Невиноватая я!!!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
КЛАССИКИ ☞ БАУЧЕР Э.✰БЕРКЛИ Э. ✰БРАНД К. ✰БУАЛО-НАРСЕЖАК ✰ВАН ДАЙН С.С.✰КАРР Д.Д. ✰КВИН Э. ✰КРИСТИ А. ✰НОКС Р. ✰СЭЙЕРС Д.
СОВРЕМЕННИКИ ☞ АЛЬТЕР П.✰БЮССИ М.✰ВЕРДОН Д.✰ДИВЕР Д.✰КОННЕЛЛИ М.✰НЕСБЁ Ю.✰ПАВЕЗИ А.✰РОУЛИНГ Д.✰СИМАДА С.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

Рекомендации участников форума.

ОБЩАЯ ТЕМА РЕКОМЕНДАЦИИ 「ПРИ ОТСУТСТВИИ АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ」

Модератор: киевлянка

Правила форума
ДАННАЯ ТЕМА ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ОБЩИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ НА СБОРНИКИ ИЛИ В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ АВТОРСКОЙ ТЕМЫ 「ОТСУТСТВИЯ АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ」

Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 01 сен 2009, 23:12

Читаем и рекомендуем.

В этой теме пишем рекомендации о произведениях зарубежной детективной литературы, в случае если вы не нашли автора в алфавитном списке.


Предупреждение: если в рекомендациях присутствует спойлер (любой намек на секрет произведения), используйте код spoiler=.

1 страница: Дейл Фурутани, Джеймс Шиан, Джоанна Флюк, Эверт Лундстрём, Деннис Берджес, Грег Айлс, Эстель Монбрен, М.Маршалл, Ален Жермен, Е. С. Рассел, Уолтер Маркс, С.Даймонд, Йенс Лапидус,

2 страница: М.Морли,Хуан Мадрид, Монтанари Данила, Станислав Лем, Эрик Линклейтер, Кристофер Хайд, Хулия Наварро, Арлин Хант, Пьер Гамарра, Пьер Гамарра,

3 страница: Джеймс Ваддингтона, П.Вудхаус, Клаас Хейзинг, Роберт Харрис, Эдуардо Мендоса, Ирвин Шоу, "Триллер" Антология современного триллера, Мартин Эмис, Джанет Керд, Морис Ренар, "Триллер" Антология современного триллера, К.Н.Дуглас, Андрэс Трапиэльо, Дороти Унэк, Тарквин Холл, Кэтрин О’Флинн, Батья Гур,

4 страница: Пауль Алтер, Эндрю Лейн, Кэролайн Карвер, Д. Иден, Джо Мино, Лестер Дент, сборник "Библиотека поколений. Том. 4. Англия+Америка. Фантастика+детектив", Альфредо Конде, Алекс Гор,

5 страница: Марвин Кей, Улла Трентер, Надин Монфис, Эва Хансен, Пэлем Вудхауз,Джеймс Эрика Леонард,

6 страница: Детектив-клуб "Сенсация", Тимоти Финдли, Тадеуш Костецкий, Куинн Фосетт, Джозеф Файндер, Йозеф Гелинек, Ясуси Иноуэ

7 страница:Линда ла Плант, Сьюзен Хилл, Карел Чапек, Мотт Андерс, Нинни Хольмквист, Чарльз Барри, Морис Ренар, Мишель Ганьон, Зоэ Бек, Кэтрин Уэбб, Фруде Грюттен, Рене Бюр и Жак Ферлан,Рене Бюр и Жак Ферлан,

8 страница: Фруде Грюттен, Курт Ауст, Сюзанна Ринделл, Нинни Хольмквист, Шарлотта Линк, «Загадка золотого кинжала», "Убийства, в которые я влюблен", Джулия Корбин, Стивен Кэннелл, Серж Резвани

9 страница: Тоуни О’Делл, Питер Свонсон, Мария Эрнестам, «Противостояние лучших», Бен Х. Уинтерс, "Темная строна Швеции", Кристоффер Карлссон, "Противостояние лучших", Саймон Грин

10 страница: Саймон Грин, Роберт Дугони, Эллен Мазерс, Матс Ульссон, Максим Чертанов, Умберто Эко, Дэвид Моррелл.

11 страница: Рени Найт, Грегори Фьюнаро, Саша Аранго, Люк Босси и Изабелла Полен, Джулия Берри, Люк Босси и Изабелла Полен, Адам Робертс, Адам Робертс, Адам Робертс, Адам Робертс

12 страница: Андрэ Нортон, Йенс Лапидус, Ги де Мопассан, Т.Р. Ричмонд, Ромэн Сарду, Йон Колфер, Джейн Лителл, Сэм Хайес, Андерс Рослунд и Стефан Тунберг.

13 страница: Андерс Рослунд и Стефан Тунберг, Ежи Эдигей, Александра Олайва, Александра Олайва, Линн Уэйнгартен, К.Л. Тейлор, Йорн Лиер Хорст, Рут Уэйр, К.Л. Тейлор, Джейн Шемилт, Матс Ульссон, Эмили Барр, Ариэль С. Уинтер, Генри Джеймс, Элизабет Хиткот, Майкл Маршалл, Кейт Родс, Дэн Симмонс, Энтони Бруно, Кати Хиеккапелто, Е́нё Ре́йтё

14 страница: Эдриан Маккинти. Харлан Эллисон, Лора Липпман. Фиона Бартон "Вдова", Джон Фергюсон, Кейт Родс, Алисия Хименес Бартлетт,
“И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире”. © Эллери Квин.

За это сообщение автора Доктор Фелл поблагодарил:
Alex Smith (15 мар 2018, 12:28)
Рейтинг: 6.67%
 
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Автор темы
Сообщений: 8945
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 143 месяцев и 25 дней
Карма: + 103 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 772 раз.
Поблагодарили: 1651 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Виктор » 08 май 2020, 13:39

Роджер Шерингэм писал(а):А вот зачем сыщик оказался там, где оно потом произошло, чаще всего не мотивировано.

В цикле про отца Брауна (Г. К. Честертон) инспектор полиции даже иронизирует на эту тему.
Типа:
"Где бы вы не появились, святой отец, там сразу происходит преступление".
"Если у вас пропал джем, а у кого-то выпачканы губы,
это ещё не доказательство вины".

Эдмунд К. Бентли
Виктор
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 2995
Стаж: 97 месяцев и 15 дней
Карма: + 96 -
Откуда: г. Великий Новгород
Благодарил (а): 2069 раз.
Поблагодарили: 2417 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Леди Эстер » 08 май 2020, 18:29

Виктор писал(а):В цикле про отца Брауна (Г. К. Честертон) инспектор полиции даже иронизирует на эту тему.
Типа:
"Где бы вы не появились, святой отец, там сразу происходит преступление".

В сериале "Она написала убийство" по этой причине полицейский даже начинает подозревать Джей Би Флетчер в том, что она - серийная убийца. Ведь где бы она ни появилась, там сразу происходит убийство.
Чтение было для меня наилучшим средством против неприятностей в жизни.
Шарль Луи де Монтескьё
Аватар пользователя
Леди Эстер
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 534
Стаж: 45 месяцев и 22 дней
Карма: + 19 -
Благодарил (а): 794 раз.
Поблагодарили: 524 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор afanasev » 08 май 2020, 19:46

Подобного рода условности напоминают мне действия персонажей жанра ужасов: ух ты, дом с привидениями, мы просто обязаны там провести ночь, подозрительный шум в подвале, пойду посмотрю, вряд ли там что-то смертельно опасное...
"Сыщик без фантазии, что всадник без лошади, кричать "ура!" может, да скакать не на чем". Николай Леонов "Явка с повинной".

За это сообщение автора afanasev поблагодарил:
Виктор (08 май 2020, 22:15)
Рейтинг: 6.67%
 
Аватар пользователя
afanasev
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 712
Стаж: 102 месяцев и 2 дня
Карма: + 18 -
Благодарил (а): 302 раз.
Поблагодарили: 370 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Леди Эстер » 08 май 2020, 21:03

Классический детектив, разумеется, имеет свои правила игры. Полиция, например, по первому требованию предоставляет любому, желающему заняться самостоятельным расследованием, все улики, послушно выполняет все его пожелания, позволяет ему осматривать место преступления и допрашивать всех свидетелей. А эти свидетели, в свою очередь, выкладывают едва знакомому человеку все свои (а также чужие) тайны. Таковы, повторяю, правила игры. Искать здесь соответствия реальному полицейскому расследованию так же "разумно", как требовать чтобы в опере актеры не пели, а разговаривали - ведь в жизни люди не объясняются с помощью пения.
Вы или принимаете условности жанра и соглашаетесь с ними, или (если вы не любите классический детектив/оперу) обращаетесь к произведениям, созданным по другим правилам.
Возвращаясь к нашим баранам, то есть к "Будапештскому нуару", могу сказать, что это, естественно, роман жанра нуар, которому свойственны совершенно другие правила. Он им вполне соответствует и (по моему скромному мнению), является интересным образцом жанра.
Чтение было для меня наилучшим средством против неприятностей в жизни.
Шарль Луи де Монтескьё

За это сообщение автора Леди Эстер поблагодарили: 3
Хелена (08 май 2020, 21:57) • Виктор (08 май 2020, 22:15) • Доктор Праути (08 май 2020, 21:21)
Рейтинг: 20%
 
Аватар пользователя
Леди Эстер
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 534
Стаж: 45 месяцев и 22 дней
Карма: + 19 -
Благодарил (а): 794 раз.
Поблагодарили: 524 раз.

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеАвтор добрячка » 12 май 2020, 17:26

Аллен Карр "Выбор". Рассказ, который поставил и оставил больше вопросов, чем ответов, чем и понравился. Здесь - и "кто виноват" в случившемся? И "что делать" героям рассказа?
добрячка
 

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Stark » 03 июн 2020, 15:30

П.Дж. Трейси "Смерть online"

Перевод названия не имеет ничего общего с сюжетом, в оригинале книга называется "Манкиренч" - по названию компании-разработчика компьютерных игр. Дебютный роман семейного подряда в лице матери и дочери, получивший премии "Энтони" и "Барри", первый в серии о создательнице компании "Манкиренч" и двух полицейских Лео Магоцци и Джино Ролсете. На данный момент серия насчитывает десять романов. Сюжет достаточно оригинальный - кто-то каждый день совершает убийства, точь-в-точь как в сценарии новой компьютерной игры о поисках маньяка. Разработчики игры, а их пять человек, люди необычные и имеют свои хорошо охраняемые секреты. Естественно, они тут же попадают под подозрение. Для маньячного триллера сюжет необычный и оригинальный, к тому же повествование местами носит юмористический характер. Конечно, в книге много штампов, есть достаточно неожиданная развязка, но сделать собственные верные выводы трудно, т.к. авторы умалчивают до финала об одном факте, имеющем решающее значение. Мне книга понравилась.

За это сообщение автора Stark поблагодарили: 3
Виктор (03 июн 2020, 15:55) • Доктор Праути (03 июн 2020, 16:39) • Леди Эстер (04 июл 2020, 12:12)
Рейтинг: 20%
 
Аватар пользователя
Stark
Специалист
Специалист
 
Сообщений: 1299
Стаж: 143 месяцев и 24 дней
Карма: + 25 -
Благодарил (а): 712 раз.
Поблагодарили: 401 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Alex Smith » 09 июн 2020, 22:16

Эмма Латен "Банкиры в Греции"
Отчего-то эта книжка у меня стояла на полке с классическими детективами. На самом деле это оказалась какая-то юмористическая чехарда. Нью-Йоркский банкир приезжает в Грецию - там идет строительство объекта, а который его компания вложила деньги. Но тут в стране случается революция, и нашего банкира сперва арестовывают, а затем... Но не буду спойлерить, скажу лишь что ему постоянно приходилось спасаться - то ли от революционеров, то ли от контрреволюционеров, то ли еще от кого. Тот редкий случай когда приключенческая линия читалась легче, чем остальные. Впрочем, прочих линий не шибко много - то рассуждения о политике, то об экономике (здесь я опасался что автор залезет в какие-нибудь узкопрофессиональные дебри - на обложке говорится что она, вернее они - соавторы писавшие под общим псевдонимом - являются юристом и экономистом). Но обошлось без политэкономии, и рассуждения на данную оказались недолгими и в отдельную линию не вылились. Как не было, впрочем, и детективной линии. Зато была детективная интрига: с чего это злодеи ополчились именно против нашего банкира, а не против кого либо еще? Порадовало что ответ на этот вопрос выведен не с потолка, и в тексте были ключики. Хотя в целом, я бы не назвал книжку детективной.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2735
Стаж: 143 месяцев и 23 дней
Карма: + 52 -
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 599 раз.

О детективных пьесах

СообщениеАвтор добрячка » 16 июн 2020, 22:06

Прослушав великолепный аудиоспектакль 1988 года от студии «Звуковая книга» по великолепному детективу Робер Тома «Ловушка» обратился к первоисточнику и осознал, что детективные пьесы стоят особняком от обычного детектива - рассказа или повести. Особенно, если сыграны настоящими профессионалами. Эта пьеса - один из ярких примеров произведений, текст которых или даже его монотонное чтение без расстановки акцентов не передаёт суть.
добрячка
 

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Alex Smith » 03 июл 2020, 23:27

Майк У.Барр "Разбойничья галерея"
Забавно - детектив в формате комикса. При чем настоящий - хоть анонсированных невозможных преступлений в нем и не оказалось (видимо, они в следующих выпусках), зато в нем есть преступление непонятное - из картинной галереи украдены... рамы от картин (а сама картины оставлены на месте). Вполне годится как интрига для детектива. Хотя в прозе это был бы скорее рассказ, чем роман. Интересно, если писатели могут откладывать более сложные задумки для романов, то как поступают авторы комиксов? Для меня это - нехоженная земля.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарили: 2
buka (04 июл 2020, 07:48) • Виктор (04 июл 2020, 11:33)
Рейтинг: 13.33%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2735
Стаж: 143 месяцев и 23 дней
Карма: + 52 -
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 599 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Доктор Немо » 04 июл 2020, 12:40

Если на «Агентство “Лабиринт”» будет спрос, то можно будет продолжать перевод.
И тогда появится возможность почитать про невозможные преступления :)
Нет ничего невозможного. Не говорите так. Меня это раздражает.
Августус С. Ф. К. Ван Дузен, Д.Ф., Д.П., Л.К.О., Д.М., и пр., и пр.
Аватар пользователя
Доктор Немо
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1639
Стаж: 66 месяцев и 27 дней
Карма: + 32 -
Откуда: Гомель, Беларусь
Благодарил (а): 455 раз.
Поблагодарили: 1016 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Юлия » 17 июл 2020, 22:13

Кара Хантер "Вся ярость"

В этом произведении вроде бы все ингридиенты, присущие Хантер, на месте: и упорное, кропотливое полицейское расследование, и смещение акцентов во взгляде на происшествие, как говорится дело в нюансах, и неожиданные повороты сюжета, но вот книга не впечатлила на 100 %. Сюжет показался несколько водянистым, возможно это был контраст с произведением Майкла Коннелли, где всегда напряженные сюжеты, очень яркие герои. Хантер явно проиграла в дуэли с Коннелли, поэтому только "4" из "5" за книгу. Так что на восприятие романа накладывает отпечаток и то, что читала перед этим, встречаются такие авторы и произведения, с которыми конкурировать трудно.
Аватар пользователя
Юлия
Свой человек
Свой человек
 
Сообщений: 457
Стаж: 143 месяцев и 18 дней
Карма: + 10 -
Откуда: Самара
Благодарил (а): 134 раз.
Поблагодарили: 217 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Леди Эстер » 24 июл 2020, 23:10

Риз Боуэн "На поле Фарли"
  Я обратила внимание на эту книгу благодаря аннотации, приведенной в разделе "Новинки зарубежной детективной литературы". Рекомендовать ее я бы не стала, но поскольку раздела «Антирекомендации» на форуме нет...

   Действие происходит весной 1941 г. в Британии, воюющей с нацистской Германией. На поле вблизи поместья Фарли найден погибший немецкий парашютист (у него не раскрылся парашют) переодетый в английскую военную форму. Поскольку ни денег, ни документов, ни продуктовых карточек при нем не нет, ясно, что он шел к кому-то, живущему поблизости. Сюжет романа строится вокруг попыток британских «компетентных органов» выяснить, к кому именно и для чего.
  Увы, ни английские контрразведчики, ни противостоящие им нацисты даже не пытаются задействовать свои серые клеточки (от слова совсем). «Кто» и «для чего» ясно практически с первых страниц, но наши герои, с упорством достойным лучшего применения, ищут немецкого агента в самых неподходящих местах, старательно не замечая очевидного. Отдельная песня – пресловутая секретность, ради которой английские спецслужбы старательно скрывают друг от друга, и от своих сотрудников необходимую для выполнения задания информацию, давно известную немцам. Из этого могла бы выйти отличная сатирическая комедия, но автор сама не понимает, что написала, и изображает все это на полном серьезе и без намека на юмор.
  Риз Боуэн - автор многочисленных любовных романов, и это очень заметно. Огромное место в романе занимает ЛЛ (причем довольно картонная, совершенно неоригинальная и предсказуемая). Кроме того, в книге просто невероятное количество воды: абсолютно пустые и скучные разговоры (которые не имеют ровно никакого отношения к детективному расследованию, и к тому же раз за разом повторяются почти дословно); описание нарядов, интерьеров, косметики и тому подобного (сделанные тем же картонным языком, в самых неподходящих местах, и совершенно ненужные ни для чего, кроме увеличения объема); и прочее в том же духе.
   К тому же, от всей книги в целом осталось ощущение какой-то фальши. Словно автор пишет о том, чего не знает и не понимает.
   Я домучила эту книгу до конца, главным образом, чтобы проверить, неужели все окажется настолько просто и глупо? А вдруг автор под конец удивит неожиданным твистом, благодаря которому все заиграет, в бессмысленной болтовне обнаружится глубокий смысл и станет понятно, что ее вставили в роман не только оттого, что автору платили за строчку? Но нет. Все оказалось в точности так, как было ясно с самого начала.
Чтение было для меня наилучшим средством против неприятностей в жизни.
Шарль Луи де Монтескьё

За это сообщение автора Леди Эстер поблагодарили: 3
afanasev (25 июл 2020, 08:20) • Виктор (25 июл 2020, 12:58) • Доктор Праути (25 июл 2020, 11:53)
Рейтинг: 20%
 
Аватар пользователя
Леди Эстер
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 534
Стаж: 45 месяцев и 22 дней
Карма: + 19 -
Благодарил (а): 794 раз.
Поблагодарили: 524 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Alex Smith » 28 июл 2020, 21:37

Дж.Финней "Меж трех времен".
К детективному жанру книжка вряд ли относится, но поскольку отзыв на первую книгу цикла я писал на предыдущей страницы этой темы, то и о продолжении логично писать сюда же.
Итак, новые приключения героя книги "Меж двух времен". Но меня продолжение куда меньше впечатлило - все таки в первой книге были почти детективные загадки, а здесь... здесь тоже есть старинное письмо, причем дающее неполные сведения, но если у письма из первой книги были озадачивающие странности, но здесь - всего лишь недостающая информация, которую главному герою надо бы раздобыть. И вся интрига строится только вокруг того удастся ли ему выполнить задание? Впрочем, если и не удастся, то автор намекает что не очень то и хотелось. Так что не хватает какой-то искорки. Хотя начиналась книга довольно увлекательно - с описания фантастической линии, но эта линия быстро пропала из повествования, уступив место историко-культурологической линии. Впрочем, последнюю и линией не назвать - скорее, это набор штрихов. Иногда довольно симпатичных, но не складывающихся в единую картину. Вот в этой главе речь идет о первых самолетах (новое явление, ведь время действия - начало ХХ века), в этой - о театре, а в этой - о прочем шоу-бизнесе. И если бы какая-то из глав потерялась, то этого можно было бы и вовсе не заметить. Само по себе это не значит что они написаны плохо, но хотелось бы цельного сюжета.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарил:
afanasev (29 июл 2020, 06:20)
Рейтинг: 6.67%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2735
Стаж: 143 месяцев и 23 дней
Карма: + 52 -
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 599 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Юлия » 12 авг 2020, 09:19

Майкл Крэйвен "Шоу марионеток"

Неожиданное открытие! Отличный полицейский триллер с необычным сюжетом, привлекательные главные герои, которым искренне сочуствуешь, хорошо прописанная атмосфера, немного подкачал перевод, встречались определенные шероховатости, к сожалению. Любителям современной остросюжетной литературы без всяких стилизаций под "Золотой Век" однозначно рекомендую к прочтению, да и немудрено, роман получил "Золотой кинжал" 2019 года, так что буду ждать других книг этого автора. "5" из "5" за произведение.

За это сообщение автора Юлия поблагодарили: 4
CrimsonKing (12 авг 2020, 17:54) • dreugene (19 авг 2020, 21:33) • Доктор Праути (12 авг 2020, 10:12) • Чародей (12 авг 2020, 13:03)
Рейтинг: 26.67%
 
Аватар пользователя
Юлия
Свой человек
Свой человек
 
Сообщений: 457
Стаж: 143 месяцев и 18 дней
Карма: + 10 -
Откуда: Самара
Благодарил (а): 134 раз.
Поблагодарили: 217 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Доктор Фелл » 18 авг 2020, 14:37

   Мэтт Ингвальсон “ЕДИНСТВЕННАЯ ЛЕСТНИЦА”

   Обычно я хоть и люблю иногда эксперименты с незнакомыми писателями, но вот с таким случаем сталкиваюсь впервые. Прощерстил инет — вообще ничего. Даже на английском буквально пару слов, плюс блог автора. “Лестница” первое произведение из цикла (на данный момент три произведения) о двух детективах-напарников: Сова и Енот. Естественно, что это не их имена (которые на фоне прозвучат в тексте), а позывные во время службы в спец.войсках.

Совсем немного о сюжете. Молодая супружеская пара Грей спокойно проводит очередной выходной вечер. Наверху спит их первенец, трехмесячная малышка София. Как вдруг:
  Детская находилась на третьем этаже дома. Балкон там отсутствовал. Все окна на третьем этаже были заперты изнутри. С третьего этажа на второй вела только одна лестница. И эта единственная лестница вела прямо в гостиную, где, как они утверждали, сидели Греи и смотрели телевизор.

  Как видно по приведенной цитате, перед нами невозможное преступление. НО…!
  
  Дальше мои мысли
  … НО! Не все так однозначно.
Спойлер:   Возможно спойлер, хотя не уверен. Но на всякий случай...
На мой взгляд, произведение имеет отношение к жанру невозможное преступление, как я к космонавтике.
Хотя, формально оно, конечно же есть — исчезновение малышки из запертой комнаты, в которой заперты изнутри все выходы, кроме одного, находящимся под наблюдением.

  Общие впечатление. Уже не графоманство, но до художественного произведению зрелого автора явно недотягивает. Короткие главы, хотя и позволяют четкому хронометражу расследования, но оставляют впечатление некого “телеграфного” стиля. Нет ощущения неразрывности повествования, словно отдельные фразы отчета детективов, расследующих то ли похищение, то ли убийство. И опять НО! Повесть небольшая (проглотил буквально за несколько часов) и довольно оригинальна. Хотя и проста. Как мне показалось, все просто и очевидно, даже в некотором роде, неожиданным финальным твистом.

  Доктор Немо :hi:
“И сказал По: да будет детектив. И возник детектив. И когда По увидел, что создал, он сказал: и вот хорошо весьма. Ибо создал он сразу классическую форму детектива. И форма эта была и останется во веки веков истинной в этом бесконечном мире”. © Эллери Квин.
Аватар пользователя
Доктор Фелл
Хранитель Форума
 
Автор темы
Сообщений: 8945
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 143 месяцев и 25 дней
Карма: + 103 -
Откуда: Россия, Москва
Благодарил (а): 772 раз.
Поблагодарили: 1651 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Доктор Немо » 18 авг 2020, 15:21

У меня готов перевод ещё одной повести про Сову и Енота, который нужно вычитать. Правда, понравилась она мне меньше.
Нет ничего невозможного. Не говорите так. Меня это раздражает.
Августус С. Ф. К. Ван Дузен, Д.Ф., Д.П., Л.К.О., Д.М., и пр., и пр.
Аватар пользователя
Доктор Немо
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1639
Стаж: 66 месяцев и 27 дней
Карма: + 32 -
Откуда: Гомель, Беларусь
Благодарил (а): 455 раз.
Поблагодарили: 1016 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Stark » 31 авг 2020, 22:55

Лиза Лутц "Семья Спеллман расследует"

Несмотря на оригинальное изложение событий в этой книге, сам роман крайне странный и к детективу имеющий очень отдаленное отношение. И это при том, что роман номинировался на ряд серьезных детективных премий в категории "дебютный роман". Данная книга - это нарезка различных событий на протяжении многих лет из жизни одной семьи, которая владеет частным детективным агентством. К основной работе взрослых активно привлекаются их собственные дети, которые получают у родителей зарплату. При этом абсолютно все члены семьи шпионят друг за другом, шантажируют друг друга, заключают сделки. Какое-то подобие на расследование появляется уже ближе к концу и носит формальный характер. Местами в книге мелькает юмор, разгадка расследуемого дела тоже носит юмористический оттенок, но при этом достаточно неожиданная. Легко читаемая книга, ни на что всерьез не претендующая.

За это сообщение автора Stark поблагодарили: 2
Доктор Праути (03 сен 2020, 22:46) • Леди Эстер (31 авг 2020, 23:33)
Рейтинг: 13.33%
 
Аватар пользователя
Stark
Специалист
Специалист
 
Сообщений: 1299
Стаж: 143 месяцев и 24 дней
Карма: + 25 -
Благодарил (а): 712 раз.
Поблагодарили: 401 раз.

Re: О детективных рассказах.

СообщениеАвтор добрячка » 01 сен 2020, 17:13

Роберт Грейвс «Он пошел купить носорога» перевод: Людмила Иосифовна Володарская. Опубликовано в журнале: «Октябрь» 1999, № 1.

Замечательная идея. Если я правильно понял этот рассказ, то я не понял лишь одного: было ли это идеальным убийством? Или ответ на этот вопрос есть в рассказе, но он опять ускользнул от меня из-за моей умственной неполноценности.
добрячка
 

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Юлия » 03 сен 2020, 22:18

Сандроне Дациери "Убить Короля"

При чтении этого произведения интерес у меня не ослабевал, но... я исптывала ярко выраженный дискомфорт, попытка увязать все хвосты из "Убить Отца" и "Убить Ангела" привела к тому, что в романе нет четко выстроенной схемы, сюжет напоминает клубок спутанных ниток, логику в расследовании проследить трудно, возникает ощущение, что героев посещают некие "озарения", не видно работы мысли, логических построений. Повороты сюжета возникают из ниоткуда, поэтому читать было сложновато.
Вообще, наверное, сказался контраст иежду Дациери и Йеном Рэнкиным (недавно перечитывала 2 его книги), если в случае с Рэнкиным понятны истоки зла, причина кроется в обычных людях, даже власть задействована постольку-поскольку, если чиновник нарушает закон, его прикрывают другие, но вселенским заговором здесь и не пахнет, то итальянские писатели, похоже серьезно верят в Великую теорию заговора, что придает их сюжетам некоторую неестественность и неправдоподобие. Так что только "4" из "5" за роман.
Аватар пользователя
Юлия
Свой человек
Свой человек
 
Сообщений: 457
Стаж: 143 месяцев и 18 дней
Карма: + 10 -
Откуда: Самара
Благодарил (а): 134 раз.
Поблагодарили: 217 раз.

Re: Рекомендации участников форума.

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 21 сен 2020, 01:09

Алексис Женсуль и Шарль Гренье, "Смерть ниоткуда"

Писать приходится в этой теме, поскольку эта парочка, по-видимому, одни из самых таинственных авторов в истории детективного жанра. Подлинную биографию Талбота мы хотя бы как-то знаем, хотя и в ней хватает белых пятен, о Дереке Смите оставил обстоятельный мемуар Роберт Эйди. Об Алексисе Женсуле известно так мало, что при переводе этого романа на английский язык Дж.Пагмайр не поместил традиционного предисловия об авторе. Судя по каталогу Национальной библиотеки Франции, в 1945-1946 годах он выпустил пять романов, из которых три - "Загадка Тефахи" (L'Enigme de Tefaha), разбираемый здесь роман и "Глупыш мёртв" (Gribouille est mort) - являются "невозможными" детективами с запертыми комнатами. Пьетро де Пальма, сумевший ознакомиться со всеми тремя, высоко оценил также "Глупыша", а головоломку "Тефахи" счёл простой. Также де Пальма упоминает, что Женсуль был врачом, но неясно, откуда он смог получить такую информацию. Что до Шарля Гренье, это ещё более мистическая личность. Соавтором Женсуля он выступил только в "Смерти из ниоткуда" (остальные романы Женсуль написал сам), и больше о нём ничего неизвестно. (UPD: Удалось установить, что в 1943-1944 годах Гренье также самостоятельно выпустил два романа: классический детектив без невозможностей "Смерть на Дворцовом мосту" (Double meurtre Pont du Palais) и "Утонувшую из Арраса" (La noyée d’Arras), который по описанию больше похож на криминальный роман, хотя, возможно, автор французской заметки о Гренье просто проспойлерил разгадку.)
Между тем этот роман загадочных соавторов достоин конкурировать если не с вещами из топ-20 "запертых комнат" (я нахожу здешнюю разгадку ничем не хуже той же "Тайны китайского апельсина" Квина), то, как минимум, с вышеупомянутым Дереком Смитом, второстепенными вещами Роусона или Симадой. Сюжет до немыслимости каноничен - в старинный замок барона (план комнат прилагается, и его действительно надо внимательно изучать) собираются гости, среди которых сочинитель детективных романов о "невозможных" преступлениях. Неудивительно, что дальше и правда происходит четыре невозможных преступления в запертых комнатах. Причём каждое из этих преступлений случается точно в тот момент, когда один из гостей швыряет наземь пикового короля, произнеся определённую фразу. Более того, все жертвы - настолько безобидные люди, что непонятно, зачем их кому-то убивать - вот и ещё одна загадка, это вам не традиционная схема, где все только и жаждут пристукнуть пожилого сквайра или пристрелить гадкую молодую миллионершу. Отмечу, что Женсуль и Гренье не стали повторяться и нашли для своих четырёх "невозможностей" сразу три разных решения. При этом, поскольку сложно всё-таки вставить в сюжет сразу несколько загадок одинаково сложного уровня, они действуют по методу, ранее открытому Антейлом-Бишопом. Каждая следующая загадка проще, но и решаются они в обратном порядке, от простого к сложному.
Некоторые из решений, вероятно, могут показаться избитыми даже для 1940-х годов, и будь они в книге единственными, подобный детектив следовало бы оценить невысоко. Но Женсуль и Гренье умело собирают их в единую схему, оттеняя ими главную загадку. Что до неё, то можно предъявить только один минус. В какой-то момент здесь возникает ситуация "Великий Пиклок Холмс поднял что-то с земли". Я уже думал, что авторы так грубо скрыли главный ключик, но, дойдя до разгадки, убедился, что если бы Женсуль и Гренье назвали находку прямым текстом, то тайну было бы разгадать не сильно проще. Так что можно было и назвать и ещё больше запутать читателя.
Литературные достоинства выше всяких похвал. Персонажи в меру яркие, стиль далеко не телеграфный, как у многих тогдашних французов, юмора много (чего стоит один приход жандармов в поместье, из которого в этот момент все ушли, после чего несчастные решили, что столкнулись с чем-то вроде "Марии-Селесты"). И при этом воды нет вообще. С первой же главы персонажи говорят о детективах, потом о произошедших убийствах. Даже в момент наивысшего нервного напряжения они строят версии. Каждое действие персонажей так или иначе работает на будущие повороты сюжета, а разгадка заканчивается на последней странице.
(UPD: Авторы англоязычных рецензий считают, что в этом романе нельзя изначально понять, кто окажется сыщиком. В действительности журналист Дарле, главный герой этой книги - постоянный персонаж остальных романов Гренье, а вот у Женсуля, действительно, "серийных" героев нет. Впрочем, к разгадке Дарле приходит тут далеко не в одиночку.)
Местами неровный, но безусловно выдающийся роман, настолько не злоупотребляющий вполне законным авторским правом поотвлекать читателя саспенсом, любовной линией и прочими посторонними вещами, что можно его считать и повестью.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...

За это сообщение автора Роджер Шерингэм поблагодарили: 9
Борис Карлович (21 сен 2020, 02:15) • afanasev (21 сен 2020, 02:15) • Aloha (18 апр 2021, 17:01) • buka (21 сен 2020, 09:41) • igorei (21 сен 2020, 06:42) • zaa (01 окт 2020, 13:56) • Доктор Праути (21 сен 2020, 09:44) • Доктор Фелл (21 сен 2020, 08:28) • Леди Эстер (21 сен 2020, 10:45)
Рейтинг: 60%
 
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4130
Стаж: 143 месяцев и 24 дней
Карма: + 75 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 225 раз.
Поблагодарили: 1591 раз.

Пред.След.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?