Фергюс Хьюм
Фергюс Хьюм (Fergus Hume,1859–1932)
Автор самого популярного детективного романа и один из самых плодовитых детективных писателей XIX века Фергуссон РайтХьюм, более известный как Фергус Хьюм, пришел к этому жанру «по расчету».
Хьюм родился в 1859 году в Англии в семье врача, которая в 1863 году эмигрировала в Новую Зеландию. В университете Фергус изучал юриспруденцию, в 1885 году был принят в коллегию адвокатов и вскоре переехал в Мельбурн. Молодой юрист мечтал стать драматургом, но для этого сначала было необходимо добиться известности. Хьюм провел исследование рынка: спросил у мельбурнского продавца, какие книги лучше всего раскупают. Узнав, что большой популярностью пользуется творчество Эмиля Габорио, Хьюм купил все его произведения и тщательно их изучил.
Взяв Габорио за образец, Хьюм решил написать роман, который содержал бы убийство, тайну, описание жизни как сливок мельбурнского общества, так и дна его, для чего с присущей ему методичностью стал собирать необходимый материал на «улице притонов» Литл-Бурк-стрит. Итогом стал роман «Тайна хэнсомского кэба», который издатели отказались даже читать, полагая, что житель колонии ничего путного заведомо не напишет. В 1886 году Хьюм напечатал 5000 экземпляров романа на свои деньги. Тираж раскупили за три недели, а всего в течение жизни автора было продано, по разным оценкам, от 500 000 до 750 000 экземпляров, что по меркам того времени неслыханно много. Книга была переведена на 11 языков, по неподтвержденным данным — также и на русский.
Бешеная популярность книги принесла Хьюму всего 50 фунтов — именно за такую сумму он почти сразу же продал права на публикацию. Впрочем, верный изначальной цели, Хьюм оставил себе права на постановку — по книге было поставлено немало спектаклей, а впоследствии снято два фильма и один мультфильм.
В 1888 году Хьюм вернулся в Англию и прожил там до самой смерти. За 47 лет творчества Хьюм поставил еще один рекорд: он опубликовал более 140 произведений детективного жанра, в основном романов. Ни один из них, впрочем, не приблизился по популярности к первому.
- Библиография: | +
- The Mystery of a Hansom Cab (1886) переводился , как Тайна гансон-кэба , Уголов. роман, соч. В. Юма. Москва : тип. "Рус. курьер" Н.П. Ланина, 1889
Professor Brankel's Secret (1886)
Madame Midas (1888)
The Girl from Malta (1889)
The Gentleman Who Vanished: A Psychological Phantasy (1890, aka The Man Who Vanished)
Miss Mephistopheles (1890, aka Tracked by Fate)
The Year of Miracle: A Tale of the Year One Thousand Nine Hundred (1891)
A Creature of the Night (1891)
Monsieur Judas (1891)
When I Lived in Bohemia (1891)
Whom God Hath Joined (1891)
The Black Carnation (1892)
Aladdin in London (1892)
The Fever of Life (1892)
The Island of Fantasy (1892)
The Chinese Jar (1893)
The Harlequin Opal (1893)
The Nameless City: A Romany Romance (1893)
A Speck of the Motley (1893)
The Lone Inn (1894)
The Mystery of Landy Court (1894, aka From Thief to Detective)
The Best of Her Sex (1894)
The Gates of Dawn (1894)
A Midnight Mystery (1894)
The Crime of Liza Jane (1895)
The White Prior (1895)
The Expedition of Captain Flick (1896)
The Carbuncle Clue (1896)
A Marriage Mystery (1896)
Tricked by a Tattoo (1896)
Claude Duval of Ninety-Five (1897)
The Tombstone Treasure (1897)
The Clock Struck One (1898)
The Rainbow Feather (1898)
The Devil-Stick (1898, aka For the Defense)
Lady Jezebel (1898)
Under One Cover (1898)
The Red-Headed Man (1899)
The Silent House in Pimlico (1899) переведен на русский, как Безмолвный дом
The Indian Bangle (1899)
The Crimson Cryptogram (1900)
Shylock of the River (1900)
The Vanishing of Tera (1900)
The Bishop's Secret (1900, aka Bishop Pendle)
The Lady from Nowhere (1900)
A Traitor in London (1900)
The Millionaire Mystery (1901)
The Crime of the Crystal (1901)
The Golden Wang-Ho (1901, aka The Secret of the Chinese Jar)
The Mother of Emeralds (1901)
A Woman's Burden (1901)
The Pagan's Cup (1902)
The Turnpike House (1902)
Woman: The Sphinx (1902)
A Coin of Edward VII (1903)
The Jade Eye (1903)
The Silver Bullet (1903)
The Yellow Holly (1903)
The Guilty House (1903)
The Miser's Will (1903)
The Mandarin's Fan (1904)
The Wheeling Light (1904)
The Red Window (1904)
The Lonely Church (1904)
The White Room (1904)
The Secret Passage (1905) — "Потайной ход"
Lady Jim of Curzon Street (1905)
The Opal Serpent (1905)
The Fatal Song (1905)
The Scarlet Bat (1905)
The Wooden Hand (1905)
The Mystery of the Shadow (1906)
The Black Patch (1906)
Jonah's Luck (1906)
The Purple Fern (1907)
The Yellow Hunchback (1907)
The Amethyst Cross (1908)
Flies in the Web (1908)
The Sealed Message (1908)
The Green Mummy (1908) переведен на русский, как Зеленая мумия
The Crowned Skull (1908) переведен на русский, как Коронованный череп
The Mystery of a Motor Cab (1908)
The Sacred Herb (1908)
The Devil's Ace (1909)
The Solitary Farm (1909)
The Top Dog (1909)
The Disappearing Eye (1909)
The Peacock of Jewels (1910)
The Lonely Subaltern (1910)
The Mikado Jewel (1910)
The Spider (Hume novel)|The Spider (1910)
The Steel Crown (Hume novel)|The Steel Crown (1911)
High Water Mark (1911)
The Jew's House (1911)
The Pink Shop (1911)
The Rectory Governess (1911)
The Mystery Queen (1912)
The Blue Talisman (1912)
Red Money (Hume novel)|Red Money (1912)
Across the Footlights (1912)
Mother Mandarin (1912)
A Son of Perdition: An Occult Romance (1912)
The Curse (Hume novel)|The Curse (1913)
In Queer Street (1913)
Seen in the Shadow (1913)
The Thirteenth Guest (1913)
The Lost Parchment (1914)
The 4 PM Express (1914)
Not Wanted (1914)
Answered (Hume novel)|Answered (1915)
The Caretaker (1915)
The Red Bicycle (1916)
The Grey Doctor (1917)
The Silent Signal (1917)
Heart of Ice (1918)
The Black Image (1918)
Next Door (1918)
Crazy-Quilt (1919)
The Master-Mind (1919)
The Dark Avenue (1920)
The Other Person (1920)
The Singing Head (1920)
The Woman Who Held On (1920)
Three (1921)
The Unexpected (1921)
A Trick of Time (1922)
The Moth-Woman (1923)
The Whispering Lane (1924)
The Caravan Mystery (1926) — "Тайна цыганского фургона" (в самой книге оригинальное название указано The Caravan Crime)
The Last Straw (1932)
В сборнике "В тени Шерлока Холмса" (журнал "Сибирские огни" 1991, №12) был переведен еще один рассказ Хьюма - "Янтарные бусы".