Мне нужен труп! Я выбрал Вас!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
АЛЬТЕР П. БЕРКЛИ Э. БУАЛО-НАРСЕЖАК БЮССИ М. ДИВЕР Д. КАРР Д.Д. КВИН Э. КОБЕН Х. КОННЕЛЛИ М. КРИСТИ А.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

Росс Макдональд

Модераторы: киевлянка, Ser

Правила форума
Если в рекомендациях присутствует спойлер (любой намек на секрет произведения), используйте тэг spoiler. Сообщение, в котором будет нарушено данное правило, удаляется администрацией без предупреждения, а участник получает предупреждение.

Авторы раздела: У. Айриш, Батлер Д. К., Д. Гоуди, Д. Керш, Д. Кин, У. Макгиверн, Д. Д. Макдональд, Р. Макдональд, Л. Мале, Р. Пратер, Д. Т. Роджерс, М. Спиллейн, Д. Томпсон, Л. Тримбл, Д. Ю. Хейсти, Б. Холлидей, Д. Х. Чейз, П. Чейни

Росс Макдональд

СообщениеАвтор Ser » 12 авг 2010, 20:03

Росс Макдональд

Росс Макдональд (Ross Macdonald) (Кеннет Миллар, 13 декабря 1915, Лос Гатос, Калифорния - 11 июля 1983, Санта Барбара, Калифорния). Американский писатель. Считается "третьим лицом Святой Троицы "крутого" детектива", первыми двумя «лицами» которой являются Дэшил Хэммет и Раймонд Чандлер.

Вырос и учился в Канаде. После того как его отец - временами моряк, поэт, писатель - неожиданно покинул семью, он жил с матерью и у родственников. "Я посчитал количество домов, в которых жил до 16 лет и насчитал 50" - писал Макдональд. Разрушенные семьи и домашние проблемы в его произведениях подпитываются из личной жизни самого писателя.

1938 году в Канаде он встречает Маргарет Струм (Маргарет Миллар - тоже американская детективная писательница) и женится на ней. После окончания Университета Торонто он становится преподавателем. В 1941-44 гг. Макдональд учился в университете Мичиган, специализируясь в английской литературе, получил степень доктора наук.

Вдохновившись успехами своей жены - писательницы, Макдональд начинает свою писательскую карьеру рассказами для журналов "криминального чтива". Свой первый роман "Темный туннель" автор написал в 1944 году. Это и последующие три романа он написал под своим именем. Так как к тому времени его жена Маргарет Миллар была уже известной писательницей, в 1949 году он издал роман "Живая мишень" под псевдонимом Джон Макдональд. Немногим позже, во избежание путаницы с другим детективным писателем Джоном Д. Макдональдом, его псевдоним изменился на Джона Росс Макдональда, и в 1955 году окончательно стал Россом Макдональдом.

Впервые Макдональд представил читателям своего популярного героя, крутого, но гуманного частного детектива Лу Арчера в рассказе «Ищите женщину» (1946). Автор назвал своего героя в честь Майлза Арчера, партнера частного детектива Сэма Спейда из романа Д. Хэммета «Мальтийский сокол». Первый же роман с его участием, «Живая мишень» увидел свет в 1949 году. По мотивам этого романа, в 1966 году вышел фильм «Харпер» с участием Пола Ньюмана.

В начале 50-х Макдональд со своей семьей переехал в Санта Барбару (Калифорния), городок в котором происходят события в большинстве книг автора. Но в произведениях она называется «Санта Тереза». В 80-х этот «псевдоним» для Санта Барбары использовала другой американский автор детективов Сью Графтон в своей «алфавитной» серии.

Творчество Макдональда имело огромное значение для развития жанра. Его влияние признано большинством современных детективных писателей. И это неудивительно - по глубине анализа общечеловеческих проблем Росс Макдональд не имеет себе равных. В 1965 году он был президентом Ассоциации Детективных Писателей Америки, в 1974 году Ассоциация присудила ему звание «Гранд Мастер». В 1964 году Макдональд получил награду Ассоциации Детективных Писателей Великобритании Серебряный Кинжал, в 1965 – м Золотой Кинжал, а в 1981 году награду Ассоциации культуры и общества писателей о частных сыщиках. Его книги так же были отмечены наградой Роберта Кирша от газеты “Los Angeles Times” и наградой Мичиганского университета.

18 романов об Арчере названы в американской литературе “Золотой серией Росса Макдональда”. Его книги вошли в список обязательной литературы для изучения в американских университетах.

Библиография | +
Lew Archer novels
The Moving Target - 1949 (filmed with Paul Newman as Harper, 1966)
The Drowning Pool - 1950 (also filmed with Paul Newman as "Lew Harper", 1975)
The Way Some People Die - 1951
The Ivory Grin (aka Marked for Murder) - 1952
Find a Victim - 1954
The Barbarous Coast - 1956
The Doomsters - 1958
The Galton Case - 1959
The Wycherly Woman - 1961
The Zebra-Striped Hearse - 1962
The Chill - 1964
The Far Side of the Dollar - 1965
Black Money - 1966
The Instant Enemy - 1968
The Goodbye Look - 1969
The Underground Man - 1971 (filmed as a television series pilot in 1974)
Sleeping Beauty - 1973
The Blue Hammer - 1976

Lew Archer short stories
The Name is Archer (paperback original containing seven stories) - 1955
Lew Archer: Private Investigator (The Name is Archer + two additional stories) - 1977
Strangers in Town (Two of the three short stories include Lew Archer; one,"Death by Water," features Joe Rogers) - 2001
The Archer Files, The Complete Short Stories of Lew Archer Private Investigator, Including Newly Discovered Case Notes, ed. Tom Nolan - 2007. (Contains the contents of The Name Is Archer, the additional stories in Lew Archer, Private Investigator, and the three stories in Strangers in Town; “Death by Water” has been changed (with the estate’s permission) to feature Lew Archer rather than Joe Rogers. The book also includes 11 “case notes” – beginnings of novels or short stories that Macdonald never completed.)
Lew Archer omnibuses[edit]
Archer in Hollywood - 1967 includes The Moving Target, The Way Some People Die, and The Barbarous Coast.
Archer at Large - 1970 includes The Galton Case, The Chill, and Black Money.
Archer in Jeopardy - 1979 includes The Doomsters, The Zebra-Striped Hearse, and The Instant Enemy.
Archer, P.I.—includes The Ivory Grin, The Zebra-Striped Hearse and The Underground Man. Mystery Guild, 1990. Collects three Vintage Crime/Black Lizard printings.

British omnibuses
Allison & Busby published three Archer omnibus editions in the 1990s.
The Lew Archer Omnibus. Vol. 1. includes The Drowning Pool, The Chill and The Goodbye Look.
The Lew Archer Omnibus. Vol. 2. includes The Moving Target, The Barbarous Coast, and The Far Side of a Dollar.
The Lew Archer Omnibus. Vol. 3. includes The Ivory Grin, The Galton Case, and The Blue Hammer.

Other novels writing as John Macdonald
The Dark Tunnel (aka I Die Slowly) - 1944
Trouble Follows Me (aka Night Train) - 1946
Blue City - 1947
The Three Roads - 1948

Other novels writing as Ross Macdonald
Meet Me at the Morgue (aka Experience With Evil) - 1953
The Ferguson Affair - 1960

Non-Fiction
On Crime Writing - 1973, Santa Barbara : Capra Press, Series title: Yes! Capra chapbook series ; no. 11, The Library of Congress bibliographic information includes this note: "Writing The Galton case."
Self-Portrait, Ceaselessly Into the Past - 1981, Santa Barbara : Capra Press, collection of book prefaces, magazine articles and interviews.

Романы.
1)The Dark Tunnel (1944) as Ken Millar. (aka: I Die Slowly, 1955) Chet Gordon (spy thriller) Темный туннель. (Туннель во тьме).
2)Trouble Follows Me (1946) as Ken Millar. (aka: Night Train, 1955) Chet Gordon Беда преследует меня. Беда идет по следу.
3)Blue City (1947) as Ken Millar Порочный город. Коррумпированный город. В родном городе.
4)The Three Roads (1948) as Ken Millar Три дороги
5)The Moving Target (1949) as John Macdonald. (aka: Harper, 1966) Lew Archer (working title: "The Snatch") Движущаяся цель. Живая мишень. (Движущаяся мишень).
6)The Drowning Pool (1950) as John Ross Macdonald Lew Archer Засасывающий омут. Омут. Смерть в бассейне.
7)The Way Some People Die (1951) as John Ross Macdonald Lew Archer Как некоторые умирают. Так они погибают. Смерть на выбор.
8)The Ivory Grin (1952) as John Ross Macdonald. (aka: Marked for Murder, 1953) Lew Archer Ослепительный оскал. Мертвый оскал. Оскал смерти. Насмешливый лик Смерти.
Лабиринт. Сентиментальная леди.
9)Meet Me at the Morgue (1953) as John Ross Macdonald. (british title: Experience with Evil, 1954): Встретимся в морге. Свидание в морге. Испытание злом.
10)Find a Victim (1954) as John Ross Macdonald Lew Archer Найти жертву
11)The Barbarous Coast (1956) Lew Archer Варварский берег. Берег варваров. Жуткий берег. Кровавый след на песке.
12)The Doomsters (1958) Lew Archer Вестники несчастья. Посланцы судьбы. Обрекаю на смерть. Проклятие семьи Холлмэнов.
13)The Galton Case (1959) Lew Archer Дело Гэлтона. Дело Голтонов. Наследник обезглавленного.
14)The Ferguson Affair (1960) (working titles: "Death Mask", "The Silver Dollar Tree".) Дело Фергюсона
15)The Wycherly Woman (1961) Lew Archer (originally titled "The Basilisk Look") Дело Уичерли
16)The Zebra-Striped Hearse (1962) Lew Archer (working titles: "The Whiteheaded Boy", "The Living Eye", "Murder Country", "The People Watcher", "The Blackwell Imbroglio", "The Blackwell Tragedy"). Полосатый катафалк. (Полосатый караван).
17)The Chill (1964) Lew Archer Озноб. Дрожь. Мороз по коже. Холод смерти. Чисто семейное дело.
18)The Far Side of the Dollar (1965) Lew Archer Обратная сторона доллара. Другая сторона доллара. Изнанка доллара. Черная сторона доллара. Следы ведут в Эль-Ранчо.
19)Black Money (1966) Lew Archer Черные деньги. Грязные деньги. (Левые деньги).
20)The Instant Enemy (1968) Lew Archer Неукротимый враг. Притаившийся враг. Вокруг одни враги. Кругом одни враги. Не буди зверя.
21)The Goodbye Look (1969) Lew Archer Прощальный взгляд. Последний взгляд. Предсмертный взгляд
22)The Underground Man (1971) Lew Archer Погребенный. Человек из могилы. Человек из-под земли. Человек из подземелья. (Захороненный мужчина).
23)Sleeping Beauty (1973) Lew Archer (working titles: "The Spill", "The Forever Room", "The Survivor", "The Fugitive Daughter", "The Unknown", "The Sleep Walkers", "The Money Cart") Спящая красавица. (Спящая принцесса).
24)The Blue Hammer (1976) Lew Archer Голубой молоточек. Голубой молот. Тайна художника

Рассказы:
Death by Water (written in 1945, published - 2001 in the coll. "Strangers in Town: Three Newly Discovered Stories") Joe Rogers
(1st version 1945 (46?) with the main character Joe Rogers ; changed to Lew Archer for the collection "THE ARCHER FILES", 2007)
Find the Woman (June 1946, "Ellery Queen's Mystery Magazine") as Kenneth Millar
(1st version 1946 with the main character Joe Rogers ; revised version for the collection "THE NAME IS ARCHER", 1955 with Lew Archer)
(originally titled "Death by Air") Ищите женщину
Lew Archer
The Sky Hook (January 1948, "American Mercury") as Kenneth Millar
The Bearded Lady (October 1948, "American Magazine") as Kenneth Millar (aka: Murder is a public matter)
(1st version 1948 with the main character Sam Drake (newspaperman); revised version for the collection "THE NAME IS ARCHER", 1955 with Lew Archer) Бородатая леди
Lew Archer
Strangers in Town (written in 1950, published - 2001 in the coll. "Strangers in Town: Three Newly Discovered Stories") Lew Archer
(сюжет был использован в романе "The Ivory Grin" (1952))
Shock Treatment (January 1953, "Manhunt") as Kenneth Millar
The Imaginary Blonde (February 1953, "Manhunt") as John Ross Macdonald. (aka: Gone Girl) (aka: The Singing Pigeon) Lew Archer Пропавшая девушка.
Человек в кадиллаке
The Guilty Ones (May 1953, "Manhunt") as John Ross Macdonald. (aka: The Sinister Habit) Lew Archer Дурная привычка
The Beat-Up Sister (October 1953, "Manhunt") as John Ross Macdonald. (aka: The Suicide) (aka: The missing sister case) Lew Archer Самоубийство.
Дело об исчезнувшей сестре.
Guilt-Edged Blonde ( January 1954, "Manhunt") as John Ross Macdonald. Lew Archer Золотистая блондинка
Wild Goose Chase (July 1954, "Ellery Queen's Mystery Magazine") as John Ross Macdonald Lew Archer Пустая затея
The Angry Man (written in 1955, published - 2001 in the coll. "Strangers in Town: Three Newly Discovered Stories") Lew Archer
(сюжет был использован в романе "The Doomsters" (1958))
Midnight Blue (October 1960, "Ed McBain's Mystery Magazine") Lew ArcherПолночная синь. Все мы бедные Божьи твари.
The Sleeping Dog (April 1965, "Argosy") Lew Archer Не буди лихо пока оно тихо
"Детектив - это как бухгалтерский отчет, в котором при проверке все данные сходятся". Андрес Трапиэльо "Клуб идеальных убийств"
Ser
Классик
Классик
 
Автор темы
Сообщений: 1396
Стаж: 128 месяцев и 22 дней
Карма: + 27 -
Благодарил (а): 334 раз.
Поблагодарили: 170 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Stark » 29 окт 2013, 22:54

"Живая мишень"

Первый роман о Лью Арчере и чувствуется, что писатель только начинает оттачивать своё мастерство. Не могу ничего сказать ни восторженного, ни плохого. Добротный образец раннего крутого детектива. Кажется, что многие сюжетные ходы уже не раз использовались, но, скорее всего, просто эти ходы Росса Макдональда позже ни один раз заимствовали многие авторы.
Аватар пользователя
Stark
Специалист
Специалист
 
Сообщений: 1263
Стаж: 128 месяцев и 23 дней
Карма: + 25 -
Благодарил (а): 577 раз.
Поблагодарили: 371 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Mrs. Melville » 04 ноя 2013, 13:25

У Росса Макдональда я читала сравнительно немного вещей, но мне он очень нравился, так что я согласна с тем что пишут dreugene и TheEndOfChapter. Но я никогда не воспринимала его как чисто хардбойледного автора... Правда, я лет 8-10 его не перечитывала и читала кажется вещи в основном позднего периода, так что трудно судить не имея полной картины)
"В литературе другим жанрам место отводят на основании их шедевров,то время как детективы оценивают по их отбросам"
Р.Остин Фримен.
Аватар пользователя
Mrs. Melville
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1148
Настроение: СчастливыйСчастливый
Стаж: 105 месяцев и 27 дней
Карма: + 21 -
Благодарил (а): 1607 раз.
Поблагодарили: 244 раз.

Росс Макдональд

СообщениеАвтор TheEndOfChapter » 04 ноя 2013, 16:53

Mrs. Melville писал(а): Но я никогда не воспринимала его как чисто хардбойледного автора...

Я тоже.
I locked the door to my own cell and I lost the key
Аватар пользователя
TheEndOfChapter
Куратор темы
Куратор темы
 
Сообщений: 1099
Настроение: ПечальныйПечальный
Стаж: 121 месяцев и 14 дней
Карма: + 21 -
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 250 раз.
Поблагодарили: 58 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Stark » 05 ноя 2013, 01:40

"Дело Фергюсона"

Внесерийный роман об адвокате Уильяме Гуннарсоне, который с целью помощи своей клиентке начинает расследовать целый ряд преступлений. Несмотря на то, герой романа - адвокат, здесь нет никаких юридических моментов. Если вместо Гуннарсона поставить Арчера, ничего особо не изменится. Тем не менее, этот роман показался слабее, чем романы об Арчере. Простенько как-то, да еще и перевод не очень.
Аватар пользователя
Stark
Специалист
Специалист
 
Сообщений: 1263
Стаж: 128 месяцев и 23 дней
Карма: + 25 -
Благодарил (а): 577 раз.
Поблагодарили: 371 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор dreugene » 09 ноя 2013, 19:15

Как у любого писателя, у Р. Макдональда есть и слабые и сильные произведения. Мне вот тоже не все однозначно нравятся. Я вот советую прочесть для понимания его духа и идей вот эти: "Обрекаю на смерть" и "Дело Уичерли". Они не то, что бы лучшие, а наверное, знаковые.
dreugene
Освоился
Освоился
 
Сообщений: 107
Настроение: СердитыйСердитый
Стаж: 103 месяцев и 7 дней
Карма: + 1 -
Благодарил (а): 38 раз.
Поблагодарили: 35 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Олег Петров » 29 дек 2013, 14:42

igorei писал(а):Библиография"

The Archer Files, The Complete Short Stories of Lew Archer Private Investigator, Including Newly Discovered Case Notes, ed. Tom Nolan - 2007. (Contains the contents of The Name Is Archer, the additional stories in Lew Archer, Private Investigator, and the three stories in Strangers in Town; “Death by Water” has been changed (with the estate’s permission) to feature Lew Archer rather than Joe Rogers. The book also includes 11 “case notes” – beginnings of novels or short stories that Macdonald never completed.)


Всем добрый день! Нашёл перечень тех 11-ти незавершённых работ из раздела "Case Notes":
* Heyday in the Blood (Кровавый рассвет) начато в 1952 г.
* The 13th Day (Тринадцатый день) начато в 1953 г.
* Lady Killer начато в 1954 г.
* Little Woman (Маленькая женщина) начато в 1954 г.
* The Strome Tragedy (Трагедия Строма) начато в 1955 г.
* Stolen Woman (Похищенная / Украденная женщина) начато в 1958 г.
* Death Mask (Маска смерти) начато 1959 г.
* Change of Venue (Заседание переносится) начато в 1961 г.
* Do Your Own Тime (Каждому свой срок) начато в 1963 г.
* The Count of Montevista (Граф Монте-Виста) начато в 1964 г.
* 100 Pesos (Сто песо) начато в 1965 г.

Жаль всё-таки, что маловато у нас поклонников Р.Макдональда, которые владели бы английским и смогли взяться за перевод вышепоименованных работ...
Олег Петров
Освоился
Освоился
 
Сообщений: 172
Стаж: 76 месяцев и 7 дней
Карма: + 7 -
Благодарил (а): 50 раз.
Поблагодарили: 55 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Доктор Праути » 23 апр 2014, 12:55

Засасывающий омут

Я принципиально не пишу рецензии на книги, которые мне не понравились. Но это... Ужас ужасный! Всё плохо - книга, перевод, главный герой... Не дочитал, бросил, не стал даже вникать, чем всё закончилось. Засасывающий омут, как оказалось - это некие женские штучки по соблазнению главного героя. Когда я дошел до расшифровки названия, бросил читать. Не моё...
Шантаж, последующее убийство, а может и несчастный случай. Плеск воды в бассейне, который вызвал у человека желание искупаться. Он подходит к водоему и находит труп. Неизвестный шантажирует жену на предмет неверности. Мужу, как потом выясняется, неверность сия до лампочки... Арчер подслушивает сцену выяснения отношений между супругами, назревает развод, потом муж бухается на колени, жена в слезах просит прощения... Обоим после смерти свекрови (это ее труп нашли на дне бассейна) светит нехилое наследство в виде запасов нефти на земельном участке и по миллиону зелени каждому! А тут, понимаешь, какие-то письма подметные с грязными намеками. Да за такие перспективы простишь благоверной предательство Родины, не то что измену. Да и смерть бабушки как-то выглядит пошло. Полиция понаехала, чего-то ищут. Шла, подскользнулась, упала в воду, труп - всё ясно, родственникам - счастье. Пусть заказывают билеты в кругосветное путешествие, ведь злая бабка все деньги заныкала и никому ничего не давала - ни сыну, ни снохе, ни внучке. В общем, тьфу... Арчера достает вся эта театральная суета сует, и он кидается на поиски шантажиста и, чем черт не шутит, может, душегуба. Там его ждут более крутые приключения.
Стиль автора. Арчер заходит в бар, начинается подробное описание бара, Арчер смотрит на женщину, следует описание женщины, Арчер проникает в комнату и, что вы думаете, описание комнаты не заставило себя ждать. Такому же скрупулезному разбору подвергаются драки, внешности, природа, машины, дома, улицы. Всё, к чему бы ни касался Арчер, - сразу же получает свой отдельный абзац, ну, или пару абзацев. Пять минут славы для никому не нужных отступлений.

Когда-то Росс Макдональд мне нравился. "Прощальный взгляд", "Дело Фергюсона". Но это ни в какие ворота. Увы и ах...
В человеке, не желающем выходить из замкнутого пространства, есть нечто интригующее, как и в предположении, что зло можно удержать на безопасном расстоянии простыми средствами вроде музыки или клейкой ленты.
Даррел Швейцер "Тень смерти"
Аватар пользователя
Доктор Праути
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1626
Стаж: 76 месяцев и 13 дней
Карма: + 58 -
Благодарил (а): 1016 раз.
Поблагодарили: 1372 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Доктор Немо » 20 мар 2016, 12:22

Читал у Макдональда два первых романа про Арчера и пять-шесть рассказов про него же. Весьма необычный хард-бойл (да и хард-бойл ли это вообще?)
Нет ничего невозможного. Не говорите так. Меня это раздражает.
Августус С. Ф. К. Ван Дузен, Д.Ф., Д.П., Л.К.О., Д.М., и пр., и пр.

За это сообщение автора Доктор Немо поблагодарил:
TheEndOfChapter (20 мар 2016, 16:23)
Рейтинг: 6.67%
 
Аватар пользователя
Доктор Немо
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1261
Стаж: 51 месяцев и 26 дней
Карма: + 29 -
Откуда: Гомель, Беларусь
Благодарил (а): 420 раз.
Поблагодарили: 815 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Denissan » 10 янв 2020, 18:53

Хочу прочесть "Живая мишень" и "Blue city", но к сожалению, эти романы что-то трудно найти...
"Дедуктивный метод — это, конечно, здорово. Да вот только маленькие серые клеточки плохо помогают против разрывной пули в голову." Дэшил Хэммет.
Аватар пользователя
Denissan
Начинает привыкать
Начинает привыкать
 
Сообщений: 65
Стаж: 2 месяца и 20 дней
Карма: + 0 -
Откуда: Великий Новгород
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 7 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Полковник МАРЧ » 10 янв 2020, 19:05

Denissan88 писал(а):Хочу прочесть "Живая мишень" и "Blue city", но к сожалению, эти романы что-то трудно найти...

Off topic:
Плохо искали. Зайдите на Алиб, там есть уйма предложений по роману "Живая мишень" (даже по 100 руб.).
Второй роман не искал, но уверен, что и его очень даже просто найти.
Уверен и в других книжных магазинах эти романы есть в наличие.

За это сообщение автора Полковник МАРЧ поблагодарил:
Denissan (10 янв 2020, 20:07)
Рейтинг: 6.67%
 
Полковник МАРЧ
Ветеран
Ветеран
 
Сообщений: 1066
Стаж: 91 месяцев и 27 дней
Карма: + 16 -
Благодарил (а): 722 раз.
Поблагодарили: 349 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Роджер Шерингэм » 10 янв 2020, 19:11

А если нужно в электронном виде и нет опасения нарушить законы РФ, то "Живая мишень" есть на известном ресурсе на букву Ф.
Да и "Blue city" там есть, в двух переводах сразу, один называется "В родном городе", другой - "Коррумпированный город".
Некоторые неправильно сомневаются, что восхваление самих себя вредит и никого не украшает. Мы думаем иначе.
А. Хвостенко
Аватар пользователя
Роджер Шерингэм
Старожил
Старожил
 
Сообщений: 3374
Стаж: 128 месяцев и 23 дней
Карма: + 72 -
Откуда: Edinburgh-of-the-Seven-Seas
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 1139 раз.

Re: Росс Макдональд

СообщениеАвтор Denissan » 10 янв 2020, 19:57

Спасибо большое) Буду иметь ввиду)
"Дедуктивный метод — это, конечно, здорово. Да вот только маленькие серые клеточки плохо помогают против разрывной пули в голову." Дэшил Хэммет.
Аватар пользователя
Denissan
Начинает привыкать
Начинает привыкать
 
Сообщений: 65
Стаж: 2 месяца и 20 дней
Карма: + 0 -
Откуда: Великий Новгород
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 7 раз.

Пред.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?

cron