О Бахус! О моя древняя шляпа!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
КЛАССИКИ ☞ БАУЧЕР Э.✰БЕРКЛИ Э. ✰БРАНД К. ✰БРЮС Л. ✰БУАЛО-НАРСЕЖАК ✰ВУЛРИЧ К.✰КАРР Д.Д. ✰КВИН Э. ✰КРИСТИ А. ✰НОКС Р.
СОВРЕМЕННИКИ ☞ АЛЬТЕР П.✰БЮССИ М.✰ВЕРДОН Д.✰ДИВЕР Д.✰КОННЕЛЛИ М.✰НЕСБЁ Ю.✰ПАВЕЗИ А.✰РОУЛИНГ Д.✰СИМАДА С.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

Серия "Дедукция"

Куратор темы: Alex Smith

Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 28 авг 2014, 11:20


Классический детектив во всем его многообразии: от деревенских детективов до запертых комнат и прочих невозможных преступлений.

http://deductionseries.blogspot.ru/





  • Вышедшие книги
  • Готовятся к изданию
  • В отдаленных планах
  • ×
ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВО ВКЛАДКАХ
Последний раз редактировалось Alex Smith 17 июн 2022, 11:24, всего редактировалось 38 раз(а).
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарили: 2
Герцог Денверский (29 мар 2021, 13:56) • книгочей (22 сен 2020, 22:03)
Рейтинг: 12.5%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 14 дек 2021, 16:16

  Ну, Максимилиан Хеллер — это супер-истоки. Это вообще до-конандойлевский период. Можно сказать, предыстория жанра.
А тут все-таки 1913 год, что-то типа Рива.
- Я человек маленький, - произнес Болванщик дрожащим голосом, - и не успел я напиться чаю... прошла всего неделя, как я начал... хлеба с маслом у меня уже почти не осталось...
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Главный модератор
Главный модератор
 
Сообщений: 4264
Стаж: 159 месяцев и 5 дней
Карма: + 80 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 247 раз.
Поблагодарили: 1851 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 16 янв 2022, 14:45

Электронные версии "Соучастия постфактум" в открытом доступе.
epub и fb2

А еще я собираюсь повторить старую затею с голосованием кого из уже переводившихся авторов перевести еще раз (ведь непереведенных книжек у них хватает) И таких авторов уже с десяток накопилось:

    1 - С.Х.Адамс
    2 - Д.Бауэрс
    3 - Дж.Дж.Коннингтон
    4 - А.Моррисон*
    5 - К.Сент-Джон Спригг
    6 - К.К.Стрэхен*
    7 - К.Стэгг
    8 - В.Л.Уайтчерч*
    9 - К.Уэллс
    10 - Р.Юстас, Л.Т.Мид
Но кого именно нам перевести еще раз? Давайте проведем еще одно голосование! Правда, оно будет долгосрочным - если выбирая какую именно книжку выпустить в следующий раз, мы голосуем за один из относительно готовых текстов, то теперь путь предстоит долгий: сначала выберем кандидата на возвращение, заем его книжку нужно будет перевести, и только потом она появится в списке анонсов. Так что запасемся терпением. Но и голосование сделаем как можно доступнее - для того, чтобы проголосовать, например, за С.Х.Адамса (он в нашем списке под номером 1), нужно пополнить один из наших телефонов всего на один рубль. Или на 11 рублей. Или на 21 р. А если вы считаете что этого мало, то можете прислать нам 121 рубль. Или 131 - лишь бы на конце суммы стояла цифра "1" (а если пришлете более трехсот рублей, то поучаствуете сразу в двух голосованиях - и в долгосрочном, и за непосредственно следующую книжку серии).
Аналогично и с другими авторами. Если вы присылаете нам 2 (или 42) рубля, ваш голос идет за Бауэрс. А если 10 (20, 30, 40) - за авторский дуэт из Р.Юстаса и Л.Т.Мид.
Тот из авторов, кто наберет большую сумму и победит в голосовании

* Автор внесен в список наших планов и без голосования, но если этого мало, то можно перевести у него не одну, а две книжки
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарил:
vldmrvch (17 янв 2022, 15:56)
Рейтинг: 6.25%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Jason Born » 18 янв 2022, 22:49

Подскажите, пожалуйста, когда можно будет заказать этот том? https://libdm.ru/book/korol-vorov/
Какие книги серии "Дедукция" порекомендуете сами?
Аватар пользователя
Jason Born
Эстет
 
Сообщений: 331
Настроение: УсталыйУсталый
Стаж: 150 месяцев и 24 дней
Карма: + 7 -
Откуда: St. Petersburg
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 67 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 19 янв 2022, 10:38

Не знаю - это из другой серии. Хоть на приведенном сайте и продаются книги "Дедукции", но у них есть и собственная серия, о сроках выхода книг в которой мне совсем ничего не известно.

Что я могу порекомендовать из "Дедукции"? Пользуются популярностью книги авторов из лондонского "детектив-клуба", например, Коннингтон, Моррисон, Уайтчерч (хотя мне по-настоящему понравилось только "Убийство в колледже", две другие любопытны скорее как эксперимент)
Из не входивших в "детектив-клуб" автором, мне особенно понравилась Стрэхен - автор хоть и американский, но писала в "английском" стиле.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарил:
Mrs. Melville (20 янв 2022, 14:35)
Рейтинг: 6.25%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор vldmrvch » 19 янв 2022, 18:43

Подскажите, пожалуйста, когда можно будет заказать этот том? https://libdm.ru/book/korol-vorov/

Книга выйдет в начале февраля. Она на последнем этапе подготовки. Сложность в верстке, поскольку это не романы, а пьесы. Хотя как и большинство сочинений о Шерлоке Холмсе, необыкновенно притягательные.
От себя могу порекомендовать из серии Дедукция произведения Артура Моррисона и Виктора Уайтчерча. Первый, один из продолжателей Конан Дойла, второй отличный романист.

За это сообщение автора vldmrvch поблагодарил:
Mrs. Melville (20 янв 2022, 14:35)
Рейтинг: 6.25%
 
vldmrvch
Новичок
Новичок
 
Сообщений: 34
Настроение: СпокойныйСпокойный
Стаж: 22 месяцев и 12 дней
Карма: + 2 -
Благодарил (а): 62 раз.
Поблагодарили: 25 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 06 мар 2022, 13:55

  "Спасибо всем, кто поддержал нас! Благодаря общим усилиям теперь мы сможем выпустить очередную книжку не 20 марта, а 20 февраля!"

  Сейчас эта фраза выглядит нелепо. Она была написана в конце января, и должна была быть опубликована в начале февраля. Но увы — вмешался форс-мажор медицинского характера (кстати, спасибо всем кто писал в личку, интересуясь моим исчезновением). Хотя острая фаза болезни прошла, но более-менее восстановиться все еще не выходит. Да и события последних недель никак не способствуют выздоровлению. Так что в серии берем тайм-аут, но обязательно постараемся продолжить переводческое дело — в любом случае, анонсированные книжки почти готовы, а кроме них еще парочка. Их мы точно выпустим, да и останавливаться только на них не собираемся
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарили: 5
buka (06 мар 2022, 18:48) • Mrs. Melville (11 мар 2022, 14:34) • Полковник МАРЧ (06 мар 2022, 14:16) • Виктор (08 мар 2022, 13:11) • Леди Эстер (06 мар 2022, 19:08)
Рейтинг: 31.25%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 01 апр 2022, 16:58

Вот оно - первое апреля, когда не хочется шутить. Но продолжаем барахтаться в надежде что течением нас все же вынесет на берег. Так что методично и серьезно подведем итоги голосования: за отчетный период продано 15 книг и получено 10 донатов, а значит получено 25 голосов. И вот как они распределились:

    - Артур Моррисон "Хроники Мартина Хьюитта" - 9 голосов
    - В.Л.Уайтчерч "Преступление у пруда Дианы" - 7 голосов
    - Н.Слободской "С третьей попытки" - 5 голосов
    - Артур Рив "Крейг Кеннеди, профессор–детектив" - 2 голоса
    - Анри Ковен "Расследует Максимилиан Хеллер" - 2 голоса

Но поскольку голосование накопительное и результаты проигравших авторов не сгорают, то суммируем результаты за отчетный период с итогами предыдущих туров:

    - В.Л.Уайтчерч "Преступление у пруда Дианы" - 18+7=25 голосов
    - Артур Рив "Крейг Кеннеди, профессор–детектив" - 10+2=12 голосов
    - Артур Моррисон "Хроники Мартина Хьюитта" - 2+9=11 голосов
    - Н.Слободской "С третьей попытки" - 5 голосов
    - Анри Ковен "Расследует Максимилиан Хеллер" - 2+2=4 голоса

Таким образом в голосовании побеждает "Преступление у пркда Дианы" - уже третья переведенная нами книга Виктора Уайтчерча.
А освободившееся место в голосовании займет роман Р.Остина Фримена "Тайна постоялого двора "Нью-Инн"

P.S. Объявленное в январе долгосрочное голосование все еще продолжается - его итоги подведем позднее.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 04 май 2022, 14:57

  "Преступление у пруда Дианы", третья выпущенная нами книжка В.Л.Уайтчерча, наконец-то вышла как в электронном, так и бумажном вариантах.

  Через недельку подведу итоги долгосрочного голосования — у кого из уже выходивших в серии авторов имеет смысл перевести что-то еще?
  Вот только не знаю где теперь брать оригинал для перевода — раньше можно было купить на амазоне за пару долларов, но карта сбербанка больше не проходит.
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарил:
buka (06 май 2022, 11:45)
Рейтинг: 6.25%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 28 май 2022, 22:28

Alex Smith писал(а):Через недельку подведу итоги долгосрочного голосования

Неделька затянулась, но вот и результаты:
Итоги "долгосрочного" голосования, в нем мы определяем над какой книгой начать работу, то есть сама книга будет переведена еще не скоро, потому голосование и называется долгосрочным.

Дж.Дж.Коннингтон - 3 голоса
К.Сент-Джон Спригг - 1 голос
К.К.Стрэхен - 1 голос
В.Л.Уайтчерч - 1 голос

Таким образом мы постараемся перевести еще какой-нибудь роман Дж.Дж.Коннингтона, следите за анонсами!
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 17 июн 2022, 11:27

"Преступление у пруда Дианы" в свободном доступе - fb2 и epub

В долгосрочные планы добавлены Дж.Дж.Коннингтон - "The Sweepstake Murders" и Кэй Клевер Стрэхен "Луна пустыни"
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарили: 4
buka (17 июн 2022, 17:58) • Mrs. Melville (18 июн 2022, 12:10) • pifir (17 июн 2022, 12:04) • Виктор (17 июн 2022, 13:14)
Рейтинг: 25%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 07 июл 2022, 09:54

Итоги очередного голосования. За отчетный период продано 4 книги и получено 3 доната, а значит получено 7 голосов. Продажи сильно просели - половина постоянных клиентов у нас была не из России, но сейчас PayPal не работает, так что наши зарубежные читатели больше не могут ничего купить. Будем думать как что-нибудь придумать. Плюс, очевидно влияние инфляции, но с ней мы ничего поделать не можем.
Итак, рассмотрим итоги голосования:

    - Артур Рив "Крейг Кеннеди, профессор–детектив" - 1 голос
    - Артур Моррисон "Хроники Мартина Хьюитта" - 2 голоса
    - Н.Слободской "С третьей попытки" - 2 голоса
    - Анри Ковен "Расследует Максимилиан Хеллер" -1 голос
    - Р.Остин Фримен "Тайна постоялого двора "Нью-Инн" - 1 голос

И приплюсовываем к ним результаты предыдущих туров:

    - Артур Рив "Крейг Кеннеди, профессор–детектив" - 12+1=13 голосов
    - Артур Моррисон "Хроники Мартина Хьюитта" - 11+2=13 голосов
    - Н.Слободской "С третьей попытки" - 5+2=7 голосов
    - Анри Ковен "Расследует Максимилиан Хеллер" - 4+1=5 голосов
    - Р.Остин Фримен "Тайна постоялого двора "Нью-Инн" - 1 голос

Итого Артур Рив и Артур Моррисон набрали одинаковое количество голосов, значит в августе выпустим кого-то из них - немного продлим голосование - до конца месяца, а если и тогда сохранится ничья, придется бросать монетку
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Re: Серия "Дедукция"

СообщениеАвтор Alex Smith » 05 авг 2022, 09:23

Итоги голосования. Поскольку все еще сохраняется ничья, бросили монетку. Орел - Рив, решка - Хьюитт. Выпал орел, значит в августе печатаем сборник рассказов "Крейг Кеннеди, профессор-детектив".

UPD. У нас две новости - хорошая и плохая. Хорошая заключается в том, что не только мы переводим детективы. Плохая в том что мы пересеклись усилиями - пока мы переводили и готовили к выходу сборник о Крейге Кеннеди, кто-то параллельно с нами занимался тем же самым, переводя те же самые рассказы.
Поскольку наш сборник уже подготовлен, мы его все равно выпустим, но считаем этичным разместить ссылку и на книжку наших "конкурентов"

UPD2. А вот и наша версия сборника о Крейге Кеннеди (fb2 или epub) - первые десять рассказов цикла, но для второго тома теперь возьмем не второй десяток рассказов, а те из них, что еще не переводились.

UPD3. Как выяснилось, сервис КэтКат, через который мы продаем электронные книги, больше не принимает оплату с банковских карт, что очень неудобно. Надеемся что они уладят этот вопрос, а тем временем мы выложили нашу книжку в магазине "Ярмарки мастеров" (на этом сайте можно продавать лишь PDF и прочие экзотические форматы, но на 4-й странице книги есть ссылки на файлы fb2 и epub).
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарил:
buka (05 авг 2022, 20:31)
Рейтинг: 6.25%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Автор темы
Сообщений: 2737
Стаж: 159 месяцев и 4 дня
Карма: + 55 -
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 664 раз.

Пред.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?