Рекс Стаут

[Доктор Фелл]

Рекс Стаут

(Rex Stout.) Рекс Стаут родился в Нобльсвилле, штат Индиана, в 1886 году. В детстве он был ярко выраженным вундеркиндом. Проявление его способностей наверное подстегивала жизнь в многодетной квакерской семье - он был шестым сыном среди девяти других детей. В четыре года дважды прочитал Библию, в двенадцать - знал наизусть все сонеты Шекспира (вспомним о феноменальной памяти Арчи Гудвина), в тринадцать - стал чемпионом штата по правописанию. Были отмечены также его способности к математике. Он даже поступил Канзасский университет после окончания школы, но скоро бросил его. Живость характера и имеющиеся к тому времени немалые знания заставили его оставить учебу и пойти служить во флот. Так, в 1906 году он начал службу не где-нибудь, а на яхте Президента Рузвельта, правда, в должности бухгалтера. В последующие несколько лет кем он только не работал: гидом по культуре индейцев пуэбло, менеджером в гостинице, продавцом в книжном, а потом в табачном магазинах. Короче говоря, он познавал жизнь во всех ее проявлениях. Наверное она, т.е. жизнь и окружающие люди были ему гораздо интереснее скучной учебы в университете. В это же время он начинал публиковать свои рассказы. У Сомерсета Моэма есть роман "Острие бритвы", где он описывает жизненный путь молодого человека, который отринул установленные обществом каноны (школа - университет - свое дело - женитьба - дети и т.д.) и начал собственные духовные искания. Учитывая, что Моэм знал Стаута, возможно, а может быть образ своего главного героя Моэм писал со Стаута? Моэм ведь известный любитель псевдобиографий. В 1916 году Стаут разработал программу банковских накоплений для школьников, которая была внедрена в 400 городах и принесла ему 400 тысяч долларов (вспомним о финансовых махинациях Вульфа в романе "В лучших семействах"). В том же году он первый раз женился на Фей Кеннеди. В 1927 году он уехал Европу, где в Париже вышла его первая книга "Подобный богу". Это психологический роман, что не удивительно, если вспомнить о жизненных устремлениях Стаута. В 1933 году он женился во второй раз - на Поле Хоффман. В 1934 году его ждал шумный успех после выхода первого романа о Ниро Вульфе "Фер-де-ланс" ("Острие копья"). С него начинается серия о самом толстом, самом эксцентричном и самом гениальном детективе, который никогда не выходит из дома по работе и все загадки разрешает, сидя в своем гигантском кресле, сделанном на заказ. Однако расследование преступлений всегда основано на фактах, которые еще нужно собрать. Вот для этого и многого другого на Вульфа работает Арчи Гудвин, вечный мальчишка, зубоскал и ловелас, яркий представитель племени крутых детективов. Именно книги, в которых действуют эти герои (тридцать два романа и сорок повестей), и принесли Стауту всемирную славу. Всего же за свою творческую карьеру он написал около пятидесяти романов и семидесяти пяти рассказов и повестей. Ему действительно было, что сказать людям. Рекс Стаут был большим патриотом Америки. С 1943 года он вел активную антинацистскую пропаганду по радио. После войны выступал против использования ядерного оружия. Стаут был достаточно убежденным антисоветчиком и антикоммунистом, но также и ярым противником вмешательства спецслужб, в частности ФБР, в жизнь простых людей. В своем романе "Звонок в дверь" он не побоялся показать, как Вульф обвел вокруг пальца всемогущую организацию. Рекс Стаут прожил очень долгую жизнь, почти 90 лет. Наверное он успел испытать и пережить практически все, что доступно человеку на этой земле. Поэтому уже в зрелом возрасте, когда пришла пора разбрасывать камни, он смог отлить свой жизненный опыт и накопленную мудрость в одной из величайших детективных серий.

Библиография | +

Романы:

1.Острие копья (1934, Fer de Lance)
2.Президент исчезает (1934, The President Vanishes)
3.Лига перепуганных мужчин (1935, The League of Frightened Men)
4.Банда Раббера (1936, The Rubber Band)
Другое название - "Снова убивать" (1960, To Kill Again)
5.Красная шкатулка (1937, The Red Box)
Другое название - "Дело о красной шкатулке" (1956, The Case of Red Box)
6.Рука в перчатке (1937, The Hand in the Glove)
Другое название - "Преступление на её руках" (Crime on Her Hands)
7.Слишком много поваров (1938, Too Many Cooks)
8.Усопший Цезарь (1939, Some Buried Caesar)
Другое название - "Рыжий бык" (1945, Red Bull)
9.Горная кошка (1939, Mountain Cat)
Другое название - "Убийства горной кошки" (1943, The Mountain Cat Murders)
10.Двойник для смерти (1939, Double for Death)
11.Красные нити (1940, Red Threads)
12.Через мой труп (1940, Over My Dead Body)
13.Плохо для дела (1940, Bad for Business)
14.Там, где завещание (1940, Where There's a Will)
15.Разбитая ваза (1941, The Broken Vase)
16.Альфабет Хикс (1941, Alphabet Hicks)
Другое название - "Звук убийства" (1965, Sound of Murder)
17.Умолкнувший оратор (1946, The Silent Speaker)
18.Слишком много женщин (1947, Too Many Women)
19.И быть подлецом (1948, And Be a Villian)
Другое название - "Больше, чем одна смерть" (More Deaths Than One)
20.Второе признание (1949, The Second Confession)
21.В лучших семействах (1950, In the Best Families)
Другое название - "Даже в лучших семействах" (Even in the Best Families)
22.Убийство из-за книги (1951, Murder by the Book)
23.Игра в бары (1952, Prisoner's Base)
Другое название - "Прочь уходит она" (Out Goes She)
24.Золотые пауки (1953, The Golden Spiders)
25.Черная гора (1954, The Black Mountain)
26.До полуночи (1955, Before Midnight)
27.Лучше мне умереть (1956, Might as Well Be Dead)
28.Если бы смерть спала (1957, If Death Ever Slept)
29.Шампанское для одногот (1958, Champagne for One)
30.Сочиняйте сами (1959, Plot it Yourself)
Другое название - "Убийство в стиле" (Murder in Style)
31.Слишком много клиентов (1960, Too Many Clients)
32.Окончательное решение (1961, The Final Deduction)
33.Гамбит (1962, Gambit)
34.Охота за матерью (1963, The Mother Hunt)
35.Право умереть (1964, A Right to Die)
36.Звонок в дверь (1965, The Doorbell Rang)
37.Смерть потаскушки (1966, Death of a Doxy)
38.Охота за отцом (1968, The Father Hunt)
39.Смерть хлыща (1969, Death of a Dude)
40.Пожалуйста, сними вину (1973, Please Pass the Guilt)
41.Семейное дело (1975, A Family Affair)

Сборники:

1.Черные орхидеи (1942, Black Orchids)
Отдельной книгой - "Приглашение к убийству" (1945, Invitation to Murder)
2.Не совсем еще мертва (1944, Not Quite Dead Enough)
3.Неприятности втройне (1949, Trouble in Triplicate)
4.Три двери к смерти (1950, Three Doors to Death)
Отдельной книгой - "Дверь к смерти" (1951, Door to Death)
5.Занавес для троих (1950, Curtains For Three)
6.Тройной риск (1952, Triple Jeopardy)
7.Трое ушедших мужчин (1954, Three Men Out)
8.Три свидетеля (1956, Three Witnesses)
9.Троих для шефа (1957, Three for the Chair)
10.И четверо уйдут (1958, And Four to Go)
Другое название - "Преступление за преступлением" (Crime and Again)
11.Трое у двери Вульфа (1960, Three at Wolfe's Door)
12.Убийственная троица (1962, Homicide Trinity)
13.Трио для тупых инструментов (1964, Trio for Blunt Instruments)
14."Правосудие заканчивается дома" и другие рассказы (1977, Justice Ends at Home and Other Short Stories)
15.Смерть считает до трех (1985, Death Times Three)
16.Обучение стрельбе (1998, Target Practice)

Антологии:

1.Знаменитые болваны (1942, The Illustrious Dunderheads)
2.Улица Морг, 1 (1946, Rue Morgue 1, совместно с Льюисом Гринфилдом)
3.Ешь, пей, и будь похороненным (1956, Eat, Drink, and Be Buried)
Другое название - "Мы умрем ради завтрашнего дня" (1958, For Tomorrow We Die)

Прочие произведения:

1.Её запретный рыцарь (1913, Her Forbidden Knight)
2.В предгорьях Анд (1914, Under the Ands)
3.Награда для принцев (1914, A Prize for Princes)
4.Великая легенда (1916, The Great Legend)
5.Как будто Бог (1929, How Like a God)
6.Семя по ветру (1930, Seed on the Wind)
7.Золотое лекарство (1931, Golden Remedy)
8.Лесной огонь (1933, Forest Fire)
9.О, беззаботная любовь (1935, O Careless Love)
10.Мистер Золушка (1938, Mr. Cinderella)
11.Поваренная книга Ниро Вульфа (1973, The Nero Wolf's Cook Book)
12.Корсаж (1977, Corsage, повести, эссе)
13.Уотсон был женщиной (эссе)


Содержание сборника "Черные орхидеи" (1942):

1.Черные орхидеи (Black Orchids)
2.Сердечное приглашение познакомиться со смертью (Cordially Invited to Meet Death)
Другое название - "Приглашение к убийству" (1945, Invitation to Murder)

Содержание сборника "Не совсем еще мертва" (1944):

1.Не совсем еще мертва (Not Quite Dead Enough)
2.Ловушка (Boobytrap)


Содержание сборника "Неприятности втройне" (1949):

1.Требуется мужчина (1945, Help Wanted, Male)
2.Вместо улики (1946, Instead of Evidence)
Другое название - "Убийство во вторник" (Murder on Tuesday)
3.Прежде, чем я умру (1947, Before I Die)


Содержание сборника "Занавес на троих" (1950):

1.Одна пуля - для одного (1948, Bullet for One)
2.Пистолет с крыльями (1948, The Gun With Wings)
3.Переодетый для убийства (1950, Disguise for Murder)
Другое название - "Дело о скрученном шарфе" (The Affair of Twisted Scarf)

Содержание сборника "Три двери к смерти" (1950):

1.Оживший человек (1947, Man Alive)
2.Цветы не присылать (1948, Omit Flowers)
3.Дверь к смерти (1949, Door to Death)


Содержание сборника "Тройной риск" (1952):

1.Выскочка и мартышка (1951, The Squirt and the Monkey)
Другое название - "Не видеть зла" (See No Evil)
2.Убийца полицейского (1951, The Cop Killer)
3.Насест (Home to Roost)
Другое название - "Ниро Вульф и коммунистический убийца" (Nero Wolfe and the Communist Killer)


Содержание сборника "Трое ушедших мужчин" (1954):

1.Это вас не убьет (1952, This Won't Kill You)
2.Без улик (1953, The Zero Clue)
Другое название - "Напуганный смертью" (Scared to Death)
3.Приглашение к убийству (Invitation to Murder)
Другое название - "Соверши убийство" (Will to Murder)


Содержание сборника "Три свидетеля" (1956):

1.Когда человек убивает (1954, When a Man Murders…)
2.Умри как собака (1954, Die Like a Dog)
Другое название - "Тело в холле" (The Body in the Hall)
3.Очередной свидетель (1955, The Next Witness)
Другое название - "Последний свидетель" (The Last Witness)

Содержание сборника "Троих для шефа" (1957):

1.Иммунитет к убийству (1955, Immune to Murder)
2.Окно к смерти (1956, A Window for Death)
Другое название - "Ниро Вульф и исчезнувший председатель" (Nero Wolfe and the Vanishing Chair)
3.Слишком много сыщиков (1956, Too Many Detectives)


Содержание сборника "И четверо уйдут" (1958):

1.Рождественская вечеринка (1957, Christmas Party)
2.Пасхальный парад (1957, Easter Parade)
Другое название - "Убийство на пасхальном параде" (The Easter Parade Murder)
3.Пикник на 4-е июля (1957, Fourth of July Picnic)
Другое название - "The Labor Union Murder"
4.Убийство - не шутка (1957, Murder is No Joke)
Другое название - "Подготовка к убийству" (Frame-Up for Murder)


Содержание сборника "Трое у двери Вульфа" (1960):

1.Убийство на родео (The Rodeo Murder)
2.Убийство методом №3 (Method Three for Murder)
3.Яд на выбор (Poison a La Carte)


Содержание сборника "Убийственная троица" (1962):

1.Смерть демона (1961, Death of a Demon)
2.Подделка на убийство (1961, Counterfeit for Murder)
Другие названия - "Вторжение в особняк" (Assault on a Brownstone), "Нож поддельщика" (Counterfeiter's Knife)
3.Убийство Ини Минни (Eeny Meeny Murder Mo)



Содержание сборника "Трио для тупых инструментов" (1964):

1.Банальное убийство (1962, Murder is Corny)
2.Убей сейчас, заплатишь потом (1962, Kill Now - Pay Later)
3.Кровь расскажет (1963, Blood Will Tell)


Содержание сборника "Смерть считает до трех" (1985):

1.Горький конец (1939, Bitter End)
2.Подготовка к убийству (1957, Frame-Up for Murder)
Другое название - "Убийство - не шутка" (Murder is No Joke)
3.Вторжение в особняк (1961, Assault on a Brownstone)
Другое название - "Подделка на убийство" (Counterfeit for Murder)


Содержание сборника "Обучение стрельбе" (1998, Target Practice):

1.Обучение стрельбе (1914, Target Practice)
2.Фермерская выплата (1914, The Pay Yeoman)
3.Тайны (1914, Secrets)
4.Розовая орхидея (1914, The Rose Orchid, под псевдонимом Эванс Дэй)
5.Неизбежный третий (1914, The Inevitable Third, под псевдонимом Эванс Дэй)
6.Ложь (1914, The Lie)
7.Если он женат (1915, If He Be Married)
8.Баба (1915, Baba)
9.Уорнер и жена (1915, Warner and Wife)
10.Тайный порок Джонатана Стэннарда (1915, Jonathan Stannard's Secret Vice)
11.Санетомо (1915, Sanetomo)
12.Правосудие кончается дома (1915, Justice Ends at Home, повесть)
13.Наука, которая считает (1916, It's Science That Counts)
14.Танец с веревкой (1916, The Rope Dance)
15.Офицер и леди (1917, An Officer and a Lady)
16.Подковы судьбы (1917, Heels of Fate)

[Доктор Фелл]

"Рождественский пикник".

Единственная попытка Стаута "сыграть" на чужом поле. Убийство совершенно в палатке, оба выхода из которой, находятся под постоянным наблюдением. Возле одного из выходов находится Арчи, который и становится подозреваемым в убийстве.
Обычный стаутовский детектив.
Кстати. Именно в этом случае, подходит одна давняя моя дискуссия с Роджером Шерингэмом. Этот тут случай, когда "невозможность" совершить преступление "сужает" круг подозреваемых.

[minor]

Рекс Стаут "Рождественский пикник".
Кстати. Именно в этом случае, подходит одна давняя моя дискуссия с Роджером Шерингэмом. Этот тут случай, когда "невозможность" совершить преступление "сужает" круг подозреваемых.

Если вспомнить кое-какие известные книги Карра - трюк невозможного преступления строится на личности убийцы. Финальное объяснение трюка в них никак не может обойтись без указания имени убийцы. Но при этом круг подозреваемых изначально не сужается. Думаю, Р.Ш. это имел в виду когда говорил:

что существует очень мало теорий, могущих объяснить способ убийства и исчезновения (что обычно в таких книгах является главным, особенно у Карра), а из этого вытекает зачастую и личность убийцы.

[Доктор Фелл]

Alex_Smith Возможно у Вас есть какие то интересные факты об этом авторе. Эта ваш автор и ваша тема. Карты в руки. Просьба. Если у Вас есть подробная библиография, скиньте мне ее в ЛС, я ее добавлю в первый пост темы.

[Alex Smith]

Интересных фактов у меня нет, а библиографию - всегда можно.

[Доктор Фелл]

Stark

| +

Романы:

1.Острие копья (1934, Fer de Lance)
2.Президент исчезает (1934, The President Vanishes)
3.Лига перепуганных мужчин (1935, The League of Frightened Men)
4.Банда Раббера (1936, The Rubber Band)
Другое название - "Снова убивать" (1960, To Kill Again)
5.Красная шкатулка (1937, The Red Box)
Другое название - "Дело о красной шкатулке" (1956, The Case of Red Box)
6.Рука в перчатке (1937, The Hand in the Glove)
Другое название - "Преступление на её руках" (Crime on Her Hands)
7.Слишком много поваров (1938, Too Many Cooks)
8.Усопший Цезарь (1939, Some Buried Caesar)
Другое название - "Рыжий бык" (1945, Red Bull)
9.Горная кошка (1939, Mountain Cat)
Другое название - "Убийства горной кошки" (1943, The Mountain Cat Murders)
10.Двойник для смерти (1939, Double for Death)
11.Красные нити (1940, Red Threads)
12.Через мой труп (1940, Over My Dead Body)
13.Плохо для дела (1940, Bad for Business)
14.Там, где завещание (1940, Where There's a Will)
15.Разбитая ваза (1941, The Broken Vase)
16.Альфабет Хикс (1941, Alphabet Hicks)
Другое название - "Звук убийства" (1965, Sound of Murder)
17.Умолкнувший оратор (1946, The Silent Speaker)
18.Слишком много женщин (1947, Too Many Women)
19.И быть подлецом (1948, And Be a Villian)
Другое название - "Больше, чем одна смерть" (More Deaths Than One)
20.Второе признание (1949, The Second Confession)
21.В лучших семействах (1950, In the Best Families)
Другое название - "Даже в лучших семействах" (Even in the Best Families)
22.Убийство из-за книги (1951, Murder by the Book)
23.Игра в бары (1952, Prisoner's Base)
Другое название - "Прочь уходит она" (Out Goes She)
24.Золотые пауки (1953, The Golden Spiders)
25.Черная гора (1954, The Black Mountain)
26.До полуночи (1955, Before Midnight)
27.Лучше мне умереть (1956, Might as Well Be Dead)
28.Если бы смерть спала (1957, If Death Ever Slept)
29.Шампанское для одногот (1958, Champagne for One)
30.Сочиняйте сами (1959, Plot it Yourself)
Другое название - "Убийство в стиле" (Murder in Style)
31.Слишком много клиентов (1960, Too Many Clients)
32.Окончательное решение (1961, The Final Deduction)
33.Гамбит (1962, Gambit)
34.Охота за матерью (1963, The Mother Hunt)
35.Право умереть (1964, A Right to Die)
36.Звонок в дверь (1965, The Doorbell Rang)
37.Смерть потаскушки (1966, Death of a Doxy)
38.Охота за отцом (1968, The Father Hunt)
39.Смерть хлыща (1969, Death of a Dude)
40.Пожалуйста, сними вину (1973, Please Pass the Guilt)
41.Семейное дело (1975, A Family Affair)

Сборники:

1.Черные орхидеи (1942, Black Orchids)
Отдельной книгой - "Приглашение к убийству" (1945, Invitation to Murder)
2.Не совсем еще мертва (1944, Not Quite Dead Enough)
3.Неприятности втройне (1949, Trouble in Triplicate)
4.Три двери к смерти (1950, Three Doors to Death)
Отдельной книгой - "Дверь к смерти" (1951, Door to Death)
5.Занавес для троих (1950, Curtains For Three)
6.Тройной риск (1952, Triple Jeopardy)
7.Трое ушедших мужчин (1954, Three Men Out)
8.Три свидетеля (1956, Three Witnesses)
9.Троих для шефа (1957, Three for the Chair)
10.И четверо уйдут (1958, And Four to Go)
Другое название - "Преступление за преступлением" (Crime and Again)
11.Трое у двери Вульфа (1960, Three at Wolfe's Door)
12.Убийственная троица (1962, Homicide Trinity)
13.Трио для тупых инструментов (1964, Trio for Blunt Instruments)
14."Правосудие заканчивается дома" и другие рассказы (1977, Justice Ends at Home and Other Short Stories)
15.Смерть считает до трех (1985, Death Times Three)
16.Обучение стрельбе (1998, Target Practice)

Антологии:

1.Знаменитые болваны (1942, The Illustrious Dunderheads)
2.Улица Морг, 1 (1946, Rue Morgue #1, совместно с Льюисом Гринфилдом)
3.Ешь, пей, и будь похороненным (1956, Eat, Drink, and Be Buried)
Другое название - "Мы умрем ради завтрашнего дня" (1958, For Tomorrow We Die)

Прочие произведения:

1.Её запретный рыцарь (1913, Her Forbidden Knight)
2.В предгорьях Анд (1914, Under the Ands)
3.Награда для принцев (1914, A Prize for Princes)
4.Великая легенда (1916, The Great Legend)
5.Как будто Бог (1929, How Like a God)
6.Семя по ветру (1930, Seed on the Wind)
7.Золотое лекарство (1931, Golden Remedy)
8.Лесной огонь (1933, Forest Fire)
9.О, беззаботная любовь (1935, O Careless Love)
10.Мистер Золушка (1938, Mr. Cinderella)
11.Поваренная книга Ниро Вульфа (1973, The Nero Wolf's Cook Book)
12.Корсаж (1977, Corsage, повести, эссе)
13.Уотсон был женщиной (эссе)


Содержание сборника "Черные орхидеи" (1942):

1.Черные орхидеи (Black Orchids)
2.Сердечное приглашение познакомиться со смертью (Cordially Invited to Meet Death)
Другое название - "Приглашение к убийству" (1945, Invitation to Murder)

Содержание сборника "Не совсем еще мертва" (1944):

1.Не совсем еще мертва (Not Quite Dead Enough)
2.Ловушка (Boobytrap)


Содержание сборника "Неприятности втройне" (1949):

1.Требуется мужчина (1945, Help Wanted, Male)
2.Вместо улики (1946, Instead of Evidence)
Другое название - "Убийство во вторник" (Murder on Tuesday)
3.Прежде, чем я умру (1947, Before I Die)


Содержание сборника "Занавес на троих" (1950):

1.Одна пуля - для одного (1948, Bullet for One)
2.Пистолет с крыльями (1948, The Gun With Wings)
3.Переодетый для убийства (1950, Disguise for Murder)
Другое название - "Дело о скрученном шарфе" (The Affair of Twisted Scarf)

Содержание сборника "Три двери к смерти" (1950):

1.Оживший человек (1947, Man Alive)
2.Цветы не присылать (1948, Omit Flowers)
3.Дверь к смерти (1949, Door to Death)


Содержание сборника "Тройной риск" (1952):

1.Выскочка и мартышка (1951, The Squirt and the Monkey)
Другое название - "Не видеть зла" (See No Evil)
2.Убийца полицейского (1951, The Cop Killer)
3.Насест (Home to Roost)
Другое название - "Ниро Вульф и коммунистический убийца" (Nero Wolfe and the Communist Killer)


Содержание сборника "Трое ушедших мужчин" (1954):

1.Это вас не убьет (1952, This Won't Kill You)
2.Без улик (1953, The Zero Clue)
Другое название - "Напуганный смертью" (Scared to Death)
3.Приглашение к убийству (Invitation to Murder)
Другое название - "Соверши убийство" (Will to Murder)


Содержание сборника "Три свидетеля" (1956):

1.Когда человек убивает (1954, When a Man Murders…)
2.Умри как собака (1954, Die Like a Dog)
Другое название - "Тело в холле" (The Body in the Hall)
3.Очередной свидетель (1955, The Next Witness)
Другое название - "Последний свидетель" (The Last Witness)

Содержание сборника "Троих для шефа" (1957):

1.Иммунитет к убийству (1955, Immune to Murder)
2.Окно к смерти (1956, A Window for Death)
Другое название - "Ниро Вульф и исчезнувший председатель" (Nero Wolfe and the Vanishing Chair)
3.Слишком много сыщиков (1956, Too Many Detectives)


Содержание сборника "И четверо уйдут" (1958):

1.Рождественская вечеринка (1957, Christmas Party)
2.Пасхальный парад (1957, Easter Parade)
Другое название - "Убийство на пасхальном параде" (The Easter Parade Murder)
3.Пикник на 4-е июля (1957, Fourth of July Picnic)
Другое название - "The Labor Union Murder"
4.Убийство - не шутка (1957, Murder is No Joke)
Другое название - "Подготовка к убийству" (Frame-Up for Murder)


Содержание сборника "Трое у двери Вульфа" (1960):

1.Убийство на родео (The Rodeo Murder)
2.Убийство методом №3 (Method Three for Murder)
3.Яд на выбор (Poison a La Carte)


Содержание сборника "Убийственная троица" (1962):

1.Смерть демона (1961, Death of a Demon)
2.Подделка на убийство (1961, Counterfeit for Murder)
Другие названия - "Вторжение в особняк" (Assault on a Brownstone), "Нож поддельщика" (Counterfeiter's Knife)
3.Убийство Ини Минни (Eeny Meeny Murder Mo)



Содержание сборника "Трио для тупых инструментов" (1964):

1.Банальное убийство (1962, Murder is Corny)
2.Убей сейчас, заплатишь потом (1962, Kill Now - Pay Later)
3.Кровь расскажет (1963, Blood Will Tell)


Содержание сборника "Смерть считает до трех" (1985):

1.Горький конец (1939, Bitter End)
2.Подготовка к убийству (1957, Frame-Up for Murder)
Другое название - "Убийство - не шутка" (Murder is No Joke)
3.Вторжение в особняк (1961, Assault on a Brownstone)
Другое название - "Подделка на убийство" (Counterfeit for Murder)


Содержание сборника "Обучение стрельбе" (1998, Target Practice):

1.Обучение стрельбе (1914, Target Practice)
2.Фермерская выплата (1914, The Pay Yeoman)
3.Тайны (1914, Secrets)
4.Розовая орхидея (1914, The Rose Orchid, под псевдонимом Эванс Дэй)
5.Неизбежный третий (1914, The Inevitable Third, под псевдонимом Эванс Дэй)
6.Ложь (1914, The Lie)
7.Если он женат (1915, If He Be Married)
8.Баба (1915, Baba)
9.Уорнер и жена (1915, Warner and Wife)
10.Тайный порок Джонатана Стэннарда (1915, Jonathan Stannard's Secret Vice)
11.Санетомо (1915, Sanetomo)
12.Правосудие кончается дома (1915, Justice Ends at Home, повесть)
13.Наука, которая считает (1916, It's Science That Counts)
14.Танец с веревкой (1916, The Rope Dance)
15.Офицер и леди (1917, An Officer and a Lady)
16.Подковы судьбы (1917, Heels of Fate)

Alex_Smith

| +

1934
Fer-de-lance
Острие копья

1935
The League of Frightened Men
Лига перепуганных мужчин

1936
The Rubber Band
Команда Раббера (Снова убивать) (Резиновая банда)

1937
The Red Box
Красная шкатулка

1938
Too Many Cooks
Слишком много поваров

Some Buried Caesar
Усопший Цезарь (Смерть Цезаря)

1940
Over My Dead Body
Через мой труп

Where There's a Will
Там, где завещание

1942
Black Orchids
сборник повестей
Черные орхидеи
1. The Case of the Black Orchids
Дело очерных орхидеях
2. Cordially Invited to Meet Death
С прискорбием извещаем (Сердечно приглашаем познакомиться со смертью)

1944
Not Quite Dead Enough - сборник повестей
Недостаточно мертва
1. Not Quite Dead Enough
Недостаточно мертва (Смерть там еще не побывала)
2. Booby Trap
Взрывная ловушка

1946
The Silent Speaker
Умолкнувший оратор

1947
Too Many Women
Слишком много женщин

1948
And Be a Villain (More Deaths Than One)
И быть подлецом

1949
Trouble in Triplicate –
сборник повестей
Утроенные неприятности
1. Before I Die
Прежде, чем я умру
2. Help Wanted, Male
Требуется мужчина
3. Instead of Evidence
Вместо улики

The Second Confession
Второе признание

1950
In the Best Families
В лучших семействах


Three Doors to Death - сборник повестей
Три двери к смерти
1. Man Alive
Человек воскрес
2. Omit Flowers
Цветов не посылать
3. Door to Death
Дверь к смерти

Curtains for Three –
сборник повестей
Занавес для троих
1. The Gun With Wings
Револьвер с крыльями
2. Bullet for One
Пуля для одного
3. Disguise for Murder
Дело о скрученном шарфе

1951
Murder By the Book
Убийство из-за книги

Triple Jeopardy –
сборник повестей
Тройной риск
1. Home to Roost
Не рой другому яму
2. The Cop-Killer
Убийца полицейского
3. The Squirt and the Monkey
Выскочка и обезьяна

1952
Prisoner's Base
Игра в бары (И она выбывает)

1953
The Golden Spiders
Золотые пауки

1954
The Black Mountain
Черная гора

Three Men Out –
сборник повестей
Трое исчезнувших
1. Invitation to Murder
Приглашение к убийству
2. The Zero Clue
Без улик
3. This Won't Kill You
Это вас не убьет

1955
Before Midnight
Не позднее полуночи

1956
Might as Well Be Dead
Лучше мне умереть (Все началось в Омахе)

Three Witnesses –
сборник повестей
Три свидетеля
1. The Next Witness
Очередной свидетель
2. When a Man Murders
Когда человек убивает
3. Die Like a Dog
Умри как собака

1957
If Death Ever Slept
Если бы смерть спала

Three For the Chair –
сборник повестей
Три кандидата на электрический стул
1. A Window for Death
Окно смерти
2. Immune to Murder
Иммунитет к убийству
3. Too Many Detectives
Слишком много сыщиков

1958
Champagne For One
Бокал шампанского

And Four to Go –
сборник повестей
И четверо уйдут
1. Christmas Party
Рождественская вечеринка
2. Easter Parade
Пасхальный парад
3. Fourth of July Picnic.
Праздничный пикник
4. Murder is No Joke
Убийство - не шутка

1959
Plot It Yourself
Сочиняйте сами (Смертельный плагиат)

1960
Too Many Clients
Слишком много клиентов

Three at Wolfe's Door
- сборник повестей
Трое у дверей Вульфа
1. Poison a la Carte
Отравление
2. Method Three for Murder
Избавление методом номер три
3. The Rodeo Murder
Убийство на родео

1961
The Final Deduction
Окончательное решение

1962
Gambit
Гамбит

Homicide Trinity –
сборник повестей
Убийственная троица
1. Eeny Meeny Murder Mo
Вышел месяц из тумана
2. Death of a Demon
Смерть демона
3. Counterfeit for Murder
Подделка для убийства

1963
The Mother Hunt
Поиски матери

1964
A Right To Die
Право умереть

Trio For Blunt Instruments - сборник повестей
Трио для тупых инструментов
1. Kill Now -- Pay Later
Убийство сейчас - оплата позже
2. Murder is Corny
Банальное убийство
3. Blood Will Tell
Кровь расскажет

1965
The Doorbell Rang
Звонок в дверь

1966
Death of a Doxy
Смерть содержанки

1968
The Father Hunt
Погоня за отцом

1969
Death of a Dude
Смерть хлыща

1973
Please Pass the Guilt
Пожалуйста, передайте вину (С больной головы на здоровую)

1975
A Family Affair
Семейное дело

1985
Death Times Three
Смерть считает до трех
(сборник, вышедший после смерти Стаута)
1. Bitter End /Горький конец/
(в 1940 опубликован в American Magazine)
2. Framed-Up for Murder
(в 1958 опубликован в газете The Saturday Evening Post)
3. Assault on a Brownstone
(ранее как Counterfeit for Murder входил в сборник Homicide Trinity)

Список книг не входящих в серию о Ниро Вульфе

1914
A Prize for Princes
Приз для принцев

1917
An Officer and a Lady
and Other Stories
Рассказы

1914-1917
Target Practice

1913-1917
Justice Ends at Home
Правосудие кончается дома
Повесть

1913
Her Forbidden Knight
Её запретный рыцарь

1916
The Great Legend
Великая легенда

1914
Under The Andes
Авантюристка

1929
How Like A God

1930
Seed on the Wind

1931
Golden Remedy

1933
Forest Fire

1935
O Careless Love!

1938
Mr. Cinderella

1934
The President Vanishes
Президент исчез

1937
The Hand in the Glove
Рука в перчатке
Дол Боннер

1939
Mountain Cat
Тайна пумы

Double for Death
Смертельный дубль
Текумсе Фокс

Red Threads
Красные нити
Инспектор Кремер

1940
Bad for Business
Плохо для бизнеса
Текумсе Фокс

1941
Broken Vase
Разбитая ваза
Текумсе Фокс

Alphabet Hicks
(The Sound of Murder)
Отзвуки убийства

Какую из них, или же сборный вариант, помещать в головной пост?

[Alex Smith]

В списке Старка есть книги, которых нет в моем списке.

[Доктор Фелл]

Рекс Стаут «Ловушка для убийцы» и «Вторжение в особняк»

Давненько не читал Стаута. А если быть до конца откровенным, то за всю свою «карьеру»» любителя детектива, прочитал, наверно, с десяток произведений этого американского классика.

При всем уважении к этому автору и к его поклонникам, я постепенно прихожу к выводу, что за редким исключением, классический детектив (английский его вариант) не прижился на американской земле. Впрочем, как и американский «крутой» на земле старушки Европы. Это хорошо просматривается на примере двух романов, о которых я хотел написать обычную рекомендацию, а когда начал писать, то «Остапа понесло». Я даже не знаю, как написать что-то типа рекомендации. Обычный ничем не примечательный сюжет. Небольшой объем даже не романов, а скорее больших повестей, в которых (причем это «болезнь» практически всех романов Стаута) большая часть это американский тяжеловесный юмор Арчи Гудвина, расписание дня, привычки Вульфа и описания кто что ел, ест и будет есть. Затем в обязательном порядке часть текста отведена для описания, как Робин Гуд Арчи Гудвин, уговорил своего босса взяться за очередное дело; после этого в каждом произведение пикировка с Кремером. И потом немного беготни Гудвина, сбора всех заинтересованных лиц и разгадка. Почти все однозначно, никаких подводных камней, никаких ошибок Вульфа (этакий экстрасенс), никаких неожиданных решений. Причем вся вышеописанная «схема» не меняется. Как под копирку. Заранее зная то том, что мне смогут возразить – у каждого писателя своя «схема», сразу возражу, да, но не на столько. В сборнике семь романов и «схема» одинакова. Этой «болезнью» страдают все американские авторы, которые пишут в жанре классического детектива. Хотя, *задумался*, разве можно отнести творчество Стаута к классическим детективам. К классике детектива, так будет правильнее. Но это уже другая тема.

Вердикт: неплохие произведения для простого отдыха.

[Роджер Шерингэм]

Неоднократно видел мнения в интернетах, что, якобы, главное и самое замечательное у Стаута в его серии - какой-то очень удивительный стиль, который, мол, в переводах не чувствуется по причине плохости оных. Или вообще непереводим.
Однако же "Звонок в дверь" был переведён ещё при советах, обвинить то издание в недоброкачественности перевода невозможно при всём желании, однако же ничего особенного в стиле незаметно. Скорее даже можно почувствовать особый стиль у Квина. Местами его безотносительно от сюжета приятственно читать.
Уж о стиле Айриша можно и не говорить. :)

[JuicyJ]

Обычный ничем не примечательный сюжет. Небольшой объем даже не романов, а скорее больших повестей, в которых (причем это «болезнь» практически всех романов Стаута) большая часть это американский тяжеловесный юмор Арчи Гудвина, расписание дня, привычки Вульфа и описания кто что ел, ест и будет есть. Затем в обязательном порядке часть текста отведена для описания, как Робин Гуд Арчи Гудвин, уговорил своего босса взяться за очередное дело; после этого в каждом произведение пикировка с Кремером. И потом немного беготни Гудвина, сбора всех заинтересованных лиц и разгадка. Почти все однозначно, никаких подводных камней, никаких ошибок Вульфа (этакий экстрасенс), никаких неожиданных решений. Причем вся вышеописанная «схема» не меняется. Как под копирку.

У Лоуренса Блока в четвертом романе о Чипе Харрисоне получилась очень и очень занимательная пародия на Рекса Стаута. И в упомянутой книге именно это и пародируется.

[Ива]

"Бокал шампанского" Рекс Стаут
Когда прочитала первую страницу, хотела бросить - терперь не могу крутых мачо, играющихся с пушкой. Но поскольку читать было нечего, то пришлось пересилить себя. И мне понравилось. Если не обращать внимание на плоский юмор Арчи Гудвина, то рассуждениями Ниро Вульфа можно восхититься.
Сюжет прост: на званном вечере отравляют девушку. Сама она не могла подсыпать яд в бокал - за ней наблюдали. Тот гость, который принес бокал, тоже не мог - он взял по одному бокалу в каждую руку и никуда их не ставил. Пока бокалы стояли на стойке в баре, туда могли подсыпать, но убийца не мог предположить, кому именно попадет яд.
Объяснения и само расследование - просто класс!

[Ива]

Рекс Стаут "Фер-де-ланс"
Как я поняла, это первый роман о Ниро Вульфе - это чувствуется. Мне не понравился. Загадка неплохая, но вот интриги с подозреваемым особо нет. Гудвин и Вульф практически в середине книги прямым текстом говорят, кого подозревают, и в конце это подтверждается. Как-то непривычно, я ждала какого-то выверта.
Суть загадки: дама приходит просить помощи найти ее брата, который пропал несколько дней назад. За пару дней до его исчезновения один профессор университет скончался от тромбоза коронарных сосудов на поле для гольфа. Причем пропавший брат в день изсчезновения вырезал из газеты сообщение о смерти профессора.

Добавлено спустя 22 минуты 43 секунды:
Re: Рекомендации участников форума по классическому детективу
Эдмунд Криспин "Шагающий магазин игрушек"Пока не смогла дочитать, бросила. Бредовый разсказ о похождениях поэта, который нашел труп в магазине игрушек, а когда вернулся туда с полицией, там была бакалейная лавка. Никакой системы в поиске преступников. Поиск в стиле - ткаться от балды в разные стороны и сразу удачно. Не мое

[Jasmub]

Боюсь нарушить правила сайта . Но хотелось бы отписать своё признание этому великому Автору Детективов. Читать его я начал после Артура К.Д. одновременно с Агатой Кристи. Скажу следующее(то что я ощутил): именно Стаут изменил мой образ жизни, ввел, так сказать, порядок и опрятность. начитавшись Вульфа, я начал планировать не просто свой день, а недели и месяца вперед. В последствии, можно сказать, я стал снобом и придирался ко всем мелочам, как в еде так и в одежде. И конечно великий Ниро Вульф стал одним из тех к уровню которого стоит стремится.

[Доктор Фелл]

Off topic:

Боюсь нарушить правила сайта

Высказывание своего отношения, как положительного, так и отрицательного, к конкретному писателю, никак не является нарушением правил)) Если бы это было так, то администратор был бы первый нарушителем за свое отношение к Карру)))

[igorei]

Начал перечитывать классику. Рекс Стаут "Острие копья" ("Фер-де-ланс"), первый роман с Ниром Вульфом и Арчи Гудвином.
Обязан сказать, что как детектив понравился значительно меньше , чем в детстве. Почему то казалось,что будет больше чудес дедукции, что будет больше неожиданных поворотов сюжета. Есть серьезные претензии к динамике повествования. Нет претензий к юмору, которым наполнена книга. Улыбало не раз.
И еще пришло понимание, что классическими детективы Стаута являются лишь по времени написания. Не ожидайте здесь встретить тонкий сбор фактов и разоблачение в кругу причастных с неопровержимыми уликами.

[igorei]

Рекс Стаут-"Смертельный дубль", первое произведение из серии о частном детективе Текумсе Фоксе. Мне понравилось. Как минимум не хуже произведений о Ниро Вулфе, а сам Фокс, как по мне, поинтереснее Ниро. Для меня удивительно, что на фоне бешеной популярности Ниро Вульфа, Текумсе Фокс практически не известен широкому кругу читателей. Интересно, что события в обеих сериях происходят примерно в одно и тоже время, расследуются тем же полицейским участком в Уайт -Плайнс, теми же героями -прокурором Дервиным, Беном Куком, детективом Корбеттом.
В романе хороший юмор, хороший детективный сюжет, характерный для традиционного классического детектива с собиранием улик по ходу повествования и указанием на убийцу в кругу заинтересованных лиц, как положено жанру.
Короче поклонникам классического детектива должно понравиться.

[Stark]

"Плохо для бизнеса"

Неплохой классический детектив с Фоксом в главной роли. От романов о Ниро Вульфе схематично мало чем отличается: небольшой круг подозреваемых и финальное объяснение в присутствии всех замешанных лиц. Немного показалось затянуто, многие показания свидетелей повторяются по несколько раз. Из этой истории отлично получалась бы повесть, какие Стауту всегда хорошо удавались. И еще юмора здесь маловато.

[Доктор Фелл]

Никогда не думала, что Рекс Стаут может иметь столь малый авторитет для поклонников детективного жанра.
Ибо он один из немногих "детективщиков", которых я считаю авторами литературных произведений, а не сочинителями детективных историй.

По моему нескромному и убежденному мнению, автор может сделать три вещи: проникнуть в суть жизни, создать новую жизнь, открыть параллельную действительность.

Off topic:
Объединить все три смогла лишь великая Кристи. Здесь я уйду в еще более наглый и вызывающий оффтоп и тысяча двести какой-то раз заявлю, что Кристи по значению ее творчества в целом может быть сравнена - из соотечественников - разве что с Шекспиром. С той разницей, что Шекспир мне, в общем-то, безразличен.

Уильям Айриш, случайно открытый мною несколько дней назад, проник в суть жизни. Он никогда не станет моим любимым автором, но заслуживает глубочайшего уважения за тонкое понимание своих героев, времени и общества, за создание психологически достоверных образов и, кроме того, за ювелирно лаконичный - до степени изящества - текст.

Глубоко любимые мною Эдгар По и Честертон открыли параллельную действительность. Их миры - то зазеркалье, которое всегда находится рядом с нами и в которое мы не догадываемся заглянуть сами.


Рекс Стаут создал новую жизнь: эксцентричную, блестящую, остроумную и абсолютно убедительную.

Ниро Вульф не оставляет сомнений в своем реальном существовании - и, что самое забавное, не вопреки, а именно благодаря своей феерической эксцентричности.

Особняк Вульфа знаком поклонникам не менее достоверно, чем собственная квартира. Только по прочтении книги так сороковой о Вульфе я поймала себя на мысли, что считаю этот дом реальным зданием в Нью-Йорке. До того я просто принимала существование особняка Вульфа как данность.

Аура Нью-Йорка 30-х годов зачаровывает и ощущается почти физически.

Практически каждый из героев - даже второстепенных - является не шаблонным клише, необходимым лишь для развития сюжета, а самостоятельной личностью. Причем достигается этот эффект не пространными рассуждениями, а одним-двумя штрихами, как в хорошей карикатуре. Не видев ни одной экранизации Стаута, я без труда узнала бы в толпе, скажем, инспектора Кремера.

Достоверные психологические портреты героев. В этом отношении "Лига перепуганный мужчин" - абсолютный шедевр. Впрочем, не только в этом...

Отдельного упоминания заслуживает образ Гудвина. Если не ошибаюсь, Гастингса как-то обозвали "самым тупым Ватсоном из всех существующих". Гудвин, имхо, - это "Ватсон" самый нетипичный и самостоятельный. Было неплохой идей наделить детектива, способного двинуть в челюсть и обожающего танцульки, хорошим чувством юмора, образованностью и снисходительно-критичным отношением к выходкам гениального Вульфа.

Бонус № 1: Стакан молока. Крутой парень Арчи Гудвин пьет молоко ). "Назло начальнику вокзала" в лице бесконечных суровых "мачо" той бесконечно депрессивной эпохи, печально склонившихся над непременным стаканом виски.

Бонус № 2: Comme il faut. Местами романы о Вульфе - панегирик хорошему вкусу,... реализованному через роскошь. Смелость разбить стереотип об их несовместимости не брали на себя и более признанные гении.

[Доктор Фелл]

Прочитал с удовольствием. Коротко, сжато, но полностью сложившееся мнение о творчестве автора. Но возник вопрос.

Никогда не думала, что Рекс Стаут может иметь столь малый авторитет для поклонников детективного жанра.

На чем основано это утверждение? На малом количестве рекомендаций в теме? На отсутствии материалов об авторе или его героях? У нас, кстати, как то была тема о лучших детективных героях, в которой Арчи был в числе фаворитов. И кроме того, у нас не бумажный вариант "википедии" детективного жанра, а постоянно наполняемая "энциклопедия" мирового детектива, в которой каждый желающий может оставить свой "след".

Я думаю, что есть многие, кому нравится творчество Стаута, есть кому не нравится, а есть такие как я :)
Прочитав достаточно много произведений этого классика, я воспринимаю его как автора "второго эшелона". Если произведения своих любимых авторов, я могу читать дважды, а то и трижды (после большого перерыва), то со Стаутом это не проходит. Не в обиду любителям Стаута, чистое ИМХО, творчество автора - фастфуд. "Вкусный", "питательный", но все таки фасфуд. Такой же как Гарднер, Спиллейн, Чейз и иже с ними.

Конечно, на вкус и цвет товарищей нет. Но. Опять же повторюсь. ИМХО. Сравнивать творчество, к примеру Айриша и Стаута априори нельзя. Это разные весовые категории, хотя оба классики жанра и абсолютно справедливо считаются мэтрами детективного жанра.

[Iris]

Скорее, на малом количестве не слишком восторженных отзывов - так будет точнее.

Сравнивать Айриша и Стаута нельзя не потому, что у них "разные весовые категории", а потому что арбузы с крокодилами не складывают. Роза - королева цветов, алмаз - король камней, и между собой их королевства не воюют.

Насчет "второго эшелона" не согласна. Я люблю Гарднера, не люблю Чейза - это не мешает мне быть объективной
Гарднер - да, Чейз - да, Спиллейн значительнее - но все же да: они всего лишь сочинители детективных историй.

Однако на вкус и цвет действительно... поэтому все при своих имхо ))).