Модераторы: киевлянка, Роджер Шерингэм
Правила форума
Если в рекомендациях присутствует спойлер (любой намек на секрет произведения), используйте тэг spoiler. Сообщение, в котором будет нарушено данное правило, удаляется администрацией без предупреждения, а участник получает предупреждение.
Авторы раздела: Ю. Адлер-Ольсен, К. Альвтеген, М. Биркегор, С-Й Газан, А. Даль, Х. Даль, А. Индридасон, М. Каллентофт, Л. Кеплер, С. Ларссон, О. Ларсон, И. Линд, К. Лэкберг, Х. Манкель, Ю. Несбё, Г. Нюгордсхауг, Л. Перссон, А. Рослунд, С. Сетенбаккен, Э. А. Сунд, Ю. Теорин, К. Ульсон, К. Фалдбаккен, К. Фоссум, И. Фриманссон, П. Хёг, Б. Хелльстрем, А. Хольт, Т. Энгер, Ю. Юнассон, М. Юрт, А. Янсон
Автор igorei » 04 дек 2011, 21:31
Ирса Сигурдардоттир
Ирса Сигурдардоттир -исландская писательница. Автор нескольких детских книг и детективной серии из 6 произведений. Родилась в 1963 году в Рейкьявике. Замужем, двое детей. Работает инженером-строителем. Первая книга с главной героиней, адвокатом Торой Гудмундсдоттир появилась в 2005 году, в настоящий момент книги Ирсы Сигурдардоттир переведены на 30 языков. На русском опубликованы первая и вторая киги серии "Последние ритуалы" и "Возьми мою душу". Это детективы с лекгой иронией, где главная героиня постоянно ввязывается в расследование преступлений, расспрашивает свидетелей, активно вмешивается в работу полиции, а попутно воспитывает двоих детей и спорит с бывшим мужем, встречается с любовником-немцем, бывшим полицейским.
- Библиография | +
- Þriðja táknið (2005), (English translation by Bernard Scudder: Last Rituals, US:2007, UK:2008) - "Последние ритуалы"
(2011)
Sér grefur gröf (2006) (English translation by Bernard Scudder and Anna Yates: My Soul to Take, 2009) - "Возьми мою душу" (2011)
Aska (2007) (English translation by Philip Roughton, Ashes to Dust, UK:July 2010)
Auðnin (2008) (Veins of Ice) (English translation by Philip Roughton, The Day is Dark, UK:2011)
Horfðu á mig (2009)
Ég man þig (2010)
After every possibility has been explored, then what remains, no matter how impossible it may seem, must be plausible...Sir A.C. Doyle
-
igorei
- Ветеран
-
- Автор темы
- Сообщений: 1733
- Стаж: 138 месяцев и 16 дней
- Карма: + 54 -
- Благодарил (а): 1447 раз.
- Поблагодарили: 905 раз.
Автор Юлия » 04 дек 2011, 21:47
Ирса Сигурдардоттир "Возьми мою душу"
Так получилось, что начала читать со второй книги, про издание "Последних ритуалов" узнала потом, кроме того сбила с толку, аннотация АСТ: "внецикловой роман", на самом деле - начало серии. Читая получила огромное удовольствие, давно не читалось так легко и взахлеб. Очень люблю те детективы, где первопричины преступления сокрыты в прошлом. Главной героине пришлось расспросить множество людей, погрузиться в жизнь небольшого уголка исландской провинции, попутно разбираясь во взаимоотношениях в своей семье. Любителям классического детектива, возможно, не понравится, так как Тора Гудсмундоттир не всегда пользовалась "своими серыми клеточками", периодически вопрос решался после разговора с очередным свидетелем. При этом ничего неправдоподобного или нарочитого я в произведении не заметила, все на месте. В общем, 5 из 5.
-
Юлия
- Свой человек
-
- Сообщений: 436
- Стаж: 138 месяцев и 11 дней
- Карма: + 10 -
- Откуда: Самара
- Благодарил (а): 132 раз.
- Поблагодарили: 202 раз.
Автор Юлия » 13 дек 2011, 10:43
Ирса Сигурдардоттир "Последние ритуалы"
Первая книга серии. В целом, неплохо, но не такой захватывающий сюжет, как во второй книге. Возможно, что беда в том, что от этой книги ждала значительно большего. Правда, на 80 последних страницах сюжет развивается стремительно, вчера бросила все дела и дочитывала книгу: калейдоскоп какой-то, поэтому 4 из 5, читать однозначно. Еще один очень удачный скандинваский писатель, спасибо АСТ за открытие. Хочу увидеть оставшиеся 4 книги переведенными, так держать!
- За это сообщение автора Юлия поблагодарил:
- igorei (14 дек 2011, 19:04)
-
Юлия
- Свой человек
-
- Сообщений: 436
- Стаж: 138 месяцев и 11 дней
- Карма: + 10 -
- Откуда: Самара
- Благодарил (а): 132 раз.
- Поблагодарили: 202 раз.
Автор Мария » 31 дек 2011, 15:30
Юлия писал(а):Ирса Сигурдардоттир "Возьми мою душу"
Т. При этом ничего неправдоподобного или нарочитого я в произведении не заметила, все на месте. В общем, 5 из 5.
Прочла не без удовольствия, но не могу сказать. чтобы сильно понравилось, очень многое показалось вторичным. а что-то вообще лишним.
Моя оценка скорее 4 с минусом (но не три с плюсом)
-
Мария
- Куратор темы
-
- Сообщений: 1005
- Стаж: 138 месяцев и 13 дней
- Карма: + 20 -
- Благодарил (а): 0 раз.
- Поблагодарили: 79 раз.
Кто сейчас на форуме
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации
