЭ» - Timothy Findley, The Stillborn Lover, Blizzard
1994
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Jim & Margaret McBride
Роман:
«АЭ» - A Colder Kind of Death by Gail Bowen
Lights Out by Peter Abrahams
The Good Life by John Brady
Solitary Dancer by John Lawrence Reynolds
A Touch of Panic by L.R. Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - What’s a Girl Gotta Do? by Sparkle Hayter
Healthy, Wealthy and Dead by Suzanne North
Every Breath You Take by Michelle Spring
Рассказ:
«АЭ» - “Midnight Boat to Palermo” by Rosemary Aubert, Cold Blood V
“The Big Lonely” by William Bankier, Cold Blood V
“Death of a Dragon” by Eliza Moorhouse, Cold Blood V
“Midnight at Manger’s Bird and Beast” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, December 1994
“Lawn Sale” by Peter Robinson, Cold Blood V
“Summer Rain” by Peter Robinson, Ellery Queen Mystery Magazine, December 1994
Детский роман:
«АЭ» - James Heneghan, Torn Away, Viking
Документальная книга:
«АЭ» - Michael Harris, The Prodigal Husband, McClelland & Stewart
1995
Роман:
«АЭ» - Mother Love by L.R. Wright
Street Legal: The Betrayal by William Deverell
Striking Out by Alison Gordon
Heartbreaker by Laurence Gough
No Cure for Love by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Last Castrato by John Spencer Hill
«АЭ» - Moonlit Days and Nights by D.H. Toole
Deadly by Nature by Meredith Andrew
No Blood Relative by Terry Carroll
Debut for a Spy by Harry Currie
Рассказ:
«АЭ» - “Cotton Armour” by Mary Jane Maffini, Ladies Killing Circle
“This Town Ain’t Big Enough” by Tanya Huff, Vampire Detectives
“The Rasputin Faberge” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, October 1995
“Breakout from Mistletoe Five” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, Mid-December 1995
“Carrion” by Peter Robinson, No Alibi
Детский роман:
«АЭ» - Norah McClintock, Mistaken Identity, Scholastic
Документальная книга:
«АЭ» - Lois Simmie, The Secret Lives of Sgt. John Wilson (A True Story of Love & Murder), Greystone Books
1996
Роман:
«АЭ» - Innocent Graves by Peter Robinson
Маргарет Этвуд "Она же Грейс" - Alias Grace by Margaret Atwood
Light from Dead Stars by Martin S. Cohen
Nice Girls Finish Last by Sparkle Hayter
Fatal Flaw by Frank Smith
Дебютный роман:
«АЭ» - Death at Buckingham Palace by C.C. Benison
Plane Death by Anne M. Dooley
Throwaway Angels by Nancy Richler
Gas Head Willy by Richard J. Thomas
Рассказ:
«АЭ» - “Dead Run” by Richard K. Bercuson, Storyteller, Winter 1996-1997
“Too Broke for Bullets” by Jane Dias, Storyteller
“Dogs in Winter” by Eden Robinson, Trapline: Stories
“Murder in the Abbey” by Brad Spurgeon, Murderous Intent, Spring 1996
“The Piano Player Has No Fingers” by Edo van Belkom, The Piano Player Has No Fingers
Детский роман:
«АЭ» - Linda Bailey, How Can A Frozen Detective Stay Hot On The Trail, Kids Can Press
Документальная книга:
«АЭ» - Jean Monet, The Cassock And The Crown, McGill/Queen's University Press
1997
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Howard Engel, Eric Wright
Роман:
«АЭ» - Trial of Passion by William Deverell
Free Reign by Rosemary Aubert
Death at Sandringham House by C.C. Benison
Ghirlandaio’s Daughter by John Spencer Hill
Dead Right (Blood at the Root) by Peter Robinson
Illegal Alien by Robert J. Sawyer
Дебютный роман:
«АЭ» - Кэти Райх «Уже мертва» - Deja Dead by Kathy Reichs
Shanghai Alley by Jim Christy
Лин Гамильтон "Гнев Шибальбы" - The Xibalba Murders by Lyn Hamilton
Except the Dying by Maureen Jennings
Blood Libel by Allan Levine
Undercut by John Worsley Simpson
Рассказ:
«АЭ» - “Widow’s Weeds” by Sue Pike, Cottage Country Killers
“Rigged to Blow” by John Ballem, Secret Tales of the Arctic Trails
Питер Робинсон «Две дамы из Розового коттеджа» - “The Two Ladies of Rose Cottage” by Peter Robinson, Malice Domestic 6
“The Hand You’re Dealt” by Robert J. Sawyer, Free Space/Fictionwise
“The Rug” by Edo van Belkom, Robert Bloch’s Psychos
Документальная книга:
«АЭ» - When She Was Bad; Violent Women & the Myth of Innocence by Patricia Pearson
Cheats, Charlatans, and Chicanery: More Outrageous Tales of Skulduggery by Andreas Schroeder
Churchill and Secret Service by David Stafford
Детский роман:
What's A Daring Detective Like Me Doing in The Doghouse? by Linda Bailey
Terror in Florida by Roy McGregor
«АЭ» - The Body in the Basement by Norah McClintock
Vanishing Act by Cora Taylor
Maxim Gunn: The Demon Plan by Nicholas Boving
1998
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Ted Wood
Роман:
«АЭ» - Old Wounds by Nora Kelly
Verdict in Blood by Gail Bowen
Cold Comfort by Scott Mackay
Кэролайн Роу "Лекарство от измены" - Remedy for Treason by Caroline Roe
Next Week Will Be Better by Jean Ruryk
Standing in the Shadows by Michelle Spring
Дебютный роман:
«АЭ» - Sudden Blow by Liz Brady
Lethal Practice by Peter Clement
Hoot to Kill by Karen Dudley
Down in the Dumps by H. Mel Malton
The Electrical Field by Kerri Sakamoto
Рассказ:
«АЭ» - “Last Inning” by Scott Mackay, Ellery Queen Mystery Magazine, February 1998
“Do You Take This Man?” by Barry Baldwin, Ellery Queen Mystery Magazine, December 1998
“The Hunter of the Guileless” by J.S. Lyster, Storyteller, Fall 1998
“Strangers on a Sleigh” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, January 1998
“Getting Ahead” by Wayne Yetman, Storyteller, Spring 1998
Документальная книга:
«АЭ» - No Claim To Mercy by Derek Finkle
Blue Trust by Stevie Cameron
Getting Away With Murder by David M Paciocco
A Hand In The Water by Bill Schiller
A Friend Of The Family by Alison Shaw
A Stolen Life by Rudy Wiebe and Yvonne Johnson
Детский роман:
«АЭ» - Sins Of The Father by Norah McClintock
Surfers Of Snow by Kim Askew
Trial By Fire by Sheila Dalton
Secret Of Devils Lake by Robert Sutherland
The Intrepid Polly McDoodle by Mary Woodbury
1999
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Eddie Barber, Rick Blechta, John North, David Skene-Melvin
Роман:
«АЭ» - The Feast of Stephen by Rosemary Aubert
The Dead of Winter by Lisa Appignanesi
Slander by William Deverell
Джон Фарроу «Ледяной город» - City of Ice by John Farrow
In a Dry Season by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Lost Girls by Andrew Pyper
Crimes of War by Peter Hogg
Pluto Rising by Karen Irving
Speak Ill of the Dead by Mary Jane Maffini
Guilty Addictions by Garrett Wilson
Рассказ:
«АЭ» - “One More Kill” by Matt Hughes, Blue Murder Mag, December 1999
“Fair Lady” by Therese Greenwood, Menopause is Murder
“Kicking the Habit” by Mary Jane Maffinii, Menopause is Murder
“Jerrold’s Meat” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, April 1999
“Murdoch’s Wife” by Peter Sellers, Whistling Past the Graveyard & Ellery Queen Mystery Magazine, May 1993
Документальная книга:
«АЭ» - Cowboys and Indians by Gordon Sinclair Jr.
Hell's Angels at War by Yves Lavigne
The Big Red Fox by Peter McSherry
Money for Nothing by Jeremy Mercer
A Mother's Story by Joyce Millgaard/Peter Edwards
Детский роман:
«АЭ» - How Can a Brilliant Detective Shine in the Dark by Linda Bailey
That Kind of Money by Vicki Cameron
The Ghost of Captain Briggs by May Labatt
Grave Secrets by Sylvia McNicholl
The Mystery of Ireland's Eye by Shane Peacock
Книга на французском языке:
«АЭ» - Louna by Lionel Noel
Les fiancees de l'enfer by Chystine Brouillet
Blockhaus by Arthur Ghost
Therapie mortelle by Giles Ouimet/Anne-Marie Pona
Le temps s'enfuit by Stanley Pean
2000
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
L.R. Wright
Роман:
«АЭ» - Cold Is the Grave by Peter Robinson
Джайлс Блант «Сорок имен скорби» - Forty Words for Sorrow by Giles Blunt
One-Eyed Jacks by Brad Smith
The Kidnapping of Rosie Dawn by Eric Wright
Kidnap by L.R. Wright
Дебютный роман:
«АЭ» - Hands Like Clouds by Mark Zuehlke
Dying by Degrees by Eileen Coughlan
Рик Мофина "Если ангелы падут" - If Angels Fall by Rick Mofina
To Die in Spring by Sylvia Maultash Warsh
Diamond Dogs by Alan Watt
Рассказ:
«АЭ» - “Murder in Utopia” by Peter Robinson, Crime Through Time III
“The Weeping Time” by Maureen Jennings, Crime Through Time III
“The Collusionists” by Scott Mackay, Ellery Queen Mystery Magazine, September/October 2000
“Murder on the Polar Bear Express” by Peter Sellers, Ellery Queen Mystery Magazine, January 2001
“Catabolism” by Edo van Belkom, Felonious Felines
Детский роман:
«АЭ» - Tim Wynne-Jones, The Boy in the Burning House, Groundwood Books
Документальная книга:
«АЭ» - A.B. McKillop, The Spinster and the Prophet, Macfarlane, Walter & Ross
Книга на французском языке:
«АЭ» - Norman Spehner, Le roman policier en Amerique francaise, Alire
2001
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
James Dubro, Caro Soles
Роман:
«АЭ» - In the Midnight Hour by Michelle Spring
The Laughing Falcon by William Deverell
Джон Фарроу «Ледяное озеро» - Ice Lake by John Farrow
Cold Fear by Rick Mofina
Питер Робинсон "За гранью" - Aftermath by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - The Boy Must Die by Jon Redfern
The Thief Taker by T.F. Banks
The Devil in Me by J.D. Carpenter
Missing: Presumed Dead by James Hawkins
Every Wickedness by Cathy Vasas-Brown
Рассказ:
«АЭ» - “Sign of the Times” by Mary Jane Maffini, Fit to Die
“Coup de Grace” by Barbara Fradkin, Iced: The New Noir Anthology of Cold, Hard Fiction
“Double Trouble” by Barbara Fradkin, Fit to Die
“Blind Alley” by Mary Jane Maffini, Ellery Queen Mystery Magazine, November 2001
“Avenging Miriam” by Peter Sellers, Ellery Queen Mystery Magazine, December 2001
Детский роман:
«АЭ» - Norah McClintock, Scared to Death, Scholastic Canada
Документальная книга:
«АЭ» - Stevie Cameron & Harvey Cashore, The Last Amigo, Macfarlane Walter & Ross
Книга на французском языке:
«АЭ» - Anne-Michèle Lévesque, Fleur invitait au troisième, Vents d'Ouest
2002
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Margaret Cannon
Роман:
«АЭ» - Blood of Others by Rick Mofina
Blackflies Are Murder by Lou Allin
Once Upon a Time by Barbara Fradkin
Hot Pursuit by Nora Kelly
Кэти Райх "Смертельные тайны" - Grave Secrets by Kathy Reichs
Дебютный роман:
«АЭ» - Midnight Cab by James W. Nichol
The Unlikely Victims by Alvin Abram
Undertow by Thomas Rendell Curran
Work of Idle Hands by Jonathon Platz
Come Clean by Kevin J. Porter
Рассказ:
«АЭ» - “Bottom Walker” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, May 2002
“Timber Town Justice” by Barbara Fradkin, Storyteller, Summer 2002
“The Last Name” by Cecilia Kennedy, Storyteller, Summer 2002
“The Christmas Tree Farm” by Scott Mackay, Ellery Queen Mystery Magazine, January 2002
“Maisie’s Safe House” by Wes Smiderle, Storyteller, Winter 2002
“Taking Care of Howard” by Linda Wiken, Over My Dead Body, Special Edition 2002
Детский роман:
«АЭ» - Norah McClintock, Break and Enter, Scholastic Canada
Документальная книга:
«АЭ» - Andrew Mitrovica, Covert Entry, Random House Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Jacques Côté, Le rouge ideal, Alire
2003
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Cheryl Freedman
Роман:
«АЭ» - Джайлс Блант «Нежная буря» - The Delicate Storm by Giles Blunt
Lament for a Lounge Lizard by Mary Jane Maffini
The Glenwood Treasure by Kim Moritsugu
The Hua Shuan Hospital Murders by David Rotenberg
The Summer that Never Was (Close to Home) by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Just Murder by Jan Rehner
Amuse Bouche by Anthony Bidulka
Confession in Moscow by Michael Johnson
The Mazovia Legacy by Michael E. Rose
The Sleeping Boy by Barbara J. Stewart
Рассказ:
«АЭ» - “Dead Wood” by Gregory Ward, Hardboiled Love
“A Christmas Bauble” by Therese Greenwood, Kingston Whig-Standard, December 14, 2003
“Dead in the Water” by Dennis Murphy, Storyteller, Summer 2003
“When Laura Smiles” by Liz Palmer, Bone Dance
“The Gimmick” by Vern Smith, Hardboiled Love
Детский роман:
«АЭ» - Graham McNamee, Acceleration, Wendy Lamb Books
Документальная книга:
«АЭ» - Julian Sher & William Marsden, The Road to Hell, Knopf Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Jean Lemieux, On finit toujours par payer, La Courte Echelle
2004
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Max Haines
Роман:
«АЭ» - Fifth Son by Barbara Fradkin
The Last Good Day by Gail Bowen
Лин Гамильтон "Мадьярская венера" - The Magyar Venus by Lyn Hamilton
Playing with Fire by Peter Robinson
Sweep Lotus by Mark Zuehlke
Дебютный роман:
«АЭ» - Dark Places by Jon Evans
Death in the Age of Steam by Mel Bradshaw
Raw Deal by Rick Gadziola
Mad Money by Linda L. Richards
The Border Guards by Mark Sinnett
Рассказ:
«АЭ» - “Crocodile Tears” by Leslie Watts, Revenge: A Noir Anthology
“The Robbie Burns Revival” by Cecilia Kennedy, Robbie Burns Revival
“Sounds of Silence” by Dennis Richard Murphy, Ellery Queen Mystery Magazine, December 2004
“Death of a Dry-Stone Wall” by Dennis Richard Murphy, Storyteller, Summer 2004
“Sunnyside” by Coleen Steele, Storyteller, Summer 2004
Детский роман:
«АЭ» - Carrie Mac, The Beckoners, Orca Book Publishers
Документальная книга:
«АЭ» - Matthew Hart, The Irish Game, Viking Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Ann Lamontagne, Les Douze Pierres,Vents d’Ouest
2005
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Mary Jane Maffini
Роман:
«АЭ» - April Fool by William Deverell
Cemetery of the Nameless by Rick Blechta
Джайлс Блант «Сезон мошкары» - Black Fly Season by Giles Blunt
Cold Dark Matter by Alex Brett
Strange Affair by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Луиз Пенни "Что скрывал покойник" / "Убийственно тихая жизнь"- Still Life by Louise Penny
The Joining of Dingo Radish by Rob Harasymchuk
All Shook Up by Mike Harrison
Sugarmilk Falls by Ilona van Mil
Рассказ:
«АЭ» - “Lightning Rider” by Rick Mofina, Murder in Las Vegas: New Crime Tales of Gambling & Desperation
“Plenty of Time” by Melanie Fogel, When Boomers Go Bad
“The Red Pagoda” by Day’s Lee, When Boomers Go Bad
“The Headless Horseman and the Horseless Carriage” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, September/October 2005
“The Knitting Circle” by Coleen Steele, Storyteller, Winter 2005
Детский роман:
«АЭ» - Vicki Grant, Quid Pro Quo, Orca Book Publishers
Документальная книга:
«АЭ» - Rebecca Godfrey, Under the Bridge: The True Story of the Murder of Reena Virk, HarperCollins Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Gérald Galarneau, Motel Riviera, Les Editions JCL
2006
Роман:
«АЭ» - Honour Among Men by Barbara Fradkin
Lone Wolf by Linwood Barclay
Every Secret Thing by Emma Cole
Break No Bones by Kathy Reichs
Питер Робинсон «Растерзанное сердце» - Piece of My Heart by Peter Robinson
Дебютный роман:
«АЭ» - Sign of the Cross by Anne Emery
The Elvis Interviews by Glen Bonham
Reparations by Stephen Kimber
Dead Money by Grant McCrea
Deadly Lessons by David Russell
Рассказ:
«АЭ» - “Fuzzy Wuzzy” by Dennis Richard Murphy, Ellery Queen Mystery Magazine, August 2006
“Lady in Violet Satin” by Vicki Cameron, Storyteller, Fall 2006
“The Curious Case of the Book Baron” by Karl El-Koura, Storyteller, Spring 2006
“Voices from the Deep” by Barbara Fradkin, Dead in the Water
“Canadian Diamonds” by Jennifer Geens, Storyteller, Summer 2006
Детский роман:
«АЭ» - Sean Cullen, Hamish X and the Cheese Pirates, Penguin Canada
Документальная книга:
«АЭ» - Brian O'Dea, High: Confessions of a Pot Smuggler, Random House Canada
Книга на французском языке:
Награда не вручалась.
Неопубликованный дебютный роман:
«АЭ» - Phyllis Smallman, Margarita Nights
2007
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Эдвард Д. Хоч (Edward D. Hoch)
Роман:
«АЭ» - Trumpets Sound No More by Jon Redfern
Линвуд Баркли "Исчезнуть не простившись" - No Time for Goodbye by Linwood Barclay
Snow Candy by Terry Carroll
A Journeyman to Grief by Maureen Jennings
Луиза Пенни "Самый жестокий месяц" - The Cruelest Month by Louise Penny
Дебютный роман:
«АЭ» - García’s Heart by Liam Durcan
The Line Painter by Claire Cameron
Big City, Bad Blood by Sean Chercover
Blood of Dreams by Susan Parisi
The Silk Train Murder by Sharon Rowse
Sucker Punch by Marc Strange
Рассказ:
«АЭ» - “Turners” by Leslie Watts, The Kingston Whig-Standard, July 7, 2007
Детский роман:
«АЭ» - Shane Peacock, Eye of the Crow, Tundra Books
Документальная книга:
«АЭ» - Julian Sher, One Child at a Time: The Global Fight to Rescue Children from Online Predators, Vintage Canada
Книга на французском языке:
«АЭ» - Mario Bolduc, Tsiganes, Editions Libre Expression
Неопубликованный дебютный роман:
«АЭ» - D.J. McIntosh, The Witch of Babylon
2008
Премия Деррика Мердока (Derrick Murdoch Award):
Gail Bowen
Роман:
«АЭ» - Линвуд Баркли "Смерть у порога" - Too Close to Home by Linwood Barclay
The K Hand Shape by Maureen Jennings
Transgression by James W. Nichol
Луиза Пенни "Каменный убийца" - The Murder Stone (A Rule Against Murder) by Louise Penny
The Tsunami File by Michael E. Rose
Дебютный роман:
«АЭ» - Buffalo Jump by Howard Shrier
Iced Under by Nadine Doolittle
Talking to Wendigo by John C. Goodman
Headline: Murder by April Lindgren
Margarita Nights by Phyllis Smallman
Рассказ:
«АЭ» - “Filmsong” by Pasha Malla, Toronto Noir
“Clay Pillows” by James Powell, Ellery Queen Mystery Magazine, June 2008
“Walking the Dog” by Peter Robinson, Toronto Noir
“An Ill Wind” by Amelia Symington, Ellery Queen Mystery Magazine, September/October 2008
“Thinking Inside the Box” by Kris Wood, Going Out with a Bang
Документальная книга:
Daphne Bramham, The Secret Lives of Saints: Child Brides and Lost Boys in Canada's Polygamous Mormon Sect (Vintage Canada/RHC)
Sharon Butala, The Girl in Saskatoon: A Meditation on Friendship, Memory and Murder (Phyllis Bruce Books/HarperCollins)
Alex Caine, Befriend and Betray: Infiltrating the Hells Angels, Bandidos and Other Criminal Brotherhoods (Vintage Canada/RHC)
«АЭ» -Michael Calce & Craig Silverman, Mafiaboy: How I Cracked the Internet and Why It’s Still Broken (Penguin Canada)
Kerry Pither, Dark Days: The Story of Four Canadians Tortured in the Name of Fighting Terror (Penguin Canada)
Детский роман:
Vicki Grant, Res Judicata (Orca)
Susan Juby, Getting the Girl (HarperCollins)
Elizabeth MacLeod, Royal Murder (Annick Press)
Norah McClintock, Dead Silence (Scholastic Canada)
"АЭ" - Sharon E. McKay, War Brothers (Penguin Canada)
Книга на французском языке:
«АЭ» - Jacques Côté, Le Chemin des brumes (Alire)
Maxime Houde, Le Poids des Illusions (Alire)
André Jacques, La Tendresse du serpent (Québec Amérique)
Sylvain Meunier, L’Homme qui détestait le golf (La courte échelle)
Antoine Yaccarini, Meurtre au Soleil (VLB éditeur)
Неопубликованный дебютный роман (Unhanged Arthur):
Pam Barnsley, This Cage of Bones
Gloria Ferris, Cheat the Hangman
Stephen Maher, Salvage
«АЭ» - Douglas A. Moles, Louder
Kevin Thornton, Condemned
2009
Роман:
Anthony Bidulka - Aloha, Candy Hearts (Insomniac Press)
R.J. Harlick - Arctic Blue Death (RendezVous Crime)
Lee Lamothe - The Finger's Twist (Ravenstone)
James W. Nichol - Death Spiral (McArthur & Co.)
"АЭ" - Howard Shrier - High Chicago (Vintage Canada/Random House)
Дебютный роман:
"АЭ" - Алан Брэдли «Сладость на корочке пирога» - Alan Bradley - The Sweetness at the Bottom of the Pie (Doubleday Canada)
Elizabeth Duncan - The Cold Light of Mourning (Minotaur Books)
C.B. Forrest - Weight of Stones (RendezVous Crime)
Eugene Meese - A Magpie's Smile (NeWest Press)
Dennis Richard Murphy - Darkness at the Break of Dawn (Harper Collins)
Книга на французском языке (Best French Crime Book):
Genevieve Lefebvre - Je compte les morts (Groupe Librex)
"АЭ" - Jean Lemieux - Le mort du chemin des Arsene (la courtee echelle)
Jean-Jacques Pelletier - La Faim de la Terre 1 & 2 (Editions Alire Inc.)
Diane Vincent - Peaux de chagrins (Les Editions Triptyques)
Детский роман:
"АЭ" - Barbara Hayworth Attard - Haunted (HarperCollins)
Vicki Grant - Not Suitable for Family Viewing (HarperCollins)
Norah McClintock - Homicide Related: a Ryan Dooley Mystery (Red Deer Press)
Arthur Slade - The Hunchback Assignments (HarperCollins)
Tim Wynne-Jones - The Uninvited (Candlewick)
Документальная книга:
Patrick Brode - The Slasher Killings (Painted Turtle Press)
Alex Caine - The Fat Mexican (Random House of Canada)
"АЭ" - Terry Gould - Murder Without Borders (Random House of Canada)
Robert Remington and Sherri Zickefoose - Runaway Devil (McClelland)
Jon Wells - Postmortem (John Wiley & Sons)
Рассказ:
Rick Mofina - Backup (Ottawa Magazine, July/August 2009)
"АЭ" - Dennis Richard Murphy - Prisoner in Paradise (Ellery Queen's Mystery Magazine, January 2009)
James Petrin - Nothing is Easy (Alfred Hitchcock's Mystery Magazine)
Twist Phelan - Time Will Tell (in THE PROSECUTION REST, edited by Linda Fairstein; Little Brown/Back Bay Books)
James Powell - Clowntown Pajamas (Ellery Queen's Mystery Magazine)
Неопубликованный дебютный роман (Unhanged Arthur):
Pam Barnsley - This Cage of Bones
Deryn Collier - Confined Space
"АЭ" - Gloria Ferris - Corpse Flower
Blair Hemstock - Bait of Pleasure
Peter Kirby - Putting Them Down
2010
Роман:
Slow Recoil, by C.B. Forrest (RendezVous Crime)
In Plain Sight, by Mike Knowles (ECW Press)
The Extinction Club, by Jeffrey Moore (Penguin Group)
"АЭ" - Луиза Пенни "Хороните своих мертвецов" - Bury Your Dead, by Louise Penny (Little, Brown UK)
A Criminal to Remember, by Michael Van Rooy (Turnstone Press)
Рассказ:
"АЭ" - “So Much in Common,” by Mary Jane Maffini (Ellery Queen Mystery Magazine)
“In It Up to My Neck,” by Jas R. Petrin (Alfred Hitchcock Mystery Magazine)
“The Big Touch,” by Jordan McPeek (ThugLit)
“The Piper's Door,” by James Powell (Ellery Queen Mystery Magazine)
“The Bust,” by William Deverall (from Whodunnit: Sun Media’s Canadian Crime Fiction Showcase)
Документальная книга:
"АЭ" - On the Farm, by Stevie Cameron (Knopf Canada)
Our Man in Tehran, by Robert Wright (HarperCollins)
Northern Light: The Enduring Mystery of Tom Thomson and the Woman Who Loved Him, by Roy MacGregor (Random House)
Детский роман:
Borderline, by Allan Stratton (HarperCollins)
"АЭ" -The Worst Thing She Ever Did, by Alice Kuipers (HarperCollins)
Pluto’s Ghost, by Sharee Fitch (Doubleday Canada)
Victim Rights, by Norah McClintock (Red Deer Press)
The Vinyl Princess, by Yvonne Prinz (HarperCollins)
Книга на французском:
Cinq secondes, by Jacques Savoie (Libre Expression)
"АЭ" - Dans le quartier des agités, by Jacques Côté (Alire)
Vanités, by Johanne Seymour (Libre Expression)
La société des pères meurtriers, by Michel Châteauneuf (Vents D’ouest)
Quand la mort s’invite à la première, by Bernard Gilbert
(Québec Amérique)
Дебютный роман:
The Damage Done, by Hilary Davidson (Tom Doherty Associates)
"АЭ" - The Debba, by Avner Mandleman (Other Press)
The Penalty Killing, by Michael McKinley (McClelland & Stewart)
The Parabolist, by Nicholas Ruddock (Doubleday)
Чеви Стивенс "Похищенная" - Still Missing, by Chevy Stevens (St. Martin’s Press)
Неопубликованный роман (Unhanged Arthur (Best Unpublished First Crime Novel)):
"АЭ" - Better Off Dead, by John Jeneroux
Uncoiled, by Kevin Thornton
When the Bow Breaks, by Jayne Barnard
2011
Роман:
Алан Брэдли "О, я от призраков больна" - Alan Bradley, I Am Half-Sick of Shadows (Doubleday Canada)
William Deverell, I’ll See You in My Dreams (McClelland & Stewart)
Луиза Пенни "Разные оттенки смерти" - Louise Penny, A Trick of the Light (St. Martin’s Press/Raincoast)
"АЭ" - Peter Robinson, Before the Poison (M&S)
Robert Rotenberg, The Guilty Plea (Simon & Schuster)
Документальная книга:
Jay Bahader, The Pirates of Somalia (HarperCollins Canada)
Robert Fowler, A Season in Hell (HarperCollins Canada)
Adrian Humphreys, The Weasel: A Double Life in the Mob (John Wiley & Sons Canada)
"АЭ" - Joshua Knelman, Hot Art: Chasing Thieves and Detectives through the Secret World of Stolen Art (Douglas & McIntyre)
Steven Laffoley, The Devil and the Deep Blue Sea (Pottersfield Press)
Детский детектив:
Becky Citra, Missing (Orca Book Publishers)
Rob Mills, Charlie’s Key (Orca)
Edeet Ravel, Held (Annick Press)
Arthur Slade, Empire of Ruins (HarperCollins Canada)
"АЭ" - Tim Wynne-Jones, Blink & Caution (Candlewick Press/Random House)
Дебютный роман:
Norm Foster, Watching Jeopardy (Xlibris)
"АЭ" - Ian Hamilton, The Water Rat of Wanchai (Spiderline/House of Anansi)
Fraser Nixon, The Man Who Killed (D&M)
Шон Слейтер "Уцелевший" - Sean Slater, The Survivor (S&S)
Roger White, Tight Corner (BPS Books)
Рассказ:
"АЭ" - Catherine Astolfo, “What Kelly Did” (Northword Magazine)
Melodie Campbell, “The Perfect Mark” (Flash Fiction Magazine)
Scott Mackay, “The Girl with the Golden Hair” (Ellery Queen’s Mystery Magazine)
Shane Nelson, “Beer Money” (Ellery Queen’s Mystery Magazine)
Jas. R. Petrin, “A New Pair of Pants” (Alfred Hitchcock Mystery Magazine)
Неопубликованный роман:
William Bonnell, Snake in the Snow
Valerie A. Drego, The Rhymester
Madeleine Harris-Callway, Gunning for Bear
Shane Sawyer, Too Far to Fall
"АЭ"- Sam Wiebe, Last of the Independents
Детектив на французском языке:
Guillaume Lapierre-Desnoyers, Pour Ne pas mourir ce soir (Lévesque Éditeur)
Martin Michaud, La chorale du diable (Les Éditions Guélette)
Diane Vincent, Pwazon (Triptyque)
2012
Дебютный роман:
• The Beggar’s Opera, by Peggy Blair (Penguin Canada)
• Confined Space, by Deryn Collier (Simon & Schuster)
• The Dead of Winter, by Peter Kirby (Linda Leith)
• A Private Man, by Chris Laing (Seraphim)
"АЭ" - The Haunting of Maddy Clare, by Simone St. James (NAL)
Роман:
Линвуд Баркли "Поверь своим глазам" - Trust Your Eyes, by Linwood Barclay (Doubleday Canada)
"АЭ" - Until the Night, by Giles Blunt (Random House Canada)
• The Trinity Game, by Sean Chercover (Thomas & Mercer)
• The Messenger, by Stephen Miller (Delacorte Press)
• Niceville, by Carsten Stroud (Knopf)
Повесть:
"АЭ" - Contingency Plan, by Lou Allin (Orca Rapid Reads)
• A Winter Kill, by Vicki Delany (Orca Rapid Reads)
• Evil Behind that Door, by Barbara Fradkin (Orca Rapid Reads)
• Reunion, by Christopher G. Moore (from Phnom Penh Noir, edited by Christopher G. Moore; Heaven Lake Press)
Рассказ:
• “Life without George,” by Melodie Campbell (Over My Dead Body!, August 2012)
• “Sins of the Fathers,” by Sandy Conrad (from Daughters and Other Strangers, The Brucedale Press)
• “Cruel Coast,” by Scott MacKay (Ellery Queen Mystery Magazine, July 2012)
• “Mad Dog,” Jas R. Petrin (Alfred Hitchcock Mystery Magazine, October 2012)
"АЭ" - “Spring-blade Knife,” by Yasuko Thanh (from Floating Like the Dead, McClelland & Stewart)
Документальная книга:
• Bloody Justice: The Truth behind the Bandidos Massacre at Shedden, by Anita Arvast (John Wiley)
• Octopus: Sam Israel, the Secret Market, and Wall Street’s Wildest Con, by Guy Lawson (Crown/Random House)
"АЭ" - The Devil’s Cinema: The Untold Story behind Mark Twitchell’s Kill Room, by Steve Lillebuen (McClelland & Stewart)
• Thieves of Bay Street: How Banks, Brokerages and the Wealthy Steal Billions from Canadians, by Bruce Livesey (Random House Canada)
Детская книга:
• Live to Tell, by Lisa Harrington (Cormorant Books)
• The Agency: The Traitor in the Tunnel, by Y.S. Lee (Candlewick Press)
• Crush Candy Corpse, by Sylvia McNicoll (James Lorimer)
"АЭ" - Becoming Holmes, by Shane Peacock (Tundra)
• The Lynching of Louie Sam, by Elizabeth Stewart (Annick Press)
Детективный роман на французском языке:
"АЭ" - La Nuit des albinos: Sur les traces de Max O’Brien, by Mario Bolduc (Libre Expression)
• De pierres et de sang, by André Jacques (Druide)
• L’homme du jeudi, by Jean Lemieux (La courte échelle)
• Je me souviens, by Martin Michaud (Goélette)
• L’inaveu, by Richard Ste Marie (Alire)
Неопубликованный дебютный роман:
• Cold Black Tide, by William Hall
• The Raffle Baby, by Ilonka Halsband
"АЭ" - Sins Revisited, by Coleen Steele
2013
Grand Master:
Howard Engel
Роман:
John Brooke, Walls of a Mind, Signature Editions
"АЭ" - Sean Haldane, The Devil's Making, Stone Flower Press
Lee Lamothe, Presto Variations, Dundurn
Howard Shrier, Miss Montreal, Vintage Canada
Simone St. James, An Inquiry into Love and Death, Penguin Books
Дебютный роман:
E.R. Brown, Almost Criminal, Dundurn
A.S.A. Harrison, The Silent Wife, Penguin Books Canada
Axel Howerton, Hot Sinatra, Evolved Publishing
"АЭ" - J. Kent Messum, Bait, Penguin Canada
S.G. Wong, Die on Your Feet, Carina Press
Повесть:
"АЭ" - Melodie Campbell, The Goddaughter's Revenge, Orca Books
Brenda Chapman, My Sister's Keeper, Grassroots Press
James Heneghan, A Woman Scorned, Orca Books
Рассказ:
Donna Carrick, "Watermelon Weekend," Thirteen, Carrick Publishing
Jas. R. Petrin, "Under Cap Ste. Claire," Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, October 2013
"АЭ" - Twist Phelan, "Footprints in Water," Ellery Queen's Mystery Magazine, July 2013
Sylvia Maultash Warsh, "The Emerald Skull," Thirteen, Carrick Publishing
Sam Wiebe, "The Third Echo," Girl Trouble: Malfeasance Occasional, St Martin's Press
Книга на французском языке:
Chrystine Brouillet, Saccages, La courte echelle
Jacques Cote, Et a l'heure de votre mort, editions Alire
"АЭ" - Maureen Martineau, L'enfant promis, La courte echelle
Jacques Savoie, Le fils emprunte, Editions Libre Expression
Детский роман:
Karen Autio, Sabotage, Sono Nis Press
Gail Gallant, Apparition, Doubleday Canada
"АЭ" - Elizabeth MacLeod, Bones Never Lie: How Forensics Helps Solve History's Mysteries, Annick Press
Ted Staunton, Who I'm Not, Orca Books
Неопубликованный роман:
L.J. Gordon, Death at the Iron House Lodge
"АЭ" - Rachel Greenaway, Cold Girl
Charlotte Morganti, The Snow Job
Kristina Stanley, Descent
Kevin Thornton, Coiled
2014
Роман:
Brenda Chapman, Cold Mourning, Dundurn Press
Barbara Fradkin, None so Blind, Dundurn Press
"АЭ" - C.C. Humphreys, Plague, Doubleday Canada
Maureen Jennings, No Known Grave, McClelland & Stewart
Alen Mattich, Killing Pilgrim, House of Anansi
Дебютный роман:
Janet Brons, A Quiet Kill, Touchwood Editions
"АЭ" - Steve Burrows, Siege of Bitterns, Dundurn Press
M.H. Callway, Windigo Fire, Seraphim Editions
Eve McBride, No Worst, There Is None, Dundurn Press
Sam Wiebe, Last of the Independents, Dundurn Press
Повесть:
Rick Blechta, The Boom Room, Orca Book Publishers
Vicki Delany, Juba Good, Orca Book Publishers
Ian Hamilton, The Dragon Head of Hong Kong, House of Anansi
"АЭ" - Jas. R. Petrin, A Knock on the Door, Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine
Рассказ:
"АЭ" - Margaret Atwood, Stone Mattress, McClelland & Stewart
Melodie Campbell, Hook, Line and Sinker, Your McMurray Magazine
Peter Clement, Therapy, Belgrave House
Madona Skaff, First Impressions, The Whole She-Bang 2, Sisters in Crime
Kevin P. Thornton, Writers Block, World Enough and Crime, Carrick Publishing
Книга на французском языке:
Hervé Gagnon, Jack: Une enquête de Joseph Laflamme, Expression noir / Groupe librex
"АЭ" - Andrée Michaud, Bondrée, Editions Québec Amérique
Maryse Rouy, Meurtre à l’hôtel Despréaux, Édition Druide
Richard Ste Marie, Repentirs, Alire
Детский детектив:
Michael Betcherman, Face-Off, Penguin Canada
"АЭ" - Sigmund Brouwer, Dead Man's Switch, Harvest House
S.J. Laidlaw, The Voice Inside My Head, Tundra Books
Norah McClintock, About That Night, Orca Book Publishers
Jeyn Roberts, The Bodies We Wear, Knopf Books for Young Readers
Документальная книга:
Bob Deasy (with Mark Ebner), Being Uncle Charlie, Penguin Random House
"АЭ" - Charlotte Gray, The Massey Murder, HarperCollins
Joan McEwen, Innocence on Trial: The Framing of Ivan Henry, Heritage House
Bill Reynolds, Life Real Loud: John Lefebvre, Neteller and the Revolution in Online Gambling, ECW Press
Paula Todd, Extreme Mean, McClelland & Stewart
Неопубликованный роман:
Rum Luck by Ryan Aldred
Full Curl by Dave Butler
Crisis Point by Dwayne Clayden
Afghan Redemption by Bill Prentice
"АЭ" - Strange Things Done by Elle Wild
Derrick Murdoch Award:
Sylvia McConnell
2015
Grand Master:
Eric Wright
Роман:
Peggy Blair, Hungry Ghosts (Simon & Schuster)
John Farrow, The Storm Murders (Minotaur)
Andrew Hunt, A Killing in Zion (Minotaur)
"АЭ" - Peter Kirby, Open Season (Linda Leith Publishing)
Inger Ash Wolfe, The Night Bell (McClelland & Stewart)
Дебютный роман:
J. Mark Collins, Hard Drive (iUniverse))
"АЭ" - Ausma Zehanat Khan, The Unquiet Dead (Minotaur)
Alexis Koetting, Encore (Five Star)
Brian R. Lindsay, Old Bones (Volumes Publishing)
Повесть:
"АЭ" - Jeremy Bates, Black Canyon (Dark Hearts)
Alison Bruce, Deadly Season (Imajin Books)
M.H. Callway, Glow Glass (Carrick Publishing
Barbara Fradkin, The Night Thief (Orca Book Publishers)
Brian Harvey, Beethoven's Tenth (Orca Book Publishers)
Рассказ:
Karen Abrahamson, "With One Shoe" (The Playground of Lost Toys; Exile Press)
Hilary Davidson, "The Seige" (Ellery Queen's Mystery Magazine, December 2015)
Sharon Hunt, "The Water Was Rising" (Ellery Queen's Mystery Magazine, August 2015)
"АЭ" - Scott Mackay, "The Avocado Kid" (Ellery Queen's Mystery Magazine, June 2015)
S. G. Wong, "Movable Type" (AB Negative Anthology; Coffin Hop Press)
Книга на французском языке:
"АЭ" - Luc Chartrand, L'Affaire Myosotis (Quebec Amerique)
Jean-Louis Fleury, L'affaire Celine (Editions Alire)
AndrЋ Jacques, La bataille de Pavie (Druide)
Jean Lemieux, Le mauvais cote des choses (Quebec Amerique)
Guillaume Morrissette, L'affaire Melodie Cormier (Guy Saint-Jean editeur)
Детский роман:
Robert Hough, Diego's Crossing (Annick Press)
Jeff Ross, Set You Free (Orca)
Kevin Sands, The Blackthorn Key (Aladdin)
Allan Stratton, The Dogs (Scholastic)
"АЭ" - Stephanie Tromley, Trouble is a Friend of Mine (Kathy Dawson Books)
Документальная книга:
Gary Garrison, Human on the Inside: Unlocking the Truth about Canada's Prisons (University of Regina Press)
"АЭ" - Dean Jobb, Empire of Deception (Harper Collins Publishers)
Debra Komar, The Bastard of Fort Stikine: The Hudson's Bay Company and the Murder of John McLoughlin Jr. (Goose Lane Editions)
Jerry Langton, Cold War (Harper Collins Publishers)
Colleen Lewis and Jennifer Hicks, Mr. Big: The Investigation into the Deaths of Karen and Krista Hart (Flanker Press)
Неопубликованный дебютный роман:
"АЭ" - Jayne Barnard, When the Flood Falls Alice Bienia, Knight Blind
Pam Isfeld, Brave Girls
J.T. Siemens, Better the Devil You Know
J.G. Toews, Give Out Creek
2016
Роман:
Kelley Armstrong, City of the Lost, Penguin Random House of Canada
Michael Helm, After James, McClelland & Stewart
Maureen Jennings, Dead Ground in Between, McClelland & Stewart
Janet Kellough, Wishful Seeing, Dundurn Press
"АЭ" - Donna Morrissey, The Fortunate Brother, Viking Canada
Дебютный роман:
Ryan Aldred, Rum Luck, Five Star Publishing
R.M.Greenaway, Cold Girl, Dundurn Press
Mark Lisac, Where the Bodies Lie, NeWest Press
Amy Stuart, Still Mine, Simon & Schuster Canada
"АЭ" - Elle Wild, Strange Things Done, Dundurn Press
Повесть (The Lou Allin Memorial Award):
"АЭ" - Rick Blechta, Rundown, Orca Book Publishers
Brenda Chapman, No Trace, Grass Roots Press
Jas. R. Petrin, The Devil You Know, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, Dell Publishing
Linda L. Richards, When Blood Lies, Orca Book Publishers
Peter Robinson, The Village That Lost Its Head, Ellery Queen’s Mystery Magazine, Dell Publishing
Рассказ:
Cathy Ace, Steve’s Story, The Whole She-Bang 3, Toronto Sisters in Crime
"АЭ" - Susan Daly, A Death at the Parsonage, The Whole She-Bang 3, Toronto Sisters in Crime
Elizabeth Hosang, Where There’s a Will, The Whole She-Bang 3, Toronto Sisters in Crime
Scott Mackay, The Ascent, Ellery Queen’s Mystery Magazine, Dell Publishing
David Morrell, The Granite Kitchen, Ellery Queen’s Mystery Magazine, Dell Publishing
Книга на французском:
"АЭ" - Marie-Eve Bourassa, Red Light: Adieu, Mignonne, Groupe Ville-Marie Littérature, vlb éditions
Chrystine Brouillet, Vrai ou faux, Éditions Druide
Guillaume Morrissette, Terreur domestique, Guy Saint-Jean Éditeur
Johanne Seymour, Rinzen et l’homme perdu, Expression Noire
Richard Ste-Marie, Le Blues des sacrifiés, Éditions Alire
Детский роман:
"АЭ" - Gordon Korman, Masterminds: Criminal Destiny, Harper Collins Publishers Ltd.
Nora McClintock, Trial by Fire, Orca Book Publishers
John Moss, The Girl in a Coma, The Poisoned Pencil- Poisoned Pen Press
Caroline Pignat, Shooter, Tundra Books
Eva Wiseman, Another Me, Tundra Books
Документальная книга:
Christie Blatchford, Life Sentence: Stories from Four Decades of Court Reporting — or, How I Fell Out of Love with the Canadian Justice System, Doubleday Canada
Joe Friesen, The Ballad of Danny Wolfe: Life of a Modern Outlaw, Signal McClelland & Stewart
"АЭ" - Jeremy Grimaldi, A Daughter's Deadly Deception: The Jennifer Pan Story, Dundurn Press
Debra Komar, Black River Road: An Unthinkable Crime, an Unlikely Suspect, and the Question of Character, Goose Lane
Bobbi-Jean MacKinnon, Shadow of Doubt: The Trial of Dennis Oland, Goose Lane
Неопубликованный роман:
Mary Fernando, An Absence of Empathy
"АЭ" - S.J. Jennings, The Golkonda Project
Charlotte Morganti, Concrete Becomes Her
Ann Shortell, Celtic Knot
Mark Thomas, The Last Dragon
Derrick Murdoch Award:
Christina Jennings
2017
Роман:
The Winners’ Circle, by Gail Bowen, publisher McClelland & Stewart
The Party, by Robyn Harding, publisher Gallery/Scout Press
The White Angel, by John MacLachlan, publisher Gray Douglas and McIntyre
"АЭ" - Sleeping in the Ground, by Peter Robinson, publisher McClelland & Stewart
The Forgotten Girl, by Rio Youers, publisher St. Martin’s Press
Дебютный роман:
Puzzle of Pieces, by Sally Hill Brouard, publisher FriesenPress
"АЭ" - Full Curl, by Dave Butler, publisher Dundurn Press
Ragged Lake, by Ron Corbett, publisher ECW Press
Flush, by Sky Curtis, publisher Inanna Publications
Our Little Secret, by Roz Nay, publisher Simon & Schuster Canada, Inc.
Повесть:
Snake Oil, by M.H. Callway, published in 13 Claws by Carrick Publishing
"АЭ" - How Lon Pruitt Was Found Murdered in an Open Field with No Footprints Around, by Mike Culpepper, published in Alfred Hitchcock Mystery Magazine, by Dell
Blood & Belonging, by Vicki Delany, publisher Orca Book Publishers
Dead Clown Blues, by R. Daniel Lester, publisher Shotgun Honey
Money Maker, by Jas R. Petrin, published in Alfred Hitchcock Mystery Magazine, by Dell
Рассказ:
"АЭ" - The Outlier, by Catherine Astolfo, published in 13 Claws by Carrick Publishing
There be Dragons, by Jane Petersen Burfield, published in 13 Claws by Carrick Publishing
Jerusalem Syndrome, by Hilary Davidson, published in Passport to Murder Bouchercon Anthology 2017 by Down & Out Books
The Ranchero’s Daughter, by Sylvia Maultash Warsh, published in 13 Claws by Carrick Publishing
The Sin Eaters, by Melissa Yi, published in Montreal Noir by Akashic Noir
Документальная книга:
Murder in Plain English, by Michael Arntfield and Marcel Danesi, publisher Prometheus Books
"АЭ" - The Whisky King, by Trevor Cole, publisher HarperCollins Publishers Ltd.
Blood, Sweat and Fear, by Eve Lazarus, publisher Arsenal Pulp Press
The Dog Lover Unit, by Rachel Rose, publisher St. Martin's Press
Police Wife: The Secret Epidemic of Police Domestic Violence, by Alex Roslin, publisher Sugar Hill Books
Детская книга:
Missing, by Kelley Armstrong, publisher Penguin Random House Doubleday Canada
"АЭ" - Chase - Get Ready to Run, by Linwood Barclay, publisher Penguin Random House Puffin Canada
The Disappearance, by Gillian Chan, publisher Annick Press Ltd.
Thistlewood, by Donna Chubaty, publisher Grasmere Publishing
The Lives of Desperate Girls, by MacKenzie Common, publisher Penguin Random House Penguin Teen Canada
Роман на французском языке:
Amqui, by Éric Forbes, publisher Héliotrope Noir
La vie rêvée de Frank Bélair, by Maxime Houde, publisher Éditions Alire Inc.
Les clefs du silence, by Jean Lemieux, publisher Québec Amérique
La mort en bleu pastel, by Maryse Rouy, publisher Éditions Druide
"АЭ" - Les Tricoteuses, by Marie Saur, publisher Héliotrope Noir
Неопубликованный роман:
The Alibi Network by Raimey Gallant
Finn Slew by Ken MacQueen
"АЭ" - Destruction in Paradise by Dianne Scott
Dig, Dug, Dead by Sylvia Teaves
Condemned by Kevin Thornton
2018
Роман:
Ron Corbett, Cape Diamond, ECW Press
"АЭ" - Anne Emery, Though the Heavens Fall, ECW Press
Lisa Gabriele, The Winters, Doubleday Canada
Луиза Пенни "Королевство слепых" - Louise Penny, Kingdom of the Blind, Minotaur Books
Лорет Энн Уайт "Девушка в темной реке" - Loreth Anne White, The Girl in the Moss, Montlake Romance
Дебютный роман:
"АЭ" - A.J. Devlin, Cobra Clutch, NeWest Press
Helen C. Escott, Operation Wormwood, Flanker Press
Beverley McLachlin, Full Disclosure, Simon & Schuster Canada
Bill Prentice, Why Was Rachel Murdered?, Echo Road
Nathan Ripley, Find You in the Dark, Simon & Schuster Canada
Повесть:
Melodie Campbell, The B-Team: The Case of the Angry First Wife, Orca Book Publishers
Vicki Delany, Blue Water Hues, Orca Book Publishers
"АЭ" - John Lawrence Reynolds, Murder Among the Pines, Orca Book Publishers
Рассказ:
Melodie Campbell, A Ship Called Pandora, Mystery Weekly Magazine
Therese Greenwood, The Power Man, Baby It's Cold Outside, Coffin Hop Press
Twist Phelan, Game, Ellery Queen Mystery Magazine
"АЭ" - Linda L. Richards, Terminal City, Vancouver Noir, Akashic Books
Sam Wiebe, Wonderful Life, Vancouver Noir, Akashic Books
Роман на французском языке:
Jean-Philippe Bernié, Un dernier baiser avant de te tuer, Libre Expression
"АЭ" - Hervé Gagnon, Adolphus - Une enquête de Joseph Laflamme, Libre Expression
André Jacques, Ces femmes aux yeux cernés, Éditions Druide
Guillaume Morissette, Deux coups de pied de trop, Guy Saint-Jean Éditeur
Johanne Seymour, Rinzen la beauté intérieure, Expression noir
Детский детектив:
"АЭ" - Linwood Barclay, Escape, Puffin Canada
Michelle Barker, The House of One Thousand Eyes, Annick Press
Kevin Sands, Call of the Wraith, Aladdin
Tim Wynne-Jones, The Ruinous Sweep, Candlewick Press
E.R. Yatscoff, The Rumrunner's Boy, TG & R Books
Документальная книга:
Patrick Brode, Dying for a Drink: How a Prohibition Preacher Got Away With Murder, Biblioasis
Thomas Giacomaro and Natasha Stoynoff, The King of Con: How a Smooth-Talking Jersey Boy Made and Lost Billions, Baffled the FBI, Eluded the Mob, and Lived to Tell the Crooked Tale, BenBella Books, Inc
Nate Hendley, The Boy on the Bicycle: A Forgotten Case of Wrongful Conviction in Toronto, Five Rivers Publishing
Eve Lazarus, Murder by Milkshake: An Astonishing True Story of Adultery, Arsenic, and a Charismatic Killer, Arsenal Pulp Press
"АЭ" - Sarah Weinman, The Real Lolita: The Kidnapping of Sally Horner and the Novel that Scandalized the World, Alfred A. Knopf Canada
Неопубликованный роман:
Jim Bottomley, Hypnotizing Lions
Don Macdonald, Omand’s Creek
"АЭ" - Liv McFarlane, The Scarlet Cross
Heather McLeod, One for the Raven Darrow Woods, The Book of Answers
Derrick Murdoch Award:
Vicki Delany
2019
Роман:
"АЭ" - Michael Christie -- Greenwood (MacClelland & Stewart)
Ian Hamilton -- Fate (House of Anansi Press)
Nicole Lundrigan -- Hideaway (Penguin Random House Canada)
Marissa Stapley -- The Last Resort (Simon & Schuster Canada)
Лорет Энн Уайт "Поглощенные сумраком" - Loreth Anne White -- In the Dark (Montlake Romance)
Дебютный роман:
"АЭ" - Philip Elliott -- Nobody Move (Into the Void Press)
Denis Coupal -- Blindshot (Linda Leith Publishing)
Nicole Bross -- Past Presence (Literary Wanderlust)
Повесть:
Barbara Fradkin -- "Blood Ties" (Orca Book Publishers)
Brenda Chapman -- "Too Close to Home" (Grass Roots Press)
Melodie Campbell -- "The Goddaughter Does Vegas" (Orca Book Publishers)
Devon Shepherd -- "The Woman in Apartment 615" (Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, Jan/Feb 2019)
"АЭ" - Wayne Arthurson, The Red Chesterfield, University of Calgary Press
Рассказ:
Y.S. Lee -- "In Plain Sight" (in Life is Short and Then You Die; edited by Kelly Armstrong, Macmillan)
"АЭ" - Peter Sellers -- "Closing Doors" (Ellery Queen's Mystery Magazine, March/April 2019)
Zandra Renwick -- "The Dead Man's Dog" (Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, Jan/Feb 2019)
Книга на французском языке:
Louis Carmain -- Les offrandes (VLB Editeur)
"АЭ" - Andree Michaud -- Tempetes (Editions Quebec Ameriques)
Martin Michaud -- Ghetto X (Libre Expression)
Guillaume Morrissette --Le tribunal de la rue Quirion (Guy Saint-Jean editeur)
Felix Ravenelle-Arcouette -- Le cercle de cendres (Heliotrope)
Детская книга:
Liam O'Donnell & Mike Dean -- Tank & Fizz: The Case of the Tentacle Terror (Orca Book Publisher)
Jo Treggiari -- The Grey Sisters (Penguin Teen)
"АЭ" - Tom Ryan -- Keep This to Yourself (Albert Whitman & Company)
David A. Robertson -- Ghosts (HighWater Press)
Документальная книга:
Katie Daubs -- The Missing Millionaire: The True Story of Ambrose Small and the City Obsessed with Finding Him (MacClelland & Stewart)
Kevin Donovan -- The Billionaire Murders (Penguin Random House)
Debra Komar -- The Court of Better Fictio (Dundurn Press)
Vanessa Brown -- The Forest City Killer: A Serial Murderer, a Cold-Case Sleuth, and a Search for Justice (ECW Press)
"АЭ" - Charlotte Gray -- Murdered Midas: A Millionaire, His Gold Mine, and a Strange Death on an Island Paradise (HarperCollins Publishers)
Неопубликованная книга:
B.L. Smith -- Bert Mintenko and the Serious Business
K.P. Bartlett -- Henry's Bomb
Max Folsom -- One Bad Day After Another
"АЭ" - Liz Rachel Walker -- The Dieppe Letters
Pam Barnsley -- The River Cage
Grand Master:
Peter Robinson
2020
Роман:
Marjorie Celona, How a Woman Becomes a Lake, Hamish Hamilton Canada
Cecilia Ekback, The Historians, HarperCollins
"АЭ" - Will Ferguson, The Finder, Simon & Schuster Canada
Thomas King, Obsidian, HarperCollins
Roz Nay, Hurry Home, Simon & Schuster Canada
Дебютный роман:
Raye Anderson, And We Shall Have Snow, Signature Editions
Chris Patrick Carolan, The Nightshade Cabal, Parliament House Press
"АЭ" - Guglielmo D'Izza, The Transaction, Guernica Editions
Russell Fralich, True Patriots, Dundurn Press
Emily Hepditch, The Woman in the Attic, Flanker Press
Роман, действие которого происходит в Канаде (The Howard Engel Award for Best Crime Novel Set in Canada):
Randall Denley, Payback, Ottawa Press and Publishing
Helen Humphreys, Rabbit Foot Bill, HarperCollins
Ann Lambert, The Dogs of Winter, Second Story Press
Kevin Major, Two for The Tablelands, Breakwater Books
"АЭ" - Katrina Onstad, Stay Where I Can See You, HarperCollins
Повесть:
C.C. Benison, "The Unpleasantness at the Battle of Thornford," At Bay Press
Vicki Delany, "Coral Reef Views," Orca Book Publishers
Winona Kent, "Salty Dog Blues," Sisters in Crime - Canada West
"АЭ" - Sam Wiebe, "Never Going Back," Orca Book Publishers
Рассказ:
"АЭ" - Marcelle Dube, "Cold Wave," Sisters in Crime - Canada West
Twist Phelan, "Used to Be," Ellery Queen's Mystery Magazine, January/February
Zandra Renwick, "Killer Biznez," Ellery Queen's Mystery Magazine, September/October
Sylvia Maultash Warsh, "Days Without Name," Carrick Publishing
Sarah Weinman, "Limited Liability," Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, May/June
Книга на французском языке:
"АЭ" - Roxanne Bouchard, La mariee de corail, Libre Expression
Stephanie Gauthier, Inacceptable, Editions Quebec Amerique
Christian Giguere, Le printemps des traitres, Heliotrope NOIR
Guy Lalancette, Les cachettes, VLB editeur
Jean Lemieux, Les Demoiselles du Havre-Aubert, Editions Quebec Amerique
Подростковый роман:
"АЭ" - Frances Greenslade, Red Fox Road, Puffin Canada
Janet Hill, Lucy Crisp and the Vanishing House, Tundra Books
Sheena Kamal, Fight Like a Girl, Penguin Teen
Kelly Powell, Magic Dark and Strange, Margaret K. McElderry Books
Tom Ryan, I Hope You're Listening, Albert Whitman & Co.
Документальная книга:
Jeff Blackstock, Murder in the Family: How the Search For My Mother's Killer Led to My Father, Viking Press
Norm Boucher, Horseplay: My Time Undercover on the Granville Strip, NeWest Press
Silver Donald Cameron, Blood in the Water: A True Story of Revenge in the Maritimes, Viking Press
"АЭ" - Justin Ling, Missing From the Village: The Story of Serial Killer Bruce McArthur, the Search for Justice, and the System That FailedToronto's Queer Community, McClelland & Stewart
Michael Nest with Deanna Reder and Eric Bell, Cold Case North: The Search for James Brady and Absolom Halkett, University of Regina Press
Неопубликованная книга:
"АЭ" - The Future by Raymond Bazowski
Predator and Prey by Dianne Scott
Notes on Killing your Wife by Mark Thomas
A Nice Place to Die by Joyce Woollcott
Cat with a Bone by Susan Jane Wright
Derrick Murdoch Special Achievement Award:
Marian Misters (co-owner of The Sleuth of Baker Street, a mystery bookstore in Totonto)
2021
Роман:
Linwood Barclay, Find You First, William Morrow, an imprint of HarperCollins Publishers Ltd.
Daniel Kalla, Lost Immunity, Simon & Schuster
"АЭ" - Dietrich Kalteis, Under the Outlaw Moon, ECW Press
Shari Lapena, Not a Happy Family, Doubleday Canada
Roz Nay, The Hunted, Simon & Schuster
Дебютный роман:
"АЭ" - Эшли Одрейн "Ты знала" - Ashley Audrain, The Push, Viking Canada
Fiona King Foster, The Captive, HarperCollins Publishers Ltd.
Byron TD Smith, Windfall: A Henry Lysyk Mystery, Shima Kun Press
Katherine Walker, All Is Well, Thistledown Press
David Whitton, Seven Down, Rare Machines an imprint of Dundurn Press
Традиционный детектив:
"АЭ" - Candas Jane Dorsey, What’s the Matter with Mary Jane?, ECW Press
Alice Bienia, Three Dog Knight, Cairn Press
Jackie Elliott, Hell's Half Acre, Joffe Books
Catherine Macdonald, So Many Windings, At Bay Press
Vicki Delany, Murder in a Teacup, Kensington Publishing Corp
Роман с местом действия в Канаде:
"АЭ" - C. S. Porter, Beneath Her Skin, Vagrant Press / Nimbus Publishing Inc.
Cathy Ace, Corpse with an Iron Will, Four Tails Publishing Inc.
Alice Walsh, Death on Darby’s Island, Vagrant Press / Nimbus Publishing Inc.
Sam Wiebe, Hell and Gone, Harbour Publishing Co. Inc.
Kevin Major, Three for Trinity, Breakwater Books
Повесть:
Marcelle Dubé, Identity Withheld, Falcon Ridge Publishing
Brenda Gayle, Murder in Abstract (A Charly Hall Mystery, book 6), Bowstring Books
"АЭ" - Wayne Ng, Letters From Johnny, Guernica Editions
Elvie Simons, Not So Fast, Dr. Quick, Dell Magazines
Рассказ:
Pam Barnsley, What can You Do?, Ellery Queen Mystery Magazine
Hilary Davidson, Weed Man, Dell Magazines
"АЭ" - Elizabeth Elwood, Number 10 Marlborough Place, Dell Magazines
Charlotte Morganti, All My Darlings, Die Laughing: An Anthology of Humorous Mysteries
Melissa Yi, Dead Man's Hand, Dell Magazines
Книга на французском языке:
Roxanne Bouchard, Le murmure des hakapiks, Libre Expression
Marc-André Chabot, Dis-moi qui doit vivre… Libre Expression
Guillaume Morrissette, Conduite dangereuse, Saint-Jean
"АЭ" - Patrick Senécal, Flots, Editions Alire
Richard Ste-Marie, Stigmates, Editions Alire
Подростковый детектив:
Karen Bass, Blood Donor, Orca Book Publishers
Rachelle Delaney, Alice Fleck's Recipes for Disaster, Puffin Canada
Cherie Dimaline, Hunting By Stars, Penguin Teen
"АЭ" - Kevin Sands, The Traitor's Blade, Aladdin (Simon & Schuster)
Jordyn Taylor, Don't Breathe a Word, HarperTeen (HarperCollins Publishers)
Документальная книга:
Sarah Berman, Don't Call it a Cult, Viking Canada
Aaron Chapman, Vancouver Vice: Crime and Spectacle in the City's West End, Arsenal Pulp Press
Catherine Fogarty, Murder on the Inside: The True Story of the Deadly Riot at Kingston Penitentiary, Biblioasis
"АЭ" - Nate Hendley, The Beatle Bandit, Dundurn Press
Lorna Poplak, The Don: The Story of Toronto's Infamous Jail, Dundurn Press
Неопубликованная книга:
Delee Fromm, The Strength to Rise
Pam Isfeld, Captives
"АЭ" - Renee Lehnen, Elmington
Katie Mac, Ken's Corner
Mark Thomas, Part Time Crazy
Grand Master Award:
Louise Penny
2022
Роман:
Linwood Barclay, Take Your Breath Away (William Morrow/HarperCollins)
"АЭ" - Anthony Bidulka, Going to Beautiful (Stonehouse Publishing)
Nicole Lundrigan, An Unthinkable Thing (Viking Canada/Penguin Random House Canada)
Catherine McKenzie, Please Join Us (Simon & Schuster Canada)
Shelly Sanders, Daughters of the Occupation (Patrick Crean Editions/HarperCollins)
Дебютный роман:
T. Lawrence Davis, The Pale Horse (Friesen Press)
Bill Edwards, Killer Time (Friesen Press)
Adam Frost, The Damned Lovely (Down and Out Books)
"АЭ" - Sam Shelstad, Citizens of Light (TouchWood Editions)
M.Z. Urlocker, The Man from Mittelwerk (Inkshares)
Howard Engel Award for Best Crime Novel Set in Canada:
A. J. Devlin, Five Moves of Doom (NeWest Press)
S. M. Freedman, Blood Atonement (Dundurn Press)
"АЭ" - Joanne Jackson, A Snake in the Raspberry Patch (Stonehouse Publishing)
Maureen Jennings, Cold Snap (Cormorant Books)
Amy Tector, The Foulest Things (Keylight Books)
Whodunit Award for Best Traditional Mystery:
Alice Bienia, Knight in the Museum (Cairn Press)
Anne Emery, Fenian Street (ECW Press)
"АЭ" - Thomas King, Deep House (Harper Perennial/HarperCollins Canada)
Mary Jane Maffini, Death Plans a Perfect Trip (Beyond the Page)
Iona Whishaw, Framed in Fire (Touchwood Editions)
Brass Knuckles Award for Best Nonfiction Crime Book:
Michael Arntfield, How to Solve a Cold Case: And Everything Else You Wanted to Know About Catching Killers (HarperCollins Canada)
Sharon Anne Cook and Margaret Carson, The Castleton Massacre (Dundurn Press)
Harley Rustad, Lost in the Valley of Death (Knopf Canada/Penguin Random House Canada)
"АЭ" - Rosemary Sullivan, The Betrayal of Anne Frank: A Cold Case Investigation (HarperCollins Canada)
Sarah Weinman, Scoundrel (Knopf Canada/PRHC)
Книга французском языке:
Geneviève Blouin, Le Mouroir des anges (Éditions Alire)
Isabelle Lafortune, Chaîne de glace (Éditions XYZ)
Guillaume Morrissette, Le dernier manège (Saint-Jean éditeur)
Suzan Payne, Modus operandi (Éditions Perce-Neige)
"АЭ" - Richard Ste-Marie, Monsieur Hämmerli (Éditions Alire)
Детский детектив:
Natasha Deen, Lark Steals the Show (Orca Book Publisher)
Marthe Jocelyn, Aggie Morton Mystery Queen: The Seaside Corpse (Tundra Books/Penguin Random House Canada)
H.N. Khan, Wrong Side of the Court (Penguin Teen/Penguin Random House Canada)
Wesley King, Butt Sandwich & Tree (Simon & Schuster Books for Young Readers)
"АЭ" - Jo Treggiari, Heartbreak Homes (Nimbus Publishing)
Неопубликованный роман:
Jan Garnett, No Safe House
"АЭ" - Mary Keenan, Snowed
Joanne Kormylo, Two Knots
Joel Nedecky, The Broken Detective
Michael Pennock, The Peaks
Повесть:
M.H. Callway, Amdur’s Ghost, In the Spirit of 13 (Carrick Publishing)
Hilary Davidson, Dangerous to Know, A Grifter’s Song Vol. 8 (Down & Out Books)
Julie Hiner, Dead End Track
Matt Hughes, The Emir’s Falcon (Shadowpaw Press Premiere)
"АЭ" - Alexis Stefanovich-Thomson, The Man Who Went Down Under (Alfred Hitchcock Mystery Magazines)
Рассказ:
"АЭ" - Craig H. Bowlsby, The Girl Who Was Only Three Quarters Dead (Mystery Magazine)
M.H. Callway, Must Love Dogs – or You’re Gone (Red Dog Press)
Blair Keetch, To Catch a Kumiho, In the Spirit of 13 (Carrick Publishing)
Sylvia Maultash Warsh, The Natural Order of Things (Ellery Queen Mystery Magazine)
Donalee Moulton, Swan Song, Cold Canadian Crime (Crime Writers of Canada)
Derrick Murdoch Award:
Jack Batten
2023
Grand Master:
Maureen Jennings
Роман:
The Drowning Woman, by Robyn Harding (Grand Central)
Everyone Here Is Lying, by Shari Lapena (Doubleday Canada)
Middlemen, by Scott Thornley (House of Anansi Press)
Sunset and Jericho, by Sam Wiebe (Harbour)
Лорет Энн Уайт "Дневник служанки" - The Maid's Diary, by Loreth Anne White (Montlake)
Дебютный роман:
The Bittlemores, by Jann Arden (Random House Canada)
Adrift, by Lisa Brideau (Sourcebooks)
The End Game, by Charlotte Morganti (Halfdan Press)
The Berry Pickers, by Amanda Peters (Harper Perennial)
Perfect Shot, by Steve Urszenyi (Minotaur)
The Howard Engel Award for Best Crime Novel Set in Canada:
The Almost Widow, by Gail Anderson-Dargatz (Harper Avenue)
Elmington, by Renee Lehnen (Storeyline Press)
Cruel Light, by Cyndi MacMillan (Crooked Lane)
Wild Hope, by Joan Thomas (Harper Perennial)
Shapes of Wrath, by elissa Yi (Windtree Press)
The Whodunit Award for Best Traditional Mystery:
The Legacy, by Gail Bowen (ECW Press)
Steeped in Malice, by Vicki Delany (Kensington)
The Game Is a Footnote, by Vicki Delany (Crooked Lane)
The Mystery Guest, by Nita Prose (Viking)
To Track a Traitor, by Iona Whishaw (TouchWood Editions)
Рассказ:
"Wisteria Cottage," by M.H. Callway (from Malice Domestic: Mystery Most Traditional, edited by Verena Rose, Rita Owen, and Shawn Reilly Simmons; Wildside Press)
"Reversion," by Marcelle Dube (Mystery Magazine, April 2023)
"The Canadians," by Mary Keenan (from Killin’ Time in San Diego, edited by Holly West; Down & Out)
"Troubled Water," by Donalee Moulton (Black Cat Weekly #75)
"American Night," by Zandra Renwick (Ellery Queen's Mystery Magazine, January/February 2023)
Книга на французском языке:
La punition, by Jean-Philippe Bernie (Glenat Quebec)
Le mois des morts, by Chrystine Brouillet (Editions Druide)
Le dernier souffle est le plus lourd, by Catherine Lafrance (Editions Druide)
La sainte paix, by Andre Marois (Heliotrope)
Rien, by Jean-Jacques Pelletier (Alire)
Детский детектив:
Someone Is Always Watching, by Kelley Armstrong (Tundra)
Funeral Songs for Dying Girls, by Cherie Dimaline (Tundra)
The Big Sting, by Rachelle Delaney (Tundra)
Catfish Rolling, by Clara Kumagai (Penguin Teen Canada)
Champions of the Fox, by Kevin Sands (Puffin Canada)
The Brass Knuckles Award for Best Nonfiction Crime Book:
The Survivor: How I Survived Six Concentration Camps and Became a Nazi Hunter, by Josef Lewkowicz with Michael Calvin (HarperCollins)
The Human Scale, The: Murder, Mischief and Other Selected Mayhems, by Michael Lista (Vehicule Press)
Jukebox Empire: The Mob and the Dark Side of the American Dream, by David Rabinovitch (Rowman & Littlefield)
Cheated: The Laurier Liberals and the Theft of First Nations Reserve Land, by Bill Waiser and Jennie Hansen (ECW Press)
Clara at the Door with a Revolver: The Scandalous Black Suspect, the Exemplary White Son, and the Murder That Shocked Toronto, by Carolyn Whitzman (UBS Press/On Point Press)
Неопубликованный роман:
The Patient, by Tom Blackwell
Requiem for a Lotus, by Craig H. Bowlsby
Murder on Richmond Road, by Sheilla Jones and James Burns
The Forest Beyond, by Nora Sellers
Thirty Feet Under, by William Wodhams