— Думаю, они его убили. — Миниатюрный священник посмотрел на сержанта. — Я про одного из моих прихожан, Ричи Окана. Между ним и его братом, Филом, давняя вражда. Кроме того, я знаю, что Фил и жена Ричи ближе, чем положено родственникам. В общем, сегодня все трое уплыли на лодке Ричи. Когда они вернулись, Ричи с ними не было, и вели они себя странно. Это вызвало у меня подозрения. — Преподобный Кэл Браун пользовался большим уважением, поэтому полиция сочла нужным провести небольшую проверку.
Линду Окан привели на допрос, и она быстро раскололась в обмен на неприкосновенность.
— Да, мы с Филом любим друг друга. Мы не думали, что Ричи в курсе, но, похоже, святой отец ему всё рассказал. Сегодня мы втроем отправились на пикник на остров Пальметто. Ричи и Фил поссорились. Они оба крупные мужчины и, в общем… Нож для хлеба оказался у Ричи в животе. Фил запаниковал. Он сказал, никто не поверит, что это была самооборона. Мы похоронили Ричи там, на острове, а потом сочинили историю о том, что высадили его в Краун-Бей.
Версия Фила была совсем другой.
— Мы с Линдой не любим друг друга, и я точно не убивал своего брата. Мы развели костер на острове, устроили пикник, а потом отправились обратно домой. Ричи попросил нас высадить его на пирсе возле Краун-Бей. Он сказал, что хочет навестить друзей. — Друзья, о которых шла речь, поклялись, что Ричи их не посещал.
На следующий день, в воскресенье, полицейские отвезли Линду на остров Пальметто, где она указала на неглубокую могилу. Однако, когда они раскопали ее, то нашли лишь кучку пепла, мусор с пикника, кольцо и пряжку от ремня, принадлежавшие Ричи. Капитан был возмущен.
— Как Фил мог переместить тело? Мы следили за ним с тех пор, как миссис Окан пришла на допрос.
Полицейский-новичок покорно предложил объяснение:
— Вчера вечером я вел наблюдение за его домом. У меня был обзор и улицы, и пляжа. Когда пробило два часа, а Грофф не появился… Ну, я решил, что он опоздал на минуту. Я ушел. Я не знал, что в субботу вечером переходят на летнее время. Когда часы пробили 2:00, внезапно снова наступил час ночи. Никто не наблюдал за Филом Оканом почти целый час.
Офицер Грофф вступился за новичка.
— Не злитесь на парня, капитан. Окан никуда не уходил. У него нет лодки, и он точно не поплыл на остров Пальметто. Две мили? Посреди ночи? Как только я добрался до дома Окана, то проверил окна. Он сидел в гостиной и смотрел телевизор. Максимум пятьдесят пять минут. Что он мог сделать за пятьдесят пять минут? Этот труп найдется. Не волнуйтесь.
Во вторник труп действительно нашелся. Утром разразилась гроза, и молния ударила в заброшенную хижину неподалеку от Краун-Бей. Когда пожарные прибыли на место, они наткнулись на обугленные останки Ричи Окана.
Продавец в магазине неподалеку от хижины рассказал интересную историю.
— Это было поздно вечером в субботу. Какой-то здоровяк с бородой зашел купить холодную нарезку. Борода была явно фальшивой. В общем, он ушел в сторону хижины. — Когда продавцу показали фотографию Фила Окана, он не смог его опознать.
Капитан был в ярости.
— Как он мог выкопать тело, перевезти его в Краун-Бей и вернуться через пятьдесят пять минут? И без лодки. Это невозможно.
Итак:
1. Кто убил Ричи Окана?
2. Почему?
3. Как тело оказалось в заброшенной хижине?
Это дело можно раскрыть с помощью трех ключей.
Спойлер: 1. Показания Линды
Спойлер: 2. Имущество Ричи