Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации
Хейр, Сирил*
Hare, Cyril
Биографическая справка: ⮑
Дата рождения: 4 сентября 1900 г.; Миклхэм, Суррей, Великобритания
Дата смерти: 25 августа 1958 г.; Суррей, Великобритания (в возрасте 57-ми лет)
Альфред Александр Гордон Кларк родился в многодетной семье; был третьим из пяти детей. Получил образование в школах
Дата смерти: 25 августа 1958 г.; Суррей, Великобритания (в возрасте 57-ми лет)
Альфред Александр Гордон Кларк родился в многодетной семье; был третьим из пяти детей. Получил образование в школах
Сент-Обин*
и St Aubyn's
Рагби*
. Изучал историю в Новом колледже Rugby
Оксфорда*
, закончив его с отличием. Затем изучал юриспруденцию и в 1924 году стал барристером в ассоциации адвокатов New College, Oxford
Миддл Темпл*
. Всю жизнь проработал в суде, занимаясь преимущественно уголовными делами. Богатый юридический опыт сослужил ему хорошую службу: для его романов характерно внимание к судопроизводству, доскональное знание юридических тонкостей и умелое воспроизведение атмосферы суда, сообщающее им большую достоверность.Middle Temple
Библиография: ⮑
-
инспектор Малетт
✓ Tenant for Death║Смерть в аренду*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber and Faber" (UK) / Dodd, Mead (US); 1937 г.Аннотация:*║Два молодых риелтора, которым поручили осмотреть дом, обнаружили там… тело известного финансиста. Вдобавок выяснилось, что предыдущий жилец, Колин Джеймс, бесследно исчез. Возможно, все это связано с недавним освобождением из тюрьмы банкира, осужденного как раз за аферу с недвижимостью? Инспектор Маллет начинает расследование…Перевод:*М.: Центрполиграф, 2003 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия); произведение опубликовано под названием "Жилец"║М.: АСТ, апрель 2015 г.; Серия: Золотой век английского детектива║М.: АСТ, сентябрь 2015 г.; Серия: Золотой век английского детектива (мягкая обложка)║есть в сети
✓ Death is No Sportsman║Неспортивное поведение*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber and Faber" (UK); 1938 г.Аннотация:*║Каждые выходные четверо мужчин собираются в маленьком городке, чтобы насладиться рыбалкой. В один из таких уик-эндов на берегу реки происходит убийство человека, которого ненавидели буквально все. Инспектор Маллет, взявшийся за дело, быстро понимает, что в действительности отношения между обитателями городка весьма непростые и каждому из них есть что скрывать. Но переросла ли их взаимная неприязнь в ненависть, способную толкнуть на преступление?…Перевод:*М.: Центрполиграф, 2002 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия); издано под названием "Смерть — не азартный охотник"║М.: АСТ, июнь 2016 г.; Серия: Золотой век английского детектива║есть в сети
✓ Suicide Excepted║Самоубийство исключается*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber and Faber" (UK); 1939 г.Аннотация:*║Отпуск инспектора Маллета не задался с самого начала: его соседа по столику, мистера Дикинсона, нашли мертвым в номере. Местная полиция подозревает самоубийство, однако Маллет другого мнения. Он убежден: чтобы разгадать тайну гибели Дикинсона, необходимо внимательнее присмотреться к членам его весьма респектабельной, на первый взгляд, семьи…Перевод:*М.: Центрполиграф, 2002 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия)║М.: АСТ, апрель 2015 г.; Серия: Золотой век английского детектива║М.: АСТ, октябрь 2015 г.; Серия: Золотой век английского детектива (мягкая обложка)║есть в сети
-
Инспектор Малетт и Фрэнсис Петтигрю
✓ Tragedy at Law║Трагедия закона*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber and Faber" (UK); 1942 г.Аннотация:*║Этот роман легендарного автора "Чисто английского убийства" считается лучшим из его произведений!
Член Высокого суда Джастис Барбер проводит жизнь в бесконечных разъездах, председательствуя на самых серьезных процессах Южной Англии. Он вынес множество приговоров — но кто из осужденных им преступников или близких прислал ему анонимное письмо с угрозами? Поначалу Барбер не принимает угроз анонимщика всерьез — но вскоре ему только чудом удается избежать смерти от яда. Полиция бездействует. И тогда за дело берется детектив-любитель Фрэнсис Петтигрю…Перевод:*М.: Центрполиграф, 2001 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия)║М.: АСТ, Астрель, 2011 г.; Серия: Английский детектив — лучшее (мягкая обложка) ║М.: АСТ, июль 2020 г.; Серия: Золотой век английского детектива║есть в сети
✓ He Should Have Died Hereafter║Загадочная смерть*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber and Faber" (UK) / MacMillan (US); 1958 г.Аннотация:*║во время отпуска с женой в Эксмуре Петтигрю находит тело в месте, которое он посещал в детстве. Когда он возвращается с участниками местной охоты на оленей, труп исчезает. Через пару дней тело появляется в другом месте поблизости, и выясняется, что это некто, кто является бывшим мужем женщины, в доме которой они останавливаются.
Кузены погибшего нанимают инспектора Маллета для частного расследования, так как подозревают, что смерть могла быть скрыта, чтобы жена и дети могли получить большое наследство от богатого дяди. Дело заканчивается запутанным случаем в суде, но Петтигрю всё ещё настроен на то, чтобы раскрыть убийство, которое не смогли сделать местные полицейские из Девона…Перевод:*М.: Центрполиграф, 2001 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия); опубликовано над названием "Своевременная кончина"║М.: АСТ, Минск: Харвест, 2014 г.; Серия: Золотой век английского детектива║М.: АСТ, 2015 г.; Серия: Золотой век английского детектива (мягкая обложка)║есть в сети
✓ With a Bare Bodkin║Простым ударом шила*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber & Faber"; 1946 г.Аннотация:*║Вторая мировая война. Фрэнсиса Петтигрю призывают на службу в прибрежную деревушку Марсетт-Бэй, куда эвакуирована одна из многочисленных лондонских контор. Чтобы хоть как-то скрасить унылое существование, сотрудники начинают писать сценарий идеального убийства. Но вскоре игра превращается в кошмар — тихую и немного чудаковатую мисс Дэнвилл находят убитой. Возможность совершить преступление была практически у каждого, вот только мотивов ни у кого нет, а следов убийца не оставил... В тупике — не только провинциальная полиция, но и опытный инспектор Скотленд-Ярда, срочно вызванный на подмогу. Но внезапно Петтигрю, ведущего собственное расследование, осеняет догадка…Перевод:*М.: Центрполиграф, 2001 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия); переведено под названием "Простым канцелярским шилом"║М.: Астрель, 2012 г.; Серия: Английский детектив — лучшее║М.: АСТ, май 2021 г.; Серия: Золотой век английского детектива║М.: АСТ, 2022 г.; Серия: Золотой век английского детектива (мягкая обложка)║есть в сети
-
Фрэнсис Петтигрю
✓ When the Wind Blows║Когда дует ветер*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber & Faber" (UK) / Little, Brown (US); 1949 г.Аннотация:*║После юридической помощи местному любительскому оркестру Фрэнсису Петтигрю назначают казначеем оркестра, что осложняет его и без того идиллическое существование. Ситуация усугубляется, когда происходит убийство, и Петтигрю приходится усердно пытаться раскрыть тайну ради спасения собственной жизни. …Перевод:*М.: Центрполиграф, 2001 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия); переведено под названием "Простым канцелярским шилом"║М.: Verba, 1995 г.; Серия: Bestseller; переведено под названием "Кларнет играет смерть"║М.: Центрполиграф, 2003 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия); переведено под названием "Смерть играет"║М.: АСТ, Минск: Харвест, 2014 г.; Серия: Золотой век английского детектива║есть в сети
✓ He Should Have Died Hereafter║Загадочная смерть*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber & Faber" (UK) / "MacMillan" (US); 1958 г., aka "Untimely Death"Аннотация:*║Однажды Фрэнсис Петтигрю обнаружил труп на вересковой пустоши Эксмура. Много лет спустя, во время прогулки с женой по этой же пустоши, адвокат снова находит тело со следами насильственной смерти.
Однако когда он приводит на место преступления полицейских, труп исчезает. Петтигрю уверен, что ему не померещилось, и намерен раскрыть тайну загадочного убийства и исчезновения…Перевод:*М.: Центрполиграф, 2001 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия); переведено под названием "Простым канцелярским шилом"║М.: Центрполиграф, 2003 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия); переведено под названием "Своевременная кончина"║М.: АСТ, Минск: Харвест, 2014 г.; Серия: Золотой век английского детектива║М.: АСТ, 2015 г.; Серия: Золотой век английского детектива (мягкая обложка) ║есть в сети
✓ That Yew Tree's Shade║Смерть бродит по лесу*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber & Faber" (UK) / Little, Brown and Company (US) as "Death Walks the Woods"; 1954 г.Аннотация:*║Маленькая английская деревушка потрясена чудовищным преступлением. На холме, откуда открывается потрясающий вид, обнаружено тело миссис Пинк. Но кто и почему отнял жизнь у тихой вдовы, зарабатывавшей на жизнь уборкой в богатых домах? Версия ограбления отпадает сразу. Убийца не оставил ни одной улики. Провинциальная полиция в недоумении. И только Фрэнсису Петтигрю удается выйти на след преступника благодаря брошенным вскользь словам мальчишки-свидетеля…Перевод:*║М.: АСТ, 2021 г.; Серия: Золотой век английского детектива║М.: АСТ, 2023 г.; Серия: Золотой век английского детектива (мягкая обложка)М.: Центрполиграф, 2001 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия); переведен под названием "Смерть под тисами"║М.: Астрель, Владимир: ВКТ, май 2012 г.; Серия: Английский детектив — лучшее
-
Разное
✓ An English Murder║Чисто английское убийство*1-ая публикация на языке оригинала:*"Faber & Faber" (UK); 1951 г.Аннотация:*║Перед Рождеством в замке лордов Уорбеков, чей престарелый владетель сэр Томас Уорбек находится одной ногой в могиле, собираются самые близкие для него люди, отношения между которыми далеко не дружественные.
Аристократы собрались на Рождество в роскошном загородном особняке, отрезанном от мира снегопадом. Внезапно одного из них настигает загадочная смерть. Что это — убийство или несчастный случай? И если в доме затаился убийца, кто станет его следующей жертвой? Инспектор полиции начинает расследование…Экранизация:*"Чисто английское убийство"; СССР, реж. С. Самсонов, в гл. ролях: Алексей Баталов, Георгий Тараторкин и др.Перевод:*М.: Молодая гвардия, 1970 г.; Серия: Зарубежный детектив║М.: Правда, 1991 г.; Серия: Мастера детектива; (вып. 5)║М.: Писатель, 1992 г.║М.: Центрполиграф, 2001 г.; Серия: Мастера остросюжетного детектива (черная серия)║М.: АСТ, Астрель, Полиграфиздат, 2010 г.; Серия: Английский детектив — лучшее║М.: АСТ, июль 2020 г.; Серия: Золотой век английского детектива
- ×
Подробная информация во вкладках
Сирил Хейр — псевдоним
Альфреда Александр Гордон Кларк*
— английского судьи и писателя. Alfred Alexander Gordon Clark
Псевдоним представлял собой смесь Хэйр
Корта*
, где он работал в конторе Hare Court
Роланда Оливера*
, и Сирил Мэншенс, Roland Oliver
Баттерси*
, где он жил после женитьбы на Мэри Барбаре Cyril Mansions, Battersea
Лоуренс*
(дочери сэра Уильяма Лоуренса, 3-го Mary Barbara Lawrence
баронета*
)Sir William Lawrence, 3rd Baronet
В молодости, в первые дни Второй мировой войны, Гордон Кларк работал судебным приставом, и этот опыт он использовал в романе "Трагедия закона". С 1942 по 1945 год он ра-ботал в канцелярии генерального прокурора. В начале войны он некоторое время служил в Министерстве по экономическим вопросам.
В самом известном романе "Трагедия в законе", в котором он использовал свой юридический опыт и представил Фрэнсиса
Петтигрю*
не очень успешного адвоката, который тем не менее, умудряется раскрывать преступления. С ним работает полицейский Francis Pettigrew
Маллетт*
, большой любитель пожрать. Inspector Mallett
"Трагедия закона" до сих пор часто издается. Известный юрист, автор, телеведущим и обозреватель Марсель
Берлинс*
в 1999 году описал ее как "до сих пор актуальная и лучшая детективная история в мире юриспруденции". Произведение заняло 85-ю строчку в списке 100 лучших криминальных романов всех времен.Marcel Berlins; 30 октябрь 1941 г. – 31 июля 2019 г.
Сирил Хейр был членом Клуба детективов с 1946 года.
Так что если кто ещё не начал знакомство с этим автором, крайне рекомендую НЕ начинать его с "Загадочной смерти", прочитанное у меня оставило крайне неприятное впечатление.
