Элизабет Джордж

[Доктор Фелл]

"Видите ли, я могла делать в произведениях все, что угодно, потому что, когда начинала, ни-когда не думала, что это будет опубликовано". ©

Джордж, (Сьюзен) Элизабет*

George, (Susan) Elizabeth

Биографическая справка: ⮑

    [biog=⮑]    Дата рождения: 26 февраля 1949 г.; Уоррен, Огайо, США

    Элизабет Джордж была вторым ребенком менеджера конвейерной компании Роберта Эдвина и медсестры Энн (в девичестве Ривелл) Джорджа. У нее есть старший брат, автор Роберт Ривель Джордж.
    Когда ей было полтора года, семья переехала в окрестности Сан-Франциско, в городок Маунтайн-Вью. По окончании католической школы она училась в различных университетах Калифорнии, в том числе в Беркли, в Фуллертоне и в Риверсайде, получив степени по педагогике и психологии. Затем Элизабет Джордж преподавала английский язык в различных школах, была активным деятелем профсоюза.
    В 1988 году, после опубликования дебютного романа "Великое избавление", оставила ме-сто школьной учительницы, но через полтора года Элизабет Джордж вернулась к препо-давательской деятельности — она стала вести писательские курсы в колледже, а позже ве-ла семинары и курсы в различных университетах США, Канады и Великобритании.

Библиография: ⮑

• Инспектор Линли (цикл)

  ✓ A Great Deliverance║Великое избавление* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; 1988 г. Аннотация:*     В небольшом английском городке произошло страшное преступление: в собственном сарае обезглавлен мужчина. На помощь местным полицейским Скотленд-Ярд отправляет сержанта Барбару Хейверс и инспектора Томаса Линли. Для сержанта это последний шанс попасть в следственный отдел, ведь характер у неё не сахар. А тут ещё и в напарники ей дали "Золотого мальчика Скотленд-Ярда", в котором её раздражает абсолютно всё: аристократическое происхождение, великолепная внешность, богатство, образование и бесконечные любовные похождения… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (пилот сериала); 2001 г. Премии & номинации* Лауреат: премия Энтони; 1989 г.* лучший дебютный роман ║французская литературная премия; 1990 г.* зарубежный роман ║премия Агаты; 1988 г.* лучший дебютный роман Номинации: премия Эдгара; 1989 г.* лучший дебютный роман ║ Перевод:* М.: Иностранка, 2003 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Иностранка, 2004 г.; Серия: Элизабет Джордж, The Best of Иностранка║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж)║есть в сети ✓ Payment In Blood║Расплата кровью* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; 1989 г. Аннотация:*     Линли и Хейверс подключают к расследованию убийства актрисы, заколотой клинком в шею. Под подозрение попадает любовник Хелен Клайд, с которой Линли некогда связывали дружеские отношения. Сконцентрировавшись на поисках улик и доказательств, Линли не хочет замечать других подозреваемых, в то время как Хейверс выходит на след шпионажа в пользу русских 25-летней давности. В итоге оказывается, что обе версии ведут в тупик, а ответ надо искать в дневниках местной полуобразованной деревенской девушки, мечтавшей о любви и театральной сцене… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (1 сезон, 2 серия); 2002 г. Перевод:* М.: Иностранка, 2002 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Иностранка, 2004 г.; Серия: Элизабет Джордж, The Best of Иностранка║М.: Иностранка, 2005 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж)║есть в сети ✓ Well-Schooled in Murder║Школа убийств* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; октябрь 1990 г. Аннотация:*     инспектор Скотленд-Ярда Томас Линли получает призыв о помощи от своего товарища по Итону: в привилегированной частной школе, в которой тот преподает, пропал тринадцатилетний ученик. Линли и его напарница Барбара Хейверс приступают к поискам ребёнка, но вскоре им приходится переключиться на поиски убийцы, потому что тело мальчика, обнажённое и со следами пыток, найдено возле кладбища… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (1 сезон, 1 серия); 2002 г. Перевод:* М.: Центрполиграф, 1999 г.; Серия: Криминальное рандеву, переведено под названием "Под страхом смерти"║М.: Иностранка, 2003 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Иностранка, 2004 г.; Серия: Элизабет Джордж, The Best of Иностранка║М.: Иностранка, 2005 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж)║есть в сети ✓ A Suitable Vengeance║Месть под расчёт* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; 1991 г. Аннотация:*     Инспектор Линли, он же восьмой граф Ашертон, привозит в фамильное поместье свою невесту Дебору, чтобы познакомить ее с семьей. Однако семейной идиллии не получается. Жестокое убийство местного журналиста становится катализатором ужасных событий, потрясших покой живописной корнуолльской деревушки. Линли не может сам участвовать в расследовании, поскольку все свидетельства указывают на то, что убийцей является кто-то из его близких. На помощь ему приходит его друг, эксперт-криминалист Саймон Олкорт Сент-Джеймс… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (2 сезон, 3 серия); 2002 г. Номинация:* премия Дили; 1992 г. ║ Перевод:* М.: Центрполиграф, 1999 г.; Серия: Криминальное рандеву, переведено под названием "Удобная месть"║М.: Иностранка, 2003 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Иностранка, 2004 г.; Серия: Элизабет Джордж, The Best of Иностранка║М.: Иностранка, 2007 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж)║М.: Эксмо, СПб.: Домино, ноябрь 2011 г.║есть в сети ✓ For The Sake of Elena║Ради Елены* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; 1992 г. Аннотация:*     Размеренная жизнь Кембриджа нарушена жестоким убийством студентки Елены Уивер. В числе подозреваемых оказываются все, кто имел отношения с общительной девушкой, — и студенты, и преподаватели.    Инспектор Томас Линли и его помощница Барбара Хейверс, расследующие убийство, пытаются разобраться в тугом переплетении привязанностей, страстей и желаний, однако версий слишком много, а промедление становится опасным… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (1 сезон, 3 серия); 2002 г. Перевод:* М.: Центрполиграф, 1999 г.; Серия: Криминальное рандеву, переведено под названием "По ту сторону смерти"║М.: Иностранка, 2004 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж)║есть в сети ✓ Missing Joseph║Картина без Иосифа* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; 1992 г. Аннотация:*     Дебора и Саймон Сент-Джеймс приезжают в Ланкашир, чтобы облегчить проблемы в браке. Но когда местный викарий умирает от, казалось бы, случайного отравления, Саймон выражает сомнения в эффективности местного расследования, и для расследования вызывается инспектор Линли… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (1 сезон, 4 серия); 2002 г. Перевод:* М.: Центрполиграф, 1999 г.; Серия: Криминальное рандеву, переведено под названием "Чисто женское убийство"║М.: Иностранка, 2004 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж)║М.: Эксмо, СПб.: Домино, сентябрь 2011 г.; Серия: Misterium║есть в сети ✓ Playing For The Ashes║Прах к праху* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; 1993 г. Аннотация:*     в живописной английской деревне Чиппинг-Клегхорн, известной своими пейзажами и крикетными матчами, происходит шокирующее убийство местной легенды крикета Кеннета Флеминга. Его тело обожжено до неузнаваемости. Инспектор Томас Линли и сержант Барбара Хейверс начинают расследование и быстро понимают, что за идиллическим фасадом деревни скрывается множество тёмных секретов и сложных отношений… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (2 сезон, 1 серия); 2002 г. Перевод:* М.: Иностранка, 2005 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2009 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж)║║есть в сети ✓ In The Presence Of The Enemy║В присутствии врага* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; 1996 г. Аннотация:*     Главный редактор бульварной газеты Деннис Лаксфорд получает анонимное письмо, в котором говорится, что, если он публично заявит о своем первенце, Шарлотта будет освобождена. Лаксфорд в недоумении: Шарлотта и есть его первый, внебрачный ребенок. Выясняется, что девочка действительно исчезла, однако ее мать, занимающая высокий пост в правительстве, категорически не желает привлекать к поискам полицию и вообще подозревает, что все это дело рук ее бывшего любовника с целью разрушить ее карьеру. В этой абсурдной ситуации Лаксфорд вынужден обратиться за помощью к эксперту-криминалисту Саймону Сент-Джеймсу. Однако похититель не желает ждать, он снова требует опубликовать статью с признанием Лаксфорда и на этот раз угрожает убить девочку… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (2 сезон, 2 серия); 2002 г. Перевод:* М.: Вече, АСТ, 1996 г.║М.: Вече, 1999 г.; Серия: Мэтры зарубежного детектива║М.: Иностранка, 2006 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Эксмо, СПб.: Домино, август 2011 г.; Серия: Misterium║М.: Эксмо, июль 2014 г.; Серия: Любимый детектив Александры Марининой║есть в сети ✓ Deception on His Mind║Обман* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; 1997 г. Аннотация:*     Жизнь небольшого курортного городка Балфорд-лен-Нец в Эссексе буквально взорвалась. В старом доте времен войны найден убитым уважаемый представитель пакистанской общины города Хайтам Кураши. Его соплеменники стоят на пороге открытых уличных волнений. Они обвиняют во всем англичан, поскольку уверены, что это убийство совершено на расовой почве. Дело ведет старший инспектор уголовной полиции Балфорда Эмили Барлоу, а помогает ей сержант Скотленд-Ярда и давняя подруга Эмили, Барбара Хейверс. Им необходимо найти убийцу до того, как вспыхнет этнический конфликт. Но они еще не знают, что вскоре это преступление отойдет на второй план – ибо за ним прячутся куда более темные и страшные дела… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (2 сезон, 4 серия); 2002 г. Перевод:* М.: Иностранка, 2007 г.; Серия: Лекарство от скуки║М.: Эксмо, декабрь 2012 г.; Серия: Misterium║М.: Эксмо, август 2014 г.; Серия: Любимый детектив Александры Марининой║есть в сети ✓ In Pursuit Of The Proper Sinner║Преследование праведного грешника* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Bantam Books"; 1997 г. Аннотация:*     В доисторическом каменном круге посреди дербиширских пустошей найдены тела юноши и девушки, погибших насильственной смертью. Расследование поручено инспектору Томасу Линли. Это дело обещает стать одним из самых трудных в его карьере, поскольку в числе подозреваемых — отец девушки, бывший сотрудник секретного отдела Скотленд-Ярда и бывший наставник Линли, которому он прежде всецело доверял. Барбара Хейверс, работающая в Лондоне с одной из версий, начинает собирать информацию по второй жертве, и эти изыскания приводят ее к совершенно ошеломляющим результатам. Элизабет Джордж — выдающийся мастер детективного романа. Ее творчество завоевало признание читателей во всем мире, в том числе и в России. Ее книги издаются миллионными тиражами, становятся основой для телефильмов, получают престижные литературные премии… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (3 сезон, 1 серия); 2002 г. Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Любимый детектив Александры Марининой║М.: Эксмо, СПб.: Домино, февраль 2012 г.; Серия: Misterium║есть в сети ✓ A Traitor to Memory║Предатель памяти* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton"; 2001 г. Аннотация:*     Молодой скрипач-виртуоз Гидеон Дэвис внезапно утрачивает не только музыкальную память, но и саму способность играть на инструменте, которым он мастерски владел с пятилетнего возраста. Чтобы излечиться от этой амнезии, он должен вспомнить все события своей жизни, которые могли привести к роковой развязке. И в его воспоминания вдруг вторгается плач женщины и одно-единственное имя — Соня. Дождливым вечером женщина по имени Юджиния приезжает в Лондон на условленную встречу. Но на дороге, ведущей к нужному дому, ее сбивает насмерть появившаяся из ниоткуда машина. Подключившись к розыску преступника, Томас Линли и его помощники Барбара Хейверс и Уинстон Нката сталкиваются с необходимостью вернуться к давно закрытому делу об убийстве… ║ Экранизация:* "Инспектор Линли расследует" (3 сезон, 2 серия); 2002 г. Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Любимый детектив Александры Марининой║М.: Эксмо, СПб.: Домино, декабрь 2011 г.; Серия: Misterium║есть в сети

  ✓ A Place of Hiding║Тайник* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton"; 2003 г. Аннотация:*     Внезапная смерть Ги Бруара потрясает обитателей острова Гернси, щедрым покровителем и благодетелем которого Бруар был долгие годы. В убийстве обвиняют молодую американку Чайну Ривер, гостившую в доме Бруара.    Брат Чайны Ривер ищет помощи у единственного знакомого ему в Англии человека — у Деборы Сент-Джеймс, жены известного эксперта-криминалиста. С ужасом узнав, что её старинная подруга арестована, Дебора уговаривает своего мужа Саймона поехать вместе с ней на остров, чтобы предотвратить судебную ошибку и найти настоящего преступника… ║ Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2008 г.; Серия: Любимый детектив Александры Марининой║М.: Эксмо, СПб.: Домино, декабрь 2011 г.; Серия: Misterium║есть в сети ✓ With No One as Witness║Без единого свидетеля* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Harper"; 2005 г. Аннотация:*     лондонская полиция не подозревала, что имеет дело с серийным убийцей, пока не обнаружила четвёртую жертву — белого подростка, чьё тело было найдено на старинной могильной плите в парке Сент-Джордж-гарденс. Поскольку три предыдущие жертвы были чернокожими, дело неожиданно приобретает социальную окраску.    Скотленд-Ярд начинает спешное расследование, подключив к нему детектива Томаса Линли, чьи мысли заняты заботами о беременной жене, и его неизменную помощницу Барбару Хейверс, у которой опять не всё ладно с продвижением по службе. Никто из них не представляет, с каким изощрённым и упорным преступником они столкнулись на этот раз… Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2009 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж); в двух томах ║ММ.: Эксмо, СПб.: Домино, май 2012 г.; Серия: Misterium║есть в сети ✓ What Came Before He Shot Her║Перед тем, как он её застрелил* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Harper"; октябрь 2006 г. Аннотация:*     Жестокое и необъяснимое убийство жены инспектора Томаса Линли потрясло Скотленд-Ярд. Особенно ужасает то, что, судя по показаниям очевидцев, роковой выстрел сделал двенадцатилетний мальчишка. Кто он, откуда он появился и какие обстоятельства заставили его совершить этот отчаянный поступок? ║ Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2009 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж)║есть в сети ✓ Careless in Red║Женщина в красном* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Harper"; май 2008 г. Аннотация:*     пытаясь вновь обрести себя после потери любимой жены, убитой на пороге собственного дома, детектив Томас Линли предпринимает одинокое путешествие по побережью Корнуолла. На сорок третий день пути он находит на берегу тело молодого скалолаза, разбившегося при падении с утёса.    Однако вскоре выясняется, что это падение было не случайным, и местная полиция начинает расследование. Линли автоматически попадает в число подозреваемых как человек, обнаруживший тело. Под подозрением оказывается и молодая женщина, дом которой стоит неподалёку от места происшествия и которая почему-то скрывает, что была знакома с погибшим. ║ Перевод:* М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2010 г.; Серия: Королева детектива (Элизабет Джордж); в двух томах║М.: Эксмо, январь 2013 г.; Серия: Misterium║есть в сети ✓ This Body of Death║Это смертное тело* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Harper"; 2010 г. Аннотация:*     Когда на старинном лондонском кладбище находят убитую молодую женщину, инспектор Томас Линли вынужден прервать свой бессрочный отпуск и вернуться в Скотленд-Ярд. Команда детективов, проработавшая с ним много лет, не доверяет своему новому шефу — самоуверенной и амбициозной Изабелле Ардери, которая не может наладить контакт с подчиненными. Расследование этого убийства с самого начала идет трудно, потому что любые факты, противоречащие версии Ардери, отвергаются, а личная инициатива детективов подавляется. Особенно страдает от этого сержант Барбара Хейверс, у которой, как всегда, есть собственная версия. Она убеждена, что следы убийцы нужно искать в британском заповеднике Нью-Форест, откуда убитая приехала в Лондон. Барбара и не подозревает, что вскоре они вместе с Линли откроют ужасную тайну, которая потрясет многих… ║ Перевод:* М.: Эксмо, январь 2011 г.; Серия: Misterium║М.: Эксмо, 2014 г.; Серия: Любимый детектив Александры Марининой║есть в сети ✓ Believing the Lie║Верь в мою ложь* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton""; 2012 г. Аннотация:*     В лодочном домике на берегу озера найдено тело Яна Крессуэлла, управляющего финансами процветающей компании «Файрклог индастриз». Местные власти констатируют смерть в результате несчастного случая – Ян утонул, ударившись головой о камни причала. Но семья Файрклог, не удовлетворившись официальным заключением, начинает собственное расследование. Глава семейства обратился к руководству Скотленд-Ярда – и на место происшествия выехал инспектор Томас Линли. Как всегда, ему помогает детектив Барбара Хейверс. Но в процессе расследования обстоятельств смерти Крессуэлла взору Линли является такое хитросплетение семейных отношений, тайн и лжи, что гибель Яна отходит на второй план… ║ Перевод:* М.: Эксмо, октябрь 2012 г.; Серия: Misterium║есть в сети ✓ Just One Evil Act║Всего одно злое дело* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton""; 2013 г. Аннотация:*     В семье профессора микробиологии Таймуллы Ажара произошла трагедия. Его гражданская жена Анжелина сбежала в неизвестном направлении, увезя с собой их общую дочь. Ажар не может начать расследование законным путем, поскольку официально не является отцом Хадии. По совету своей близкой подруги — Барбары Хейверс — он нанимает частного детектива. Впрочем, розыски не дают результата. И тут дело принимает неожиданный оборот. В Лондон возвращается Анжелина со своим новым любовником и заявляет, что ее дочь похитили среди бела дня в итальянском городе Лукка и что сделал это именно Ажар… ║ Перевод:* М.: Эксмо, апрель 2014 г.; Серия: Misterium║М.: Э, 2017 г. ; Серия: Элизабет Джордж. Живой классик детектива║есть в сети ✓ A Banquet of Consequences║Горькие плоды смерти* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton""; 2015 г. Аннотация:*     Сержант Скотланд-Ярда Барбара Хейверс оказалась в немилости у высокого начальства. Однако ее куратор, инспектор Томас Линли, всеми силами старается дать ей возможность реабилитироваться. В итоге Барбаре поручают вести дело об отравлении – настолько запутанное, что в успехе расследования сомневается даже сам Линли, хотя он и помогает Хейверс. Косвенные улики указывают на то, что преступление совершила крайне неприятная особа, которую многим хотелось бы увидеть за решеткой. Но сама она утверждает, что, напротив, является целью преступников и именно ее хотели отравить злобные недоброжелатели. И лишь по чистой случайности погибла невинная женщина, а она чудом избежала смерти… ║ Перевод:* М.: Эксмо, март 2016 г.; Серия: Misterium║М.: Э, ноябрь 2017 г. ; Серия: Элизабет Джордж. Живой классик детектива║есть в сети ✓ The Punishment She Deserves║Наказание в награду* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton""; март 2018 г. Аннотация:*     Неписаный закон жизни гласит: держись подальше от начальства. Но что делать, когда начальство само обращает на тебя пристальное внимание? Да еще и с самыми неприятными намерениями… Помощник комиссара лондонской полиции давно хотел избавиться от неудобной и непредсказуемой Барбары Хейверс. А заодно — ​и от ее командира, инспектора Томаса Линли. Поэтому он поручил им расследование крайне щекотливого дела о самоубийстве. Дело попало на контроль к влиятельному члену Парламента, и малейшая ошибка, малейший просчет следователей грозит им крупными неприятностями. Над головами Линли и Хейверс сгустились черные тучи… ║ Лауреат:* Ассоциация издателей аудиокниг; 2019 г. ║ Перевод:* М.: Эксмо, август 2018 г.; Серия: Misterium║есть в сети ✓ Something to Hide║Есть что скрывать* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton""; 2022 г. Аннотация:*     Детектив-сержант лондонской полиции Тео Бонтемпи была найдена без сознания в собственной квартире. С травмой головы она попала в больницу, где вскоре умерла. Выясняется, что Тео служила в специальной группе, расследовавшей варварскую традицию хирургических операций над маленькими девочками, до сих пор практикующихся в нигерийской общине Лондона. Не исключено, что ее смерть тесно связана с этим делом. Но детектив Томас Линли и его помощники, сержанты Барбара Хейверс и Уинстон Нката, оказались не готовы к правде, открывшейся в ходе расследования. В такие глубины бесчеловечности и цинизма им спускаться еще не доводилось… ║ Перевод:* М.: АСТ, Inspiria, октябрь 2022 г.; Серия: Серия: Tok. Мировой бестселлер║есть в сети ⍻ A Slowly Dying Cause║———* 1-е издание на языке оригинала:* Запланировано к изданию в сентябре 2025 г. Аннотация:*    В Корнуолле происходит насильственная смерть местного жителя, и возможно, что убийца скрывается среди жителей сообщества. Тело Майкла Лобба находят в его семейной оловянной мастерской, и для расследования приглашают детектива Беатрис Ханнафорд. Подозрение быстро возникает, когда выясняется, что горнодобывающая компания пыталась купить землю Лобба, и он был единственным препятствием для сделки. Но каждый шаг расследования Беатрис вызывает больше вопросов, чем ответов, и сложность дела растёт по мере раскрытия семейной жизни Лобба, полной недоверия и обмана. Вскоре запутанная паутина интриг привлекает коллег Беатрис, Томаса Линли и Барбару Хейверс, которые должны найти убийцу в сообществе, где мало доверия к посторонним…

• Остров Уидии (цикл)

  ✓ The Edge of Nowhere║Лезвие пустоты* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hachette""; 2012 г. Аннотация:*     Бекка Кинг — девушка, возникшая из ниоткуда, которой некуда бежать. Вынужденная скрывать от всего мира свои телепатические способности, Бекка оказывается втянута в неприятности и ударяется в бега. Она находит приют на уединённом острове Уидби, но и здесь не может доверять никому из обитателей острова. Однако трагическое и загадочное происшествие заставляет Бекку использовать свои способности, чтобы спасти себя и своих друзей… ║ Номинации:* премия Агаты; 2012 г.* Лучший детский/молодёжный роман ║премия Эдгара; 2013 г.* Лучший роман для молодёжи ║ Перевод:* М.: Э, 2016 г.; Серия: Generation Z║есть в сети ✓ The Edge of the Water║Грани воды* 1-ая публикация на языке оригинала:* "Hachette""; 2013 г. Аннотация:*     На острове Уидби вновь происходят загадочные события, не дающие покоя обитателям. Возвращение Неры, угольно-чёрного тюленя, привлекло на остров толпы журналистов, не нравящихся местным жителям. Напряжение нарастает, и Бекка Кинг опять оказывается втянута в неприятности, ведь и ей есть что скрывать. Её необычайные способности всё усиливаются, но ей оказывается не с кем разделить тревоги. И кто такая эта неизвестная никому, молчаливая девушка, найденная на берегу? ║ Перевод:* М.: Э, март 2016 г.; Серия: Generation Z║есть в сети

  ⍻ The Edge of the Shadows║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Hodder & Stoughton"; 2015 г. Аннотация:*    Остров Уидби, место тайн и загадок, становится домом для Бекки Кинг, которая всё ещё скрывается от своего криминального отчима. Но у Бекки и её друзей появляются новые заботы: на острове происходит серия пожаров, последний из которых приводит к гибели человека. Бекка и её друзья задаются вопросом, виноват ли в этом кто-то из новоприбывших на остров… ⍻ The Edge of the Light║———* 1-е издание на языке оригинала:* "Viking Books"; август 2016 г. Аннотация:*    Это последняя книга серии, где герои делают всё возможное, чтобы сориентироваться в сложном мире, прийти к окончательному решению и принять своё будущее…

• ×

Подробная информация во вкладках

    ЭЛИЗАБЕТ ДЖОРДЖ — современная американская детективная писательница, автор книг о Великобритании, главными персонажами которых являются инспектор Томас Линли (граф Ашертон) и сержант Барбара Хэйверс (из простонародья)

    Элизабет Джордж преподавала английский язык в системе государственных школ в течение тринадцати лет, написав три криминальных романа (в стол), прежде чем быть принятым к публикации роман "Великое избавление". Успех ее первого опубликованного романа позволил ей отказаться от преподавания и стать профессиональным писателем.
    В дебютном романе знакомятся детектив-инспектор из высшего класса Томас Линли из Скотланд-Ярд (в личной жизни граф Ашертон) и его напарница из рабочего класса детектив-сержант Барбара Хейверс. В этом цикле, состоящем на сегодняшний день (июль 2025 г.) из 22 произведений, Элизабет Джордж создала свой "мир" с оригинальными персонажами, представляющими различные социальные классы современной Англии и жизнь со своими соответствующими нюансами общества.
        ⮑  Инспектор Томас Линли (граф Ашертон) — красавчик аристократ, неожиданно решивший посвятить жизнь работе в Скотланд-Ярде. Ученик известной частной британской школы для мальчиков Итон, был первым по истории в Оксфорде, разговаривал на идеальном (правильном) английском, как и положено вы-пускнику частной школы. Семейное древо уходило корнями в глубокую древность — чуть ли не к битве при Гастингсе. Светский человек обладающий блестящим умом.
        ⮑  Сержант полиции Барбара Хейверс (напарница инспектор Линли) — даже не средний класс, а гораздо ниже. Молодая женщина тридцати лет. Не слишком привлекательна от природы, она словно сознательно уродовала себя. Свои прекрасные, блестящие, каштановые волосы в прическу, выигрышно обрамляющую лицо, она стригла их коротко и грубо, открывая уши, и выглядело это как деревенская стрижка "под горшок". Почти не пользовалась косметикой. Образ завершал густые (невидящие пинцета) над маленькими глазками, скрывая сверкавший в них ум и узкие губы, которых никогда не касалась помада, навеки сложились в сердитую гримасу. В общем, Барбара выглядела решительной, недоступной и напрочь лишенной женственности.
        ⮑  Саймон Алкурт-Сент-Джеймс — друг Линли. Частный медицинский эксперт, начинавший свою карьеру в Скотланд-Ярде. К двадцати четырем годам он считался одним из лучших специалистов по осмотру места происшествия, был расторопным, наблюдательным, проницательным. Мог выбрать любую специальность — работу следователя, патологоанатомический отдел, административную службу. Восемь лет назад до начала событий, описанных в дебютном романе, Саймон и Линли, изрядно выпив, отправились покататься сельским дорогам Суррея. Линли, сидевший в ту роковую ночь за рулем и потерявший управление на крутом повороте, не получил и царапины, а его лучший друг Саймон, стал калекой. Сент-Джеймс мог бы тем не менее продолжать службу в Скотленд-Ярде, но после катастрофы он предпочел уединиться в родовом особняке в Челси, где и провел отшельником целых четыре года.
        ⮑  Леди Хелен Клайд, подруга и невеста Линли, по совместительству лаборантка Сент-Джеймса. Также представительница высшего класса.
        ⮑  Дебора — жена Саймона Алкурт-Сент-Джеймс — фотограф. Она, как и Барбара — "ничего из себя не представляет", она всего лишь дочка слуги Сент-Джеймсов. Однако, в отличие от Барбары, ничуть не комплексует по этому поводу.

    В 2001 году цикл был адаптирован в телесериал под названием "Инспектор Линли расследует" (шесть сезонов, по четыре серии в каждом).
    Вторая по известности серия книг Джордж — "Остров Уидби", состоящий из четырех романов для молодежи, опубликованных с 2011 по 2016 год — история о девушке Бекки Кинг, вынужденной скрывать от всего мира свои телепатические способности.

    В 1997 году она основала "Фонд Элизабет Джордж", грант для неопубликованных и начинающих писателей. Так же ведет семинары по творческому письму в США, Канаде и Великобритании.
    Элизабет Джордж живет в калифорнийском городе Хантингтон Бич и часто ездит в Лондон. Место действия её детективных романов: Великобритания. Помимо детективов, на счету писательницы два документальных произведения и три сборника рассказов.

[Чародей]

Прочитал книгу Элизабет Джордж "Школа ужасов". Это моя первая книга автора. Очень понравилось.
Читал отзывы об Элизабет Джордж в интернете. Некоторые считают, что у неё какая-то Санта-Барбара, а не детективы. Я, конечно, всё не читал, но ничего похожего не заметил. Хороший современный английский детектив!
Купил в букинистическом интернет-магазине еще две книги Элизабет Джордж - "Великое избавление" и "Обман" по 25 грн. Состояние отличное, и стоят в 4 раза дешевле. А новейшие книги очень дорогие - по 100 грн. и выше.

[swin]

16 серия саги Элизабет Джордж «Это смертное тело». Уж насколько толерантен к описаниям, отступлениям, если детективная составляющая того стоит, но здесь уже перебор. Прямо в дебюте чуть не сломался. Идет страница описания торгового комплекса, причем описание уровня рекламного буклета. Все эти названия дотошно перечисляемые. Неужели ей платят постранично. Не удивлюсь, если это так. А как иначе объяснить вот это:

"Торговый комплекс «Уэст-Таун-роуд аркейд» уже довольно давно известен в народе как «Барьеры», и большинство людей даже не подозревают об официальном названии пассажа. Еще на заре своей коммерческой жизни он обрел это имя, аккуратно вписавшись между мрачным миром Гэллоуза и упорядоченными рядами сдвоенных и отдельных семейных домов, заселенных представителями среднего класса. Эти дома объединяются в жилые массивы Виндзор, Маунтбаттен и Лион.

Хотя в «Барьерах» имеются четыре входа, используются главным образом два: через один входят обитатели Гэллоуза, через другой — жители Виндзора. Магазины там соответствующие, рассчитанные на свою клиентуру. При входе со стороны Гэллоуза вы обнаруживаете букмекерскую контору «Уильям Хилл», два винных магазина, табачную лавку, магазин «Все за фунт» и несколько заведений, торгующих едой навынос: рыбой с картофелем фри, картошкой в мундире и пиццей. При входе со стороны Виндзора вас ждут фирменные магазины «Маркс энд Спенсер», «Бутс», «Рассел энд Бромли», «Аксессуары», «Райман» и небольшие магазинчики, предлагающие дамское белье, шоколад, чай, одежду. Никто, разумеется, не остановит вошедшего сюда человека, он волен ходить везде, где ему нравится, но намек ясен: если ты беден, если живешь на пособие, если принадлежишь к рабочему классу, то, скорее всего, потратишь свои деньги на еду, насыщенную холестерином, на табак, алкоголь или азартные игры.
"
Это уже элемент неуважения к читателю.

[Чародей]

Прочитал роман "Обман". Ну, на мой взгляд, произведение можно было так не раздувать. Много лишнего. Плюс снова тут, как и в первом мною прочитанном романе Джордж "Школа ужаса", какие-то извращенцы. Только в "Школе ужаса" это были педофилы, а тут сплошные гомосексуалисты. К тому же многовато откровенных сцен и подробностей. Помню, читал триллер Бентли Литтла "Письма, несущие смерть". Всё бы ничего, да сексуальные подробности в каждой главе испортили моё впечатление и об этом произведении, и об авторе. Но тут я прощаю, так как это детектив, и так как это Элизабет Джордж.

[Мария]

Вышел на русском последний по времени роман Э.Джордж "Всего одно злое дело" http://www.ozon.ru/context/detail/id/26423123/
А я как раз неделю назад на него в аэропорту любовалась- думала, интересно, когда у нас выйдет...

[Юлия]

Элизабет Джордж "Всего одно злое дело"
Неплохо выстроена детективная интрига, пусть иногда автор использует психологию, эмоции, а не факты и улики для обмана читателя. Но постоянное зависание на переживаниях Барбары, на рефлексии Линли по поводу новой пассии, несколько утомляло при прочтении, хотя позволило написать пухлый томик (мой любимый размер ). Вердикт - к детективу вернулась, но хотелось бы побольше динамики. 4,5 к 5, к прочтению рекомендую.

Добавлено спустя 11 минут 39 секунд:
По поводу предыдущего поста - немного напрягает работа переводчика, так как он новый и не знает принятого в предыдущих книгах серии форм написания английских названий и т.д. И корректор, к сожалению, не сработал.

[Чародей]

Прочитал роман "Великое избавление". Неплохо. Только здесь снова про извращенцев, хотя это первый роман Элизабет Джордж.

[Мария]

Прочла последний вышедший роман "Всего одно злое дело" Понравилось гораздо больше последних двух книг Джордж, но опять же это не детектив.Вернее какая-то достаточно слабая детективная интрига появляется только во второй половине книги. Куча второстепенных персонажей, которых нам представили, подробно о них рассказали и забыли. Кое-какие моменты в поведении главных героев удивили и насторожили, ничто в предыдущих книгах эпопеи не подготовило меня к таким их поступкам, мне показалось ,что это, говоря терминами авторов фанфикшина -полный ООС,(кто не знаком с терминологией ООС-Out of Character, вне характера), но автору, безусловно, виднее .Но тем не менее прочла с удовольствием, страшно захотелось вслед за героями книги сесть на самолет , долететь до Пизы и оттуда незамедлительно отправиться в Лукку- гулять по крепостной стене.

[Валерий]

Прочитал "В присутствии врага". Если коротко высказать свое мнение о произведении, то роман стОит того, чтобы его читать. Хороший сюжет. Роман легко и быстро читается.

[Юлия]

"Горькие плоды смерти"

Ура, к Элизабет Джордж возвращается ее былая форма, давно она не писала так увлекательно. Хотя убийство произошло только на 150 странице, автор создала такое количество интересных персонажей, что экскурс в их жизнь на эти 150 страниц не показался мне не лишним и не скучным. Книгу проглотила за 4 дня, а томик был внушительным, на 560 страниц, так сочетать семейную сагу и детектив, на мой взгляд не удавалось никому, в том числе и Стигу Ларссону. Браво и заслуженная 5 за новое произведение.

[Чародей]

В октябре в издательстве "Эксмо" начинает выходить новая серия "Живой классик детектива". Открывается серия книгой Элизабет Джордж "Всего одно злое дело".

В семье профессора микробиологии Таймуллы Ажара произошла трагедия. Его гражданская жена Анжелина сбежала в неизвестном направлении, увезя с собой их общую дочь. Ажар не может начать расследование законным путем, поскольку официально не является отцом Хадии. По совету своей близкой подруги – Барбары Хейверс – он нанимает частного детектива. Впрочем, розыски не дают результата. И тут дело принимает неожиданный оборот. В Лондон возвращается Анжелина со своим новым любовником и заявляет, что ее дочь похитили среди бела дня в итальянском городе Лукка – и что сделал это именно Ажар.

[Доктор Фелл]

Вау! Автора повысили в звании. Была "современной Агатой Кристи", а стала "живым классиком детектива". Нет слов. Как говорится в одной шутке: — Ругаться матом можно?
— Нет!
— Ну тогда я лучше промолчу.

[Юлия]

Элизабет Джордж "Наказание в награду"

Такое ощущение, что Элизабет Джордж окончательно заигралась в Достоевского: множество персонажей с их грехами и грешками, ошибками, недомолвками, целый ковер взаимных связей, отношений... причем ковер с очень сложным, путаным рисунком, читать местами интересно, автор умеет описывать своих персонажей достаточно ярко, но вот продираться через такой поистине эпичный размер, даже мне - любительнице внушительных кирпичиков, временами было тяжело. Детектив собственно начался где-то на 550 странице, а всего их в книге около 700. Так что начинала Джордж с довольно бодрых детективов с небольшой дозой психоанализа, а сейчас весы качнулись в другую сторону, поэтому "4" из "5" за некоторую живость чтения, да и то местами... Будем надеяться на лучшее - автор вспомнит в каком жанре она работает.

[Поклонница]

Прочла "Наказание в награду". Скучновато. Развитие самой детективной интриги все время тормозится разбором отношений между сыщиками. Это было и в предыдущих романах и кое-где скатывалось в мелодраму, но на этот раз все как-то высосано из пальца.

Спойлер: +|-

Что касается самого сюжета, он опять на тему сексуальных преступлений, сопровождаемых разными извращениями или особой жестокостью. По-моему, это вообще единственная тема, которую писательница считает достойной детектива. Когда читаю ее романы, все вспоминается детский стишок:
Ходит-бродит вдоль вольера
Половой гигант Валера.
Он сегодня очень-очень
Сексуально озабочен

В целом, роман не понравился. Предыдущие были интереснее и динамичнее.

[swin]

Была "современной Агатой Кристи", а стала "живым классиком детектива".

Элизабет Джордж и является живым классиком детектива, поскольку по изощрённости идей не уступает никому.

[Доктор Фелл]

Элизабет Джордж и является живым классиком детектива, поскольку по изощрённости идей не уступает никому.

Написание "санта-барбары", в котором детективная часть занимает ноль целых хр две десятых, не дает оснований для таких утверждений. А насчет изощренности идей... прочтите хотя бы Бюсси.

Мне когда то очень нравилась Джордж. Первое произведение цикла, вообще зашкаливает. Более не менее еще несколько последующих. Но потом пошли "кирпичи" с пару процентами цемента детектива, а остальное вода "санта-барбара"
ИМХО

[Чародей]

Мне когда то очень нравилась Джордж. Первое произведение цикла, вообще зашкаливает.

Согласен. Сейчас как раз читаю "Верь в мою ложь". Тут больше половины о том, кто с кем встречался, кто с кем спал. Причем так обо всех действующих лицах. Плюс извращения. Прочитал все ранее купленные вразнобой книги. Это 7 штук. В электронном виде не читаю, но больше покупать не буду. Хотя когда-то по началу решил, что буду скупать все.

[swin]

Написание "санта-барбары", в котором детективная часть занимает ноль целых хр две десятых, не дает оснований для таких утверждений.
ИМХО

Даёт. Любой детектив: Джордж, Карра, Бюсси или Кристи при наличии желания и времени можно обглодать от прозы и выдать на гора рассказ, размером в зависимости от количества преступлений.

А нарощенные на скелет книг персонажи в серии Элизабет Джордж интересны сами по себе, как и атмосфера.

Прямо представлю себе эту процедуру наращивания, вспоминая "Крылышко или ножка" Клода Зиди.

[Доктор Фелл]

swin Мы говорим о разных вещах. Естественно, что в детективном произведении не должна быть только загадка. Я очень люблю фразу: загадка (тайна) это "скелет", на который нужно нарастить "мясо" — сюжет. Вопросов нет. Но у Джордж именно "сага". Из романа в роман одни и те же герои, которые то вступают в какие-то отношения, то разбегаются. В каком-то романе кого то из них (если не ошибаюсь) убивают. И все этом мусолится и мусолится. Из романа в роман эти разборки между Барбарой и Линли, то есть тема, скажем так, разных сословий.
Да. Практически у каждого автора есть серийные герои, у современных даже постоянные пары (напарники). И также определенная часть произведений это взаимоотношения между ними. Но это не центральная тема, как у Джордж.

[swin]

swin Но у Джордж именно "сага".

Да, многотомная сага с изощрённо мотивированными убийствами, которые интересно добывать из неё. Это как зерно очищают. Или драгоценности из горной породы изымают. Хотя и оболочка в её детективах вполне пристойная и интересная.

[swin]

В каком-то романе кого то из них (если не ошибаюсь) убивают.

Авторы - настоящие творцы и потому всегда убивают всех плохих своих героев, даже если до поры, до времени они почему-то кажутся им самим и читателям не плохими.

Помнится, Вы как-то упоминали произведение, в котором все без исключения герои сидят на наркотиках. Подозреваю, что исключительно потому что сами авторы, безусловно, не брезгуют всякого рода веселящими стимуляторами и возбудителями для полного кайфа существования в своих добрых мирах.

Но мне думается, это всё же не вершина творчества. Вот если бы всем авторам возбудитель конский вливали бы перед написанием, под видом лекарств, естественно, вот тогда в книгах появилась бы настоящая интрига. Или её не было бы. Потому что тогда и у героев книг таких авторов была бы лишь одна мысль - убить авторов всех книг. Очень короткие книги получались бы. Во благо читателя и очень необходимого творцам-авторам гонорара.