
2. "Celle qui n'était plus" (She Who Was No More) (first published 1952) — ТА, КОТОРОЙ НЕ СТАЛО1
3. "Les Visages de l'ombre" (1953) (The Faces of the shadow) (ranslated by Geoffrey Sainsbury for Hutchinson 1955) — ЛИЦА ВО ТЬМЕ1
4. "D'entre les morts" (first published 1954) (The Living and the Dead) — ИЗ ЦАРСТВА МЕРТВЫХ1
5. "Les Louves" (Published 1957 by Hutchinson & Co/first published 1955) (The Prisoner) — ВОЛЧИЦЫ1
6. "Le Mauvais Seil" (1956) (irst published 1959) (The Evil Eye) — ДУРНОЙ ГЛАЗ1
7. "Au bois dormant" (1956) (Sleeping Beauty) — ЗАМОК СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЫ1
8. "Les Magiciennes" (1957) — ФОКУСНИЦЫ1
9. "L'ingénieur aimait trop les chiffres" (The Tube) (Published 1960 by Hamish Hamilton/first published 1958) — ИНЖЕНЕР СЛИШКОМ ЛЮБИЛ ЦИФРЫ1
10. "À cœur perdu" (Heart to Hearte) (Published 1959 by Hamish Hamilton) — С СЕРДЦЕМ НЕ В ЛАДУ1
11. "Maléfices" (Spells of Evil) (Published 1961 by Hamish Hamilton) — ЗАКЛЯТИЕ1
12. "Maldonne" (1962) — ТРАГЕДИЯ ОШИБОК1 (Недоразумение)
13. "Le Roman policier (essai) (1964) — ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН(эссе)1/2
14. "Les Victimes" (1964) — ЖЕРТВЫ1
15. "Le train bleu s'arrête 13 fois (nouvelles) (1965) — ГОЛУБОЙ ЭКСПЕСС ДЕЛАЕТ 13 ОСТАНОВОК1(Сборник рассказов)
16. "Et mon tout est un homme" (Choice Cuts) (Published June 1968 by Bantam Books (first published 1965) — РАЗГАДКА ШАРАДЫ — ЧЕЛОВЕК1
17. "La mort a dit : Peut-être" (1967) — СМЕРТЬ СКЗАЗАЛА: МОЖЕТ БЫТЬ1/2
18. "Telecrime" (1968) — УБИЙСТВО НА РАССТОЯНИИ1
19. "La Porte du large" (1969) — МОРСКИЕ ВОРОТА1/2 (Врата моря; Ворота Моря)
20. "Delirium" (1969) — БЕЛАЯ ГОРЯЧКА1/2
21. "L'Île" (1970) — ОСТРОВ1
22. "Les Veufs" (1970) — ВДОВЦЫ1/2/3
23. "La Vie en miette" (1972) — ЖИЗНЬ ВДРЕБЕЗГИ1/2
24. "Manigances" (1971) — ХИТРОСПЛЕТЕНИЯ1
25. "Opération Primevère" (1973) — ОПЕРАЦИЯ "ПРИМУЛА"1
26. "Frère Judas" (1974) — БРАТ ИУДА1/2/3
27. "La Tenaille" (1975) — В ТИСКАХ1/2
28. "La Lèpre" (1976) — ПРОКАЗА1
29. "L'Âge bête" (1976) — ШАЛЫЙ ВОЗВРАСТ1
30. "]Carte vermeil" (1979) — НА СКЛОНЕ ЛЕТ1/2
31. "Les Intouchables" (1980) — НЕПРИКАСАЕМЫЕ1/2
32. "Frère Judas" (1980) — КОНЕЧНАЯ ОСТАНОВКА1/2/3
33. "Usurpation d'identité" — сборник новелл 1980 год (не переведен)
34. "Frère Judas"/"Box-office" (1981) — ЛЮБИМЕЦ ЗРИТЕЛЕЙ1/2/3
35. "Mamie" (1983) — ТЕТЯ1
36. "Les Eaux dormantes" (1983) — СПЯЩИЕ ВОДЫ1
37. "La Dernière Cascade" (1984) — ПОСЛЕДНИЙ ТРЮК КАСКАДЕРА1/2/3
38. "Schuss" (1985) — ШУСС1
39. "Mr. Hyde" (1985) — МИСТЕР ХАЙД1
40. "Champ clos" (1987) — В ТЕСНОМ КРУГУ1
41. "Champ clos" (1988) — КОНКРАКТ (Контракт на убийство)1/2
42. "J'ai été un fantôme" (1989) — Я ПОБЫВАЛА НА ТОМ СВЕТЕ1
43. "Le Bonsaï" (1990) — БОНСАИ1
44. "Le Soleil dans la main" (1990) — СОЛНЦЕ В РУКАХ1
45. "La main passe" (1990) — ЛОВКОСТЬ РУК1
tt]46. "La Villa d'en face" (1991) — не переведен[/tt]
47. "Les Nocturnes" (1992) — не переведен
Цикл из восьми повестей для юношества, объединенных сквозным героем - пятнадцатилетним Франсуа Робьен по прозвищу Без Козыря (Джокер).
"Sans Atout et le cheval fantôme" (1971) [Франсуа Робьен/Джокер. #1] — ДЖОКЕР И ПРИЗРАЧНЫЙ КОНЬ1 (Тайна лошади - призрака)
"Sans Atout contre l'homme à la daguee" (1971) [Франсуа Робьен/Джокер. #2] — ДЖОКЕР ПРОТИВ ЧЕЛОВЕКА С КИНЖАЛОМ1
"Les Pistolets de Sans Atout" (1973) [Франсуа Робьен/Джокер. #3] — ТАЙНА ДУЭЛЬНЫХ ПИСТОЛЕТОВ1
"Sans Atout dans la gueule du loup" (1973) [Франсуа Робьен/Джокер. #4] — В ВОЛЧЬЕЙ ПАСТИ1
"Sans Atout, l'invisible agresseur" (1984) [Франсуа Робьен/Джокер. #5] — ТАЙНА ТАЙНА НЕВИДИМОГО УБИЙЦЫ1
"Sans Atout, une étrange disparition" (1985) [Франсуа Робьен/Джокер. #6] —
"Sans Atout, le cadavre fait le mort" (1987) [Франсуа Робьен/Джокер. #7] —
"Sans Atout, la vengeance de la mouche" (1990) [Франсуа Робьен/Джокер. #8] — ТАЙНА ЯДОВИТОЙ МУХИ1
Цикл Arsène Lupin/Арсен Люпен (продолжение цикла Мориса Леблана)
"Le Secret d'Eunerville" (1973) —
"La Poudrière" (1974) —
"Le Second Visage d'Arsène Lupin" (1975) —
"La Justice d'Arsène Lupin" (1977) —
"Le Serment d'Arsène Lupin" (1979) —