О Бахус! О моя древняя шляпа!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
КЛАССИКИ ☞ БАУЧЕР Э.✰БЕРКЛИ Э. ✰БРАНД К. ✰БУАЛО-НАРСЕЖАК ✰ВАН ДАЙН С.С.✰КАРР Д.Д. ✰КВИН Э. ✰КРИСТИ А. ✰НОКС Р. ✰СЭЙЕРС Д.
СОВРЕМЕННИКИ ☞ АЛЬТЕР П.✰БЮССИ М.✰ВЕРДОН Д.✰ДИВЕР Д.✰КОННЕЛЛИ М.✰НЕСБЁ Ю.✰ПАВЕЗИ А.✰РОУЛИНГ Д.✰СИМАДА С.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

Ellery Queen's Mystery Magazine

Модераторы: киевлянка, Роджер Шерингэм

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор Доктор Праути » 26 янв 2020, 00:42

Роджер Шерингэм писал(а):Это точно рассказ? Изначально это радиопьеса 1943 года.

Я смотрел только содержание номера под шапкой "detective stories" (углубляться не стал) и автоматически решил, что это рассказ. Уточнил: действительно, пьеса.
В человеке, не желающем выходить из замкнутого пространства, есть нечто интригующее, как и в предположении, что зло можно удержать на безопасном расстоянии простыми средствами вроде музыки или клейкой ленты.
Даррел Швейцер "Тень смерти"
Аватар пользователя
Доктор Праути
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1634
Стаж: 95 месяцев и 15 дней
Карма: + 62 -
Благодарил (а): 1084 раз.
Поблагодарили: 1429 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор Stark » 26 янв 2020, 19:50

В этом году на премию "Агата" номинируется книга Лейрда Р. Блэквелла «Frederic Dannay, Ellery Queen’s Mystery Magazine and the Art of the Detective Short Story». Хотелось бы её полистать.
Аватар пользователя
Stark
Специалист
Специалист
 
Сообщений: 1290
Стаж: 147 месяцев и 25 дней
Карма: + 25 -
Благодарил (а): 743 раз.
Поблагодарили: 414 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор zaa » 26 янв 2020, 21:57

Кажется, это та пьеса, в которой при публикации в EQMM внесли ошибку, от которой решение разваливается, и этого не заметили до переиздания в The Door to Doom 1991 года. Если это она, пожалуйста, не пользуйтесь текстом EQMM.
左藤世一だよ、裏川紋左右衛門だよ。

За это сообщение автора zaa поблагодарил:
Доктор Праути (26 янв 2020, 22:32)
Рейтинг: 6.25%
 
Аватар пользователя
zaa
Переводчик и генератор идей
Переводчик и генератор идей
 
Сообщений: 2608
Настроение: СчастливыйСчастливый
Стаж: 128 месяцев и 28 дней
Карма: + 61 -
Откуда: Глазов. Столица Северной Удмуртии. Увы, город без метро
Благодарил (а): 136 раз.
Поблагодарили: 1156 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор Stark » 12 май 2020, 15:07

Журнал за декабрь 1968 содержит 11 повестей и рассказов. Сразу семь из них переведены и напечатаны в антологии "Криминальный альманах" (Екатеринбург, "Уральский рабочий", 1993). Это повесть Джорджа Х. Кокса "Видимость правды", рассказы Х.Пентекоста, Р.Петри, А.Кристи, Дж.Пиерса, Л.Трита и Б.Мэтера. Повесть Кокса написана ближе к "хардбойлу" и вроде бы не вписывается в стратегию журнала, но тут надо знать, что это перепечатка из журнала "The American Magazine" 1951 года. Рассказ А.Кристи "Компаньонка" впервые был опубликован в 1930 году. Из вышеперечисленных рассказов (если не считать А.Кристи) больше всего понравился рассказ Лоурренса Трита "На войне как на войне" (T as in Threat) из алфавитной серии о Митче Тэйлоре и Билле Декере.
Рассказ У.Бриттэна “Мистер Стрэнг ведет класс на экскурсию” из этого выпуска переведен на форуме.

За это сообщение автора Stark поблагодарил:
igorei (13 май 2020, 05:57)
Рейтинг: 6.25%
 
Аватар пользователя
Stark
Специалист
Специалист
 
Сообщений: 1290
Стаж: 147 месяцев и 25 дней
Карма: + 25 -
Благодарил (а): 743 раз.
Поблагодарили: 414 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор Родерик » 16 сен 2020, 12:33

Для меня загадка, почему цифровые выпуски (уже нашей эры) этого замечательного журнала нельзя не то что найти в сети, а даже купить на официальных сайтах. Вот искал-искал недавно выпуск за август 2013-го - увы. На сайте самого журнала EQMM видел что можно платно скачать лишь за последнее полугодие. Может, это как то связано с авторскими правами по размещенным в них произведениям на срок распространения журнала?
Родерик
Начинает привыкать
Начинает привыкать
 
Сообщений: 96
Стаж: 16 месяцев и 21 дней
Карма: + 1 -
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор zaa » 16 сен 2020, 13:54

Родерик, на magzter.com (конкретно, по ссылке https://www.magzter.com/magazines/listAllIssues/648) продаются все номера с перехода на теперешний формат электронных изданий: с июня 2012. Честно говоря, не знаю, с какого момента они меняются с ePub на точное pdf-воспроизведение номера. Более старые (выпускавшиеся в забытом формате Microsoft Reader где-то с 2002 года) действительно больше не продаются.
左藤世一だよ、裏川紋左右衛門だよ。
Аватар пользователя
zaa
Переводчик и генератор идей
Переводчик и генератор идей
 
Сообщений: 2608
Настроение: СчастливыйСчастливый
Стаж: 128 месяцев и 28 дней
Карма: + 61 -
Откуда: Глазов. Столица Северной Удмуртии. Увы, город без метро
Благодарил (а): 136 раз.
Поблагодарили: 1156 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор Родерик » 16 сен 2020, 14:10

zaa
Спасибо, попробую купить там искомый номер. Хотя немного смутило что на нужный мне выпуск он не выдает предварительный просмотр, пишет недоступен. А вот на совсем свежие номера превью доступно. Так что зарегистрируюсь, проверю.
Родерик
Начинает привыкать
Начинает привыкать
 
Сообщений: 96
Стаж: 16 месяцев и 21 дней
Карма: + 1 -
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор Родерик » 16 сен 2020, 15:36

zaa
Увы, как я и думал, нет у них за 2013 год журнала. После оплаты (где то 300-400 руб получилось) Магстер прислал надпись: Thank You for choosing Magster as your digital reading destination и далее название журнала с номером и заветная подчеркнутая ссылка Read Now. Жму ее, на экран вылезает "Sorry, Ellery Queen Mystery Magazine - August 2013 issue is currently unavailable on website. Read this issue on IoS or Android.". С планшета по этой ссылке тоже ничего не получается.
Родерик
Начинает привыкать
Начинает привыкать
 
Сообщений: 96
Стаж: 16 месяцев и 21 дней
Карма: + 1 -
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор Alex Smith » 16 сен 2020, 17:42

Может он доступен через приложение Magzter?
Верных рыцарей слова так мало на свете,
И другие таланты сегодня в цене…
Это книжки, и только, а книжные дети
Побеждают отнюдь не во всякой войне.


©Нателла Болтянская

За это сообщение автора Alex Smith поблагодарил:
Родерик (16 сен 2020, 17:57)
Рейтинг: 6.25%
 
Аватар пользователя
Alex Smith
Мастер дедукции
Мастер дедукции
 
Сообщений: 2689
Стаж: 147 месяцев и 24 дней
Карма: + 52 -
Благодарил (а): 37 раз.
Поблагодарили: 597 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор Родерик » 16 сен 2020, 17:58

Alex Smith
Бинго! Точно, так сработало. Как же все эти сервисы приложения любят, нет чтоб просто pdf-ку выслать.
Родерик
Начинает привыкать
Начинает привыкать
 
Сообщений: 96
Стаж: 16 месяцев и 21 дней
Карма: + 1 -
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.

Re: Ellery Queen's Mystery Magazine

СообщениеАвтор zaa » 17 сен 2020, 13:57

Сильно подозреваю, кстати, что если поставить в эмуляторе Magzter для Android на стационарный компьютер, то можно будет вытянуть оригинальный файл журнала. Не уверен, но есть такое предположение.
左藤世一だよ、裏川紋左右衛門だよ。
Аватар пользователя
zaa
Переводчик и генератор идей
Переводчик и генератор идей
 
Сообщений: 2608
Настроение: СчастливыйСчастливый
Стаж: 128 месяцев и 28 дней
Карма: + 61 -
Откуда: Глазов. Столица Северной Удмуртии. Увы, город без метро
Благодарил (а): 136 раз.
Поблагодарили: 1156 раз.

Пред.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?