Это кто там вякает!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
АЛЬТЕР П. БЕРКЛИ Э. БУАЛО-НАРСЕЖАК БЮССИ М. ДИВЕР Д. КАРР Д.Д. КВИН Э. КОБЕН Х. КОННЕЛЛИ М. КРИСТИ А.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

Анонс «Библиотечки форума»: М. Форчун "Мертвец в кустарнике" The Realm of the Impossible
Анонс Читального зала «У камина»: ...
Анонс «Убийства на улице ЭДГАРА»: ...

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


«Детектив — это интеллектуальный жанр, основанный на фантастическом допущении того, что в раскрытии преступления главное не доносы предателей или промахи преступника, а способность мыслить» ©. Х.Л. Борхес

Анна Кэтрин Грин

Модератор: киевлянка

Правила форума
Авторы раздела: Г. Аллен, Э. Балмер, Баронесса Орчи, С. С. Блихер, М. М. Бодкин, Э. Брама, П. Бребнер, М. Брэддон, Э. Вуд, Э. Габорио, А. Галопен, Э. Т. А. Гофман, А. К. Грин, А. Гриффитс, Ч. Диккенс, И. Зангвилл, У. Коллинз, А. Конан Дойл, Д. Ш. Ле Фаню, М. Леблан, Г. Леру, Ф. Линде, А. Магог, У. МакХарг, А. Мейсон, А. Моррисон, Э. Оппенхейм, Э. А. По, М. Д. Пост,П. Рен, А. Рив, С. Ривертон, К. Стэгг, В. Уайтчерч, Э. Уоллес, Ж. Фатрелл, Р. О. Фримен, Э. Хорнунг, Ф. Хьюм, Т. Хэнши, Г. К. Честертон

Анна Кэтрин Грин

СообщениеАвтор zaa » 07 июн 2011, 18:45

Анна Кэтрин Грин

Анна Кэтрин Грин (Anna Katharine Green) (11 ноября 1846 — 11 апреля 1935) — американская поэтесса и романистка. Одна из первых авторов детективов в США, славившаяся своими тщательно разработанными и реальными с точки зрения современного законодательства сюжетами.
Родилась в Бруклине, Нью-Йорк и с детства мечтала о карьере романтической поэтессы. Обнаружив, что не может добиться славы стихами, она написала свой первый и, определённо, лучишй роман, Дело Ливенуорта (The Leavenworth Case), получивший восторженные отзывы Уилки Коллинза и ставший бестселлером. Анна стала "модным" автором, опубликовав в общем счёте более 40 книг.
Грин считается одним из создателей классической формы детективного романа, в частности, явления "серийного" детектива. Её любимый персонаж — детектив Эбенизер Грайс из городской полиции Нью-Йорка, но в трёх романах ему помогает светская сплетница Амелия Баттерворт, прототип мисс Сильвер, мисс Марпл и других детективных старушек. Также Анна впервые сделала сыщиком женщину, Виолетту Стрейндж.
Грин была для своего времени довольно прогрессивной женщиной — она сделала себе имя в тогда исключительно мужском жанре — но она не одобряла многих своих современниц-феминисток и всегда была противницей движения суфражисток.
25 ноября 1884 г. Грин вышла замуж за актёра, а после художника и дизайнера, Чарльза Рольфса. Он был на семь лет её младше, и отец Анны заставил его бросить актёрскую профессию, прежде чем жениться на ней. У супругов родились трое детей: дочь и два сына, Роланд и Стерлинг, ставшие впоследствии лётчиками. Грин скончалась в Буффало, Нью-Йорк, в возрасте 88 лет.

Избранная библиография: | +
Initials Only
Room No 3
The Leavenworth Case (1878) — Дело Ливенуорта
A Strange Disappearance (1880)
The Sword of Damocles (1881)
XYZ: a Detective Story (1883)
Hand and Ring (1883)
The Mill Mystery (1886)
7 to 12: A Detective Story (1887)
Behind Closed Doors (1888)
Forsaken Inn (1890)
The Forsaken Inn (1890)
The Old House and Other Stories (1891)
Cynthia Wakeham's Money (1892)
Marked Personal (1893)
Miss Hurd: An Enigma (1894)
Doctor Izard (1895)
The Doctor, His Wife, and the Clock (1895)
Lost Man's Lane (1898)
Agatha Webb (1899)
That Affair Next Door (1897)
A Difficult Problem (collected 1900)
The Circular Study (1900)
A Difficult Problem (1900)
Three Women and a Mystery (1902)
The Filigree Ball (1903)
The House in the Mist (1905)
The Millionaire Baby (1905)
The Amethyst Box (1905)
The Chief Legatee (1906) {aka The Woman of Mystery}
The Woman in the Alcove (1906)
The Mayor's Wife (1907)
The House of the Whispering Pines (1910)
Three Thousand Dollars (1910)
Masterpieces of Mystery (collected 1913)
Dark Hollow (1914)
The Golden Slipper: and other problems for Violet Strange (1915)
To the Minute and Scarlet and Black (1916)
The Mystery of the Hasty Arrow (1917)
The Step on the Stair (1923)
こうして 嵯亜 は話しました。
Аватар пользователя
zaa
Переводчик и генератор идей
Переводчик и генератор идей
 
Автор темы
Сообщений: 2617
Настроение: СчастливыйСчастливый
Стаж: 100 месяцев и 8 дней
Карма: + 60 -
Откуда: Глазов. Столица Северной Удмуртии. Увы, город без метро
Благодарил (а): 129 раз.
Поблагодарили: 1074 раз.

Анна Кэтрин Грин

СообщениеАвтор Alex Smith » 15 авг 2011, 17:14

"В лабиринте грехов"

По версии издательства Суворина - роман
По версии изд-ва "Мир книги" - повесть
По моей версии - сборник рассказов, замаскированный под повесть/роман.
Первый рассказ понравился больше прочих, ибо не смотря на время написания и мелодраматичность сюжета, все же смотрится довольно неплохо.
Второй рассказ - XYZ - скорее авантюрно-приключенческий, чем детективный, ибо напряжения серых клеточек совсем не требует. Впрочем беглое сравнение с англоязычным текстом показало, что рассказ несколько сокращен, не знаю может быть наши переводчики сократили дедуктивные рассуждения? (Подробно оригинал с переводом я не сравнивал, и не знаю что имено сокращено) Или это не переводчики, а автор? Все зависит от того кто придумал объединить несколько рассказов в одно произведение, если это произошло по инициативе автора (как в случае с "Большой четверкой" Кристи), то понятно что автор могла подредактировать текст.
Ну и третий рассказ - самый короткий и неинтересный, даже не знаю что про него написать. Вроде бы только вчера прочитал, а уже ничего не помню.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарил:
Доктор Фелл (29 янв 2017, 17:54)
Рейтинг: 6.67%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2536
Стаж: 119 месяцев и 4 дня
Карма: + 48 -
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 426 раз.

Re: Анна Кэтрин Грин

СообщениеАвтор Alex Smith » 09 май 2014, 11:19

"Тайна мистера Сильвестра"

Авторов стоявших у истоков детективного жанра (то есть писавших в XIX веке), читаю редко - все таки жанр только появился, и еще даже не начал развиваться. Но все таки порой читаю что-нибудь из тех времен - любопытно узнать как все начиналось. Ну, а если говорить конкретно об этой книге, то ее автор - Анна Кэтрин Грин известна тем что именно она придумала называть детективы детективами, а поскольку это название прижилось, можно сделать предположение что в свое время она была весьма популярна (если малоизвестный автор предложит называть новый жанр , то кто его послушает?)
Правда в "Тайне мистера Сильвестра" детектива не очень много - детективная линия большую часть книги теряется где то на фоне повествования о житии-бытии разных персонажей. Персонажей не очень-то много, но они какие-то разношерстные. То есть, против разношерстных персонажей я ничего не имею, наоборот даже люблю когда описывается такая компания - в случае "разношерстности" герои отличаются друг от друга, даже если автор не особо тщательно прописал их характеры. Но в нашем случае компании персонажей нет. То есть, они малосвязаны друг с другом. Ну, конечно связаны, но... скажем вначале идет описание некоей ситуации, в которую попал молодой музыкант, и читатель готовится к тому что в дальнейшем повествовании этот музыкант будет играть если не главную, то заметную роль. Но не тут то было - через несколько глав история фокусируется на совсем другом действующем лице, а наш музыкант теряется из виду. И так несколько раз. В итоге, конечно, все ниточки сюжета сплетутся в некий узор, но не вполне детективный. Собственно, детективная линия выступает на передний план только ближе к концу книги, и завершается этаким пшиком (с точки зрения детективного жанра). Ну, а если рассматривать книгу как викторианский роман, то наверное неплохо. Мне понравилось, но в этом жанре у меня совсем небольшой читательский опыт.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2536
Стаж: 119 месяцев и 4 дня
Карма: + 48 -
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 426 раз.

Re: Анна Кэтрин Грин

СообщениеАвтор Mrs. Melville » 09 май 2014, 13:30

Alex Smith, "Тайна мистера Сильвестра"- это не "The Sword of Damocles"? Я у нее читала "Кто убийца?", ("The Leavenworth Case"). Конечно, если смотреть с позиции современного читателя, то многое кажется наивным и не совсем доработанным, что ли. А если читать с тем, чтоб узнать о развитие жанра, то удивительно просто, сколько у нее находок, которые потом будут усовершенствованны, конечно. К тому же мне кажется, что она во многом способствовала созданию "судебного детектива".
"В литературе другим жанрам место отводят на основании их шедевров,то время как детективы оценивают по их отбросам"
Р.Остин Фримен.
Аватар пользователя
Mrs. Melville
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1124
Настроение: СчастливыйСчастливый
Стаж: 96 месяцев и 9 дней
Карма: + 20 -
Благодарил (а): 1454 раз.
Поблагодарили: 234 раз.

Re: Анна Кэтрин Грин

СообщениеАвтор Alex Smith » 09 май 2014, 13:46

Mrs. Melville писал(а):Alex Smith, "Тайна мистера Сильвестра"- это не "The Sword of Damocles"?

Не знаю, там оригинальное название не указано.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2536
Стаж: 119 месяцев и 4 дня
Карма: + 48 -
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 426 раз.

Re: Анна Кэтрин Грин

СообщениеАвтор Доктор Праути » 09 май 2014, 13:58

А где можно найти и почитать эту "Тайну..."?
В человеке, не желающем выходить из замкнутого пространства, есть нечто интригующее, как и в предположении, что зло можно удержать на безопасном расстоянии простыми средствами вроде музыки или клейкой ленты.
Даррел Швейцер "Тень смерти"
Аватар пользователя
Доктор Праути
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1362
Стаж: 66 месяцев и 25 дней
Карма: + 53 -
Благодарил (а): 871 раз.
Поблагодарили: 1166 раз.

Re: Анна Кэтрин Грин

СообщениеАвтор Alex Smith » 09 май 2014, 14:00

Я у букинистов нашел. Правда совершенно случайно - книжка еще дореволюционная.

Добавлено спустя 7 минут 8 секунд:
Mrs. Melville писал(а): "Тайна мистера Сильвестра"- это не "The Sword of Damocles"

Похоже это она. Дамоклов меч в тексте упоминается, да и с английским текстом книга вроде совпадает.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2536
Стаж: 119 месяцев и 4 дня
Карма: + 48 -
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 426 раз.

Re: Анна Кэтрин Грин

СообщениеАвтор Чародей » 14 май 2019, 11:31

В издательстве "Книговек" вышел двухтомник Избранного.

ТОМ 1
"Кто убийца?"
"Покинутая гостиница"
"В лабиринте грехов"

ТОМ 2
"Тайна мистера Сильвестера"
"День возмездия"

В продаже в "Лабиринте": https://www.labirint.ru/books/697947/
«Сюжеты своих детективных романов я нахожу за мытьём посуды. Это такое дурацкое занятие, что поневоле приходит мысль об убийстве.» ©Агата Кристи
Аватар пользователя
Чародей
Бывалый
Бывалый
 
Сообщений: 569
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 95 месяцев и 15 дней
Карма: + 9 -
Откуда: г. Запорожье, Украина
Благодарил (а): 79 раз.
Поблагодарили: 194 раз.



Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?