Ханна, Софи*
Hannah, Sophie

Дата рождения*
28 июня 1971 г.; Манчестер
Софи Ханна — -английская поэтесса и писательница.
Софи Ханна родилась в писательской семье. Отец Софи — ученый и писатель Норман Жера, а мать — писательница Адель Жера. Получила образование в Университете Манчестера.
Свой первый сборник стихов "The Hero and the Girl Next Door" опубликовала в возрасте 24-х лет. Позже Ханна опубликовала четыре более ранних сборников стихов, одну детскую книгу и несколько психологических триллеров.
В 2004 году Софи Ханну включили в список Next Generation poets — список молодых и средних британских поэтов, составленный комиссией для Poetry Book Society. Поэзию Софи Ханны часто сравнивают с Вэнди Коуп и Люисом Кэрролом.
В 2010 году ее книга "Полужизни" вошла в шорт-лист премии "Книга года" по версии независимых книготорговцев.
Ранее, в 2004 году, Софи Хана выиграла первый приз на фестивале короткого рассказа Дафны Дю Морье. На конкурсе она представила свою историю в жанре саспенс под названием "The Octopus Nest". Позже это произведение вышло в ее первом сборнике рассказов "The Fantastic Book of Everybody’s Secrets". Роман "Маленькое личико" был номинирован на престижнейшую Дублинскую литературную премию, на жанровую премию Theakston's Old Peculier Crime Novel и несколько недель возглавлял список бестселлеров в Великобритании.
Осенью 2013 г. британская газета "The Guardian" сообщила о том, что Софи Ханна была выбрана автором, который продолжит цикл об Эркюле Пуаро Агаты Кристи. Права на использование известного персонажа в новой книге были получены у наследников Агаты Кристи, в частности, у внука писательницы, Мэтью Причарда. Ханна представила им и издательству "HarperCollins" стостраничный план произведения. Как заявила писательница, она думала над одним детективным сюжетом около двух лет, но не могла придумать, как адаптировать его к современной жизни, и тогда решила, что хочет сделать главным героем своего романа Эркюля Пуаро. На июнь 2025 г. в цикле "Новые расследования Эркюля Пуаро" насчитывается 5 изданных романов. На октябрь 2025 г. запланирован шестой — "The Last Death of the Year".
В настоящее время Софи Ханна живет в Кембридже со своим мужем и двумя детьми.
Библиография: ⮑
-
Саймон Уотерхаус и Чарли Зайлер
✓ Little Face║Маленькое личико*1-ая публикация на языке оригинала:*"Hodder & Stoughton"; 2006 г.Аннотация:*║Элис на два часа ушла из дома, оставив двухмесячную дочку на попечение мужа. Вернувшись домой, она обнаружила в детской кроватке не свою дочь, а чужого ребёнка. Но так считает только она. Все остальные считают, что Элис тронулась умом, но это лишь завязка сложнейшей истории, которая держит в напряжении от первой до последней страницы…Перевод:*М.: Фантом Пресс, 2010 г.║есть в сети✓ Hurting Distance║Солнечные часы*1-ая публикация на языке оригинала:*"Hodder & Stoughton"; 2007 г.Аннотация:*║У Наоми Дженкинс странная профессия — она делает солнечные часы на заказ. Не менее странная у неё и личная жизнь. Каждый четверг в одно и то же время она встречается с человеком, о котором практически ничего не знает, но которого она любит больше жизни. Однажды он не приходит на встречу, и Наоми решает, что с её таинственным возлюбленным случилось что-то страшное. Убила ли его жена, которую Наоми никогда не видела? Или же он просто сбежал от своих женщин? А может, дело куда сложнее и страшнее? В этом нестандартном детективе за каждым словом прячется ложь, каждый из его участников — не тот, кем он пытается казаться, а за фасадом добропорядочной жизни скрывается настоящий ад. Разобраться в любовных и преступных переплетениях должны полицейский Саймон Уотерхаус и его напарница Чарли Зэйлер, которых, в свою очередь, также связывают крайне непростые отношения…Перевод:*М.: Фантом Пресс, 2010 г.║есть в сети✓ The Point of Rescue║Домашняя готика*1-ая публикация на языке оригинала:*"Hodder & Stoughton"; 2008 г.Аннотация:*║Однажды Салли, суматошная мамаша двух маленьких извергов, поругалась с няней, и через полчаса она же чуть не угодила под автобус. Салли уверена, что кто-то толкнул её под колеса. Вернувшись домой, Салли слышит в новостях знакомое имя. Жена и дочь Марка Бретерика трагически погибли. Вот только человек из теленовостей — вовсе не тот Марк Бретерик, которого знает Салли. А ещё через миг Салли ждет новое потрясение: она понимает, что невероятно похожа на погибшую жену фальшивого Марка. И совсем уж добивает её сама история, — оказывается, Джеральдин Бретерик не просто погибла, а убила свою маленькую дочь, после чего покончила с собой. Так начинается новый детектив Софи Ханны. Прочитав его, нельзя не согласиться: претензии писательницы на детективный трон с каждым романом становятся всё серьезнее…Перевод:*М.: Фантом Пресс, 2011 г.║есть в сети✓ The Other Half Lives║Полужизни*1-ая публикация на языке оригинала:*"Hodder & Stoughton"; 2009 г.Аннотация:*║║Софи Ханна — истинная королева по части запутанности сюжетов и их психологической напряженности. И с каждым романом сюжеты становятся все изощреннее. Хрупкая Рут Басси изо всех сил пытается достичь равновесия в жизни, забыть мрачное прошлое и вновь научиться радоваться. Но есть люди, которые притягивают беды. И Рут как раз из таких. Только-только начала она возрождаться к жизни, как судьба наносит новый удар, и не один. Сначала сумасшедшая художница Мэри Трелиз устраивает безобразную сцену и избивает Рут. А затем возлюбленный признается Рут, что много лет назад убил человека, женщину. По имени... Мэри Трелиз. Но как такое возможно? Ведь Рут видела эту Мэри совсем недавно, даже дралась с ней? Неужели она снова оказалась в центре зловещей истории? И Рут не остается ничего, как обратиться в полицию, но только к человеку, способному понять ее невероятную историю. И она знает такого человека — Шарлотту Зэйлер, а попросту Чарли, которая и сама пережила слишком много. От невероятности происходящего в романе очень скоро начинает кружиться голова, тайны прошлого, преступления настоящего закручиваются в тугую историю, в которую неожиданной пряностью проникает толика юмора…Перевод:*М.: Фантом Пресс, 2011 г.║есть в сети✓ A Room Swept White║Комната с белыми стенами*1-ая публикация на языке оригинала:*"Hodder & Stoughton"; 2010 г.Аннотация:*║Десять лет назад в Англии прошли несколько громких процессов, на которых обвинялись женщины, убившие своих маленьких детей. Вердикт присяжных опирался на заключение судмедэкспертов. Но инициативная группа во главе со знаменитым тележурналистом Лори Натрассом добилась пересмотра этих дел – на том основании, что мнение главного эксперта якобы было предвзятым и непрофессиональным. В результате троих осужденных оправдали. А через какое-то время одна из них была застрелена у себя дома. Затем был убит главный эксперт обвинения. На их телах полиция обнаружила странные карточки с написанными от руки шестнадцатью цифрами. Такую же карточку получил и Лори Натрасс, защищавший несправедливо осужденных женщин. Полиция начала расследование двойного убийства, подозревая, что, возможно, это не последние жертвы в запутанном деле детоубийц…Перевод:*М.: Э, ноябрь 2016 г.; Серия: Софи Ханна. Вторая мать Эркюля Пуаро║есть в сети✓ Lasting Damage║Идея фикс*1-ая публикация на языке оригинала:*"Hodder & Stoughton"; 2011 г.Аннотация:*║║Конни Боускилл уже давно подозревала, что муж завел шашни на стороне – ведь недаром он постоянно ездит в Кембридж в какой-то дом, адрес которого «забит» в его навигаторе. А теперь она случайно узнала, что дом этот выставлен на продажу. Конни отыскала виртуальный тур по нему на сайте продавца недвижимости – и запустила видео в надежде отыскать какие-то следы пребывания своего неверного супруга. Она была поражена, увидев в гостиной… труп женщины, лежащей на полу в луже крови. Но еще больше Конни поразило то, что при повторном просмотре видеотура никакого трупа в гостиной уже не было! Не зная, чему верить – своим глазам или голосу рассудка, – она решила на всякий случай позвонить знакомому своих знакомых, детективу Саймону Уотерхаусу…Перевод:*М.: Э, январь 2017 г.; Серия: Софи Ханна. Вторая мать Эркюля Пуаро║есть в сети⍻ Kind of Cruel║———*1-е издание на языке оригинала:*"Hodder & Stoughton"; 2013 г.Аннотация*Эмбер Хьюердайн страдает хронической бессонницей. В качестве последнего отчаянного средства она посещает гипнотерапевта, не надеясь, что что-то действительно изменится. Под гипнозом Эмбер слышит, как говорит «Kind, cruel, kind of cruel». Эти слова пробуждают смутное воспоминание, но она считает весь эпизод глупостью.
Однако через два часа Эмбер арестовывают за жестокое убийство женщины, о которой она никогда не слышала. Единственный способ очистить своё имя — вспомнить, где она видела эти слова…⍻ The Carrier║———*1-е издание на языке оригинала:*"Hodder & Stoughton"; 2013 г.Аннотация*║из-за задержки рейса Габи вынуждена делить номер в отеле с незнакомкой Лорен, которая её боится. Лорен рассказывает о невиновном мужчине, которого отправляют в тюрьму за убийство. Габи подозревает, что присутствие Лорен на её рейсе не случайно, ведь жертвой убийства стала Франсин Брейри, жена единственного человека, которого Габи когда-либо по-настоящему любила.
Тим Брейри признался в убийстве и даже предоставил полиции доказательства, но не назвал мотив. Он утверждает, что не знает, почему убил свою жену…⍻ The Telling Error║———*1-е издание на языке оригинала:*aka "Woman with a Secret"; "Hodder & Stoughton"; 2014 г.Аннотация*При загадочных обстоятельствах найден мёртвым известный обозреватель Деймон Бланди. Полиция ведёт расследование, в ходе которого сталкивается с множеством подозреваемых: женой Бланди, Ники Клементс, Паулой Риддиу и другими.
В произведении использован довольно оригинальный стиль повествования: используется несколько точек зрения. От первого лица описываются мысли Ники до и после убийства. От третьего лица — расследование полиции, что позволяет читателю увидеть разные направления и интерпретации событий…⍻ The Narrow Bed║———*1-е издание на языке оригинала:*aka "The Next to Die"; "Hodder & Stoughton"; 2016 г.Аннотация*Серийный убийца, которого полиция и пресса называют "Билли Дэд Мейтс", убивает пары лучших друзей. Перед каждым убийством он отправляет своей жертве маленькую белую книгу. Три региональные полицейские силы работают вместе, чтобы найти и поймать Билли, но уже пять месяцев безрезультатно…⍻ The Couple at the Table║———*1-е издание на языке оригинала:*"William Morrow"; январь 2022 г.Аннотация*Главные персонажи находятся в медовый месяц в эксклюзивном курорте для пар. Однажды они получают записку с предупреждением: "Остерегайтесь пары за столом, ближайшим к вашем"
На ужине присутствуют ещё пять пар, и ни один из их столов не находится ближе или дальше, чем другие. Кажется, что кто-то подстроил сцену, чтобы записка с предупреждением была бессмысленной… -
Новые расследования Эркюля Пуаро
✓ The Monogram Murders║Эркюль Пуаро и Убийства под монограммой*1-ая публикация на языке оригинала:*"HarperCollins"; 2014 г.Аннотация:*║║В начале 1929 года Эркюль Пуаро только-только приехал в Лондон. На Континенте он уже приобрел славу великого сыщика, но на Туманном Альбионе маленького бельгийца еще никто не знал. Однако настоящий талант благословен судьбой, и случай проявить себя всегда представится. Так случилось и теперь. Эдвард Кэтчпул, детектив из Скотланд-Ярда – и, волею судеб, сосед Пуаро по пансиону – рассказал о чрезвычайно запутанном деле. В фешенебельной лондонской гостинице – в трех разных комнатах, но одновременно – умирают трое человек. Что еще более странно, во рту у каждого из них находят золотую запонку с одной и той же монограммой. Тройное убийство – это несомненно. Но – как и почему?.. Надо ли говорить, что великий Эркюль Пуаро просто не мог пройти мимо такой загадки…Перевод:*М.: Эксмо, сентябрь 2014 г.; Серия: Agatha Christie. Серебряная коллекция║М.: Эксмо, март 2015 г.; Серия: Агата Кристи. Золотая коллекция║есть в сети✓ Closed Casket║Эркюль Пуаро и шкатулка с секретом*1-ая публикация на языке оригинала:*"HarperCollins"; 2016 г.Аннотация:*║В конце 1929 года инспектор Скотланд-Ярда Эдвард Кэтчпул и его друг Эркюль Пуаро отбыли из Лондона в Ирландию. Их пригласила в свое поместье леди Плейфорд, известная писательница детективов, не сказав при этом ни слова о причинах своей неожиданной просьбы. Вскоре на торжественном обеде леди Плейфорд обнародовала свое завещание, согласно которому все ее немалое имущество отходило, в обход законных наследников… ее секретарю. В тот же день этот молодой человек был зверски убит в своей комнате. С самого начала стало ясно: убийца – кто-то из обитателей или гостей поместья. При этом мотив для преступления имел чуть ли не каждый из них. Но совершить убийство не мог никто – у всех было железное алиби! Что ж, именно такие, казалось бы, неразрешимые загадки – конек великого Эркюля Пуаро…Перевод:*М.: Эксмо, сентябрь 2016 г.; Серия: Agatha Christie. Серебряная коллекция║есть в сети✓ The Mystery of Three Quarters║Тайна трёх четвертей*1-ая публикация на языке оригинала:*"HarperCollins"; 2018 г.Аннотация:*║Возвращаясь после приятнейшего ланча, Пуаро столкнулся у своих дверей с чрезвычайно разгневанной женщиной. Та получила от него письмо с обвинением в убийстве неизвестного ей человека по имени Барнабас Панди. Это имя совершенно незнакомо и самому сыщику, который, разумеется, не писал ничего подобного. Но втолковать это разъяренной фурии оказалось решительно невозможно. После ее ухода в дом ворвался другой недовольный посетитель, получивший точно такое же обвинительное письмо. А на следующий день заявился еще один… Сколько же писем отправил фальшивый Пуаро? И кто этот загадочный мсье Панди, в чьей смерти самозванец обвиняет людей направо и налево?Перевод:*М.: Эксмо, январь 2019 г.; Серия: Мир Агаты Кристи. Новые расследования Пуаро║есть в сети⍻ The Killings at Kingfisher Hill║———*1-е издание на языке оригинала:*"HarperCollins"; сентябрь 2020 г.Аннотация*Пуаро едет в роскошном пассажирском автобусе из Лондона в эксклюзивное поместье Кингфишер Хилл, куда его вызвал Ричард Девонпорт, чтобы доказать, что его невеста Хелен невиновна в убийстве его брата Фрэнка.
К этой просьбе прилагается странное условие: Пуаро должен скрыть свою истинную причину пребывания там…⍻ Hercule Poirot's Silent Night║———*1-е издание на языке оригинала:*"HarperCollins"; октябрь 2023 г.Аннотация*Действие происходит в декабре 1931 года. Геркулес Пуаро и инспектор Эдвард Кэтпул готовятся к рождественским праздникам, когда им поручают расследовать убийство человека в больнице Норфолка.
Пуаро узнаёт, что убитый — отставной мастер почтовой службы, которого все любили. Расследование местной полиции не смогло выяснить, как кто-то мог войти в больничную палату и убить человека…⍻ The Last Death of the Year║———*1-е издание на языке оригинала:*запланирован на октябрь 2025 г.Аннотация*Канун Нового года, 1932 год. Эркюль Пуаро и его друг инспектор Эдвард Катчупол прибывают на греческий остров Ламперос для отдыха. Катчупол подозревает, что у Пуаро другая причина приезда, но он не раскрывает её. По мере приближения Нового года праздничная игра в угадания принимает зловещий оборот, и теперь Пуаро должен остановить убийцу, который намерен совершить преступление до полуночи… -
Отдельные криминальные романы
⍻ The Orphan Choir║———*1-е издание на языке оригинала:*"Hammer"; 2013 г.Аннотация*Луизу Бистон преследуют звуки детского хора. Она не может видеть своего сына Джозефа, который учится в школе-интернате и участвует в престижном хоре мальчиков. Кроме того, её беспокойный сосед по ночам играет хоровую музыку, и Луиза — единственная, кто её слышит. В надежде найти покой Луиза уговаривает своего мужа Стюарта купить им загородный дом в идиллическом сообществе Своллоуфилд. Но кажется, что преследующие мелодии хора последовали за ней и туда.
Луиза начинает беспокоиться о своём психическом здоровье и, несмотря на уговоры мужа, подозревает, что зловещий хор — не только реальный, но и предупреждение. Но о чём? И как это возможно, если никто кроме неё не может его слышать?⍻ A Game for All the Family║———*1-е издание на языке оригинала:*"Hodder & Stoughton"; 2015 г.Аннотация*бывшая руководительница телевидения Джастин Меррисон переезжает из Лондона в Девон, чтобы начать новую жизнь. Вскоре после прибытия в свой дом Джастин начинает получать серию угрожающих телефонных звонков от таинственной женщины. В то же время она читает рассказ, по-видимому, написанный её дочерью-подростком Эллен, действие которого происходит в доме Джастин. Сюжет становится ещё более запутанным, когда Эллен сообщает матери, что её лучшего друга Джорджа исключили из школы. Пытаясь облегчить страдания дочери, Джастин берёт на себя смелость выяснить причины исключения, но учителя говорят ей, что Джордж никогда не был там учеником…⍻ Did You See Melody?║———*1-е издание на языке оригинала:*aka "Keep Her Safe"; "Hodder & Stoughton"; 2017 г.Аннотация*Кара Барроу, доведённая до предела, покидает свой дом и семью и бежит в пятизвездочный спа-курорт, который она не может себе позволить. Поздно ночью, измученная и отчаявшаяся, она открывает дверь своего гостиничного номера и в шоке обнаруживает, что он уже занят: мужчиной и девочкой-подростком.
Это простая ошибка со стороны администратора отеля, однако Кару охватывает ужас, когда она понимает, что девушка, которую она видела живой и здоровой, — это самая известная в стране жертва убийства, Мелоди Чапа, чьи родители отбывают пожизненное заключение за её убийство… - ×
Подробная информация во вкладках