Новинки зарубежных детективных произведений

[Доктор Фелл]

Новинки зарубежных детективных произведений.

  Просьба по возможности писать максимально больше информации о книге: издательство, серия. Если есть - краткая аннотация. Было бы неплохо указать ссылку на интернетовский магазин, где можно увидеть саму книгу.

  ТОЛЬКО ДЛЯ СБОРНИКОВ И В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ ТЕМЫ О ТВОРЧЕСТВЕ АВТОРА

  Тема новинок зарубежных детективных произведений, будет периодически чиститься.

[igorei]

Отличные новости! Появился анонс новой книги в серии "Tok. Национальный бестселлер. Япония" - "Лето Убумэ" Нацухико Кёгоку!

Отлично. Вместо анонса- http://www.vertical-inc.com/books/ubume.html

[Stark]

Мик Геррон "Мертвые львы"
Азбука, Большой роман, 464 стр., Дата выхода - март 2022

Премия "Золотой кинжал"!

Второй роман из цикла «Слау-башня».
Мика Геррона называли «Джоном Ле Карре нашего времени» и новой надеждой британской литературы, сравнивали с Рэймондом Чандлером и Кингсли Эмисом, Ивлином Во и Грэмом Грином, Элмором Леонардом и Джозефом Хеллером. Герроновские романы — это «смешная, на грани фарса, изумительно циничная карикатура на политиков, функционеров, междоусобную грызню и Большую игру» (Booklist), а его герои («хромые кони», они же слабаки из Слау-башни) — это проштрафившиеся контрразведчики, наказанные «за пристрастие к наркотикам, алкоголю или распутству; за интриги и предательство; за недовольство и сомнения; а также за непростительную оплошность». Надзирает над ними Джексон Лэм — «Фальстаф наших дней» (Sunday Times) и «один из самых монструозных персонажей в современной литературе» (Бернард Корнуэлл). Во втором романе цикла, «Мертвые львы», старый знакомый Лэма времен службы в Берлине, бывший осведомитель по имени Дикки Боу, умирает в автобусе на подъезде к Оксфорду; и мало того, что смерть его выглядит подозрительно, но на его мобильном телефоне Лэм находит неотправленное сообщение с одним словом: «Цикады». А значит есть вероятность, что мифическая агентурная сеть глубокой конспирации — не такая уж мифическая. Но в МИ-5 не до того, контрразведка парализована «аудитом, который больше напоминает инквизицию», и разбираться с «Цикадами» и их мифическим (или все же не мифическим?) руководителем предстоит Лэму и его «хромым коням»…
По первым книгам цикла «Слау-башня» запущен в производство телесериал (два сезона сразу), съемки велись в 2020–2021 гг. Роль Джексона Лэма исполнил Гэри Олдман, также в сериале снялись Джек Лауден, Оливия Кук, Джонатан Прайс, Кристин Скотт Томас, Кристофер Чунг. Постановщиком первого сезона выступил Джеймс Хоуз («Мерлин», «Черное зеркало», «Доктор Кто», «Алиенист», «Воспитанные волками»).

[Борис Карлович]

У "Лета злых духов. Убумэ" Нацухико Кёгоку появилась официальная аннотация и превью от переводчицы Анаит Григорян. Книга ожидается в апреле, ждем.

1952 год, Токио. Странные и зловещие события обрушиваются на старинный род врачей Куондзи, владеющий частной гинекологической клиникой. По городу ползут слухи о том, что младшая дочь семьи носит ребенка уже в течение 20 месяцев и никак не может разрешиться от бремени… А ее муж Макио бесследно исчез из запертой комнаты. Поговаривают также, что в течение последних лет из клиники пропали несколько новорожденных младенцев. И в наказание за свои преступления семья Куондзи проклята, а их младшая дочь забеременела младенцем-демоном. Писатель-журналист Тацуми Сэкигути уговаривает заняться этим делом своего друга, хозяина букинистического магазина. Книготорговец является чародеем-оммёдзи, владеющим техникой изгнания злых духов и снятия одержимостей. А еще он убежден в том, что в мире не бывает ничего странного…

Творчество Нацухико Кёгоку и главным образом серия его романов «Ночное шествие сотни демонов» (12 романов и 6 сборников повестей и рассказов) о владельце букинистического магазина, детективе-экзорцисте Акихико Тюдзэндзи по прозвищу Кёгокудо и его друге, писателе Тацуми Сэкигути, занимает особое место во всем многообразии японского детектива и мистического триллера. Нельзя переоценить его влияние на эти жанры и, в частности, на жанр хонкаку, приобретающий сегодня все большую популярность в западном мире.

Изданный в 1994 г. роман «Лето злых духов. Убумэ» (убумэ (ударение на второй слог) – дух женщины, умершей во время родов, предстающий в образе полуженщины-полуптицы в окровавленной одежде, обнимающей закутанного в пеленки младенца), сегодня считающийся классикой японской литературы, положил начало новому типу детектива, где расследование жестоких и гротескных преступлений неразрывно связано с исследованием древнего японского фольклора, толкованием мифов, погружением в глубины народной памяти и сложными рассуждениями о человеческой психологии и психофизиологии. Можно сказать, что автор рассматривает природу преступления не как следствие индивидуальной воли, но как уродливое порождение коллективного бессознательного, старых, но забытых или до неузнаваемости искаженных в современном обществе религиозных представлений и суеверий. С такой точки зрения в книгах этой серии преступник никак не может быть назван «злоумышленником» или даже «виновным», поскольку он в большей степени является жертвой, нежели злодеем, руководствующимся стремлением к мести или жаждой наживы. Неслучайна и профессия детектива: будучи экзорцистом, а, если точнее, синтоистским священником и чародеем-оммёдзи, изгоняющим злых духов и избавляющим людей от одержимостей, Кёгокудо никогда не выступает в роли обвинителя, поскольку в его случае обнаружить преступника и досконально раскрыть его мотив, распутав клубок мучительных противоречий, – это и означает избавить человека от овладевшего им «злого духа» и изгнать «тьму, таящуюся в глубине человеческого сердца».

Действие романа происходит в 1952 г. в послевоенной Японии, когда страна отчаянно пыталась отбросить свое прошлое, избавиться от иллюзий 1930х и 40х гг., навязанных военной пропагандой, и «начать жизнь с чистого листа». Если обратиться к истории, то можно обнаружить, что это было, несмотря на- или даже благодаря сокрушительному поражению в войне, временем духовного обновления и экономического роста. Нация смотрит в будущее с оптимизмом, возникают новые демократические институты, процветавшие до этого черные рынки объявляются вне закона, преображается облик городов, и на месте разрухи и трущоб вырастают здания из стекла и бетона. И все же, среди всего этого движения и обновления, персонажи книг Кёгоку продолжают страдать от древних проклятий и происков сверхъестественных сил, мучиться от одержимостей и необъяснимых современной медициной заболеваний. Иными словами, магия и в век научного прогресса не утратила своей власти над человеком. Но так ли это в действительности?..

«В этом мире существуют только те вещи, которые должны в нем существовать, и происходят лишь те события, которым суждено произойти».

Кёгокудо, будучи священником, является одновременно рационалистом, отрицающим сверхъестественный характер таинственных явлений, и однако – и в этом, как мне видится, заключен сложно уловимый, постоянно ускользающий парадокс в рациональном подходе к иррациональному: магическое утрачивает свой статус благодаря «объяснению», но «объяснение» это не вполне научно, поскольку мы полагаемся на допущение, что наука не открыла еще в полной мере всех законов природы. Таким образом, феномен сверхъестественного как таковой усилием разума перемещается из тонких миров в мир физический, посюсторонний, но при этом отнюдь не утрачивает своей значимости. В произведениях Кёгоку призраки и чтение мыслей присутствуют, как нечто само собой разумеющееся, а вымысел, предрассудки и заблуждения являют свое истинное могущество над человеческими судьбами. Достаточно прочитать первые страницы этого романа, где речь идет о длящейся в течение 20 месяцев беременности женщины, чей муж полтора года как бесследно исчез из запертой комнаты, и о таинственных исчезновениях новорожденных младенцев из частной гинекологической клиники, ведущей свою практику со времен эпохи Эдо, чтобы понять: в этой истории возможны события самые невозможные и невероятные.

Неспешный тон повествования постепенно ускоряется, твисты сюжета становятся все необычнее, приводя в конце концов к самой причудливой и, если так можно выразиться, экстравагантной развязке из всех, что можно встретить в детективной литературе.

Это книга для тех, кто любит внимательно следить за сложными логическими рассуждениями, интересуется исследованием сущности и скрытых мотивов преступлений, а также японской историей и фольклором. Искренне надеюсь, что ценители жанра получат он нее истинное интеллектуальное удовольствие.

С уважением к читателям,
Анаит Григорян, переводчик

[oleg]

В издательстве АСТ в серии «Звезды детектива» анонсирована книга Филиппа Керра Метрополис ( цикл Бернхард Гюнтер) Номинации на премии: Исторический кинжал, Барри

Аннотация издательства.

1928 год. Берлин, в котором пока еще возможно все и ничто не запрещено. Это новый Вавилон, как его зовут местные жители, город злачных развлечений и уличных боев между бандами, город роскоши и нищеты. Берни Гюнтеру, молодому детективу, работающему в берлинской полиции, дают новое дело: кто-то каждую неделю снимает скальпы с проституток, нарочно оставляя на местах преступлений множество улик. Убийца словно дразнит полицейских, правда, они и сами не слишком рвутся его ловить, но все меняется, когда таким же образом погибает дочь местного криминального авторитета. Только этим проблемы Берни не исчерпываются, вскоре он получает еще одно задание: найти того, кто методически и хладнокровно расправляется с бездомными и изувеченными ветеранами Первой мировой войны, побирающимися на улицах. Оба этих расследования покажут Гюнтеру, что все вокруг вскоре сильно изменится, и его ВавилонБерлин оцепенеет перед лицом нового порядка.

[Арнаут Каталан]

В мрачной тьме далекого будущего стоит огромный город — мегаполис, погрязший в убийствах и коррупции, логово порока и недозволенных деяний, где власть закона слаба, а справедливость эфемерна. Его пресыщенные короли-торговцы вращают шестерни промышленности, подпитывая машину войны на далеких планетах, а простые граждане мечтают только о выживании. Пока «золоченые» богачи процветают, укрывшись за крепостными стенами, обычным жителям приходится искать себе местечко в трущобах. Впрочем, каждый человек, будь то преступник или блюститель закона, признаёт одну истину: этот город грязен, и никому не спастись из него, не согрешив хоть немного. Ведь в Варангантюа хороших людей нет.

Твердый переплет, 480 стр. Формат — 84x108\32. Тираж 1500 экз.
ПРИОБРЕСТИ КНИГУ МОЖНО НА САЙТЕ FFAN.RU

The View from Olympus - на мой вкус, лучший рассказ сборника именно с детективной точки зрения. Новичок БЛ Ханрахан, от которого вообще ничего не ждали, вдруг выдал годное классическое убийство в запертой комнате, усугубленное домом с привидениями, грызней аристократов, трущобными культами и мутными финансовыми махинациями.

Перевод здесь [url]https://wiki.warpfrog.wtf/index.php?title=Вид_с_Олимпа_/_The_View_from_Olympus_(рассказ)[/url]

[Stark]

Уолтер Мосли "Вниз по реке к морю"
Феникс, Легендарные премии
Дата выхода - июнь 2022
Следователь Джо Кинг Оливер был обвинен в сексуальном насилии, которого не совершал. Увольнение, тюрьма, поломанная жизнь, которая никогда не будет прежней... Годы спустя Джо получает письмо от женщины, которая признается, что ей заплатили за подставу детектива много лет назад. Даже если ты всю жизнь стремишься на самый верх, стоит оступиться... и ты упадешь за одно мгновение.

Премии "Эдгар" и "Ниро".

[oleg]

В издательстве Эксмо, в сериии Novel. Национальный бестселлер. США анонсирован выход новой книги Лауры Липман Леди в озере.

Аннотация издательства.
Балтимор, штат Мэриленд, 1966 год. 37-летняя Мэдди Шварц еще в прошлом году была обеспеченной и счастливой женой, матерью, домохозяйкой. В нынешнем она – одиночка на побегушках в газете "Стар". Мэдди решила отказаться от почти двадцатилетнего брака и реализовать свои мечты, наполнить жизнь смыслом.
26-летняя Клео Шервуд была убита полгода назад, а тело нашли только сейчас. Но судьба негритянки никого не волновала и не волнует, кроме ее семьи. И кроме Шварц. В этой трагической истории начинающая газетчица увидела возможность пробиться на новом поприще – и уцепилась за нее. Совершенно не подозревая, чем это может обернуться…

[afanasev]

The View from Olympus - на мой вкус, лучший рассказ сборника именно с детективной точки зрения. Новичок БЛ Ханрахан, от которого вообще ничего не ждали, вдруг выдал годное классическое убийство в запертой комнате, усугубленное домом с привидениями, грызней аристократов, трущобными культами и мутными финансовыми махинациями.

Нашел и прочитал. Ну такое себе. Больше все же хард-бойл. Фантастический антураж любопытен, но скорее всего по настоящему интересен будет только любителям фантастики. Что касается запертой комнаты то решение довольно банальное -

Спойлер:

самоубийство

впрочем я не понял всех деталей, поскольку несмотря на то, что это рассказ читал урывками, дело в том, что

Спойлер:

у трупа были следы удушения и дырка в голове, что выдавало убийство, но почему-то в конце сыщик вышел на самоубийство. Правда еще под подозрением был персонаж, который умеет управлять электронными механизмами на расстоянии и мог бы закрыть/открыть запертую комнату, но он оказался не причем. Мотивы как-то тоже упустил, слишком все запутано. А самое главное вообще не уловил КАК сыщик вышел на решение.

Что прочитал не жалею, кто ищет тот найдет! За наводку спасибо!

[Stark]

Элли Гриффитс "Дневники незнакомца"
Ростов-на-Дону: Феникс, 2023 г.
Серия: Легендарные премии
Клэр Кэссиди — учительница английского языка и литературы в школе Talgarth High, где ранее жил загадочный писатель, автор готических романов Р. М. Холланд. Клэр — его большая поклонница и даже пишет его биографию, пытаясь раскрыть старые семейные тайны. Внезапно лучшая подруга Клэр, Элла, погибает от руки убийцы, а рядом с телом обнаруживают таинственную записку. Более того: полиция подозревает, что Клэр знакома с убийцей. Героиня в растерянности обращается к своему лучшему другу и поверенному — личному дневнику. Каков же ее ужас, когда на одной из страниц она замечает чужие слова, написанные незнакомой рукой!
Клэр оказывается втянута в серию таинственных преступлений, ведь Элла — не единственная жертва и под подозрением теперь каждый. Клэр почти уверена, что к ней явился «незнакомец», чтобы превратить ее жизнь в ад. Но возможно ли переписать конец истории?

Премия "Эдгар" за лучший роман года.

[Леди Эстер]

Абир Мукерджи "Неизбежное зло"
Аннотация с известного пиратского сайта:
Второй роман из детективного цикла про капитана Уиндема и сержанта Несокрушима, расследующих преступления в Калькутте начала XX века. индия, 1920 год. Капитану Сэму Уиндему и сержанту банерджи по прозвищу Несокрушим предстоит расследовать убийство сына махараджи. Сэм Уиндем наносит официальный визит в королевство Самбалпур, где находятся алмазные рудники и прекрасный Дворец Солнца. Когда убивают старшего сына и наследника махараджи, Уиндем понимает, что крошечное королевство раздирают конфликты. Убитый принц Адир был непопулярен среди религиозных групп, в то время как его брат – теперь первый в очереди на трон – кажется ни на что не способным легкомысленным щеголем. Пытаясь разгадать тайну смерти принца, Уиндем и сержант Несокрушим оказываются в настоящей паутине, опутавшей владения махараджи. жены махараджи, его наложницы, евнухи, их охраняющие, министры, британские чиновники – где-то среди них скрывается убийца, и сыщики должны найти его прежде, чем он откроет охоту на них самих.

[afanasev]

Что написал убийца
Халлетт Дж.
Издательство Эксмо. Серия Tok. Детектив в кубе

Аннотация
Одно убийство. Пятнадцать подозреваемых. И куча их личной переписки... Сможете только по ней раскрыть это дело?

Такое непростое задание поручил королевский адвокат Родерик Таннер двум студентам юридического факультета Феми и Шарлотте. Его клиента обвиняют в убийстве молодой девушки. Однако Таннер убежден, что настоящий убийца все еще на свободе, и решается на весьма необычный эксперимент: передать студентам частную переписку всех участников дела, намеренно скрыв все остальные детали расследования. Им (как и нам) не известно, что именно произошло и кого обвиняют в убийстве. И все же Таннер уверен: настоящего убийцу можно вычислить по этой переписке. В ней — все улики. Нужно лишь внимательно читать между строк, отмечая любые подозрительные детали и несостыковки. Тем временем до повторного слушания в суде остается меньше недели, и тогда невиновный окажется за решеткой…


Звучит заманчиво, во всяком случае по описанию сформулировано именно как загадка – вычислить строго по переписке. Очередной уникальный детектив-головоломка. Опять и хочется и колется. Либо что-то стоящее как Восьмой детектив или пшык как Восемь идеальных убийств. Алекс Павези, кстати, рекомендует, а он что-то понимает, либо это тоже не гарантия.

Планируется к выходу 28.02.2023.

[pifir]

Afanasev
Спасибо за наводку. Нашел первый роман этого автора в духе "детектив в чате" "Выйти из чата". Прочитал страниц 15, окончательно запутался в именах. Можно ли роман “Выйти из чата” представить как пьесу или чат и живой диалог имеют различия? Пока довольно прикольно и неожиданно. Призвал в помощь сериал “Чисто английские убийства” для создания декораций, интерьера и выбора типа персонажа, там их много, хватит на любое развитие. сюжета.

[Stark]

"Что написал убийца" - это переиздание романа "Выйти из чата". Причем, оба далеки от оригинального названия - The Appeal.
Премия "Дебютный Кинжал".

[Борис Карлович]

Два хороших анонса.

В серии "Хонкаку-детектив" заявлен роман "Головокружение" Содзи нашего Симады. Это шестой роман о Киеси Митараи. Пока только анонс япониста с фантлаба:

Юный герой этой истории, проснувшись однажды утром у себя дома, выходит на улицу и понимает, что за ночь в родном городе произошли необъяснимые изменения. Вроде бы всё то же самое, но ...часть окружающей обстановки полностью изменила свой вид. Что произошло? Телепортация? Перемещение во времени? И что случилось с близкими ему людьми?

Ответ на поставленные вопросы, несомненно, шокирует размахом и изощренностью степени злодеяния, в которое невольно были вовлечены участники событий.

А в "Японском токе" внезапно анонсировались "Признания" Канаэ Минато, это ее дебютный роман. Все помнят ее психологический детектив "Виновен"? Официальный анонс уже присутствует:

Четырехлетняя Манами, дочь учительницы Юко Моригути, погибла. Ее тело нашли в школьном бассейне. Трагедию признали несчастным случаем — мать не уследила за своим ребенком…

Наступает последний день семестра — и последний день Юко на работе. Она собирает свой класс и рассказывает детям правду о том, что случилось. Смерть ее дочери — не случайность. Девочка была убита двумя учениками из этого класса. Юко знает об этом — и сегодня преподаст им последний урок. Урок поистине дьявольской мести…

В этот день каждый будет вынужден сделать свое признание — и никто не останется безнаказанным…

Это мастерски написанный, мощный, пронзительный роман о последствиях самых губительных болезней человека — страха, ненависти и одиночества.

Ну и выход "Убийства в городе без имени" Кэйго Хигасино ожидается 22 мая, осталось ждать недолго.

[Доктор Немо]

Роберт Торогуд «Смерть приходит в Марлоу»
Издательство: МИФ
Серия: Клуб убийств Марлоу

Знаменитый в Марлоу сэр Питер Бейли приглашает гостей на грандиозную предсвадебную вечеринку в свое поместье. Джудит, Бекс и Сьюзи отправляются туда, чтобы непринужденно провести время за бокалом бесплатного шампанского. Но в самый разгар праздника в особняке раздается грохот: старинный шкаф упал на хозяина дома, придавив того насмерть.

Дверь в кабинет, где произошла трагедия, была заперта, а единственный ключ от нее лежал в кармане самого сэра Питера. Полицейские уверены: это несчастный случай. Но интуиция Джудит Поттс подсказывает ей, что все не так просто. И Клуб убийств Марлоу непременно должен разобраться в произошедшем, чтобы найти убийцу.

[mibellatrix]

Лорена Хьюс "Испанская дочь"

Серия: Novel
Издательство: Эксмо, Inspiria
Аннотация: Кто не мечтает об огромной вилле в экзотическом Эквадоре? Пусть даже в наследство от отца, которого почти не знаешь.

Мария Пурификасьон вместе с мужем Кристобалем решают воспользоваться шансом и отправляются на корабле через весь Атлантический океан в новую жизнь.

Однако уже в пути становится понятно, что другие наследники совсем не рады ее появлению. Наемник, посланный убить Пури на борту корабля, случайно смертельно ранит Кристобаля. Девушка решает вычислить, кто желает ей смерти, и приезжает на виллу, притворившись… своим погибшим мужем.

Ее ждут темные тайны покойного отца, интриги и соперничество сводных брата и сестер, новые знакомства, а также неожиданно нахлынувшее влечение к загадочному мужчине. И кажется, у каждого на плантации есть мотив убийства…

Где приобрести: https://www.litres.ru/book/lorena-hus/i ... -69165859/

[Доктор Фелл]

   А вот эта новость хороша.
   Серия “Звезды мирового детектива”
   Хосе Карлос Сомоса “Знак Десяти”
   Примерные сроки выхода: начало октября 2023
   Впервые на русском!

   В “Знаке Десяти”, продолжении «Этюда в черных тонах», возвращаются инфернально проницательный мистер Икс и его верная, ироничная, сильная и чувствительная медсестра Энн Мак-Кари, а вместе с ними в непредсказуемой интриге замешаны актеры, бутафоры и зрители жестоких подпольных театров, известные психиатры и, разумеется, Артур Конан Дойл.

   Викторианская Англия, Портсмут. В Кларендон-Хаус, “пансион для отдыха джентльменов с расшатанными нервами”, прибывает новый постоялец — Чарльз Доджсон, уже прославившийся как Льюис Кэрролл, автор “Алисы в Стране чудес’, — и нервы у него очень расшатаны. Чарльзу Доджсону снятся зловещие сны — его собственные персонажи пророчат ему и его знакомым кровь, смерть и катастрофы неясной природы, и эти предсказания снова и снова сбываются. К кому обратиться с подобной загадкой, как не к мистеру Икс, которому внятна подоплека любых человеческих поступков? Этот слепой и безумный анахорет, певец рациональности, прототип Шерлока Холмса, раскрывает страшные тайны, не выходя из комнаты, одной лишь силой дедукции — но чем закончится его новая схватка с “Союзом Десяти”?

[Aloha]

Очень интересное от Эксмо, ожидается перевод романа "Тело в долине" Дж. Р. Эллиса
https://eksmo.ru/book/telo-v-doline-ITD1339906/

[Stark]

Том Мид "Колесо убийств"

Издательство: АСТ
Год издания: 2023. Страниц: 352

Лондон. 1938 год.
На колесе обозрения совершено убийство, а единственная подозреваемая — жена жертвы — категорически отрицает свою вину, несмотря на неопровержимые улики против нее.
Эдвард Иббс — молодой адвокат, берется за ее дело. Углубляясь в него, Иббс невольно попадает в темную паутину заговора и убийств. Ведя расследование, Иббс сталкивается с еще двумя совершенно невероятными преступлениями и сам оказывается в опасности. Сперва прямо на сцене театра во время выступления появляется труп, затем в запертой гримерке за кулисами убивают знаменитого иллюзиониста. Но тут в игру вступает отставной фокусник Джозеф Спектор, способный раскрыть любой обман. Однако будут ли его дедуктивные способности достаточно сильны, чтобы понять эту запутанную серию преступлений и спасти Иббса? Закрыть описание

[Борис Карлович]

Организуем мозговой штурм?

В анонсах серии "Хонкаку-детектив" появилась загадочная книга "Убийство в горящем доме (у.н.)". Есть какие-нибудь мысли?

https://eksmo.ru/book/ubiystvo-v-goryashchem-dome-u-n--ITD1376102/

Добавлено спустя 13 минут:
Сам спросил - сам ответил.

Скорее всего это Gurenkan no Satsujin (2019) авторства Tatsumi Atsukawa.